¥¿¤å ²Ä1941³¹ ¾y´b ¤å / §¤
Å]ªùªº´X¥N©v¥D¡A¤@ÓÓ³£¬O«aµ´¤Ñ¤U¡I
¤£¦º¨¸«Ò´N¤£¥Î»¡¤F¡A¤@¤â³Ð¤U¤FÅ]ªù¡A¸Õ°Ý¤Ñ¤U¡A³£ÂA³{¼Ä¤â¡Cµ¥¨ì¨¸¬ÓÀN¦D¤Ñ¾îªÅ¥X¥@¡A³s¾|¥¨¦K¡B¤d±§¯¤ý¡B¦åÅ]¦Ñ¯ª¡B§®¤âªÅªÅ¨à³£¦ÚªA¦b¥Lªº¤â¤U¡AÅ]ªù§ó¬O¤À¦¨¤F¥|Ó©v¬£¡A°¤ý©v¡B¸U¬r©v¡B³ÈÀwªù¡B¨¸·¥¹D¡C
µ¥¨ìÀN¦D¤Ñ¥h·í§L¤F¤§«á¡A¾|¥¨¦K©M§®¤âªÅªÅ¨à¤]¥¢ÂܤF¡A³ÈÀwªù¨S¤F¡A¤~·|Åý§Å«áªº§Å¤k©v«á¨Ó©~¤W¡A¦¨¬°¤FÅ]ªù¥|¤j©v¬£¤§¤@¡C¦Ó¨¸¯«¯Q«B¥Ð¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤@¼Ë±N¥|¤j©v¬£´x±±¦b¤â¤¤¡A¥i·Q¦Óª¾¥L³£¦³¦h¼F®`¤F¡C³oºØ¤H¡A°Z¬O¨º»ò®e©ö¦º±¼ªº¡H¤£¹L¡A¥Ln¬O¨S¦ºªº¸Ü¡A¬°¤°»ò¤G¤Q¦~³£¨S¦³«¥X¦¿´ò©O¡H³oÅý¤H¦³¨Ç¸ÑÄÀ¤£³q¡C
¯Qºíºí¹D¡J¡§§A³oÓÅ]ªù·s¥ô©v¥D¤]¤£®t¡A¦bÅ]ªù¤À±YÂ÷ªRªº®ÉÔ¡A´h¬O¾Ìɵۤ@¤v¤§¤O¡A§â°¤ý©v¡B¸U¬r©v¡B¨¸·¥¹D³£°ªA¤F¡Cn¤£µM¡A²{¦bªºÅ]ªùªÖ©w¤w¸gÅý©¿¨ª¨à¤j¦½©M»Xôµ¹±½¥¤F¡C¡¨
¡§§Ú¡K¡K¼K¡A§Ú¨º¬O¹B®ð¡C¡¨
¡§¹B®ð¡H¨º³o½ë¥h³·¤s¤§Åq¡A´N¦A¾ÌµÛ§Aªº¹B®ð¡A«¥Ì§ä¨ì§Ú¯R§a¡C¡¨
¡§ªÖ©w·|ªº¡C¡¨
³o½ë¨Ó¦èæ¬Ùªº¥ô°È¡AÁÙ®¼Á}¥¨ªº¡C
²Ä¤@¡A·Q¿ìªk±q¼»¤¦¬¡¦òªº¤â¤¤¡Aµs¨«¤Ñ¦À¸ô½u¹Ïªº²Ä¤@±i´Ý¨÷¡C
²Ä¤G¡Aºâ²M·¡¤jµs¿P¤T©M§õÀ±¡BÅUÌH¤v¤§¶¡ªº®¦«è¡C¬Û«H¡A©ú¤Ñ¸Äõªá©Mù¤¸ÅQ¤]·|¹L¨Ó¤F¡C¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¸Äõªá¤]¬OÅUÌH¤vªº®v©j¡AÅUÌH¤v·|µ¹¦o´X¤ÀÁ¡±¡C
²Ä¤T¡A´N¬O¦èæ½Ã®a©M·¨µX¦·¨àªº¨Æ¨à¤F¡An¬O·¨µX¦·¨à¥ÌÄ@¥X1000¸Uµ¹ÀN«C¡A¨Ó½ßÀvÄu±FªºÂåÀø¶O©Mºë¯«·l¥¢¶O¡AÀN«C¤]´Nºâ¤F¡C
¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡AÀN«C©M¯Qºíºí¶i¤J¤F¹Ú¶m¡A¤]¤£ª¾¹DºÎ¤F¦h¤[¡A¥L¬OÅý¤@°}¤â¾÷¹aÁnµ¹§n¿ôªº¡C¸Äõªá©Mù¤¸ÅQ¡A²×¤_¬O©è¹F¤F¥¶§¾÷³õ¡AÅý¥L̹L¥h±µ¤H¡CÀN«Cª¦°_¨Ó¡A¨£¤Ñ¦â³£¤w¸g»X»X«G¤F¡A¥L¸òºµ®a¤HɤF¤@½ø¨®¤l¡A«Ü§Ö´N©è¹F¤F¾÷³õ¡C
¸Äõªá©Mù¤¸ÅQ¸õ¤W¤F¨®¡A¥s¹D¡J¡§§Úªº¤Ñ§o¡A³o¬O¤°»ò°¦a¤è¡A¦n§N°Ú¡C¡¨
ÀN«C¯º¤F¯º¡A¼K¼K¹D¡J¡§¸©j©j¡A§A̤°»ò®ÉÔÅܱo³o»ò¼b®ð¤F¡H§O§Ñ¤F¡A§A¥i¬OÄõªá¤@¯ßªºªù¥D¡C¡¨
¡§¨º¤S«ç»ò¼Ë¡H§A§O§Ñ¤F¡A§Ú¤]¬O¤@Ó¤k¤H¡C¡¨
¡§¦æ¡A¤k¤H¡A«¥Ì±o©¹¦^»°¤F¡C¡¨
µ¥ÀN«C§â¥L̦w±Æ¦b¤F»«À]¤¤¡A¤S»°¦^¨ìºµ®a¡A¯Qºíºí©M¥ô»´¨g¡Bªü¥£µ¥¤H¤]³£°_¨Ó¤F¡C³o¨Ç¤H³ò§¤¦b¤@°_¡A°Ó¶qµÛ¥h½Ã®aªº¨Æ¨à¡C¸Äõªá©Mù¤¸ÅQ¨S¦³¨Óºµ®a¡A¥L̬O¤£·Q¼ÉÅS¤F¦æÂÜ¡Cµ¥·|¨à¥ð®§¤@°}¡A¥LÌ´Nª½±µ¥h§äÅUÌH¤v¡A¤°»ò³£¤£n°Ý¡A´N¬O¨Ó¦è檱¨àªº¡Aºâ¬O²V¶i¥h·íª×©³¡C
¥ô»´¨g¹D¡J¡§ÀN«C¡Aµ¥·|¨à§Ú¸ò§A¤@°_¥h½Ã®a¡K¡K¡¨
¡§«¥Ì±o¦n¦nµ¦¹º¤@¤U¡C¡¨
¡§ÀN«C¡K¡K¡¨¦¿¬v±q©Ð¶¡¤¤¶]¤F¥X¨Ó¡A¥¢Án¹D¡J¡§¿P¤T¤£¨£¤F¡C¡¨
¡§¤°»ò¡H¡¨¸¼}«L¹D¡J¡§¦nºÝºÝªº¤@Ó¤j¬¡¤H¡A«ç»ò¥i¯à·|¤£¨£©O¡H¡¨
¡§¤£¦n¡A¥L¥i¯à¥hµs¹Ï¤F¡C¡¨ÀN«C¹D¡C
¡§°Ú¡H¡¨
¦³¸Äõªá©Mù¤¸ÅQ¥h§äÅUÌH¤v©M§õÀ±¡A¿P¤T´N·QµÛ§â¤Ñ¦À¸ô½u¹Ïªº²Ä¤T±i´Ý¨÷µ¹§ä¨ì¡C¨º¼Ë¡A¥LÌ´N¥i¥HºN¤W³·¤s¤F¡C³o¬O¦b¦èæ¡A¬O¤H®a¼»¤¦¬¡¦òªº¦a½L¡A¿P¤TÁÙ·QµÛ§â¤Ñ¦À¸ô½u¹Ïµ¹µs¥X¨Ó¡Aµ´¹ï¤£¬O¨º»ò®e©öªº¨Æ±¡¡C
ÀN«C¥ß§Y¼·¥´¿P¤Tªº¹q¸Ü¡A¥i±¤¤w¸gÃö¾÷¤F¡A¥L³Ü¹D¡J¡§ªü¥£¡A¦¿¬v¡A§ḀߧY¥h§â¥L§ä¦^¨Ó¡C¡¨
¡§¬O¡C¡¨¨âÓ¤HµªÀ³µÛ¡A¥ß§Y¶]±¼¤F¡C
