¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > §Úªº26·³«N¦Ñ±C

¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤­¤Q¥|³¹ªh¿A¬y¨F ¤å / ¤jºz¥Õ·¨1

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;²Ä¤T¦Ê¤­¤Q¥|³¹ªh¿A¬y¨F

    ¥b©]¡A«À¥Õ»P®V¦b¤@¤ù¾ð¤U¶i¤J¤F¥ð®§¡A¦b³o±K¶°ªº´ËªL¤§¤¤¥Í¤õ¨Ã¤£©ö³Q»·³Bªº¤H©Òµo²{¡A¦Ó¥B¥i¥HÁ×§K³¥Ã~ªº°½Å§¡C

    ¡§§A«O¯d¤@ÂI¹ê¤O§a¡A­n¬Oı±o§N´N¨ÌµÛ§Ú¥ð®§¡A¤@¨â¤Ñ§Ú¤£ºÎı¬O¨S¨Æªº¡A¦Ó¥B¡A§Ú¤£·|¤¶·N³Q§A¨ÌµÛ¡A¼K¼K¡C¡¨

    «À¥Õ¨£®Vªº¼bÂߦ³¨Çµo§N¡A¤£¥Ñ±oÃa¯º¹D¡C

    ¡§§A­IµÛ§Ú¶]¤F³o»òªøªº¸ô¤£²Ö¡H¡¨

    ¡§¨þ¨þ¡A§AºÞ±oÁÙ¯u¼e¡A³o¦¸­nÅý§A±o¨ì²Ä¤@¦W¡A¦ÛµM´N­n¥I¥X¤@¨Ç¡C¡¨«À¥Õ¯º¹D¡C

    ®V¨S¦³»¡¸Ü¡A¨«¤F¹L¨Ó¡A¨Ì¦b«À¥Õ·Å·xªºÃh©ê¤¤¡C

    ¡§³o¬O¨k¤Hªº¨ý¹D¡K¡K¥L¶]¤F¤@¤Ñ¡A«ç»ò³s¤@ÂI¦½¨ý¤]¨S¦³¡H¡¨®V»D¨ì«À¥Õ¨­¤Wªº²H²HÅé­»¡A¤£¸T¦³¨Ç©_©Ç¡C

    ¶Â©I©IªºªL¤l¨½¡AÂÎ¥sÁn¤@ª½«Ü§¡¿Å¡A´N¹³¤À¥¬¥­¿Åªººt°Û¹Î¤@¼Ë¡C¤£¹L¨C¹L¤@­Ó®É¬q¡A³o¨ÇÂΤl´N·|¹³²Ö¤Fªººq¤â¤@¼Ë¡A¥ð®§¤U¨Ó¡A¥Ñ·s¤@½üºq¤W³õ¡C

    ¥i¬O¦b¬Y¤@¨è¡A«À¥Õµo²{¦³³o¨ÇÂΤlªº¥sÁnµo¥Í¤F¤@¨Ç½èÅÜ¡A¦b¥~¤H§v¨Ó¡AÁÙ¯uªº§v¤£¥X¥ô¦óªº°ÝÃD¨Ó¡A¦ý¬O¦b«À¥Õ§v¤F´X­Ó¤p®É¤U¨Ó¡A³o¤w¸g¦¨¤F¤@ºØ¸`«µ¹³¬ðµM³Q´«¤Fºq¦±¤@¼Ë¡C

    ÁöµM»¡¤H®ð¥i¥H·PÀ³¨ì¤HÃþ¡A¦ý¬O¥L­Ì³o¨Ç§ÔªÌ¥i¥H§â¤H®ð³£¦¬°_¨Óªº¡A¹³¤@­Ó¦º¤H¤@¼Ë¡A³o¤@ÂI«À¥Õ¬Æ¦Ü³£¤£ª¾¹D¥L­Ì¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡A¤£¹L¤w¸g¤£­«­n¤F¡C

    ¡§ªGµM¬O¨Ó¤F¡C¡¨

    «À¥Õ¥Î¤â»´»´ªº©ç¤F©ç®V¡A®V¿ô¤F¹L¨Ó¡C

    ¡§¤@¡K¡K¤G¡K¡K¤T¡K¡K¥|¡A´N¥u¦³¥|­Ó¶Ü¡H¡¨

    «À¥Õ¤w¸gªÖ©w¤F³o¥|¤Hªº¤è¦V¡A¤ß¤¤½Lºâ¤F¤@¤U§ðÀ»¶¶§Ç¡AµM«á»P®V°µ¦n§ðÀ»ªº·Ç³Æ¡I

    ¡§«¦«¦¡K¡K¡¨

    ®V»P«À¥Õ¬ðµM°Ê¤F°_¨Ó¡A¼Æ¤f¤â¨½¼C±q®Vªº¤â¤¤­¸¤F¥X¥h¡A«À¥Õ¨Ã¨S¦³¥Î¤â¨½¼C¡A¦Ó¬Oµ¥¥L­Ì¾aªñ¦A¾Ô¡C

    ¥L­Ìªºªº¤ÏÀ³¤]¬O·¥§Ö¡A®V­¸¥X¥hªº¨â¤f¤â¨½¼C³Q¥´­¸¤F¶}¥h¡A¥L¥»·Qª¦¨ìÂ÷¥Ø¼Ð¥u¦³¤»¦Ìªº¶ZÂ÷®É¡A¦A¨Ï¥Î§j¥Úªº¬r·w¼Ä¤Hªº¡A¥i¬O«o·N®Æ¤£¤Î¡C

    ¥|±ø¤H¼v¤@¤U¤l´N¼ÉÅS¦b¤FªL¤¤¡A«À¥Õ©â¥X¤Fªø¼Cªï¤F¤W¥h¡C

    ³o¥|¤H»XµÛÁy¡A«À¥Õ¤@²´­Ë¨S¦³»{¥X¥L­Ì¨Ó¡A¤£¹L¤Ñ²´¤@¥X¡A¥ß§Yª¾¹D³o¨Ç¤H¬O¥Ò´´ªº¤H¤F¡A¦b¤j·|®É¬Ý¹L¥L­Ìªº¼Ë»ª¡A¥L­Ì¤@¦@¬O¤­¤H¡A¬£¥|¤H¨Ó¨ì¤F³o¨½¡A¤£·|¬O¯d¤@¤H»°¥h²×ÂI¶°¦X¦a¤F§a¡C

    ¡§§Ú­Ì¤S¨£­±¤F¡AÁÙ»X¤°»òÁy°Ú¡H¡I¡¨

    «À¥Õ¤]¤£«È®ð¡Aª½±µ´N´¦¬ï¤F¹ï¤è¡A¥L­Ì·L·L¤@Åå¡C

    ¨â¤H¤@«e¤@«á§¨§ð«À¥Õ¡A¤â¨½³£®³µÛ¾W§QµL¤ñªº§ÔªÌ¤P­º¡A«À¥Õ¥u¯à¥H§Ö³tªº¨­ªk¨Ó°{¶}¥L­Ì§ðÀ»¡A¦b¤@­ÓªÅÀɤ§¤W¡A«À¥Õ¤@¼C¼A¥h¡A¹ï¤è³ºµM¤@¤U¤l§Q¥Î¤ì¹P³N¸Þ²§¦a°{¨ì¤F¾ð«á­±¥h¤F¡C

    «À¥Õ¤]·d¤£À´¥L¬O«ç»ò°{¨ì¾ð«á¥hªº¡A³o¤@¼C«o¤@¤U¤l«r¦b¤F°íµwªº¤j¾ð¤W­±¡A¨­«á¤@¤H¥ß§Y¦p¤j¨B¬y¬P¦a¨ë¨Ó¡C

    «À¥Õ¤@­Ó¦^±Û½ð¡Aµw¥Í¥Í§â¨­«áªº§ÔªÌµ¹½ð­¸¥X¥h¡A¼²Â_¤F¤@´Ê¾ð¤~°±¤U¨Ó¡A¾ã­Ó¤H«á¯á¬W©M¦Ø°©ºÉ¼ÆÂ_µõ¡A¤@¤f¦å¦R¥X¡A¤@©R¶ã©I¡I

