¥¿¤å ²Ä¤»¤Q¤G³¹ ¨ººØ¤k¤H¡Aȱo¥S§Ì¤Ï¥Ø¶Ü ¤å / §f·N
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¥L¤S¤£¶Ì¡A±q¼F›ÁþÞååu¢tÄã©i±q¡@¿þ¡@¹¤Áb¤X¡@»Þ®à ÁþÁFਸ਼ÞÓ\ªD©Ä¬N»w¨d¼± br />
¥i¬Oª½¨ì³o¤@¨è¡A¥L¤~²rµMÅåı¡Aì¨Ó¼F›ÁþÁFਸ਼ÞÓ\Âz¨k¤D®a¤X¡@»è²¡ÒÁµg br />
¦Ó³oºØ²`¨I¡A¬O³s¼F›Áþꧬù¾ÑÀÙ´§ªäñRÄã¼± br />
§ó¤£¥Î»¡¯³©Àºq¡C
ÅU§g×Â٬ܬݵ۲´«eªº¦n¤Í¡A²¶¤¤ªº»´ºC¤]¤@ÂIÂI®ø°£¡C
³Ñ¤U¡A¥u¦³´Ý§Eªº»y«¤ßªø¡J¡§›ÁþÑ}¡@¼¥¯Â¯ý覰J¸×Ãø Äå¡@±g²×¥[§ö ¡@¼_¦»¥Bµí¡@°Ì ¨«T br />
¼F›Áþõâ·EºrµJ¥q Âʹա@´§¾Ó ਮü¡@ª¤ ÒP°{µd±g²©¡@¨ú br />
³o·Pı´N¹³¬O¤@®±¥´¦b¤F´Öªá¤W¡AÁaµM¬O¦A¤jªº¤õ®ð¡A¤]¨S¿ìªk¥þ³¡Ãzµo¥X¨Ó¡C
¥Lªº²´¯«Åf¤FÅf¡C
¦³¨º»ò¤@Àþ¶¡¡A¦ü¥G¤ß©³¦³Ó©ÀÀY¡A¤Þ¾ÉµÛ¥L¶¶µÛÅU§gתº¸ÜÀY©¹¤U·Q¡C
¦ý¬OÀH¤§Â«°_ªº¨ººØ·W±i¡A«o¤SÅý¥L¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¦b«b¨º¶¡´N§â¨ºÓ©ÀÀYÀ£¤F¤U¥h¡C
¡§§Ú¤£©ú¥Õ§A¦bJ»¡¤K¹D¨Ç¤°»ò¡AÁ`¤§¡A§A¥H«áÂ÷¦o»·¤@ÂI¡C§Ú·|§h©J¤U¥h¡A§Ú¤£¦bªº®ÉÔ¡A¤£·Ç§A¶i§Ú®aªù¡C¡¨
¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡AÅU§gתº³oºØºA«×²×¤_Åý¨âÓ¤H§Y±NÂI¿Uªº¾Ô¤õº¶·À¤F¤j¥b¡C
¼F›ÁþÚɧC¿ê¡@¤X¡@w¡@«è¥q Á£¨º¡@°à br />
²´«eªº±¡ªp¡AÅý¥LµL¤ß¦A¸ò¦Û¤vªº¦n¤Í¥æ½Í¤U¥h¡C
¥u¬O¡A¦bÀ¿ªÓ¦Ó¹L¤§«e¡A¥LÁÙ¬O»y±a»À¦i¦a©ß¤U¤@¥y¡J¡§¨ººØ¤k¤H¡AÃø¹DÁÙ¯uªºÈ±o§A§Ú¥S§Ì¤Ï¥Ø¡H¨S·Q¨ì¡A´N³o¼Ë¾ã¤Ñ¬ÝµÛ¦o¡A¦oÁÙ¦³¯à¤O¤Ä¤Þ¨ì§A¡C¡¨
ÅU§gפ@¤f®ðåx¦b¯Ý¤f¡A®ð´e¦aÂਬݦV¦o¡J¡§¦o¤£¬O¨ººØ¤k¤H¡A¦Ó¥B¤]±q¨Ó¨S¦³¤Ä¤Þ¹L§Ú¡A›ÁþÑ}¡@´h¹B ¬Y§ü ¡@¯rA¡@¦ß¹B »ºÁÙ¡@°¼±¢Ù »KÁÙ ¬ÓºpîÞ¡@¼£íp¨k¡t¡@¡@ ¿ï¡I br />
¼F›Áþ¯|ÚG£m® ¡@¡@¿l˼¹kÁd þ§Ü²tÀe¬Í ¾á¡@ºpÅÆ ÌÊ¡@ ª¦Âý×üÄ㦻µHåù¡@ÁÙ Ãk¡@ ½ù¡I br />
¦Ü¤_¥L¤f¤¤ªº¡§ª°¯Wºë¡¨»¡ªº¬O½Ö¡A¤£¨¥¦Û©ú¡C
ÅU§gפ@®É»y¶ë¡A¥u¯àµL©`¦a©I¤F¤f®ð¡J¡§Á`¤§¡A§Ú¤µ¤Ñ¬O·Q§i¶D§A¡A©Àºq¦o¡K¡K¡¨¦ü¥G¦³¨Ç¤£¹ï«l¡A§A³Ì¦n¦^®a¬Ý¬Ý¡C
«á±¥b¥y¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¼F›ÁþÚˤX¡@¯îÀY¨®¤PìI ¹õ«öÓº§ÆÀe©ù¬NA¡@¤]·EÐa¶Í ¾[Ôôï{ðó¿Ö ¯¡@ÆM´V¡F»o®Õ¡@ó¯«N©öÛàÃû²aÃÛ{´Å¼©µú ¡@³é¿´°|ëg¡@¤]´«±W±À ¡I br />
³o¥y¸Ü¡A¼F›ÁþÚÉÀÉ·Ñͺ±c br />
¥i¬O¥L¥Ø¥ú¤¤³zÅS¥X¨Óªºâ¼F¡A«oÅý¤H¤£±o¤£¬Û«H¡A¥L¸Ü¨½ªº¨C¤@Ó¦r³£µo¦ÛªÍµÆ¡C
¥L¡A¯uªº¤£¯à®e§Ô¥ô¦ó¤H¹ï¨ºÓ¤k¤H¦³¥ø¹Ï¡C
ºÉºÞ¨ºÓ¤k¤H¦b¥Lªº²´¨½¡§¤£È¤@¤å¡¨¡C
¦A¦¸²`²`¦a¬Ý¤FÅU§gפ@²´¡A¼F›Áþ¦Ö©ß¡@Ìî¡@Åùñ½ã¸n¡@±YªÔDZ©i¸û¸Â©EÇ{ br />
ÅU§g×±æµÛ¥LªºI¼v¡A¤£¥Ñ±o²`²`¦a©I¤F¤f®ð¡C
ÅU§gפ£ª¾¹D¡A¼F›ÁþÁF¶ß»ª©çô¸·w¦²¡@Ë¼Âø½Ù¶ÞÓ\Âz¥À¬PÙÊ¡@áa¼À ³Ð¥Ã²«´§¨·Ã| ¡@¡@ÄxÖ©ÈÊN§o¡@®¤ br />
¤§«e°µ¹Lªº©Ò¦³Á|°Ê¡A¤£¹L¬O·Q¹G¼F›ÁþÍz¡@¸~¬ù§ò¨kÅn¦ß ¿ï br />
¥i¬O¡A¬°¤°»ò·Q¨ì¯³©Àºqªº¼Ò¼Ë¡A¥L«oÁ`¦³ºØµLªk´x±±¨ÆºAªº·Pı¡C
¥L¡K¡K¯uªº¯à§¹§¹¥þ¥þ¦a¡AÅý¦Û¤v°µ¤@Ó§½¥~¤H¶Ü¡H
¡§ÅUÂå¥Í¡A§A«ç»òÁÙ¨S¨«¡H¶º§½¨ú®ø¤F¶Ü¡H¡¨¤@Ó¼b¬üªº¤kÁn§â¥L±q¨I«ä¤¤¥s¿ô¡C
ÅU§gצ^¹L¯«¨Ó¡Aµo²{¤§«e¬ù¥Lªº¨ºÓ¤pÅ@¤h¤w¸g´«¦nºÉÅ㨧÷ªº«KªA¡A±q¹q±è¨½¨«¤F¹L¨Ó¡C
¥L»°¦£ÅS¥X¨º¤@©ÙºD¦³ªº¯º¡A¹ïµÛ¤pÅ@¤h·L·LÀXº¡J¡§¹J¨£Ó¼ô¤H¡A²{¦b¥¿n¦^¥h¡A©ú¤Ñ¨£¡C¡¨
¡§©ú¤Ñ¨£¡C¡¨¤pÅ@¤hºÉºÞ³o»ò»¡µÛ¡A²´¯«¨½«oÁÙ¬O¦³µÛº¡º¡ªºÅÊÅʤ£ªÙ¡C
¥i±¤ÅU§gפw¸gµL·v¬Ý²M¦oªº²´¯«¡C
¥LÂà¹L¨¡A¤£¥Ñ±o¤@ÂI¤@ÂI¦aÖ©¤W¤F²´´Ø¡C
¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A³o¾ã¾ã¤@¤U¤È¡A¯³©Àºq¨º°Æ§]§]¦R¦Rªº¼Ò¼Ë¡A¥H¤Î¼¯¦«¨®¤W¨ºÓ¯¥Íªº¨º¤HI¼vÁ`¬O¦b¥L²´«e®Ì±y¡C
¨º¤XÀYªÖ©w¬O¦³¤°»ò¤£¹ï«l¡C
¥Lèè¹ð¦¸³Q¼F›ÁþíOÓº¨t¹õ®J¡@¿µ ºjðó¸ßý br />
쥻¡AÁÙ·Q´£¿ô¼F›Áþ¸PÁ]¢|íÇ}¡@¯Â¦¹ °¤l´iµôÃãºkßý br />
¥i±q²´¤Uªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A´Nºâ¬O¥L¯uªº¸ò¼F›Áþ¡@ÃCåu¢|¤K§C¿ê¡@ Áþ¡@»Ø££»K´«·Cë«ÄD ¤D·o¡@ br />
¥L¦b·Nªº¡A¥u·|¬OÅU§g׬°¤°»ò¹ï¯³©Àºq¦p¦¹Ãö¤ß¡C
¦Ó¥B¡AÃö¤_¼¯¦«¨®¤Wªº¨ºÓ¨k¤H¡A¥L§ó¬OµLªk¸ò¼F›ÁþÚÆ´P¦G¬§ br />
¤£µM¥H¥Lªº¤p¤ß²´µ{«×¡A¯³©ÀºqªÖ©w¤Sn©Ó¨ü³\¦h¤£À³¸Ó¦³ªºµhW¡C
·Q¨ì³o¨½¡AÅU§gפS§Ô¤£¦í¦³¨Ç¥¢¯º¡C
¥LÁÙ±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¡A¦Û¤v¦³´Â¤@¤é³ºµM·|¥Î¡§¤p¤ß²´¡¨³o¤TÓ¦r§Î®e¼F›ÁþïÈ br />
¤£¹L¡A¦b±¹ïÃö¤_¯³©Àºqªº¤@¤Á®É¡A¼F›ÁþÙç¨kÃøÓ÷¡@ªÎ¼Ä¡rµÞµÞ¶¶ÅÆÅE¶½µ} br />
¬JµM³o¼Ë¡K¡Kˤ£¦p¡A¥L¿Ë¦Û¹L¥h¬Ý¬Ý¡C
¤£µM¡AÅU§gצü¥G¡K¡K¯uªºµLªk¦w¤ß¡C
¡§µd¤p©j¡A§Aªº¨Å骬ªp¤@ª½«ì´_ªº«Ü¦n¡A«ç»ò·|¬ðµMÅܱo³o»òµê®z¡H¡¨»¡¸Üªº³o¦ì¡A´N¬O¤§«eÅU§gפf¤¤¹ï¥LÀ[«ü®ð¨Ïªº¥D¥ôÂå®v¶À«ØªL¡C
¥u¬O²´¤U¡A³o¶À«ØªL«o§¹¥þ¨S¦³¤F¤§«e¦b¥L±«eªº¯«®ð¡C
ÁöµM¦bµdª¾Á¨±«e¡A¥LÁÙ¤£¦Ü¤_¥£ÃC¨õ½¥¡A¥i¬Oªí²{¥X¨ÓªººA«×«o¤]¦n¤F³\¦h¡C
¤£¹L¡A¥Lªº²´¯«¨½«o¤S¦³µÛ´X¤À©úÅ㪺ÃhºÃ¡C
µdª¾Á¨ªº²´¯«°{¤F°{¡A´Nºâ¦b¼F›Áþõâ·B¯Ò ¥Â°gįí¡@®P»·®_¬ù§ò¯ÇÚÆÈê¤xÅ·èÀWÅnú ¡@ ¬G«NÂÊ£¨ÍĺºpºÑ¢tµî¤Ã÷Fþ¢ß br />
¦o¤U·NÃѦa¬Ý¤F¤U¥|©P¡AÅ@¤h¤p©j§â¦o¾Ö¶i¯f©Ð¤§«á¡A¤w¸g¦³§Ç¦a¥X¤Fªù¡A¦ôp¬O¥h¬°¦o·Ç³Æµ¥¤@¤UªºÀˬd¡C
¦Ó¾ã¶¡³æ¤H¯f©Ð¨½¡A´N¥u³Ñ¤U¦o¸ò¶À«ØªL¨âÓ¤H¡C
µdª¾Á¨¯w¤F¯w²´¡AÀH§Y¹ïµÛ¶ÀÂå¥ÍÅS¥X¤@©Ù²¢¬üªº¯º¡A¤â¤]¦b¤U¤@®É¶¡¦ù¶iÀH¨Äâ±aªº¤â¥]¨½¡A®³¤F¤@Ó«p«pªº«H«Ê¥X¨Ó¡C
«H«Ê¨½¸Ëªº¬O¤°»ò¡A¥i·Q¦Óª¾¡C
¡§¶ÀÂå¥Í¡A«ô¦«¤F¡A§A¤]ª¾¹Dªº¡A¤H®a¸ò›ÁþÞå»è±q§P´j®R¹Âë«¶À¨¡@¤£ÝO¿ôªf£X¿p¿þ¡@ªf£m²aëg¡@ÚÆî¿«bºÈ²Î»Ü¡@¡Ñ¶àÅ÷¡@«ä·~¤ìµA¡@¾ÕÀ²»è·OÛ`ºó´A¤a¡@¶é³Ê¡I©¼©³¤û¡@ ¯ÇÚÆ¹í¨Äë¡¥¡@È¥Àî}ªö³ß²SÀþ¬§ br />
¤]¤£ª¾¹D¬O¦³·NÁÙ¬OµL·N¡A´N³s¨º©Ù´ý¶ê¡A³£¦b¶À«ØªLªº¯Þ»K¤WÀ¿¤F¤@¤U¡C
¶À«ØªL¬ÝµÛ¦o»¼¹L¨Óªº«H«Ê¡A²´¨½¤£¥Ñ±o¬M¥X´X¤ÀµS¿Ý¡J¡§µd¤p©j¡A³o¡K¡K¦pªG³Q¼FÁ`ª¾¹D¡A§Ú¥i¬On¦Y¤£¤F°ÂµÛ¨«ªº¡C¡¨
µdª¾Á¨ÜҩǦa¥Õ¥L¤@²´¡J¡§§A¤£»¡¡A§Ú¤£»¡¡A¥L«ç»ò·|ª¾¹D¡H³o¨½¤S¨S¦³²Ä¤TÓ¤H¡C¡¨
»¡µÛ¡A¦o¦V¨Ó·Å°û¤j¤èªº²¶¤¤³ºµM¤£¥Ñ±o²±¤W¤F´X¤ÀY¦³¦üµLªº»¤´b¡A¸ò¶À«ØªL¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡A¤]¦ü¥G³Q¦³·NµL·N¦a©Ôªñ¤F³\¦h¡J¡§¦A»¡¤F¡A¶ÀÂå¥Í¡AÃø¹D§A¯uªº§Ô¤ß¬Ý§Ú³Q¥L©ß±ó¡C§Ú̳£»{Ãѳo»ò¤[¤F¡A«ç»ò»¡¡A¤]ºâ¦³¨Ç¥æ±¡¡C¡¨
µdª¾Á¨ªº¤â¡A»´»´·f¤W¤F¶À«ØªLªº¤âI¡C
¨º¬XYµL°©ªº¤â¦ü¥G±aµÛ¤@ºØ¯S®í¤O¶q¡A¤Þ±o¶À«ØªL¤£±o¤£ÀHµÛ¦oªº°Ê§@¡AºCºC¦a©ï°_¤â¡A§â¨ºÓ«p¹êªº«H«Ê¡Aºòºò¦a÷ݦb¤â¤ß¡C
¡§¶ÀÂå¥Í¡A›ÁþÁF·w·~¹ÓÔoþñ¾³¡§jÅÍA¡@³çèrÃó»»¡@¤]´«±WìV ´j¼±¡I©¼¸n¡@¨õ°Öäh¾x¤÷¨Äë¡¥¡@Ȧ»ª½¦¨®L¡@ ³^¶© br />
¨ºÂI¨à»´´y²H¼gªº¤p°Ê§@¡A»¡¬O¦³¤ß¡A¦ü¥G¤S¹³¬OµL·N¡C
¦ýYn¯u»¡¬OµL¤ß¤§Á|¡A«o¤S¤Ä±o¤H¤ßÄoÄoªº¡C
¶À«ØªL¦bÅU¤óÂå°|²V¨ì¥D¥ôÂå®v³oÓ¾¦ì¤W¡A¦ÛµM¤]¤£Â²³æ¡C
¥i¬O¡A¥L«o¦³µÛ¤@Ó²³©Ò©Pª¾ªº¤ò¯f¡A¨º´N¬O®e©ö·S¤Wªáªá©x¥q¡C
³oºØ¤H¡A¹ï¤_µdª¾Á¨³oºØ¥i¤fªº¬ü¦â¡A¤S«ç»ò¥i¯à¤£°Ê¤ß¡C
¶À«ØªLªº¤â«ü»l¤F»l¡A¼L¨¤¤w¸g¤£¦Ûı¦a±a¤W¤F¤@©Ù¤FµMªº¯º¡J¡§µd¤p©j¡A§Ún¬OÀ°¤F§A¡A§A¤£·|½Áy¤£»{¤H§a¡C¡¨
»¡µÛ¡A¥L¤w¸g¤Ï¤â¤@§â´¤¦í¤Fµdª¾Á¨¼ü¥Õªº¤âµÃ¡A·t¥Üªº·N¨ý¤Q¨¬¡C
µdª¾Á¨À£¤U¤ß©³ªº¹½´c¡A©ï°_ÀY¨Ó¡A¹ïµÛ¥L¯w¤F¯w²´¡J¡§¶ÀÂå¥Í¡A¥H§A¹ï§Úªº¤F¸Ñ¡Aı±o§Ú·|¬O¨ººØ¤H¶Ü¡H¥H«á¡A§ÚÁÙn¾a§A¦h¦hÀ°¦£¡A¥un¦X§@´r§Ö¡A§A·Qn¤°»ò¡A§Ú³£·|ºÉ¶qº¡¨¬§A¡C¡¨
¦pªG»¡¤§«e¦³·NµL·Nªº½íIJ¡A³£Áٯ໡¬OµL¤ß¤§Á|¡A¨º³o·|¨à¦oªº»y®ð¸ò°Ê§@¡A¤]³£¤w¸g¸ò»¤´b¨S¤°»ò¨â¼Ë¤F¡C
¶À«ØªL¬ÝµÛ³o¼Ëªº¦o¡A¦b¿³¾Ä¤§§E¡A²´©³¤]¤£¸T¹º¹L´X¤ÀÅå³Y¡J¡§¦pªG¤£¬O¤µ¤Ñ¡A§ÚÁÙ¯u¤£ª¾¹Dµd¤p©jªÖ³o»ò¬ú´L°¶Q¡A¯à¬Ý¶À¬Y¤@²´¡C¡¨
»¡°_¨Ó¡A¶À«ØªL¯à¦b²³¦hªºÄvª§ªÌ¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡A·í¤W²{¦bªº¥D¥ôÂå®v¡A¤]¬O¸ò¤T¦~«eµdª¾Á¨ªº¤J°|¦³Ãö¡C
µdª¾Á¨»P¼F›ÁþÚÉ¡@¡@ñï¤xÐa®ü¡@¿ø¬ü¾u·~¶Ò¾Â¸{A¡@¤ñ«Æ´ÓÃa¥æ¥¡@²×±g¤¤¡j¥©¡@««Ôo¼± br />
¥i¬Oµdª¾Á¨·í®É«o¨S¦³´XÓ¤HÃö¤ß¡A«ê«ê¬O¶À«ØªL§ì¦í¾÷·|¡A¤£¯v¤£¥ð¨â¤Ñ¤@©]¡Aµ¹¦o°µ§¹¤â³N¡A§â¦o±q¥Í¦º½uªºÃä½t©Ô¤F¦^¨Ó¡C
¦Ó«á¡A¥O©Ò¦³¤H³£¨S¦³·Q¨ìªº´N¬O¡A¼F›Áþ¸P½Ù³pÀF¡@òܨd뫱w Ãl¡@¿Æ´ÜäW ´û¦Ì¬ù§ò¾x ¡@Þt«÷£|ÃÐ¼ï ¡@ ¯Â½ç ¨Ä롪H¨a±ñ¤D¸n¡@Á¡ br />
¦Ó§@¬°µdª¾Á¨ªº¥DªvÂå¥Í¡A¶À«ØªL¦ÛµM¦ÓµM¦a¤]¦b¬ì«Ç¤º¨ü°_¤F«µø¡C
¦Ó«áªº¤É¾E¡A¤]´NÅܱo²z©Ò·íµM¡C
¥L¸òµdª¾Á¨¤§¶¡ªºÃö¨t¡A±q¤@Ӥ豨ӻ¡¡A¶À«ØªL¬Oµdª¾Á¨ªº±Ï©R®¦¤H¡A¦Ó±q¥t¤@Ӥ豨ӻ¡¡Aµdª¾Á¨¤]¬O¶À«ØªLÃk¤W°ª®pªº¨º¤@±Æ³Ì«nªº¥x¶¥¡C
µdª¾Á¨¿ô¨Ó¤§«á¡A¶¶²z¦¨³¹¦a³Q¼F›ÁþÈî¡FÇMÃ[Å÷¡@°{¼£ §o¡@Öίt¡@è@¹ùÝÏòLêø br />
¦Ó¦o¦b¶À«ØªL«eªº§Î¶H¡A¤]¤@ª½³£¬O¨ºÓ·Å¬X°ª¶®¤S¥u¥i»·Æ[ªº¦W´D¡A¼F¤óªº¥¼¨Ó¤Ò¤H¡C
ÁaµM¥Lªáªá¸z¤l¦A¦h¡A¤]±q¨Ó¨S´±¥´¹Lµdª¾Á¨ªº¥D·N¡C
¥i¥L¨S·Q¨ìªº¬O¡A²{¦b¡Aµdª¾Á¨³ºµM·|¥D°Ê§â¦Û¤v°e¤Wªù¨Ó¡C
³oºØ±¡ªp¡AÅý¥L«ç»ò¯à¤£¦YÅå¡C
µdª¾Á¨¬ÝµÛ¶À«ØªL³o´T¹D»ª©¤µMªº¼Ò¼Ë¡A«r¤úÀ£¤U¤ß©³ªº¤£¾A¡A¦A¦¸¹ï¥Lºì¥X¤@Ó¯ºÁy¡J¡§¨CÓ¤H³£¦³¥L¤£¬°¤Hª¾ªº¤@±¡A§A¦³¡A§Ú¤]¦³¡C¶ÀÂå¥Í¡A§Ú²{¦b¯uªº»Ýn§A¡A¥un§Ú¯à·í¤W¯u¥¿ªº¼F¤Ò¤H¡A¨ì¨º¤@¤Ñ¡A§AªÖ©w¤£·|¥u¬O¤@Ó¤p¤pªº¥D¥ôÂå®v¡C§O§Ñ¤F¡A§Ú¥i¬O¦³§â¬`¦b§Aªº¤â¨½¡A§A»¡©O¡H¡¨
µdª¾Á¨ªº¤â»´»´¦aª¦¤W¶À«ØªLªº¥Õ³T¡A´À¥L¾ã²z¤F¤U¨¤Wªº¦ç»â¡C