èè¨ì¦èæ¬Ù¡A«ç»ò´N¥X¤F³oÀɤl¨Æ±¡©O¡Iºµ¤j©Mºµ¤G¡Bºµ¶ê¶ê±q©Ð¶¡¤¤¥X¨Ó¤F¡A°Ýµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡CÀN«C¤S¤£¦n©ú»¡¡An¬OÅý¥L̪¾¹D¿P¤T¥h¯«®cµs¹Ï¤F¡A«ü¤£©w·|·S¥X¤°»òº×¨Æ¨Ó¡C
¦b¦èæ¡A¼»¤¦¬¡¦ò´N¸ò¯«¤@¼Ëªº¦s¦b¡A¬Oºµ¤j©Mºµ¤Gµ¥°Ó¬É¦W¬y¡B´I¥ÒÅv¶Q̪º«H¥õ¡A¥L̵´¹ï¤£®e³\¥ô¦ó¤H¥h¶Ë®`¡B¶C·´¼»¤¦¬¡¦ò¡C
ºµ¤j±½µø¤F¤@²´¡A°Ý¹D¡J¡§«ç»ò¤Ö¤F¦n´XÓ¤H©O¡H¡¨
ÀN«C¯º¹D¡J¡§¥L̲Ĥ@¦¸¨Ó¦èæ¡A¥X¥hª±¨à¤F¡C¡¨
¡§®@¡H¦èæ¤H¬Û·í³C®«¡A«ç»ò¤£¸ò§Ú»¡¤@Án©O¡H§Aµ¹¥LÌ¥´Ó¹q¸Ü¡A§Ú¬£¤H¥h³¥LÌ¡K¡K¡¨
¡§¤£¥Î°Ú¡C¡¨ºµ¶ê¶ê¶]¤F¹L¨Ó¡A¤jÁn¹D¡J¡§¯R¡A§AˬO·Q·Q¿ìªk¡A³µÛ«Cô¥h½Ã®a°Ú¡H¡¨
¡§³o¤£ºâ¤°»ò¨Æ¨à¡Aµ¥¦Y§¹¶º´N¹L¥h¡C¡¨
ºµ¤j¯ºµÛ¡A¸òÀN«Cµ¥¤H¦Y§¹¶º¡A´N¸õ¤W¤F¨®¤l¡C
¤£ºÞ¬O¥ý§«á§L¡AÁÙ¬O§Oªº«ç»ò¼Ë¡A¦³ºµ®a¤H¥X±¡AÀN«C¦ÛµM¬O¤£¦n±a¨º»ò¦h¤H¤â¡C¨º¤G¤QÓ¦è¤s¯S½Ã«OÃ𤽥qªº«OÃð¡A¬O¸òµÛ®È´å¹Î¹L¨Óªº¡A¦í¶i¤F®È¦æªÀµ¹¦w±Æªº»«À]¤¤¡C¸¼}«L¹L¥h¡A¸ò¥LÌ·|¦X¤F¡C¸Äõªá©Mù¤¸ÅQ¥h§äÅUÌH¤v¡Aªü¥£©M¦¿¬v¥h§ä¿P¤T¤F¡A³o¼Ë¡AÀN«Cªº¨Ãä´N³Ñ¤U¤F¯Qºíºí©M¥ô»´¨g¡C
«Ü§Ö¡A¤@¦æ¤H´N¨Ó¨ì¤F½Ã®a¡C
½Ã®a¦b¦èæ¬Ù¬O¬Û·íÅã»®ªº®a±Ú¡A¦¶º£ªº¤jªù¡A¨âÃäÁÙ¦³µÛ¨â´L¥Û·à¤l¡A³òµÛ°ªÀðºØ´ÓµÛ§§½µ½µªº¾ð¤ì¡C¤jªù´¯¶}µÛ¡A¥i¥H¬Ý¨ì°|¤l¤¤¦³¤£¤Ö¥úµÛ»H¤lªº«C¦~¡A¦b¨º¨à½mµÛ¥\¤Ò¡A®É¤£®É¶Ç¨Ó°}°}¼K«¢ªºÁnµ¡A«Ü¦³®ð¶Õ¡C
¬Ý¨ì³o¯ëºN¼Ë¡AÀN«C´N¤£¸T½K¤F½K¬ÜÀY¡A³o½ë¨Ó½Ã®aµ´¹ï¤£·|¹³·Q¶H¤¤ªº¨º»ò²³æ¡C
ºµ¤j³Û¹D¡J¡§¶Ù¡A½Ãº³©x¦b¨S¦b¡H§Ú¬Oºµ¤j¡C¡¨
ªù¤f¶]¥X¨Ó¤F¨âӽîa§Ì¤l¡A¯º¹D¡J¡§ºµ¤j·Ý¡A§A§ä§Ú̽÷ݦ³¨Æ¨à¡H¡¨
¡§©Qªº¡A¨S¨Æ¨à´N¤£¯à¹L¨Ó¤F¡H¡¨
¡§¤£¬O¡K¡K¡¨
¡§§ÖÂI¨à¡A¥s½Ãº³©x¥X¨Ó¡C¡¨
ºµ¤jÁÙ¯u¤£«È®ð¡A¤j¨B´N©¹¨½±¨«¡C
ºµ¤G©Mºµ¶ê¶ê¡BÀN«C¡B¯Qºíºí¡B¥ô»´¨g¡A¥u¯à¬O¸òµÛ¨«¤F¶i¥h¡C³o¦^ºâ¬O¬Ý²M·¡¤F¡A°|¤lªº¨âÃä³£¬O½mªZ³õ¡A¦Ü¤Ö¬O¦³¤¡B¤»¤QÓ«C¦~¡A¦³ªºªÅ¤â¹ï¥´¡A¦³ªº´§»RµÛ¤M¤l¡A¬å±þ±o¬Û·í¿E¯P¡Cn¬O¤£ª¾¹Dªº¤H¡AÁÙ¥H¬°¬O¦b«÷©R©O¡C
³o¼Ë¯u¤M¯uºj¦a¹ïµÛ¤z¡A¨ü¶Ë¬O¦b©ÒÃø§Kªº¡C¥i¬O¡A²{¦b¦h¨ü¤@³B¶Ë¡A±N¨Ó«Ü¦³¥i¯à´N·|¦h¾ß¤@±ø©R¡C©Ò¥H¡A³o¨Ç¤H³£¬Û·í¤¿¬½¡A¨S¦³¤@Ó°hÁY¡C¦b¬Ý¨ì¯Qºíºí¨«¶i¨Ó¡A¥L̤@ÓÓ³£°±¤U¨Ó¡A¨RµÛ¯Qºíºí§jµÛ¤fï¡C
³o¤XÀY¬ïµÛªº¬Oºò¨ªº¤û¥J¿Ç¡AÅã±oÂù»L§ó¬Oתø¡C²`¡§V¡¨»â¤fªºT«ò¡AÅS¥X¤F¯Ý«eªº¨º¤@©Ù·¾À¤¡A²äÀVתø¡A¸yªÏÁd½G¡A¤S®M¤F¥ó¼eªQªº¥~®M¡C¥i§Y«K¬O³o¼Ë¡A¨ÌµM¾B±»¤£¦í¦o¨º¯B¥Y¦³Pªº¨¬q¡C
¦oªºÂù¤â´¡µÛ¿Ç°Â¡AÀYµo´N¨º»òÀH·N¦a¤@¤ã¡A¤Ï¦Ó§ó¬O¥Rº¡¤F¤@ºØ¾y´bªº¨ý¹D¡C¦oªº¤âµÃ¤W¡AÀ¹µÛÄá»î¹a¡A¨«°_¸ô¨Ó¥m¥m·í·í§@ÅT¡A´N¹³¬O¦b¨CÓ¤Hªº¤ßÀY³£ºV¹ª¤F¦üªº¡Cn¬O¤@¯ë׬°§Cªº¤H¡A®£©È´N¤w¸g¤ß¯«¿ººy¡A»î¤£¦uªÙ¤F¡C
¯Qºíºí¨RµÛÂ÷¦o³Ìªñªº¤@Ó«C¦~¡A¹äµM¤@¯º¡J¡§§A̳o¬O¦b½m¥\¤Ò¶Ü¡H¡¨
¡§¬O¡K¡K¡¨¥Lªº³Ý®§Ánµ³£¥[¼@¤F¡A¤@Áû¤ß§ó¬O¼³Ä˼³Ä˦a¶Ã¸õµÛ¡AÀH®É³£¦³¥i¯à±q¤fµÄ¤¤¸õ¥X¨Ó¡C
¡§®@¡H§A̤¤½Ö³Ì¼F®`§r¡H¡¨¯QºíºíÁÙ¨«ªñ¤F´X¨B¡A¤â«ü¦b¨º«C¦~ªº¯Ý½£¤W¤@¹º¦Ó¹L¡C´N³o¤@¤U¤l¡A¨º«C¦~®tÂI¨à©I§lÆJ°±¡A©ü³Ö¹L¥h¡C
¥L§ó¬Oºò±i¤F¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¦a¹D¡J¡§§Ú¡K¡K·íµM¬O§Ú³Ì¼F®`¡C¡¨
¡§±i¤¯¦¿¡A§A»¡§A³Ì¼F®`¡H¡¨¬ðµM¡A¤@Ó¨§÷²Ê§§ªº«C¦~¡A¸õ¤F¥X¨Ó¡C
¡§³¯¶W¡A´N¬O§Ú³Ì¼F®`¡C¡¨
¡§¦n¡A§ÚˬOn¬Ý¬Ý§A¦³¦h¼F®`¡C¡¨
³o¨Ç«C¦~³£·Q¦b¯Qºíºíªº±«e¡AÅãÂ\¤@¤U¡A¨ºÓ¥s°µ³¯¶Wªº«C¦~¡A¸¨´N¼³¤F¤W¨Ó¡C
¯Qºíºí»´¯º¹D¡J¡§§A¥s°µ±i¤¯¦¿¶Ü¡H¤d¸U§OÅý§Ú¥¢±æ®@¡C¡¨
±i¤¯¦¿´N¸ò³Qª`¤J¤F¤@°w¿³¾Ä¾¯¦üªº¡A¾ãÓ¤H³£¨Óºë¯«¡AªïµÛ³¯¶W¼³¤F¤W¥h¡Cn¬OÀÁ¦b©¹¤é¡A¥Lþ¨½´±¸ò³¯¶W¤ñ¹º¡H¥i²{¦b¡A¥L¬O¯uªºÁÅ¥X¥h¤F¡Aþ©È¬O¥á±¼¤F¦Û¤vªº©Ê©R¡A¤]¤@¼ËµL«èµL®¬¡C
³¯¶W¥s¹D¡J¡§§A´±¸ò§Ú‡N·æ¡K¡K¡¨
±i¤¯¦¿«ã§qµÛ¡A¤@®±ÀYÅF¦V¤F³¯¶Wªº¯Ý¤f¡C
³¯¶W¨S·Q¨ì±i¤¯¦¿·|¯uªº´±¸ò¦Û¤v°Ê¤â¡A¥L®tÂI¨à´N¤¤©Û¤F¡C·íµÛ¯Qºíºíªº±¨à¡A³oÅý¥LªºÁy±´N¦³¨Ç±¾¤£¦í¤F¡A©¹®ÇÃä¤@°{¨¡A³æ¤â¦©¦í¤F±i¤¯¦¿ªº¤âµÃ¡A¸òµÛ¤@¸}Ãz¿å¤F¥X¥h¡C½Ö·Q¨ì¡A±i¤¯¦¿´N¸òºÆ¤F¦üªº¡A³ºµM¤£ºÞ¤£ÅU¡A¤@ÀY¼²¤F¤W¨Ó¡C
¡@¡I³¯¶Wªº¸}ÁÙ¨Sµ¥¿å¨ì±i¤¯¦¿¡A´NÅý±i¤¯¦¿¤@ÀY¼²¨ì¤F¯Ý½£¤W¡AÃÞÃÞÃÞ©¹«á˰h¤F¦n´X¨B¡C±i¤¯¦¿ÃM¦b¤F³¯¶Wªº¨¤W¡AÂù®±¥ª¥k¶}¤}¡C³¯¶W¦ÛµM¤]¤£¥Ü®z¡A¨âÓ¤H¦b¦a¤W½¨Óºu¥hªº¡A´N¸òµæ¥«³õªº¼â°ü¦üªº¡A§â¦b³õªº³o¨Ç¤Hª`·N¤O¥þ³£§l¤Þ¤F¹L¥h¡C
ÁÙ¬O³¯¶Wªº¥\¤Ò§ó°ª¤@¨Ç¡A¥L²×¤_¬O±N±i¤¯¦¿µ¹«ö¨ì¤F¡A¹ïµÛ±i¤¯¦¿´N¬O¤@³q¶Ã¥´¡C
±i¤¯¦¿³Û¥sµÛ¡J¡§§Ú¸ò§A«÷¤F¡K¡K¡¨
¡§§AÁÙ¸ò§Ú«÷¡H¦Ñ¤l¡K¡K°Ú~~~¡¨
¬ðµM¡A¤@¤H¹L¨Ó¡A¤@¸}±N³¯¶Wµ¹¿å¤FÓ¸òÀY¡A½|¹D¡J¡§§A̤z¤°»ò¡A³£µ¹§Úª¦°_¨Ó¡C¡¨
³¯¶W«ã¹D¡J¡§§A´±¥´§Ú¡K¡K°Ú¡H®v³Å¡C¡¨
¤@Ó¤¤¦~¤HªOµÛÁy¡A§NÁn¹D¡J¡§ºÉ¬O¤@¨Ç¥á¤Hªºª±·N¨à¡A¤£°÷¥á¤Hªº¡C¡¨.