    ¦Ó³o®É¡A¨º­Ó·|¨Ï¥Î¤ì¹P³Nªº§ÔªÌ¹³¬O±q¾ð¤ß¤¤¶¡¬ï¥X¡Aª½¨ë«À¥Õ¡A¥i¬O«À¥Õ³t«×·¥§Ö¡A¦A¥[¤W¦³¤Ñ²´¡AÀþ¶¡´N¯}¸Ñ¤F¹ï¤èªº±þ©Û¡C

    ¨º­Ó¤ì¹P³Nªº§ÔªÌ¤@©Û¨SÀ»¤¤¡A¥ß§Y´N¹PÁô¤F°_¨Ó¡C

    «À¥Õ¨£¥L³B³B§Q¥Î¾ð¨­¨Ó¨¾±s¦Û¤vªº¤M¡A¹y®É´N¦³¨Ç¤õ¤F¡A­n¬O®V¨ºÃä¾Ô¤æ»´ªQ¤@ÂIÁÙ¦n¡A¥i¬O©ú©ú¤£»´ªQ¡A¦oªºÀY¤W¦ü¥G¦³¤@¹DÀRÀR¦uµÛªº¶Â¼v¡I

    ¡§¥h¦º§a¡I¡¨

    «À¥Õ¤@©Ûµê®±¹L¥h¤§«á¡A¹ï¤è¹P¤J¾ð¤¤¡A«À¥Õ«á¤â¤@¹ê©Û¡A¤â¤¤ªº¼C±aµÛ·¥±j¤jªº¤O¶q¤@¼C¾î±Ù¦Ó¹L¡A¾ã±ø¤j¾ð¤@¤U¤l³QÄd¸y±ÙÂ_¡I

    ³o¤@¼C¹³¤Á¨§»G¤@¼Ë¤Á¹L¡A¼Æ¹D¦å½b±q¾ð«á­¸Âq¦Ó¥X¡A¤@­ÓµLÀY¤r­Ë¤F¤U¨Ó¡C

    ³o¤@¼C¡AÀ~±o¸ú¦b®VÀY¤W¾ð±éªº§ÔªÌÀ~±oÁy¦â¤@¥Õ¡A³o¤O¶q¹ê¦b¬O¤Ó¹LÀ~¤H¤F¡A¦Ó¥B³o¼CªGµM¬O¤@¤fÄ_¼C¡I

    «À¥Õ¥ß§Y»°¥h¤ä´©®V¡A®Vªº§Ô³NÁÙ¯u¤£¦æ¡A°£¤F²´´Ø¤§¥~¡A¦o¦ü¥G§Oªº§Ô³N³£«Ü®t¡A©Ò¥H¡A¨­¤W¦³´X¦¸³Q¤P­º¹º¶Ë¡AÂA¦åª½¬y¡A¦Ó¹ï¥I¥Lªº¨â­Ó§ÔªÌ³£¬O»XµÛ²´´Øªº¡A¦b¶Â·t¤¤¡A³o¨Ç§ÔªÌ¥þ¾Ì·Pı¾Ô¤æ¡C

    ©Ò¥H«À¥Õ³o¤@¹L¨Ó¥L­Ì·Q­n°{¤w¸g¤£¥i¯à¤F¡A¥L­Ì¦A§Ö¡A¤]¨S¦³«À¥Õ§Ö¡A¤@¼C¾î±Ù¹L¨Ó¡AÂùÂù¹ú©R¡I

    ¦¹®É¾ð¤Wªº¤H¤w¸g¦³ÂI¤£´±¥X¤â¤F¡A«À¥Õªº¤O¶q®£©Æ¦p´µ¡A¦Û¤v¦A¥X¤â¡A¨º´N§¹³J¤F¡C

    §ÔªÌ³Ì§Òªº´N¬O³Q¾_Äà¡A¤@¥¹³Q¾_Äà¡A´N¥²¶·°k¹P¡A¥u¦³°k¹P¤~¯àÅý¥L­ÌÀò±o´X¥÷¦w¥þ·P¡A§_«h³Q¥Í¥ÍÀ~±þ¤F¡A¨ººØ¦ºªk´N¥¢¥h¤F§ÔªÌªº´LÄY¤F¡C

    «À¥Õ±þ¤F³o¤G¤H¡A¨­¼v¥ß§Y¤@§â©êµÛ®Vªº¼bÂß°{¤F¶}¥h¡A¤WªÅªº¤H¥ß§Y­É¾÷°k¨«¡C

    ¡§¤E¶§¯«¥\¡I¡¨

    «À¥Õª½±µ¤@´x©ç¦V¤F¤WªÅ­¸°kªº¥Ø¼Ð¡A¹ï¤è¦A§Ö¤]¤£·|·Q¨ì«À¥Õ·|¨Ï¥Î³oºØ©_©Û¡A¦Ó¥B³oºØ©Û¼Æ¡A¥L­Ì§ÔªÌ¬O¤£¥i¯à·|ªº¡C

    ©Ò¥H¡A¤@¤U¤l³Q©ç¦¨¤F¦×ªd¡A±q¾ð¤W¤è±¼¤F¤U¨Ó¡C

    «À¥Õ¥ß§Y¨«¤F¹L¥h¡A¦b¥Lªº¨­¤W§ä¤F¤@¤U¡A¨Ã¨S¦³µoı¨ì¤°»ò§Ôªk¶K¡AÅãµM¥L­Ì¬O¤@¸ô°l¹L¨Óªº¡A®Ú¥»´N¬O¥´ºâ¥ý§â«À¥Õ³o¤@¶¤¤z±¼¦A¥h§ä§Oªº¡A­n¬O©¯¹B¡A«À¥Õ¤â¤W¦³§Ôªk¶K¨º´Nºâ§¹¦¨¥ô°È¤F¡C

    ¡§¤Ó­Ë¾`¤F¡A¥Õ¥Õ¥´¤F¤@’E¡A³ºµM¤°»ò¤]¨S¦³¡C¡¨«À¥Õ·nÀY¹D¡C

    ¡§¨S¦³¡H¡¨

    ¡§¨S¦³°Ú¡A§Aªº¤â©M¯Ý³£¨ü¶Ë¤F¡A¹ï¤F§A¦³¨S¦³¤°»òÂåÀø§Ô³N¡H¡¨

    «À¥Õ¬Ý¤F¤@²´¦oªº¤â¡AÁÙ¦³¶p¯Ý³£³Q¹º¤F¤@¤M¡A¦å¤ô§â¾¥ºñ¦âªº¦çªAµ¹®ûÀã¤F¡C

    ®V·n¤F·nÀY¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦o°£¤F²´´Øªº¤@©ÛÀû³N©M¤@¨Ç°ò¥»ªº§Ô³N¤§¥~¡A§Oªº³£¤£ª¾¹D¡A¸ò¤@­Ó¤¤§Ô³£·f¤£¤WÃä¡C

    ¡§²æ±¼§a¡A§Úµ¹§ÚªvÀø¡C¡¨

    «À¥Õ¤@Ãä¦V¤õ°ï¨«¥h¡A¤@Ã仡¹D¡C

    ®V¸ò¤F¤W¨Ó¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¦ý¬O·Q¨ì¤Ñ§Ö«G¤F¡A³o­Ó®É­Ô¬O§ÔªÌ³Ì®e©öŧÀ»ªº®É­Ô¡A©Ò¥H¤£¯à¦A©ì¡A½L§¤¦b¤õ°ï®ÇÃä¡A§â¦Û¤vªº¸y±aµ¹¸Ñ¤F¤U¨Ó¡C

    §ÔªAªQ¶}¡AÅS¥X¦o¾ã­Ó­»ªÓ©M¤@Âù³Q»qµÛªº¥É¨ß¨à¡A¦o¤G¸Ü¤£»¡¡A§â¦Û¤vªº»q¯Ý¦çµ¹¸Ñ¤F¤U¨Ó¡A¦]¬°³o¼ËÀ£µÛ·|¨Ï¦å²G¬y±o§ó§Ö¡C

    ¨º¤@Âù¥Õ¹à¼b®¼ªº¥É¨ß¼u¤F¥X¨Ó¡A´X¥G¾ã­Ó³·®p³£­nÅS¦b«À¥Õªº²´«e¤F¡A«À¥Õ³ßÅw¦oªº¤z¯Ü¡A·íµM¡A§ó³ßÅw¦oªº¥É¨ß¨à¡C

    «À¥Õ®³¥X¤F¤@¹DÀø¶Ë²Å¡Aª½±µ´N¬I¥Î¤F¤W¥h¡C¶Ë¤f³Q¾®©T¤F¡A¨Ã¥B¦³·U¦Xªº¸ñ¶H¡C

    ¦oªº¶Ë¤f¤w¸gµL¤jê¡A¦Ü¤Ö¤w¸g¥i¥H±µµÛ¾Ô¤æ¤F¡A´N¼È¤£¯à»q¯Ý¡A«À¥Õĵ§i¤F¦o¤@Án¡A¤]Âಾ¤Fµø½u¡C

    ®V§â»q¯Ý¦ç©ñ»´¤F¤O«×¡A·í¦¨¤F¸n¸nªº§@¥Î¡A¦oªº¨­§÷¹y®ÉÅܱo»¤¤HµL¤ñ¡A¦±½u¬ü§®¦p¤Ñ¦¨¡C

    ¡§§Ú­Ì¨«§a¡A³Ì¦n¦b¤Ñ«G¤§«e§ä¨ì¥t¤@¤ä§Ô¶¤¡A§_«h§Ú­Ì¤µ±ß´N¤£¯à¥þ³t«e¶i¤F¡A§ó®³¤£¤U²Ä¤@¦W¤F¡C¡¨«À¥Õ¹D¡C

    «Ü§Ö´N¤Ñ«G¤F¡A¤µ¤Ñªº¤H¤j³¡¤À³£¤£·|¹³·íªì¨º¼Ë¨g©bªº¤F¡A°£«D¬O®³¨ì¤F§Ôªk¶Kªº¤H¡A¦ý¬O¨º¨Ç¤H¬Q¤Ñ±ß¤WªÖ©w¬O¤j¾Ô¤F¤@µf¡A¨S¥ð®§¦n¡A¦ÛµM¤£¯à±jµw¥þ³t«e¶i¡A¦Ó¥B¡A«e­±ªÖ©wÁÙ¦³¤@¨Ç¨S¦³®³¨ì§Ôªk¶Kªº¤H¡A¥L­Ì¦­¤w¸g¦b¤J¤f®I¥ñµÛ¤F¡C´Nµ¥¥L­Ì¨B¨B¾Ô¨Ó¡A¹ê¤O®ø¯Ó¤z²b¡A³Ì«á¾ß­Ó«K©y¤@Á|Àò³Ó¡C

    ¡§³o¬O¤@±ø³q©¹¤J¶°¦XÂIªºÀI¸ô¡A¦ý«o¬O¤@±ø±¶®|¡AªÖ©w·|¦³¤H«_ÀI±q³o¨à³q¹L¡A§Ú­Ì¦b³o¨½ÃÛ¥ñ§a¡H¡¨®V«üµÛ¦a¹Ï¤Wªº¤@±øªe¬y¹D¡C

    «À¥Õ¬Ý¤F¬Ý¡A³oªe¬y¨âÃä¬OÄa±V®k¾À¡Aªº½T¬OÀI¸ô¡C

    ¦Ó¥B¦b³o­Ó¦ì¸m¡A®Vªº¤Û¯}¤§²´¥¿¦n¥i¥H¦¬¬B©Ò¦³ªº¹ï¤â¡A°£«D¬O¶Â©]¡A¤S©ÎªÌ¦b¤j¥Õ¤Ñ®É¡A¥L­Ì³£»XµÛ²´´Ø¨«¸ô¡C

    ­â±á¤TÂI¦hªº®É­Ô¡A¤ô­±¤W¨ÌµM¦pªì¡A§v¤£¥X¥ô¦óªº²§¼ËªºÁn­µ¡A¥i¬O«À¥ÕªºÄµ±§«o¨S¦³´î¤Ö¤À²@¡A®V¦P¼Ë¦p¦¹¡C

    ¡§¼PÐô¡K¡K¡¨

    ³o¬O·¥¬°²Ó¤p¦Ó¦³§Çªººw¤ôÁn¡A¦³¤T­Ó¤H¼v¹³¤ô¤¤»h»i¤@¼ËºCºCª¦¤F¤W¨Ó¡A¬y¤ô¦b¨­¤WºC¦Ó¦ÛµM¦a·Æ¤Jªe¤¤¡A¥L­Ìªº¨­¼v»P¶Â·t§¹¥þ¿Ä¦X¦b¤F¤@°_¡C

    «À¥Õªº©]µø²´³z¨ì¤F¼e¼sªºªe©¤¤W¡A¤T±ø¶Â¼v¤w¸gª¦¤W¤FªQ³nªº¦a­±¤§¤W¡A¤@¨B¨B²¾¦V¤J¤f¡C

    ¡§ªÎ¦Ï¨Ó¤F¡I¡¨

    «À¥Õ³Ü¤F¤@Án¡Aª½±µ´N¸õ¤F¥X¨Ó¡A¦b³Ì«e­±ªº¤Hª¾¹D¤w¸g¼ÉÅS¡A¥ß§Y¯e¨B¨R¦V¤J¤f¡A«À¥Õ´X¨B»´¥\¹L¥h¡A­âªÅÂI¥Þ°Ô°Ô¨âÁn¡A¨º¤H¥ß§Y­w¨ì¤F¦a¤W©âÝz¤F°_¨Ó¡C

    «À¥Õªº¤Ñ²´¤@±½¡A¨S¦³µo²{¦³§Ôªk¶K¡A¨­«á¨â¹D¶Â¼v³o®É³ºµM©Ô¶}¤F¶ZÂ÷¡A¥H¥­¦æ½uªº§Î¦¡­¸³t¨R¦V¤J¤f¡A®V¥ß§Y´NÄd¤U¤@¤H¡A«À¥Õ¨­¼v°{¦V¥t¤@¤H¡C

    ¡§«¢«¢¡K¡K¤p§Þ­Ç¡I¡¨

    ´N¦b«À¥ÕÄd¤U¨â¤Hªº®É­Ô¡A¤@¹DÁn­µ±qªeÃä¶Ç¤F¹L¨Ó¡A³o¬O¥t¥~¤@¹D¨­¼v¡A¥L¤â¨½®³µÛ¤@¨÷§Ôªk¶K¡A¥H¯e­·¤§¨B¨R¦V¤J¤f¡C

    «À¥Õ»P®V¹y®É¤jÅå¡AªGµM¬OÂù¤â¤£¼Ä¥|®±¡Iµ´¹ï¤£¥i¥H²´¸C¸CÅý¹ï¤è°k¹L¥hªº¡A§_«h¥\Á«¤@±¡A´N¦b«À¥Õ­n¤@®±ÅF¦º²´«e³o­Ó§ÔªÌªº®É­Ô¡A¹ï¤è²rµM¦V«á¤@°{¡I

    ¡§¤g¹P³N¡Aªh¿A¬y¨F¡I¡¨

    ¤@®±ÁÙ¨S¦³ÅF¥X¡A«À¥Õ²rµMµo²{¦Û¤vªºÂù¸}©¹¤U³´¸¨¡A¦p¦P¯¸¦b¤Fªh¿A¦a¤W¤@¼Ë¡C

    »P«À¥Õ¤@¼ËªºÁÙ¦³®V¡A¤£¹L®V«o·í³õ§ã±þ¤F¨º­Ó¤H¡C

    «À¥Õ²{¦b¦bªh¿A¤¤µLªk­É¤O¡A¥¿¦b¤@ÂIÂI©¹¤U¨I¥h¡A¤@¥¹³´¤J§ó²`¡A´Nºâ¬O¥ý¤Ñ¹Ò°ª¤â¤]·|³Q®I¨S¡A§§¤û©Èªh¿A¡AÀd¾m©È¬y¨F¡I

    «À¥Õ¨S·Q¨ì¥L­Ìªº§Ô³N³o»ò¼F®`¡C

    ÁöµM¬Oªk³Nªº¤À¤ä¡A¦ý¬O³o¤@Ãþªk³N«À¥Õ³£¤£ºë³q¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø