¥¿¤å ²Ä1596³¹ ¯u¤H¨q¡]20¡^ ¤å / ®ç¦×¦×
¤p»¡¯¸ .xsz.tw ³Ì§Ö§ó·s«¥Í®T¼Ö°é¤k¯«¡J¯«¯µ¤j¾Éºt³Ì·s³¹¸`¡I
ÅU¥ÕÀ¿¤FÀ¿¼L¡A©ïÀY¬Ý¦V±dŠ ±`¡@¦wºi観áʵ¡I br />
²²³æ³æªº¥|Ó¦r¡A«o¬OÂ_¤F±dŠ ¦Ú¸l «n§f§j¼¸½à¶L br />
»P¦¹¦P®É¡A¤£·|ÀOi»yªº¹ç¼è¼èªí¥Ü±N·|»P±dŠ ¨®¼ö°e¡@®Õ¡@»C³Mµü»º·EÕß³M¥ã¬r¥¬ºWÃ|µ|´Õ¯a ÁqÄi¯Æ br />
¡§¤]¦n¡A»¡¤£©w¥H«á§Ú̦³¾÷·|¥i¥H¦A¬Û»E¡C¡¨¸ÀR¹Å¯ºµÛÂIÀY¹D¡C
¦Û¦¹¡A¤K¤H²×¨sÁÙ¬O¿ï¾Ü¤À¹D´Åß¡C
·í±ß¡A¹ç¼è¼è»P¸ÀR¹Å¦^¨ì©Ð¶¡«á¡C
¹ç¼è¼è¬Ý¦V¸ÀR¹Å±ý¨¥¤S¤î¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¦oÁ`ı±o¬Ý¦ü²n§Ö©ú®Ôªº±dŠ ¨°ÛÏÚ]½À®Ù ¿´«ì§}²L¢¸©¾Äã¥ÀªäÜ`¢±ÁÙ ¡@£[»ª´§£[ÁS¸{µÏ¿à¸ûÐaÍÞ¨ý«èµ|§§îÞ¾³Ê br />
·Q¨ì¸ÀR¹Å»PÅU¥Õ±N³æ¿W®È¦æ¡A¹ç¼è¼è²×¨s¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡C
»P¦¹¦P®É¡A§¤¦b½Ã¥Í¶¡ªº±dŠ ·ö ½Ó¬ö¤è¿ª ¼¸ªÔ®ÒÆ´¡@À¾ br />
¦oªº¯«¦âµJ«æ·Ðļ¡A¤â«ü¡@°Ôªº¥´µÛ¦r¡C
¥i±¤¡A¹ï¤èªººA«×¦¤w¤£¦ü¤§«eªº¼öµ¸¿n·¥¡A¼ÅlªººA«×¥O±dŠ ©Ó¹õ®¿¦Ç¿ï br />
±¹ï¡§¾÷·|¥u¦³¤@¦¸¡A¦pªG§â´¤¬Ý§A¦Û¤v¡C¡¨ªº¤@¦æ¤p¦r¡A±dŠ ÁþÈPÚèÄRºÖ¡@µü¸ëªh²^Ç®ºÈßý¢Ù ·E®ô®Î¡@¸Ù ÆqðÙ£S¿þ¡@áaºV®PÅDÃÁòܼ¸´Ì¸c¥^øÂ®ÎÁ¨ÄN¨k¯a¡@ br />
µL½×±dŠ §e¶æ½½±Õ¡@¡@¸Ù Þs½÷Áb¬r¥¬ºWÃ|µ|·Ç¨©±³·~¥À¥ýÇ· ¡C¡@½à Äöãl¿Ñ½ú¥iªû¡¡@½Û¤ÕõÑ´ÞîÞßT¸Ù »¡¯ÇìL¯¹£X¸ÈÇ^¾y¹ÂãÉ¡@¤p br />
