¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ³£¥«·¥«~«OÃð

¥¿¤å ²Ä¤G¤Q¤G³¹ ³æ¬D ¤å / ­ð¸t¤Ñ

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;µ{¥@¶§ªº¤j¤â¤@ºN¤W¥h¡A»D³·®Vªº¨­Åé©úÅ㪺¦³¤FÂI¤ÏÀ³¡A´N¦n¹³¤p¨ß¤l¨üÅå¤F¤@¼Ë¡C

    ¤£¹L¤H¤£¦P¡A¹ï«Ýªº¤èªkÅãµM¤]¤£¦P¡C

    ­n¬O³o·|¨à§É¤W½öµÛªº¬O»DµÎ¶®¡Aµ{¥@¶§µ´¹ï¥u¬O»´»´ªº©Ô¤W³Q¤l¡AÔ£·Qªk³£¤£·|¦³¡A¦ý³o¨½¬O»D³·®V¡A¥L³ºµM²£¥Í¤F¤@¨Ç¿³¾Äªº·Pı¡I

    ¤×¨ä¬O³o»ò¤@§Ý¡Aµ{¥@¶§·í¤U«K¬O¼K¼K¯º¹D¡J¡§ÁÙ¬O¤£»¡¡H¡¨

    »D³·®VÄ~Äò¨IÀq¡A¦Óµ{¥@¶§¤w¸g§â®ºµÛªº¦Ù½§¡AÅܤƤF¦n´X­Ó§Îª¬¡C

    ³o¤@¤U¡A¥L¦Û¤v¤]¦³ÂI§â«ù¤£¦í¤F¡A¦ý»D³·®V¤´Â¬O§þ¤W¤F¤@¯ë¡A¦º¬¡¤£¶}¤f¡C

    µ{¥@¶§µS¿Ý¤@¤U¡A´N§â¦oªº¦çªAµ¹©¹¤W©Ô¤F©Ô¡I

    ·P¨ü¨ì³o­Ó°Ê§@¡A»D³·®V¹y®É´N±Ã¤ã¤F¨â¤U¡I

    ¦Óµ{¥@¶§¹y®É¤]·Pı¡A¤@ªÑ­Y¦³­YµLªº­»®ð¡A¦n¹³³Q¦Û¤vªº»ó¤l®·®»¨ì¤F¡C

    ³o­»®ð¦n¹³¿³¾Ä¾¯¤@¯ë¡Aµ{¥@¶§¤]¬O²ÊµÛÁn­µ¹D¡J¡§§AÁÙ¤£»¡¡H¡¨

    ¶Â·t¨½µo¥X¨Ó«£§s«£§sªºÁn­µ¡Aµ{¥@¶§§v¥X¨Ó¤F¡A»D³·®V¦b¿i¤ú¡I

    ¤£¹L³o·|¨à¡Aµ{¥@¶§«K¬O¤@Âù¤j¤â¡A´ÂµÛ¦oªº¨­¤W«ö¤F¹L¥h¡C

    µM¦Ó­è¤@±µÄ²¨ì¦oªº²Ó¸y¡Aµ{¥@¶§«Kı±o¦Û¤v¸£³U¨½ªº¦å©¹¤Wª½¯F¡I

    ¤J¤âªº¤â·P¦p¦P¥ú·Æªº½v¤l¤@¯ë¡A©Ò¿×ªº·Å¬u¤ô·Æ¬~¾®¯×¤]¤£¹L¦p¦¹¤F¡C

    §óÅýµ{¥@¶§¾_Å媺¬O¡A¦o©~µM¨S¦A«ç»ò±Ã¤ã¡I

    ¦]¬°µ{¥@¶§ªº¤j¤â¡A¤w¸g·Pı¨ì¤F¦o¹ï¦Û¤vªº©ñÁa¡I

    µ{¥@¶§¤@Àþ¶¡´N¾x©ú¥Õ¤F³o¤@ÂI¡A¦Ó³o¤@«b¨º¡A¥L´N¬O¬h¤U´f¡A¤]µ´¹G§â«ù¤£¦í¤F¡C

    ©Ò¥Hµ{¥@¶§ªº»L¡A¥ß°¨´N¬OªQ¶}¤F¤@¨Ç¡C

    ´N¦b³o»ò¤@Àþ¶¡¡A«o¬O¤@Án¤j¥s¡J¡§¸ò¦Ñ®Qºu¶}¡I¡¨

    »P¦¹¦P®É¡Aµ{¥@¶§·Pı¦Û¤v¨­¤W¶Ç¨Ó¤@°}¼@µh¡I

    §@¬°¤@­Ó¶W¤@¬yªº¯SºØ§L¡Aµ{¥@¶§ªº¤ÏÀ³µ´¹ï¬O«Ü§Öªº¡C

    ¤£¹L¤Z¤H³£¦³¨Ò¥~¡Aµ{¥@¶§­n»¡¦³¤°»ò®zÂIªº¸Ü¡A¦ÑÀY¤l¦b®aªº®É­Ô´N¤w¸g»¡ªº«Ü©ú¥Õ¤F¡C

    ³o¤p¤l¥H«e°Ñ¥[ªº¥ô°È¡A´N¨S¦³¤°»ò¶¡¿Ò¥ô°È¡AÁöµM³o¤p¤l¤ñ½Ö³£·|¸Ë¡A¦ý¬Oµ´¹ï¤£¯à¥h·d¶¡¿Ò¡C

    ¦]¬°¹ï¤è¨Ó­Ó®t¤£¦hªº¬ü¤H­p¡Aµ{¥@¶§¤@·Ç³Q·d©w¡C

    ¹ï¤_³o¤@ÂI¡Aµ{¥@¶§«ÜµL©`¡A¤]«ÜµL¶d¡A¶ý¤F­Ó¤Ú¤lªº¡A¤@­Ó³B¨k¡AºN¨ì¹Ú´K¥H¨Dªº¬ü¤k¦Ù½§¡A§A¥H¬°¦Ñ¦r¬O¬h¤U´f¡H

    ©Ò¥Hµ{¥@¶§´N³Q»D³·®Vªº²Ä¤T°OÂ_¤lµ´®]¸}µ¹·d¤¤¤F¡A¹y®É¥L´N¦¨¤F­Ó½¼¦Ì¡A¤£¹L³o½¼¦Ìªº«º¶Õ´N¦³ÂI¥j©Ç¡AÁöµM¤}µÛ¸y¡A¦ý¨Ì©¹§É¤W­Ë¹L¥h¤F¡C

    ¡§ºu¶}¡I¡¨§É¤Wªº»D³·®V¶Ç¨Ó¤@Án¤j¥s¡A¥»¨Ó¤@°Oµ´±þ¼º³±»L¤¤¤F¡A¦o¤ß¨½ÁÙ¤@³ß¡A½Öª¾¹D³o²V³J¡A³ºµMÀ£¨ì¦Û¤v¨­¤W¨Ó¤F¡I

    µ{¥@¶§§vµÛ¹ï¤èÁÙ¦b¥s³ê¡A¤£¥Ñ±o¤ßÀY¤õ°_¡A¯k¬O¯k¡Aµ{¥@¶§²×ÂkÁÙ¬O­Ó¤j¨k¤H¡A¤@§â´N©ê¦í¤F»D³·®V¡A´c¬½¬½ªº¹D¡J¡§«H¤£«H¦Ñ¤l¯uªº­n¤F§A¡I­ó¡A³oÁÙ¤£ºâ¤°»ò¡A¤Ï¥¿§Ú­Ì¬O¥¼±B¤Ò©d¡A¥ý¤W¨®¦A¶R²¼¤]¤£ºâ¤°»ò¤F§a¡H¡I¡¨

    ¤@Ã仡¡Aµ{¥@¶§«K§ÔµÛ¯k¡A¤@§â®º¦V¤F¦oªº­n®`¡C

    ¦Ó¥Bµ{¥@¶§³Q·d±o¦³ÂIÀY¯k¡A¤@¤U´Nª½±µ§â¤â¦ù¨ì¤FºÎ¦ç¤WÃä¡C

    ¡§§c¡I¡¨»D³·®V¤@Án¦y¥s¡AÀH§Y«o¬O³Qµ{¥@¶§µ¹°ô¦í¤F¼L¡C

    µ{¥@¶§·íµM¤£¯à¥Î¸}¨Ó°ô¦í»D³·®Vªº¼L¡A¨â¥u¤â³o®É­Ô¤]¦£µÛ©O¡A©Ò¥H«Ü¦ÛµMªº¥Î¼L¤F¡C

    ­»¦Þ·Æ¿°¡A¦b¶Â·t¤¤¡A»D³·®V¤@Âùº}«Gªº¤j²´´Ø¡A¥Rº¡¤F«G´¹´¹ªº¦â±m¡A¤@¥b¬O®£Äß¡A¤@¥b«h¬O¤£ª¾©Ò±¹¡I

    ¦o¦æ¨Æ«Ü¤jÁx¡A§@¬°»D®a¥x«eªº¥N¨¥¤H¡A¬Û¤ñ¸û¤@¯ëªº¤k¤H¨Ó»¡¡A¦oªºÁx¶qµ´¹ï¬O·¥¤jªº¡A¤£¹L»D³·®V¬¡¤F¤G¤Q¤G¦~¡A¤µ±ß¤w¸g¸g¾ú¤F¤Ó¦h­Ó²Ä¤@¦¸¡C

    ²Ä¤@¦¸³Q¨k¤HºN¨ì¦Û¤vªº¼bÂß¡A²Ä¤@¦¸³Q¨k¤HºN¨ì¦Û¤vªº²Ó¸y¡X¡X¦­¤W¦Ü¤ÖÁÙ¬O¹jµÛ¦çªAªº¡A²{¦bªº»D³·®V¥i¬O¥u¬ïµÛºÎ¦ç¡C

    ¦Ó¥B¦Û¤vªºªì§k¡A³ºµM³Q¹Ü¨«¤F¡I

    ´N¬O±j®«¦p¡§¤k¤ý°¡¤U¡¨¡A³o®É­Ô¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤F¡C

    ¦Óµ{¥@¶§¦Û¤v¡A¤]®Ú¥»´N±±¨î¤£¦í¦Û¤vªº±¡ºü¤F¡A¥»¨Ó¬O³ø´_©ÊªººN¤W¥h¡Aµ²ªG³o·|¨à®Ú¥»´NÃø¥H§â«ù¦í¦Û¤vªº°Ê§@¤F¡C

    ¤J¤âªº¦a¤è¹¡º¡¶ê¼í¥ú·Æ¡A»¡¤£¥Xªº¦nºN¡Aµ{¥@¶§¨­¤W¥u¬O¬ï¤F¤@±ø¤º¿Ç¦Ó¤w¡A­è­è³QÂ_¤lµ´®]¸}¿å¨ìªº­n®`¡A³o®É­Ô¤]µo´§¤F¤p±jºë¯«¡A³ºµM¾ã­Óªº¦º¦Ç´_¿U¤F¡C

    ¹jµÛ¤@¼h¥¬®Æ·P¨ü¨ì¹ï¤è·Æ¹àªº¦Ù½§¡Aµ{¥@¶§·Pı¦Û¤v¤w¸gÃø¥H«ä¦Ò¤F¡C

    ¡§¶ã¶ã¡K¡K¡¨¨­¤UÀ£µÛªº»D³·®V¡A¤]¶}©l¼@¯Pªº±Ã¤ã¡AµM¦Ó³o±Ã¤ã¦n¹³°£¤FÅýµ{¥@¶§§ó¥[·Q­n¡A¨S¦³¥ô¦óªº§@¥Î¡C

    µ{¥@¶§´X¥G¤w¸g­n°g½k¤F¡AÂù¤â¦b¦o¨­¤W¶Ã¨«¡AÁôÁô¬ù¬ù¤¤¡A§É¤Wªº»D³·®V¡A¦ù¤â¥|³B¶ÃºN¡C

    ¡§°ÔÜÖ¡¨¤@Án¡A§ÉÀY¿Oªº¶}Ãö³Q¥´¶}¤F¡C

    µ{¥@¶§³Q¬ð¦p¨ä¨Óªº¥ú½uµ¹·d±o¤@´h¡AÀH«á«o¬Oµo²{¡A¸ò¦Û¤v¥|¥Ø¬Û¹ïªº»D³·®V¡Aº¡Áy³£¬OÀã·È·Èªº¡A³o¤k¤H³ºµM¦b­ú¡I

    ¦Þ¦y¶Ç¨Ó¤@°}¼@µh¡Aµ{¥@¶§»°¦£©ñ¶}¤F¦o¡C

    ¡§§c¡K¡K¡¨µ{¥@¶§ªQ¶}¤F¡Aµ²ªG³o·|¨à§É¤Wªº¥ú´º¡A¤w¸gÅܱo¶Ã¤C¤KÁV¤F¡C

    »D³·®V¨­¤WªººÎ¦ç¡A´X¥G¤]¤C¹s¤K¸¨¤F¡C

    ¥»¨Ó¬ï¤FºÎ¦ç¡A»D³·®V¬O¨S¦³¬ï¤º¦çªº²ßºDªº¡C

    ¦ý³o»ò¤@®MºÎ¦çÁöµM¥]»qªºÄY¹ê¡A¤]¬[¤£¦íµ{¥@¶§¬yª]¡K¡K

    ºÎ¿Ç¥ý«e´N§â©Ô¤U¨Ó¤@¥b¡A±Ã¤ã®É­Ô´N¤U¥h¤F§ó¦h¡A¯Ý«eªº¦çªA¤]´N³Q§è¶}¤F¤@¤j¥b¡C

    ³o¦çªA°£¤F¸Ó¾B¦íªº¤TÂI¾B¦í¤F¡A¨ä¥Lªº­Ë¬O¤w¸g§¹¥þ¡K¡K

    ¡§ÂàÀY¡I¡¨µ{¥@¶§ÁÙ¦bµo´h¡A»D³·®Vªº«ã§qÁn¤w¸g¶Ç¨Ó¤F¡C

    ­è­è³oºâ¬O¨ºÔ£¥¼¹E§a¡Aµ{¥@¶§¤]¥u¯à¤z¯º¤F¨âÁn¡A¦Ñ¹êªºÂà¹L¤F¸£³U¥h¡C

    ¤ù¨è¤§«á¡Aµ{¥@¶§«o¬O·Pı­I«áªº¤H°Ê¤F°Ê¡A¤£¹Lµ{¥@¶§¤]¨S´±Âਭ¡A½Öª¾¹D¤ù¨è¤§«á¤@°}«l­·Å§¨Ó¡A¦ñÀH³o¤@Án¼b³Ü¡J¡§¤£³\¸ú¡I¡¨

    µ{¥@¶§´Nµw¥Í¥Í®Á¤F¤@¤U¡AÂàÀY¤~¬O¼K¼K¯º¹D¡J¡§§c¡A¯à¤£¯à»¡ÂI¥¿¨Æ¤F¡H¡¨

    ÂàÀY¹L¥h¡Aµ{¥@¶§¤]¦³ÂIÀª§¼¡C

    ¯º¤F¯º¤SºN¤F®Ú·ÏÂI¤W¡A¦b»D³·®V§Ö­n±þ¤Hªº¥Ø¥ú¨½ÀY¡Aµ{¥@¶§§aÜÖ¤@¤f·Ï¡C

    ¡§¦Ñ®Q«O¯d°l¨s§Aªk«ß³d¥ôªºÅv¤O¡I¡¨»D³·®VÀü¤Fµ{¥@¶§¤@²´¡A§N¯º¹D¡C

    µ{¥@¶§¨£»D³·®V³o´TºN¼Ë¡A¤]¬O¤£¦A¦h·Q¡AÁÙ¦n¦o¬O³o»ò­Ó¯«¸g¯f©Ê®æ¡C

    ­n¬O¤@¯ëªº¤k«Ä¤l¡A³o®É­Ô¤S­ú¤S¾xªº¡Aµ{¥@¶§ÁÙ¯uı±o¦Û¤v¹³¬OÃa¤H¡C

    ¡§§c¡A½Ö¥s§A¤j±ß¤Wªº¶]¨ì§Ú©Ð¶¡¨½¨Óªº¡H¡¨µ{¥@¶§¥õÀY°µµL¶dª¬¡C

    µM¦Ó»D³·®V«o¬O®Ú¥»¤£§v³o¤@Ó³¡A¥u¬O¿g¤Fµ{¥@¶§¤@²´¡A§N¯º¹D¡J¡§¦Ñ®Q±ß¤W¹L¨Ó¡A¥»¨Ó¬O·Ç³Æ§â§A¡@ìÀ±¼ªº¡C¡¨

    ¡§±j¦l¤£¦¨¤Ï³QÈã¡H¡¨µ{¥@¶§²æ¤f¦Ó¥X¤@¥y¸Ü¡C

    »D³·®VÁy¤S«C¤F¡Aµ{¥@¶§³o¤~·n¤â¹D¡J¡§§c¡Aºâ§Ú¨S»¡¡A§A»¡»¡¬Ý¡A§A¦³¤°»ò¥¿¨Æ­n¸ò§Ú°Ó¶qªº¡H¡¨

    ¨IÀqªº¬Ý¤Fµ{¥@¶§¤@°}¡A¦o²H²H¶}¤f¹D¡J¡§§Ú§Æ±æ§A¯à¥D°Ê¸ò§Ú¸Ñ°£±B¬ù¡C¡¨

    ¡§´N³o¡H¡¨µ{¥@¶§´h¤F´h¡C

    ¡§§A­n¬O¤£¦P·N¡A§Ú¥i¥Hµ¹§A¤@»õ¬üª÷¡AÁÙ¦³¨ä¥Lªº¤°»ò±ø¥ó¡A§A³£¥i¥H´£¥X¨Ó¡A§Ú°Ñ¦Ò°Ñ¦Ò¡A¤Ï¥¿§Ú¬Oµ´¹ï¤£·|¶ùµ¹§A³oºØ¤Hªº¡I¡¨»D³·®V¶V»¡¶V¨Ó®ð¡C

    ¤£¹Lµ{¥@¶§±µ¤U¨Ó¤@¥y¸Ü¡A«o¬O§â¦oµ¹®ðµÛ¤F¡J¡§¥»¨Ó¹À¡A§A¤U¤È§ä§Ú¦n¦n»¡¤F¡A§ÚªÖ©wÁ|Âù¤âÃÙ¦¨¡A§ÚÁöµM¨S¦³¤@»õ¬üª÷µ¹§A¡A¤£¹L§ÚÄ@·N°^Äm¥X§Ú¥Î¤F¨â¦~ªº¤s¹ë¤â¾÷µ¹§A¡A¦ý¬O¡K¡K¡¨

    ¦o¤@§vµ{¥@¶§»¡¦ý¬O¡A¥»¨Óº¡¬O³ß¦âªºÁy¦â´NÅS¥X¨Çª°ºÃ¡C

    ¡§²{¦b¦³ÂI±ß¤F°Ú¡I­n¤£¡A«¥­Ì§â­è¤~¨S°µ§¹ªº°µ§¹¡A§Ú´NµªÀ³§A¦p¦ó¡H¡¨µ{¥@¶§¼^¥Ö¯ºÁyªº¹D¡C

    ¡§¬yª]¡I¡¨»D³·®V®³°_®à¤Wªº·Ï¦Ç¬û´N´Âµ{¥@¶§¼AÀY»\Áyªº¯{¤F¹L¥h¡I

    ¡§©ú©ú¬O§A¥ý·Q¤F§Ú¤~·Qªº¡A¬yª]¤]­n¤À­Ó¥ý¨Ó«á¨ì§a¡H¡¨µ{¥@¶§«¢«¢¤j¯º¡C

    §@¬°¤ñ¯SºØ§LÁÙ­n¯SºØªºµ{¥@¶§«ç»ò·|³Q¤@¦ì¯«¸g¤j±øªº¤k¤H¯{¤¤©O¡H´Nºâ¦o¬O¯«¸g¯f¤]¤£¦æ¡Aµyµy°¾ÀY¡A±q»D³·®VªºµÅ¤U¬ï¹L¡A¦P®É¦³¨ÇµL¿à¼Ëªº¿Ë¤F¿Ë¦oªº«á­I¡C

    ¡§½â¨k¡A¤Ó½â¤F¡A³o¼Ë¤]­n¦û¦Ñ®Q«K©y¡A¦Ñ®Q¤£±þ¤F§A¡A¤ß¨½¤£µh§Ö¡C¡¨»D³·®VÅK«CµÛÁy¡A¦Û¤v¥»¨Ó¥Î·Ï¦Ç¬û¯{¨º½â¨kªº¡A«o³Q¹ï¤è¦û¤F«K©y¡A¯uÀ³¤F­è¤~¨ºµL®¢¤p¤H»¡ªº¸Ü¡J¡§±j¦l¤£¦¨¤Ï³Q¯ó¡C¡¨

    µ{¥@¶§¼Ö¨þ¹D¡J¡§§A¤ß¨½ÁÙ¤£µh§Ö¡H¦Ñ¤l¤ß¨½ÁÙ¤£²n©O¡H§A¯ÞªÏºÛ¨ºª°¯ä¡A¹É¹É¡A³£¯ä¶i§Ú¤ß¨½¤F¡C¡¨

    »D³·®VÁöµM¤£ºâ¤Ñ¥Í²§­»¡A¥i¬O¨­Å骺­»¨ý¤]¬O«D±`»¤¤Hªº¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¦³ª°¯ä¡A»¡³o¥y¸Ü¡A¥u¤£¹L¬Oµ{¥@¶§·Q­n®ð®ð»D³·®V¡C

    ¡§¦Ñ®Q¸ò§A«÷¤F¡C¡¨»D³·®Vı±o·Ï¦Ç¬û¥i¯à±þ¶Ë¤O¤Ó¤p¡A¶¶¤â¦ª°_¤F§ÉÀYÂd¤Wªº¤ô´¹¥x¿O¡C

    ³o­Óª±·N¥i¤£»´¡A«O¦u¦ô­p¦³­Ó¤C¤K¤ç¡A¯{¦b¤H¨­¤W·|§Î¦¨¶w¶Ë¡A¥¢¥h¦æ°Ê¯à¤O¡C

    ¶ýªº¡A»D®a«ç»ò±Ð¨|¤l¤kªº¡Hµ{¥@¶§¤ß¨½·t·t¥s­W¡A©f©f¤Ó§b¤F¡A³o»ò¤j¦~¬ö¤F¡A¹ï¤_¨k¤k¤§¨Æ¤@µL©Òª¾¡A©j©j­Ë¬Oª¾¹D¨k¤k¤§¨Æ¡A¦ý³o»ò¯«¸gªº¤k¤H­þ­Ó¨k¤H´±½í¡H­n¤£¬Oµ¹¼o±¼¤F©R®Ú¤l¡A´N¬O³Q¦o§ìµÛ¤@¹y¼É¥´¡C

    ¦b»D³·®V©b¶]¹L¨Óªº®É­Ô¡Aµ{¥@¶§¥¿¦b¦Ò¼{¬Oµ¹¦o¤@­Ó¹LªÓºL¡AµM«áÝ®­Ë¦b¦a¡AÄ~Äò´|¹ï¤è¨º¨S¦³¦©¯Ý¸nªº«}«}©O¡AÁÙ¬O¨Ó­Ó¤Ï¼³­Ë¡A±N¦o¥¿­±±À­Ë¦b¦aªO¤W¡A¨Ó¤@­Óªk¦¡ªºªø§k¡C

    ¡§ºâ¤F¡A¤£·Q¤F¡A¤Ï¥¿¬O¦û«K©y¡A¦Ñ¤l³£¤£Á«¡A¦A»¡¤F¡A¦Y¨§»G¤@©w­n¶¶¨ä¦ÛµM¡A¥ý·Q¦n¤F¦A¦Y¨§»G¡A¦³­Ó‡N·N«ä¡H¡¨µ{¥@¶§©ñ±ó¤F«äºû¡A¨­Åé¦V«á¤è¥õ­Ë¡C

    ´N¦b¥L¤W¨­©M¦a­±¦¨¾U¨¤®É¡A²´´Ø¨½­±¦ü¥G°{¹L¤F¤@µ·¬õ¦âªº¥ú¨~¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø