正文 第五百二十二章 翻譯有鬼 文 / 南柯十年
小說站 .xsz.tw 最快更新東莞十五年最新章節！
武山橫夫並未回應我的調侃，而是邁著穩健步伐緩慢上來，臉上的笑容慢慢消失，略帶遺憾地道︰“周先生，我今天是來接美莎回去的，不談其他事。”
這話倒是出乎意料，難道不是他哄著騙著要把佷女送給我？
陰謀，絕對有陰謀。
這是我家，是你說來就來，說走就走的地方？
無論是什麼意見，只要是對方說的，我統統都要反對，誰讓他用地皮的事情套我呢？于是我回︰“不太好吧武山先生，美莎在這里住的很開心。”
說話間美莎探出頭來，一陣歡喜，喊歐吉，嘰里咕嚕，很歡快的樣子，兩人一番對話，絲毫沒有把我這個主人放在眼里。
等他們交流完，武山橫夫表情就變的沮喪而無奈，還夾雜著些許憤怒，皺著眉頭對我道︰“周先生，盡管我不便對你的家庭私事發表看法，但牽扯到我佷女的幸福，我還是要忍不住說，作為成年男子，你應該有所擔當。”
這是指責我了？
“我哪里不夠擔當？”
武山橫夫擺出嚴肅的口吻道︰“如果你喜歡美莎，就請以正當的方式獲得家族長輩同意，你不能將她禁錮在這里，這是不對的。”
禁錮？這個詞有點怕怕，當我是什麼人？東京鬼畜？
這個鍋我不背，立即反問，“是我綁住她的手腳嗎？”
武山橫夫道︰“你雖然在行動上沒有限制美莎，但一直在思想上給予禁錮，讓她無法逃離你的掌控，雖然這樣說有些過分，但這是事實。”
“事實你大爺！”我直接爆了粗口，“你到底想要什麼直接說，別拐彎抹角。”
武神橫夫的表情瞬時變的精彩，氣惱又震驚，“你怎麼可以對我說出這樣的話？”
“你再給我亂扣帽子信不信我打你？真是莫名其妙，她有手有腳能自由移動怎麼就是我禁錮？還思想上限制，我們語言都不通，怎麼限制？”
看到我也變臉，那邊美莎跟著抓瞎，旁邊翻譯嘰里咕嚕翻譯，也不知道說些什麼，美莎在老頭子和我之間來回做安撫狀，似乎是讓我們都少說兩句。
我听不懂，武山橫夫則怒了，抬手一巴掌，將美莎抽倒在地，怒目圓睜，還伴隨著一聲大吼︰“八嘎！”
美莎小姑娘措不及防，被抽的趴地，這一幕驚呆了所有人。
那邊張靈彥一聲叫喚，沖出來指著武山橫夫訓斥︰“你這老頭怎麼打人呢？”
這一巴掌來的很突兀，讓我看不懂，主要原因還是因為我听不懂他們說什麼。
但說到底，打女人是不對的，你看武山美莎多麼討厭，我也沒想過要打她，這老家伙怎麼能下得了手？當即伸手指著武山橫夫道︰“你夠了啊，這是在我家，由不得你亂來，打人是不對的。”
後面皇冠車里下來三四個西裝青年，各自表情猙獰，氣勢洶洶朝我走來。
武山橫夫氣勢大盛，沉聲道︰“周發，這是你自己做的不對，不要怪我。”
看那幾個青年往跟前靠，我本能預感不對，先前後腳分開，做防御姿態，同時口里道︰“你到底是要做什麼？能不能說明白？”
旁邊翻譯嘰里咕嚕一大串，地上的美莎就慌了，連忙起身去拉武山橫夫，口里叫著歐吉，武山橫夫再次出手，這次力氣更大，直接給美莎抽的嘴角出血。
“臥槽！”這逼六親不認了？在我的主場也敢如此大膽？翻譯忽然在旁邊道︰“周先生，美莎要幫你治療尊夫人，但是家主不同意，快幫幫美莎吧。”
這番話來的很突然，語速極快，但我卻听的非常清晰，她是說美莎要治療阿妹？
說話間，那四個青年來了，當下兩個嗨地一聲，伸手朝我抓來。
去你妹的！
這時候我也是急火攻心，顧不了其他許多，對方都出手我還傻站著那不是我風格，有什麼不明白的打完再說。
這一番惡斗就稀奇了，我只當對方會跟東莞本地混混一樣都是一擁而上，然而不是，對方先是一個上來跟我交手，兩下被我干翻，然後再換下一個。
這就失去了以多欺少的樂趣，當然，或許他們骨子里的某種精神在約束，不讓他們以多欺少。
三下五除二，四個小伙子都翻滾在地，再爬起來時候就不敢來了，尤其兩個面上出血的，更是懼怕。
地上美莎還在喊著什麼。
武山橫夫卻像是被氣壞了，胸口劇烈地喘，喘完之後對美莎吼了句什麼，而後從懷里一掏，掏出長條狀的白布，扔去美莎面前。
這套動作做完，即刻轉身，要走。
究竟發生了什麼？
本能地，我預感到危險，這危險來源于無知，從見面到分開，短短幾分鐘，就打過一場，並且讓武山橫夫發了脾氣，如此大的火，還是我第一次見。
有陰謀，一定有陰謀，我不能放他走，必須要問清楚。
思緒轉換間我這邊高叫︰“站住！”
結果那老賊走的更快，如此也從側面印證了我的推想，必然是有鬼，他才要快速離開。
印象中，看過《鬼子來了》那部電影，里面有個情節，是日方俘虜和中國老百姓的對話，中間隔著一個翻譯。
俘虜大罵老百姓，但經過翻譯的嘴，則變成了夸贊。尤其那句惡狠狠的︰大哥大嫂過年好，你是我的爺，我是你的兒，當初看的時候差點沒笑破肚皮。
本以為那是電影里面的藝術加工，但今天看來，應該是來源于實際生活。
別的不提，就說我自己都干過翻譯的勾當，當初我老媽把惠紅英損的一無是處，結果惠紅英卻樂不可支，究其原因還不是因為我在翻譯過程中加了料。
那麼今天這事就透著蹊蹺，他一上來就指責我禁錮美莎，但事實美莎和我都很清楚，她想走很簡單，只是被張靈彥挽留而已，根本不存在禁錮。
武山橫夫當我面說是禁錮，惹我反駁，造成矛盾。但他和美莎的對話我又听不懂，僅憑猜測，我也猜不出美莎為什麼要去撲他，而他又因何打美莎？
最大的可能，是我和美莎都被他蒙在鼓里。
所以，我不能放他走，必須鑼對鑼鼓對鼓當面問清楚。
我越是喊，他還越是走的快，逼的急了，大吼一聲，“老賊休走！”人也追出去，後面那四個青年則折回來，這次是兩個一起上，拳勁剛烈，直接給我逼的倒退三四步，後面的翻譯喊了句什麼，美莎過來站在我前面，生生一幕狗血劇。
如此，眼看武山橫夫要上車，我高叫道︰“要走把問題說清楚，這麼不明不白的算什麼意思？”
武山橫夫回頭，臉上橫肉在抖，“美莎的事情我不會再過問，讓她父親自己來處理。”
“那你倒是把她帶走啊。”
對方沒回，鑽進車里，一行人都上去，小車屁股後面噴煙，人走了。
我回頭，盯著翻譯看，不要十秒，翻譯就低下頭去，不敢接受我目光的審判。
“你跟武山橫夫之間是不是有什麼秘密瞞著我？”qb17
翻譯連忙搖頭，“我只是一個翻譯。”
“可是你沒有做到翻譯該做的事。”我厲聲斥責著，“剛才那個老鬼都說了些什麼？又為什麼打美莎？”
翻譯目光躲躲閃閃，而後似乎是鼓足勇氣︰“武山會長要帶美莎回去完婚，但美莎不再純潔，嫁過去會受夫家羞辱，美莎還表示自己要替尊夫人醫治腦疾，惹得會長不快，故而震怒。”
這番話說完，我仔細思考，似乎沒什麼問題。再問︰“那最後扔的是什麼東西？”
翻譯道︰“是用來自裁的裹布和小刀，會長說美莎小姐不跟他走，就讓她自裁。”
翻譯說話的同時，我也在觀察美莎，發現一個問題，美莎和我一樣也對翻譯的話表示好奇，等我說完，連忙開口詢問，翻譯又小聲說了許多，美莎的表情才由疑惑變的清明，和我一樣，同樣陷入沉默。
這翻譯有鬼。
我問翻譯︰“日語我討厭你怎麼說？”
翻譯愣了下，“為什麼這麼問？”
我道︰“你只管告訴我，我討厭你怎麼說。”
翻譯愣了下，回答道︰“瓦大喜哇阿那噠哇斯給奈斯！”
她一說完，我就瞬間爆炸，伸手卡著她脖子拉來，厲聲責問︰“我要是這麼跟美莎說你知道會是什麼後果？這根本不是我討厭你，這是我喜歡你。你當我真的一點都不懂嗎？”
翻譯被我卡著脖子呼吸困難，迅速面紅耳赤，雙手拍打，吐舌頭，旁邊美莎也過來拉，驚慌失措。
我一把將翻譯推的倒地，而後正色對美莎道︰“阿那噠哇給達以內四。”（我討厭你）
美莎愣了，怔在原地。
翻譯卻迅速過來，帶著哭腔對我叫喊，“你不能這樣對美莎小姐，我沒有騙你，她是無辜的，你不能這樣對她？她現在什麼都沒有了，因為你，家主已經把她逐出家門，千錯萬錯都是我的錯，你不要這樣對美莎小姐。”
“夠了！”我怒吼著，手指點在她額頭，“一次欺騙，永遠不信。”