¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ¥½¤é¼Ö¶é

¥¿¤å ²Ä¤T¤Q¤»³¹ ®ø¥¢ªº¹ïÁ¿¾÷ ¤å / ¶·§À­Ñ¥þ

    ªL¤T°sªº¡§¼È¥B¡¨¨â¦r¡A®Ú¥»¤£¯à°Ê·n³¯¤µ­·ªº¼ö±¡¡X¡X¥L²r¦a¤@©ç¤Ú´x¡A»y®ð¿E©ù¦a»¡¡J¡§³o´N¹ï¤F¡I§A­Ì¬Û«H§Ú¡Aºñ¬w¨½ªº¨C¤@­Ó¤H¡A±N¨Ó³£·|¦¨¬°¾ú¥vªº¤@³¡¤À¡A¯d¤U¤£¥i¿i·Àªº¬ü¦Wªº¡I¡¨

    ¤@ª½¦b¤u¼tªù¤f¾n¨¬Æ[±æªº´X­Ó¤H¡A¦¹¨è¦Ñ»·¬Ý¨£¤F³¯¤µ­·ªº¼Ò¼Ë¡A¤£¥Ñ±o¤@ÁnÅw©I¡A¨R¨ì¤FªL¤T°s´X¤Hªº¸ò«e¡A¤@­Ó±µ¤@­Ó¦a¹ª°_¤F´x¡C¨S¤@­Ó¤H¼Å­l¡A¨C­Ó¤H³£¥Î¨¬¤F¤Q¤À¤O®ð¡F«Ü§Ö¡A¹p°Êªº´xÁn´N§â§ó¦hªº¤H¤Þ¤F¹L¨Ó¡A§ó¦hªº¤â´x©çÅT¦b¤F¤@°_¡C

    ¡§Åwªï·s¦¨­û¡I¡¨

    ­±¹ï³o¼Ë¼ö±¡°ªº¦ªº¤H¸s¡AªL¤T°s¬Æ¦Ü³£¦³ÂI¤â¨¬µL±¹¤F¡C¦oÂàÀY¬Ý¤F¬Ý¿c¿A©Mº¿·æ¡Aµo²{³o¨â­Ó¥Õ¥Ö½§ªº®a¥ë¡A³ºµMµ~­¢±o³s¦Õ¦·®Ú³£¬õ¤F¡X¡X¿c¿A¹îı¨ì¤F¦oªº¥Ø¥ú¡A¦£¤£¦n·N«ä¦a¤pÁn»¡¡J¡§¥L­Ì¤Ó¼ö±¡¤F¡K¡K§Ú³o½ú¤lÁÙ¨S³Q¤H³o¼ËÅwªï¹L©O¡C¡¨

    ªL¤T°s¼P¶á¤@Án¼Ö¤F¡A²`¦³¦P·P¡C

    ³¯¤µ­·¤@³s°µ¤F¦n´X­Ó©¹¤UÀ£ªº¤â¶Õ¡A¤~ºâ¬O¤î¦í¤F¤H¸sªº³Ù¾x¡C

    ¡§¦P­M­Ì¡A¥Ø«e¹ï·s¦¨­û¨Ó»¡¡A³Ì­«­nªº¬O¼ô±xÀô¹Ò¡C¤Ó¶§¥X¨Ó¤F¡A¤j®a¥ý¦^¥h¤W§ÉºÎı¡Aµ¥¨ì¤F±ß¤W¡A§Ú­Ì¦A¬°·s¦¨­û¬~¹Ð¡I¡¨

    ¤]¤£ª¾¬O­þ¥y¸ÜIJ°Ê¤F¤H¸s¡Aµn®É¤S¬O¤@°}¦y¥s©MÅw©I¡C

    ¡§¤p«B¡A§A¥h­¹°ó¥æ¥N¤@Án¡A§Ú­Ì¤S¨Ó¤F¤T¦ì·s¦¨­û¡C±ß¤W°O±o¥[À\¡I¡¨§õ©j¯º®eº¡­±¦a§h©J¤F¤@Án¡A¥ß¨è¤@­Ó®ÞµÛ¸G°¨§Àªº¤k«ÄÀ³¤F¡A¶]¸õµÛ¦^¤F¤u¼t¡C¨ä§Eªº¤H³Q³¯¤µ­·ÄU¤F¨â¥y¡A¤]³£¯É¯É´ÂªL¤T°s´X¤HÂIÀY·L¯º¡A´²¤F¶}¥h¡C