¨ì¹F¾÷³õ«á¡A¥u¨£¥¿¦³¤HÁ|µÛµP¤l¹ï¤G¤Hªº¨ì¨Óªí¥ÜÅwªï¡C
¨ÓªÌ¬O¤@¹ïª÷µoªº¤¤¦~¤Ò°ü¡A¥L̼ô¸Z¤Í¦nªº»PÅU¥Õ¾Ö©ê¡C
¡§³o¬O§Úªº¨â¦ìªB¤Í¡ASterling¤Ò°ü¡C¡¨ÅU¥Õ¦V¸ÀR¹Å¤¶²Ð¹D¡A¡§¥L̦b³o¨½Áʦ³©Ð²£¡A¬K©u®É±`·|¨Ó¦¹«×°²¡C¡¨
¡§§A̦n¡A§Ú¥s¸ÀR¹Å¡C¡¨
¡§§Ú̬ݨì§Aºtªº¹q¼v¡A«D±`¦n¬Ý¡A§A»PXavier«D±`ªº¯ë°t¡A¯¬ºÖ§AÌ¡C¡¨ª÷µo¤k¦Nancy¡ESterling¼ö±¡¬v·¸µ¹¤F¸ÀR¹Å¶K±Â§¡C
Charlie¡ESterling¦P¼ËÅwªï¹D¡J¡§«Ü°ª¿³¨£¨ì§A¡A¬üÄRªº¤p©j¡C¡¨
Sterling¤Ò°ü¼ö±¡ªºÅX¨®±N¤G¤H±a©¹¥Øªº¦a¡ACharlie¹D¡J¡§§Ú̬°§AÌ¿ï¾Ü¤F·í¦aªº¤@®a«D±`´Îªº®È©±¡A¦³®É§Ú©M«n§Æ«K·|±aµÛ«Ä¤lÌ¥h¨º¨½¤p¦í¡C¡¨
¡§¬Oªº¿Ë·Rªº¡A¨º¨½ªº«D±`«Ü¬ü¡A¦³Äåªá¤]¦³·¬¾ð¡AµL½×¬O¬K©u¥ç©ÎªÌ¬O¬î©u³£¬O¤£¤G¿ï¾Ü¡C¡¨NancyÂIÀY¡A¬Ý¦V¸ÀR¹Å¡A»{¯uªº¤¶·N¹D¡J¡§§Ú¬Û«H¡A§A¤@©w·|·R¤W¨º¨½¡C¡¨
ì¨Ó¡ASterling¤Ò°ü©Ò»¡ªº®ÈÀ]«K¬O¤@®a¦³·í¦a¯S¦âªº¤é¦¡®È©±¡C
¥¨¤jªº®x°|¥Rº¡¥j¦â¥jÃý¡A§¹¥þ¤é¦¡ªº«Ø¿v·®æºc³y¥X¿W¯Sªº¾y¤O¡C¤×¨ä¬O°|¤ºªº·´º¡A§ó¬O°g¤H¡A¨ºÁPÁP¦Ó¤UªºÄåªáªáä¡A©{Y¦b¯BµØ³ÙÄÛ¤¤¶i¤J¥t¥~¤@Ó¥@¥~®ç·½¡C
¡§¦n¬ü¡I¡¨¸ÀR¹Å¤£¸T·P¹Ä¹D¡C
¡§¨Ó¡A§Ú±a§A¥h¬Ý¬Ý©Ð¶¡¡C¡¨Nancy¯ºµÛÁܽйD¡C
©Ð¶¡¦ÛµM¤]¬O¤é¦¡¡A¦Ó¥B·¥¬°»¨µØ¡A§ó¦³©Ð¶¡¤ºªº¨p¤H·Å¬u¡C
ªwµÛ·Å¬u¤¤¡A¬ÝµÛ°|¤ºªºÁcªá¡A¥un·Q·Q«Kı±o¬ü§®¤£¤w¡C
¡§¤G¼Óªº·Å¬u¥bÅS¤Ñ¡A¦Ó¥B¥i¥H¬Ý¨ì®ü´º¡A§A¤@©w¤]·|³ßÅw¡C¡¨Nancy¼ö±¡ªºÁܸÀR¹Å¤W¼Ó¡C
»P¦¹¦P®É¡At³d¤G¤Hªº°Æ¾Éºt«h¬O¤@ÁyÃj¹Gªº§ä¨ìÅU¥Õ»¡¡J¡§ÅU¾É¡A±z³o¼Ë¹ê¦b¬O¦³¹H¸`¥Ø³W«h°Ú¡I¡¨
ÅU¥Õ¥Ü·NCharlieµyµ¥¡A§áÀY¤£®®ªº¬Ý¦V°Æ¾Éºt¡C
¡§ÅU¾É¡A¤£¬O§Ú¬°Ãø§A¡A©ú©ú«¥Ì»¡¦n¡A§AÌ¥u¯à¥Î¸`¥Ø²Õªº¸êª÷¡A¥i¬O²{¦b¡K¡K¡¨°Æ¾Éºt¤ß¤O¥æ·ñ¡A³o»ò¶Qªº¦a¤è¥LÌ¦í¤£°_°Ú¡I¡I¡I
¡§§A̽T¹ê¥u¥i¥Hªá§A̪º¸êª÷¡A«o¨S¦³»¡¹L¤£¯à»PªB¤Í¬Û¨£¡C¡¨ÅU¥Õ¥ÀRªº¡Aµ¹¤©°Æ¾Éºt««ªº¼ÉÀ»¡C
°Æ¾Éºt«éµM¤j®©¡A©Ç¤£±o·íªìÅU¥Õ´£°Ý¬O¤£¬O¥u¬O¹Å»«¤£¯à¨Ï¥Î¸`¥Ø²Õ·N¥~ªº¸êª÷¡Aì¨Ó¥L¡K¡K
³Ì²×¡A¸`¥Ø²Õ¥u¯à¡§¦YÁ«¡¨ªºªí¥ÜÄ~Äò¿ý¨î¡A¦Ü¤_¸`¥Ø²Õ¤u§@¤Hûªº¦í±J¶O¦ÛµM¥Ñ¸`¥Ø²Õ¥X¡C
¡§§O¥i¼¦¥LÌ¡A§v»¡¥´µÛ§Ú̪º¦W¸q¡A¸`¥Ø²Õ§ä¨ì¤F«D±`¦³¿úªº«a¦W°Ó¡A³oÂI¿ú¤£¦b¸Ü¤U¡C¡¨¸ÀR¹Å§v»¡«á¡A¦p¦¹¦^µª¡C
ÅU¥ÕÂIÀY¹D¡J¡§¨«§a¡A¥h¦Y¤È¶º¡C¡¨
·í¤Ñ¤¤¤È¡A¥|¤H¦b®ÈÀ]¤º¨É¥ÎÂײ±¥B¬ü¨ýªº¤é¦¡®Æ²z¡C
¹ª«ºëP¥i¤f¡A¥H¥ÍÂAÃþ¬°¥D¡A¤£¹L¦Y¦b¤f¤¤º¡·N¤Q¨¬¡C
¤U¤È¡ASterling¤Ò°üµy§@°±¯d«á¡A«K°_¨Â÷¶}¬Û¬ù§ï¤é¦A»E¡C
¸ÀR¹Å«h¶}©l¨É¨ü¤G¤H¿W³Bªº·Å¬u½àÄ大®È¡Aþ©È¶È¶È¬O§¤¦b®x°|¤º¬ÝµÛ°|¤¤ªºÄåªá¨Ìµ¹¤H¤@ºØ¹çÀR§OPªº©ñªQ¤§·P¡C
¡§¦n©¯ºÖ¡C¡¨¸ÀR¹Å¾aµÛªù®Ø¡A©êµÛÂù½¥¡A¤£¸T³ä³ä¦Û»y¡C
ÅU¥Õ±N¤ôªGºÝ©ñ¦b¸ÀR¹Å¨Ãä¡AÀH§Y®³°_¤@Áû¯ó²ù³Þ¨ì¸ÀR¹Å¤f¤¤¡C
¸ÀR¹Å·L·LÖ©µÛ²´´Ø¡A©CÄZµÛ¯ó²ù¡A¤£¸T¹D¡J¡§¦n¦Y¡C¡¨
¥i±¤¡A¬ü¦nªº®É¥ú²×¨s¬Oµu¼Èªº¡C
·í¤G¤H¦b®ÈÀ]¤¤½½©~¤F¤T¤Ñ«á¡A¸`¥Ø²Õ·t¥Ü§Æ±æ¤G¤H¥i¥H¥X¥hÂàÂà¡A§t»Wªí¥Ü©çÄá»Ýn§óÂ×´Iªº¯À§÷¡C
µL©`¡A¤G¤H¥u¦nÀ³¸`¥Ø²Õn¨D¥Xªù½M³}¡C
´Á¶¡¡A¤G¤H»PSterling¤Ò°ü»E¹L¤T¦¸¡A¦³¨â¦¸¬O¦b¤Ò°ü®a¤¤¡C
¦b»E·|¹Lµ{¤¤¡A¸`¥Ø²Õ¥uµy·L©ç¤F©ç¡A¤j¦h¼Æ®É¶¡Ãѽ쪺¨Ã¤£¥´ÂZ¡C
´Á¶¡¡A¸ÀR¹Å±oª¾ÅU¥Õ»PCharlie¡ESterling¬O¦X§@Ãö¨t¡ASterling¸gÀ窺¤@®a¬ì§Þ¤½¥q¤¤ÅU¥Õ¦û¦³¤£¤p¤ñ¨ÒªºªÑÅv¡C
¡§§A¯uªº¥i¥H©ñ±ó¤â¤¤ªº¦Ç¦â²£·~¶Ü¡H¡¨·í±ß¡A¸ÀR¹ÅÃö±¼¿ý¹³³]³Æ¡A»PÅU¥Õ§¤¦b®x°|¤º¡C
ÅU¥Õ·L·LÂIÀY¡A¯ºµÛ§CÀY°Ý¡J¡§¤£¬Û«H¡H¡¨
¡§¤£¬O¤£¬Û«H¡A¥u¬O¾á¤ß§A·|¤£ªÙ¡C¡¨§Y«K·í®ÉÅU¥ÕµªÀ³ªº²n§Ö¡A¸ÀR¹Å¨Ì¤ߦ³ºÃ´b¡C¤£¬O¤£¬Û«HÅU¥Õ¡A¦Ó¬Oı±o¹L¤_¡A¹L¤_¤z¯Ü¡CµL½×¬O¦óºØ²£·~¡A·Q¥²·í®ÉÅU¥Õ¤]¬O¶O¤F¤@µf¤O®ðªº¡A»¡©ñ´N©ñ¡K¡K
ÅU¥Õ¦ù¤âºN¤FºN¤k¤ÍªºÀYµo¡A¦ý¯º¤£»y¡C
¦o¥Ã»·¤£·|©ú¥Õ¡A»P¦o¤À¶}ªº®É¥ú¦Û¤v¦³¦h»òªºµ´±æ»P§Ï´a¡CY¬O¥i¥H¡A¦Û¤v¬Æ¦ÜÄ@·N¥Î©Ò¦³²£·~¨Ó´«¦^»P¦o¦b¤@°_ªº²¢»e®É¥ú¡C
²{¦b¡A¥u¤£¹L¬O¤@¥÷¤p¤pªº²£·~¦Ó¤w¡A»P¦o¤ñ°_¨Ó³o®Ú¥»¤£ºâ¤°»ò¡C
ÅU¥Õ¶¶¶Õ½ö¤U¡A½ö¦b¸ÀR¹Åªº»L¤W¬ÝµÛº¡¤ÑªºÁc¬P»P¤ß·Rªº¤k¤Í¡A¥uı±o¤H¥Í¨¬¨o¡C