    ¬Ý¨Óºñ¬wªº¤H¤]ºN²M·¡¤F³W«ß¡J¦b¥Õ¤Ñ¤Ó¶§©³¤U¡AµL½×°µ¤°»ò³£­n«_µÛ¥Í©R¦MÀI¡A³Ì¦nªº¿ìªk´N¬OºÎı¡C

    §õ©j±µµÛ¹ï´X¤H»¡¡J¡§¤u¼t±JªÙ¼Ó¥Õ¤Ñ¤Ó¼ö¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì§â¦a¤U¨â¼h³£°µ¦¨¤F¹j¶¡¡A§â±JªÙ¼Óªº§É·h¤F¶i¥h¡K¡K§A­Ì²{¦b¸ò§Ú¨Ó¡A§â§É¦ì¤À°t¤@¤U§a¡C¡¨

    ¡§¨º¨®°±¦b­þ¨½¤ñ¸û¦n¡K¡K¡H¡¨¤£¥Î°Ý¡A´£¥X³o­Ó°ÝÃDªº¡A¥¿¬O¦­¤w¨M¤ß±o¸o¤H¤]¤£©ÈªºªL¤T°s¡C

    ¡§¶}¶i¨Ó§a¡I¨½­±¦³¤@¶ôªÅ¦a¡A¥¿¦n°±¨®¡C¡¨³o¦¸§õ©j«o¨S¨£¤°»ò¤£²n§Ö¡A·Å©M¦a¯º¹D¡C

    ¤T­Ó¤HÀ³¤F¤@Án¡A¦^¨ì¨®¤Wµo°Ê¤F¨®¤l¡A¶}¶i¤F¤u¼t°Ï¨½¡A¦b¤@­ÓÃ䨤³B§â¨®³£°±¦n¤F¡C

    ¨«¦b¨½­±¡AªL¤T°s¤~·NÃѨìºñ¬wªº¦û¦a­±¿n¦³¦h¤j¡Cªþªñ¬Û¾Fªº¥|¤­­Ó¤u¼tªºÀð³£³Q©î¤F¡A¥´³q¦¨¤F¤@­Ó¼sÁ諸°Ï°ì¡Cºñ¬w¨½¤@¦@¦³¤Q¨Ó´É¼Ó¡A¨C¤@´É¦a¤U³£¦³¨â¼h¡A¦p¤µ³Q§ï«Ø¦¨¤Fºñ¬w¦¨­ûªº¦í³B¡C¨C¤@´É¼ÓÅé¤WÂл\µÛ¤j­±¿nªº¤Ï¥ú¥¬¡A¦b¦MÀIªº¤Ó¶§¤UªxµÛ¤@¤ù¥Õ¥ú¡X¡X´X­Ó¤H¦b¸ô¤W¨«¤F¤@·|¨à¡A¬Æ¦Ü³£Ä±±o¸C¤£¶}²´¡C

    §õ©j¤]Ö©µÛ²´´Ø¡A¬Ý¤F¤j®a¤@²´¡AÀH§Y¤£¦n·N«ä¦a¯º¤F¡J¡§§Ú­Ì°¨¤W´N¨ì¤F¡X¡X¬Ý¨£¨º´É¼Ð¸¹¬°42ªº¼Ó¤F¶Ü¡H¨ä¥Lªº¼Ó³£¦íº¡¤F¡A´N¥u¦³¨º¨àÁÙ¦³ªÅ¦ì¤F¡C¡¨

    ¡§¼Ó¨½¬JµM¤£¦í¤H¡A¨º»ò¶K¤Ï¥ú¥¬¬O¬°¤F¤°»ò¡H¡¨ªL¤T°s¤£¸Ñ¦a°Ý¤F¤@¥y¡C

    ¡§¥Õ±Ð±Â¦b°µ¤@­Ó¹j¼ö¹êÅç¡A§Æ±æ¯à§â«Ç¤º·Å«×­°¨ì50¢X¥ª¥k¡Cµ¥·Å«×­°¤U¨Ó¤F¡A«¥­Ì´N³£¯à¦í¶i¼Ó¨½¤F¡AÁÙ¥i¥H¦b©Ð¶¡¨½¶i¦æµL¤g®â°ö¡K¡K¡¨§õ©j»¡µÛ»¡µÛ©¿µM·P¹Ä¤F¤@¥y¡J¡§­n¬O¹L¥h¡A¤@§v¨£50¢X¡AÁÙ¤£±oÀ~¦º¤F¡I¦hÁ«¤F¥Õ±Ð±Â¶}µoªºÃĤù¡A¤~Åý¤j®a³£§ó­@¼ö¤F¡C¡¨

    ¡§§c¡X¡X¡H¡¨¤T­Ó¤H§v¤F³o¸Ü¡AÂà¹LÁy¥h¡A¬ÝµÛ§õ©j¡C

    ÃĤù¡H¦o¦b»¡¤°»ò¡H

    ªL¤T°sµS¿Ý¤F¤@Àþ¡A­è·Q¶}¤f°Ý¡A§õ©j«o¤w¸g§â¥L­Ì³£»â¨ì42¸¹¼Ó¸ò«e¤F¡C­è¤~®ÞµÛ¸G°¨§À¥s¤p«Bªº¤k«Ä¥¿¯¸¦bªù¤f¡A¼ö±¡¦a´Â¥L­Ì©Û¤â¯º¹D¡J¡§§õ©j¡I§É¦ì§Ú¤w¸g¦w±Æ¦n¤F¡A¤S±q­Ü®w®³¤F¤@¨ÇªEÀY§É³æ´«¤W¤F¡C§õ©j¹L¨ÓÁ@Á@¡H¡¨

    ¡§¤£¥Î¡A§A¿ì¨Æ§ÚÁÙ¦³¤£©ñ¤ßªº¡H¡¨§õ©jÀ³¤F¤@Án¡AÀH§YÂàÀY¹ï¤T¤H¯ºµÛ»¡¡J¡§§A­Ì±µ¤U¨Ó¸òµÛ¤p«B¡A¦o­t³d³o¤@´É¼Ó¨½ªº¥Í¬¡¨Æ©y¡C§A­Ì¥ý¶i¥h¡A§Ú¸ò¤p«B»¡¨â¥y¸Ü¡C¡¨

    ¤T­Ó¤H¤]¥u¦nÂIÀY¯º¯º¡A±Àªù¶i¤F¼Ó¹D¡C

    ¤@¶i¤J«Ø¿vª«¤º³¡¡A¥ß¨è«K·Pı¨ì·Å«×§C¤F¤£¤Ö¡A³Q°ª·Å¯N±o·w³Ö¹L¥hªº¥Ö½§¤ò¤Õ¤]¯à°÷¶}©l©I§l¤F¡X¡XÁöµM±qÅé·P¤W¨Ó§PÂ_¡A·Å«×¤´µMµ´¹ï¤£¤î50¢X¡A¤£¹L³o¦ì¥Õ±Ð±Âªº¹j¼ö¸ÕÅç¡A¬Ý¨Ó¨ì¥Ø«e¬°¤î¶i®iÁÙ¤£¿ù¡C

    ªL¤T°s¬O³Ì«á¤@­Ó¶i¨Óªº¡A¦o¤~¦¬¦^«á¸}¡A¨­«á¤p«B´N¤@§â±À¤W¤Fªù¡C­±¹ï¦o¦³¨Ç¸Ò²§ªº¥Ø¥ú¡A¤p«B¦£¯º¤F¯º¡A¥Ü·N¥L­Ì¥h¨½­±µ¥¡CªL¤T°s¤]´Â¦o·Å¬X¦a¯º¤F¯º¡AÂæb¨­«áªºÂù¤â¥Õ¥ú¤@²{¡A´N¦h¤F¤@­Ó¹ïÁ¿¾÷¡C

    ¦o¶X¤p«BÂà¹L¨­¥hªº®É­Ô¡AµLÁn¤S¨³³t¦a§â¹ïÁ¿¾÷©ñ¦b¤Fªù«á¤£Åã²´ªº¦a¤è¡AµM«á§Ö¨B¨«¶i¤@¼Ó¤jÆU¨½¡C¤j·§¬O³£¥hºÎı¤Fªº­ì¦]¡A¤jÆU¨½¨S¦³¤H¡A¥u¦³¿c¿A©Mº¿·æ±N¦o­è¤~ªº°Ê§@¥þ³¡¦¬¶i¤F²´¨½¡C

    ²¦³º¬O¤@°_¸g¾ú¹L¼Æ³õ¥Í¦ºªº¡A¨â¤HÁöµM¦³ÂI¦YÅå¡A¤£¹L¤°»ò³£¨S»¡¡A¨³³t¦a±Nªí±¡½Õ¾ã±o«Ü¦ÛµM¡CªL¤T°s®³¹Lº¿·æ¸y¶¡§OµÛªº¹ïÁ¿¾÷¡A­I¹L¨­¤l«öÅT¡C

    ±q†©û»é¨dæëèÙ¿þ¡@¡@¹m¦º¡@´j¯Çðebr />
    ¡§¡K¡KÁöµM³o¤@¦¸³¯¤z³¡¤]¥X­±¤F¡K¡K¦ý¬O¡A¬O§Ú¥ýµo²{ªº¡K¡KÁÙ±a¥L­Ì°ÑÆ[¤F¤@°é¡K¡K¡¨²¦³º¹ïÁ¿¾÷¤£¬OÅѧv¾¹¡AÁn­µ½è¶q§v°_¨Ó«Ü¤£¦n¡C¤T­Ó¤Hªº¦Õ¦·³£§Ö¶K¤W¥h¤F¡X¡X¡§¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A³o¦¸ªº¤T­Ó¤HÀ³¸Óºâ¬O§Úªº§a¡H¡¨

    ¤T­Ó¤H©Ã¤F©Ã¡A¤¬¬Û¬Ý¤F¤@²´¡A¦A¦¸´êªñ¤F¹ïÁ¿¾÷¡C

    ¤p«B§v°_¨Ó¦n¹³¦b¥´¤Ó·¥¡J¡§§õ©j¡A«ö²z¨Ó»¡À³¸Óºâ§Aªº¡A§ÚÃÙ¦¨¡C¤£¹L³o¨Æ¨àÁÙ±o³¯¤z³¡»¡¤Fºâ¡A­n¤£§A¥h°Ý°Ý¥L¡H¡¨

    ¡§§ä¥L¡K¡K­ó¡C­ü¡A¯u¬Oªº¡C°ó°ó¤@­Ó¤z³¡¡AÁÙÁ`¬O©M³¡¤U·m¥\³Ò¡K¡K¡¨§õ©j©ê«è¤F¤@¥y¡A¤S¦³ÂIĵ±§¦üªº´Â¤p«B¯º¤F¯º¡J¡§³o¸Ü´N«¥­Ì¨â­Ó¤H¤§¶¡»¡¤@»¡¡A¹ï¥~ÁÙ¬O§O´£¡C²¦³º¼vÅT¤£¦n¡A«¥­Ìºñ¬wÁÙ¬O«Ü¶§¥úªº¤@­Ó¦a¤è¹À¡C¡¨

    ¤p«B¤Q¤ÀÃÙ¦P¦üªºÂI¤FÂIÀY¡X¡X

    ¡§§Ö¡B§Ö¦¬°_¨Ó¡I¡¨¤@ª½¦b¬ÝµÛªù¥~©ñ­·ªº¿c¿A©¿µM¶Ê«P¹D¡J¡§¦o­Ì¦n¹³­n»¡§¹¤F¡I¡¨

    ªL¤T°s¦£¤@§â«ö±¼¹ïÁ¿¾÷¡Aº¿·æ±µ¹L¥h§O¦b¤F¦Û¤v¸y¶¡¡A¤T­Ó¤H»°§Ö©Ô¶}¤F¶ZÂ÷¡C¥¿¥©³o®É­Ô¡A¤p«B¤w¸g¸ò§õ©j¹D¹L¤F§O¡A±Àªù¶i¨Ó¤F¡X¡XªL¤T°s¤ß¤U¤@´£¡A¬Ý¤F¤@²´¦oÂùïÁ¿¾÷ªº¤è¦V¡X¡X¤£¹L¡A¦A¹L¥h¨ú«o¨Ó¤£¤Î¤F¡A¦]¬°¤p«B¤w¸gÅw§Ö¦a©Û©I¹D¡J¡§¤j®a¸ò§Ú¨Ó¡A¬Ý¬Ý¥H«á§A­Ìªº±JªÙ¡I§Ú­Ìªá¤F«Ü¤j¤O®ð¡AºÉ¶q§Ë±o«ÜµÎªA©O¡I¡¨

    ¨S¿ìªk¡A¥u¦n¦A§ä¾÷·|¨Ó®³¤F¡CªL¤T°s¬G·N©ìµÛ¨B¤l¨«¦b³Ì«á¡A¤â¨½¦A¦¸°{¹L¥Õ¥ú¡A¤@±i¥d¤ù­¸¨ì¤F¹ïÁ¿¾÷¤W¤è¡A¤Æ§@¤@¶ô¶Â¥¬¸n¤F¤U¥h¡C

    ¦n¦b¹ï³o¤@¤Á¤p«B³£¨S¹îı¡C³o¬O¤@­Ó¶êÁy³J¡B­ÓÀY¨à¤£°ªªº¤k«Ä¡Aªì±µÄ²®Éµ¹¤H¤S¼ö±¡¤Sª½²nªº·Pı¡A¤£¹Lµy·L²á¤W´X¥y¡A´N¯à¦b¦o¨­¤WÅé·|¨ì¤@ºØ¹L¦­¥XªÀ·|¦Ó¾i¦¨ªºªo·Æ¡C¤£¹L³oªo·ÆÂæb¦oªº¯º¨½¡A«o¤£¥s¤H°Q¹½¡X¡X¤p«B»âµÛ´X¤H¤U¨ì¤F­t¤@¼h¡A¦³ÂI¤£¦n·N«ä¦a¯ºµÛ»¡¡J¡§¼Ó¤U¦]¬°§ó²D§Ö¡A©Ò¥H¤w¸g¦íº¡¤F¡C§A­Ì±N´N¤@¤U¡A¦í­t¤@¼h§a¡I¡¨

    »¡µÛ¡A´N±À¶}¤F­t¤@¼hªºÅKªù¡C

    ¦a¤U¨â¼h¼Ó­ì¥»ªº¥Î³~¡A¤w¸g®Ú¥»¬Ý¤£¥X¨Ó¤F¡X¡X

    ¦û¦a¼s×Àªº­t¤@¼h¡A³QµL¼Æ¥Õ¦â«Ø§÷ªOµ¹¹j¦¨¤F¤@­Ó­Ó¤p¤pªº³æ¶¡¡C¨C­Ó³æ¶¡«e­±ªº«Ø§÷ªO¤W¡A¶}¤F¤@­Óªø¤è§ÎªºÁŤf¥R·íªù¡A±¾°_¤Fªáªáºñºñ¡B¦U¦â¦U¼Ëªº¥¬Ã®¡C

    À½À½®Á®Áªº©Ð¶¡¡A±NªÅ¶¡¹º¤À¦¨´X¤j¶ô¡A¹L¹D³Q¤Á³Î¦¨¤F¯¶¯¶ªº¤@±ø¡C¦a¤U«Ç¨½ÁöµM¦³¿O¡A«o¨S¦³³q¹q¡A¯U¯¶À½­¢ªº¹L¹D¨½Åã±o§ó¥[©ü·t¤F¡C¦³ªº©Ð¶¡¨½¤w¸g¶Ç¥X¤F·L·LªºÂMÁn¡AªÅ¶¡¨½À±º©µÛ¤@ºØ©_§®ªº¡B¥s¤H©ü©ü±ýºÎªº®ðª^¡C

    ¡§¨Ó¡AªL¤p©j´N¦í³o¨à§a¡C¡¨¶iªù«á¨«¤F¤C¤K¤ÀÄÁ¡A¤p«B´N©Ô°_¤F¤@­Ó³æ¶¡ªù¤fªº¥¬Ã®¤l¡CªL¤T°s©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¡A¨£¦Û¤vªº³æ¶¡¤W¼gµÛ½s¸¹¡J1629¡C

    ªL¤T°s´Â¨½­±¬Ý¤F¤@²´¡C

    ÅK¬[¤l§É¤£¤j¡A¾Q¤F¤@±iÁ¡Á¡ªº¹Ô¤l¡CªEÀY«ó«óªº¡AÁÙ¦³¤@±i§É³æÅ|¤F°_¨Ó¡A¤j·§¬O¥R·í³Q¤l¥Îªº¡C¡X¡X³o­Ó±ø¥ó­n¬O©ñ¦b·s¥@¬É­°Á{¥H«e¡A§´§´ªº¤@­Ó³h¥Á¸]¡C¦ý¬O¹ï¤_¦b°íµwªº¦aªO¤WºÎ¤F¤@­Ó¤ëªºªL¤T°s¨Ó»¡¡A¤w¸g«Ü¤£¿ù¤F¡C

    ¿c¿A©Mº¿·æªº©Ð¶¡«o³Q¦w±Æ±o«Ü»·¡A¤@­Ó¦b1734¡A¤@­Ó¦b1736¡A­n¨«¤W¤@¦Ê¦h­Ó©Ð¶¡¤~¯à¨ì¡C¤p«B»¡¬O¦]¬°ºñ¬wªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A©Ð¶¡ºò±i¡X¡X¡§­n¬O¥Õ±Ð±Âªº¹j¼ö¸ÕÅ禭ÂI°µ§¹¡A«¥­Ì´N³£¯à·h¶i¼Ó¨½¥h¦í¤F¡A¨ì®É§Ú¤@©w§â§A­ÌÉe©ñ¤@¶ô¨à¡C¡¨¦o³o¼Ë¯ºµÛ»¡¡C

    ¡§¨º§A­Ì¥ý¹L¥h§a¡A§Ú¦b³o¨àÂàÂà¡A¼ô±x¼ô±xÀô¹Ò¡C¡¨ªL¤T°s»°ºò¹ï¤p«B»¡¡X¡X­n·Q®³¦^¹ïÁ¿¾÷¡A³o¥i¬O­Óµ´¦nªº¾÷·|¡C

    ¤p«BÀ³¤F¡AÅñ©J¤F´X¥y¡A±aµÛ¿c¿A©Mº¿·æ¨«¤F¡C¥L­Ì¤@¦æ¤H«e¸}¤~Â÷¶}¡AªL¤T°s¥ß¨è±¼ÀYªð¦^¤F¤@¼Ó¤jÆU¡C

    ±À¶}ªù¡A¦o¦³ÂIºò±i¦a¬Ý¤F¤@°é¡X¡X¸ò­è¤~¤@¼Ë¡A¥b­Ó¤H¼v³£¨S¦³¡C

    ¦o¨³³t¦a´Â¤jªù¨R¥h¡A¨S·Q¨ìªù«á­±ªÅªÅ¦p¤]¡A¨S¦³¹ïÁ¿¾÷ªº¥bÂIÂܼv¡C

    ¡§«x¡K¡K¡¨¦o¤@Åå¡A§Ô¤£¦í©³¥s¤F¤@Án¡A¥Ø¥ú¨Ó¦^±ô¨µ¡C

    ©¿µM¤@¥u¤â±q­I«á·f¤W¤F¦oªºªÓ»H¡C

    ¡§§A¦b§ä¤°»ò¡H¡¨

    ===============

    ÁÂÁ¡§³oÎîºÙ¤£¦s¦b§a¡¨ªº¥´½à~~¤@¬Ý´N¬O·íªìª`¥Uªº®É­Ô®tÂI³QÂI®Qµ¹¹GºÆ¤Fªº«Ä¤l¡K¡K¦³¥´½à»¡©ú³o¥»®Ñ³Q»{¥i¤F¡A¯u°ª¿³°Ú¡I¡I

    ¥t¥~¡AªL¤T°s³o­Ó¦W¦r¯uªº«Ü©_¸´¶Ü¡H¯uªº¶Ü¡H¤ñ¶Â¿A§ÒÁÙ©_¸´¡H
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø