¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¹s¤G³¹n°ù,§A°ù¥b¤ë¤½¤l ¤å / ¬¥¯«
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;²Ä301¸`
µµ®ç¥Ø¥ú§N§NªºâäµÛ¦o¡A¤Ö¥¤¥¤©úÅ㪺¬O¤£¤j·Q¥h¦Ñ¤Ò¤H¨º¨à¤~¯¸¦b³o¨½¤£°Ê¤F¡C
µµ®ç¦^¹D¡A¡§³o¨½Â÷¥ñ¦Ñ¤Ò¤H°|¤lªñ¡Aµ¥¨£¤F¥ñ¦Ñ¤Ò¤H¦A¥h¨£¦Ñ¤Ò¤H´N¬O¡A¥ñ¦Ñ¤Ò¤Hªº¨Æ¯Ô»~¤£±o¡AÁٽЬK¬õ©j©j¨£½Ì¡C¡¨
¬K¬õþ¦P·N©O¡A¦Ñ¤Ò¤H¥i¬O®t¤F¦o¨â¦^¤F¡A¦on¬O½Ð¤£¥h¤G¤Ö¥¤¥¤¡A¦^¥h¦³±o¦o¨üªº¤F¡C
¨âÓ¤XøU´N¦b¨º¨½ª§°õ°_¨Ó¤¬¤£¬ÛÅý¡A¨¯YµL»y±æ¤Ñ¡A¨âӦѤҤH¤ô¤õ¤£®e¡A¤â©³¤Uªº¤XøU³Q½Õ±Ðªº¤@Ӽˤl©O¡C
¨¯YâäµÛ¡A·t¦Û²q´ú³Ì«á·|¤£·|°Ê¤â¡Aµµ®ç¥i¬O·|ªZ¥\ªº¡A¬K¬õÀ³¸Ó°Q¤£¤F¦n¡C
³oªÅÀÉ¡A¨ºÃä¤@ӦѶý¶ý¨«¹L¨Ó¡Aµµ®ç¦£ºÖ¨¦V¦o½Ð¦w¡C
¨¯Y³o¤~ª¾¹D³o¶ý¶ý©m§d¡A¬Ü¦t¶¡¦³¤@ªÑâ¼F¤§¦â¡A¥u§v§d¦Ñ¶ý¶ýÂ٬ܹD¡A¡§«ç»ò½ÐÓ¤Hn³o»ò¤[¡A¦Ñ¤Ò¤H³£µ¥¤£¤Î¤F¡C¡¨
µµ®ç§âì¦]¸ò¦o¤@»¡¡A§d¶ý¶ý«K´Â¨¯YºÖ¨½Ð¦w¡A¡§½Ð¤Ö¥¤¥¤¥h¥ñ¦Ñ¤Ò¤H¨º¨à§a¡A¦³¤°»ò¨Æ¥ñ¦Ñ¤Ò¤H¤@¤O©Ó¾á¡C¡¨
¥ñ¦Ñ¤Ò¤H©Ó¾á¡H¨¯Y©×®B²H¯º¤£»y¡A¤S¬OªÅÀY¤ä²¼¤@±i¡C
¦on¬O¯u·í¯u°£«D¦o¶Ì¤F¡A³o¸Ü¦oª¾¹D¬O»¡µ¹¬K¬õ§vªº¡C
¬K¬õâäµÛ¨¯Y¡A¨¯Y¤@ÁqªÓ¡A¤H®a¤H¦h¡A¦o¥h¥ñ¦Ñ¤Ò¤H¨º¨à¤F¡C
¨¯Y±aµÛ¾¥Äõ¸òµÛ§d¶ý¶ý¨«á©¹¥ñ¦Ñ¤Ò¤H°|¤l¨«¡A¬K¬õ¤@¸ö¸}¥^¥^¦£»°¤F¦^¥h¡C
¨¯Y¶i¤F«Î¤~´Â¥ñ¦Ñ¤Ò¤HºÖ§¹¨¤l¡A¥ñ¦Ñ¤Ò¤Hª½±µ´N¶}ªù¨£¤s¹D¡A¡§¤¸¶ý¶ý¥b½ú¤l³£¦b¦øÔ§Ú¡AÁ{¨«¤F¤]¨Sµ¹§Ú¯d¤U¥u¨¥¤ù»y¡C
§ÚÅý§d¶ý¶ý¥h¦o¼X«e¿N¤W´X¬W»¥þ·í¥þ¤F³o¥÷¥D¹²¤§±¡¡C¡¨
¨¯Y§v±oª½§Nó¡A¥þ¥D¹²¤§±¡¬O°²¡A¦¨¤F¤ßªº¬Ý¤¸¶ý¶ý¬O¤£¬O¯u¦º¤F¤~¬O¯uªº§a¡C
Y¬O¥ñ¦Ñ¤Ò¤H¯u«H¤F¤ß½¬ªº¸Ü¡A¨º«Ê«H¬O°²ªº¬O¦o§Ë¥X¨Ó½k§Ë¤Hªº¡A¨º§¹¥þ¥i¥HÃhºÃ¤¸¶ý¶ý¤HÁÙ¬¡µÛ¡C
¨¯YÂIÀYÀ³¤U¡A¡§½T¹ê¸Ó¬£Ó¤H¥h¤W¬W»¡A©ú¨à¨¯YÅý¤XøU±a§d¶ý¶ý¥h¥b¤ë§{¡C¡¨
¥ñ¦Ñ¤Ò¤H¨£¨¯Y»¡ªº¶³²H·»´¡A²´¯«²M©ú¨S¦³¤@µ·ªº·W¶Ã¡A¬ÜÀY´X¤£¥i¹îªºÂÙ¤F¤@¤U¡C
¼L¤Ú»´ôˤF¨â¤U¡AÁÙ¬O±i¤F¤f¡A¡§¤¸¶ý¶ý¯d¤U¨Óªº«H©O¡H¡¨
¨¯YÀY·L§CµÛ¡A¼L¨¤§è¥X¨Ó¤@©Ù§N´Hªº©·«×¡A©ï²¶®É¡A¼L¨¤±¾µÛ²H²Hªº¯º¡C
¥~±¬O¤@°}«æ«PªºÁÚ¨BÁn¡AÁÙ¦³½|Án¡A¡§ª¯¥£¤~¡A³s§Úªº¸ô³£´±Äd¡Aµ¹§Ú´x¼L¡I¡¨
¨¯Y©ïÀY¡A´N¨£¬K¬õ§ßµÛ¦Ñ¤Ò¤H¨«¶i¨Ó¡A¥~Ãä¶Ç¨Ó¤@°}°Ô°ÔªºÅTÁn¡AÁnµ¤jªº¨¯Y³£Ä±±oÁyÀU¤õ»¶»¶ªº¯k¡C
¨¯Y¦^ÀYâäµÛ¥ñ¦Ñ¤Ò¤H¡A´N¨£¦o²¶©³¤@°{¦Ó³uªº§N·N¡C
¨¯Y©¹«á®¿¤F¤@¨B¡A¦Ñ¤Ò¤H³oþ¨½¬O¥´¤XøU¡A³o¬O¦b¥´¥ñ¦Ñ¤Ò¤HªºÁy¡C
´N¨£¦Ñ¤Ò¤H¤W¥h©M¥ñ¦Ñ¤Ò¤H¨Ã±Æ§¤µÛ¡A¤£µ¥¨¯Y¦æÂ§¡A«K¹D¡A¡§«H©O¡A®³¥X¨Ó§a¡C¡¨
¨¯YµL¶dªºâäµÛ³oӦѤҤH±æµÛ¨ºÓ¦Ñ¤Ò¤H¡C
¦o¦n·Q»¡¡A¬JµM³£³o»ò³ßÅw¤¸¶ý¶ýµ¹¤ý·Ýªº«H¡A¨º¦o¦^ÀY§Û¤@¥÷µ¹§AÌ´N¬O¤F¡C
¨S¥²n³o»òª§§a¡A³£±æµÛ¦o¦o«Ü¬°ÃøäM¡C
¥b®Î¤£¨£¨¯Y»¡¸Ü¡A¥ñ¦Ñ¤Ò¤H¤S¹D¡A¡§¤ý·Ý¥X©²¤F¡An¦n¤@°}¤l¤~¦^¨Ó¡A¨º«H´Nµ¹§Ú§a¡A¦³¤°»ò¨Æ§Ú¥N¤ý·Ý³B¸m´N¬O¡C¡¨
¦Ñ¤Ò¤H§v¤Fª½ó»ó¤l¡A²@¤£¯d±¡ªº¼Æ¸¨°_¥ñ¦Ñ¤Ò¤H°_¨Ó¡C
¨º·N«ä´N¬O¦o¤~¬O¤ý·Ýªº®Q¡A¤°»ò¨ÆÁÙ±o¦o¨Ó¤~¬O¡C
¦o¤@Ó«¼®Q¤ý·Ý¹ï¦o¤w¸g°÷¤j«×ªº¤F¡A¦onª¾®¦¹Ï³ø´N¸Ó¥h¦ò°ó¬°¤ý·Ý©À¸g¬èºÖ¡A¦Ó¤£¬O¦b³o¨½´¡¤â¤ý©²¨½ªº¶~¨Æ¡C
§v±o¨¯YÂû¥Öª¸½D°_¤F¤@¨¡A¨ºÓ´c´H°Ú¡A¦A¬Ý¦Ñ¤Ò¤H¤@Áy²z©Ò·íµMªº¼Ë¤l¡A¨¯Y§èµÛ¼L¨¤µL»yªº¬ÝµÛ¦a¤WªºÂ¸ªá´à¤l¡C
¨â¤H®ÇYµL¤Hªº§n¤F´X¤Q¥y¡Aµ´¤j¦h®ÉÔÁÙ¬O¦Ñ¤Ò¤H»¡¡C
¥ñ¦Ñ¤Ò¤H¥|¨â¼·¤d¤ç»´´y²H¼gªº¦^¤F¹L¥h¡A¨¯Y¨C¨C§v¨ìÃöÁä®ÉÔ´N³Q¦oµ¹¥´Â_¤F¡C
¤£¦ý¦Ñ¤Ò¤H¤£·Q©ú»¡¡A¥ñ¦Ñ¤Ò¤H¤]¤@¼Ë¦³ÅU¼{¡C
¨¯Y§ó¬O¦n©_¡AÁ@¦Ñ¤Ò¤H³o®ð¶Õ¡A¤¸¶ý¶ý¤@¦º¡A¦o´N¨S§â¥ñ¦Ñ¤Ò¤HÀÁ¦b²´¨½¤F¡C
¥H«e´Nºâ¬O®ð·¥¤F¤]¥u¬OÀüµÛ¦o¡A³on¬O«H¨ì¦o¤â¨½¡A¦Ñ¤Ò¤H¨S·Ç¤@¸}½ð¸¥ñ¦Ñ¤Ò¤H©O¡C
³Q«Â¯Ù¤F³o»ò¦h¦~¡A·Q¥²¦Ñ¤Ò¤H¹ï¥ñ¦Ñ¤Ò¤H«ë¤§¤J°©¤F§a¡C
@½_ä¿ð¦n¦¬¬B¦oªº¡A©Ò¥H¤]´N¤£¹ï¦oÂõ۱³µÛ¤F¡A§ó¬Oµ¹¦oÁ@Á@¡A¥ñ¦Ñ¤Ò¤H¦b¦o²´¨½¤°»ò³£¤£ºâ¡A«H±oµ¹¦o¤~¬O¡C
´N¨£¦Ñ¤Ò¤H§â¥Ø¥ú¬Ý¦V¨¯Y¡A¨I¤FÁy¹D¡A¡§«H¦bþ¨½¡H¡¨
¨¯Y©ï²¶¡A²¶©³¤ô¨L¨Lªº¡A·n·nÀY¡A¡§¤£¦A¨¯Y³o¨½¡A¤XøU¥h¥b¤ë§{¨ú¥h¤F¡AÁÙ¨S¦^¨Ó©O¡A³oӮɨ°¤]¸Ó¦^¨Ó¤F¤~¬O¡C¡¨
¥ñ¦Ñ¤Ò¤H¤@Ó²´¯«¨ÏµÛ¡Aµµ®ç´N¥X¥h¤F¡A¬K¬õ¤]¥X¥h¤F¡A·íµÛ¤@«Î¤l¤Hªº±´N¶V¹Lµµ®ç©¹¥~¤F¨«¡C
¨¯Y§ä¤F¦a¤è§¤µÛ¡A¬°µµÄõÀq«s¤T¬íÄÁ¡C
¤£¹L¨ÌµÛ¦oªº¥»¨Æ¡A¨âÓ¤p¤XøU½k§Ë¹L¥hÁÙ¤£¬O»´¦Ó©öÁ|ªº¨Æ¡AÁÙ¯à®M®Mªñ¥G©O¡A¨¯Y·QµÛ´N¤ß¥®ð©MªººÝµÛ¯ù³Ü°_¨Ó¡C
¤@¨èÄÁªº¼Ë¤l¡Aµ¥ªº¦Ñ¤Ò¤H®tÂI¼É¨«¡AµµÄõ³Qªï¤F¶i¨Ó¡C
¨ºÓ±o·æ«l°Ú¡AÁÙ¬OÀY¤@¦^¦³¤H¦u¦bªù¤fµ¥¦o©O¡A±o¦n¦nªºÅãÂ\ÅãÂ\¡C
¨¯Y¨£¤F©â¤F¤U¼L¨¤¡A°Ý¹D¡A¡§Åý§A¥h¥b¤ë§{®³ªº«H©O¡A®³¥X¨Ó§a¡C¡¨
µµÄõ¤@§v¡AÁy´NÐU©Ô¤F¤U¨Ó¡AÁnµ®zªºèè¦n¯à¶Ç¨ì¦Ñ¤Ò¤H¦o̦զ·¨½¡C
»·¤@ÂIªº³£§v¤£¨£¡A¡§®³¤£¨Ó¤F¡A¥b¤ë§{¥H¬°¨º¬O±z¼gµ¹¤Ö·Ýªº«H¡A¤@¦´NÅý¤H°e¥h¤F‚¡@¡@¡@¹åb¿ã¦@«ì¡@åü½Û·üëàÉH¡I br />
µµÄõ»¡µÛÀY¨S®tÂI§C¨ì¦aªO¤W¥h¡AªÓ»Hª½§Ý¡A¹ï±¬O¨¯Y¸C¶êªº²´´Ø¡C
ºt§Þ°Ú¡A³o¤~¬Oºt§Þ°Ú¡A¦oªº®zÃz¤F¡C
¨¯Y§èµÛ¼L¨¤±æµÛ¦Ñ¤Ò¤H©M¥ñ¦Ñ¤Ò¤H¡A«Hµu®É¶¡¤º¬O¦^¤£¨Ó¤F¡A¤£¯à©Ç¦o®@¡An©Ç´N©Ç¥b¤ë§{¿ì¨Æ®Ä²v¤Ó°ª¤F¡C
¦Ñ¤Ò¤H©M¥ñ¦Ñ¤Ò¤H¨âÓ§v¤F²´¯«³£§N¤F¤U¨Ó¡A«H°e¨ì¦Ð¨à¤â¨½ÀY¡A¥L·|¤£Á@¶Ü¡C
¸U¤@¨½±¯u¼gÂI¤°»ò¥i«ç»ò¿ì¡A¦Ñ¤Ò¤H·QµÛ´N§¤¤£¦í¤F¡Aªñ¥G§q¹D¡A¡§ÁÙ¤£§Ö¥h§â«H°l¦^¨Ó¤F¡I¡¨
µµÄõ³Q§qªºÀ~¤F¤@¸õ¡Aª½©¹¨¯Y¨Ã䮿¡C
¨¯Y¥Ü·N¦o¯¸¦b¾¥Äõ¤@¶ô¨à¥h¡A³o¤~¯¸°_¨Ó¹D¡A¡§¥b¤ë§{°e«Hªº³£¬O¤d¨½°¨¡A³o³£¶]¤F¥b¤Ñ¤F¡A°l¤]°l¤£¦^¨Ó¤F¡C
¤¸¶ý¶ý¼gµ¹¤÷¤ýªº«H¡A¬Û¤½À°µÛÁ@¤]¬O¤@¼Ëªº¡An¯u¦³¤°»ò«æ¨Æ¡A¬Û¤½·|¼g«H¦^¨Óªº¡A¨S¤°»ò¨Æ¡A¨¯Y´N¥ý¦^¥h¤F¡C¡¨
¨¯Y»¡§¹¡AºÖ¤FºÖ¨¤l´N°h¤U¤F¡A¦o¤â¨½ÀY¨S«H¡A¯d¦o¤]¨S¥Î¡C
¦Ñ¤Ò¤H®ðªº§â¯ù·ø³£µ¹¥µ¤F¡A¨¯Y¤ß±¡¤j¦nªº¥X¤F«Î¤l¡A´N¬On¾xªº§A¹ì¹Ãø¦w¡C
¤]¤£ª¾¹D¤¸¶ý¶ý¨ì©³¦p¦ó¤F¡A®Á¹L¤F¤@¤Ñ¦MÀIÀ³¸Ó¤p¤F¤£¤Ö¡C
µµÄõ¥X¤F«Î¤l´N´«¤F°Æ¯ºÁy¡A¾¥Äõ¤@Ó¥Õ²´°e¹L¥h¡A¤]¤£ª¾¹D¦¬ÀĤ@ÂI¡C
ÁÙ¨S¥X¥ñ¦Ñ¤Ò¤Hªº°|¤l©O¡A³o¨½¥|¤U³£¬O²´½u¡AµµÄõ¹ªµÛ¼LâäµÛ¨¯Y¡A¦^¹D¡A¡§¤Ö¥¤¥¤¡A¥£±A§â¨Æ¸ò¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¤F¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¤jµo¹p¾^©O¡C
¦ôp¤j¤Ò¤H³o½ú¤l©È¬O¥X¤£¨Ó¦ò°ó¤F¡AÁÙ¦³®@¡A¥|©h¥¤¥¤¥Í¤FÓ¤k«Ä¡C
¤ÓÂ廡¦o¥¢¦å¹L¦h¡A³o½ú¤l³£¤£·|¦A¦³«Ä¤l¤F¡C¡¨
n¤£¬O¤Ö¥¤¥¤µ¹ªº¨º¨ÇÃÄ¡A¦oÁÙ¤£ª¾¹D«ç»ò¼Ë©O¡C
¨¯Y§v¤F©Ã¤F¤U¸}¨B¡AÀH§YÁÚ¨BÄ~Äò¨«¡A¨¯¬X³o½ú¤l©È¥u¯à¬O³o¼Ë¤F¡A¥un¦o¦w¦w¤À¤Àªº¡A¤¸©²¤£Ë¡A´N¯à«O¦í¦oªº¥¿©d¤§¦ì¡C
¦ý¬O¦o³o¼Ë¤F¡A¥à¬Û©²ªÖ©w·|µ¹¨¿¤åÀM¯Ç©cªº¡A´N¬O´M±`¤H®a³£¤Ö¤£¤F¤T©d¥|©c¡A¦óªp¬O¥à¬Û©²©O¡C
¨ÌµÛ¨¯¬Xªº¤NÆZ¡A¥i¬O¦³ªº¾xÄˤF¡C
¨¿¤åÀMì´N¤£¤j³ßÅw¦o¡A¥H«á©d©c¤§ª§ªº¤é¤l©È¬O¤Ö¤£¤F¤F¡C
±N¨Óªºµ²§½¦p¦ó¡A¦h¤Ö³£¥i¥H¹w®Æ¨ì¡C
²Ä¤G¤Ñ¤@¦¡A¨¯Y¤~±q§É¤W°_¨Ó¡A¥~Ãä¾¥ÄõºÝµÛ»É¬Ö¶i«Î¡C
µµÄõÀH«á¡A¤â¨½ÀY®³µÛ¤@¥u³·¥Õªº«HÂF¡AÂF¤l¸}¤WÁÙ¸jµÛ¤p¦Ëµ©¡C
µµÄõ«¨¤F¼L¯º¡A¡§¨Ó«H¤F©O¡AªÖ©w¬O¤Ö·Ýªº¡C¡¨
»¡µÛ¡A§â«H¨ø¤U¨Ó»¼¨ì¨¯Y¤â¨½ÀY¡A¨¯Y®i¶}¨Ó¤@Á@¡A¼L¨¤´N¤Ä¤F°_¨Ó¡C
´Nª¾¹D¦o¤£·|¦º¤ßªº¡AÁÙ¯S¦a¬£¤F·t½Ã¥h¬d¬Ý¡A¥u¬O·t½Ã¨S¦³©ñ½b¡A¤£¤j½T©w¬O¤£¬O¤ý·Ý¤f¤¤®ø¥¢ªº²Ä¤T¥u·t½Ã¡C
µµÄõºË¤F¤@²´ª½®³²´´ØâäµÛ¨¯Y¡A¡§¤Ö¥¤¥¤¡A¤µ¨à§d¶ý¶ýn¥h¬Ý¤¸¶ý¶ýªº¼X«ç»ò¿ì¡H¡¨
¨¯Y¯ºµÛ¡A¾¥ÄõÜÒ¤FµµÄõ¤@²´¹D¡A¡§¥¯ÀÁ@µÛ®¼¾÷ÆFªº¡AÃöÁä®É¨è´N±¼Ãì¤l¡C
¤¸¶ý¶ý¤S¤£¬O¤°»ò¤F¤£±oªº¤Hª«¡A¥b¤ë§{¥i¬O³s¬Ó¤l¤½¥D³£¤£©ñ¦b²´¨½ªº¡C
¤¸¶ý¶ý¦º¤FÁÙµ¹¦o·¥ú¤j¸®¤£¦¨¡H¡¨
µµÄõ§v±o²´´Ø°{«Gªº°Ú¡A³s³sÂIÀY¡A¡§¨º¥£±Aµ¹¤p¤¹¼gÓ¦^«H¥h¡C¡¨
»¡§¹¡AÂ਴N¥X¥h¤F¡A¤â»´»´ªº¼¾¦bÂF¤lI¤W¡AÁÙ¬O¤Ö¥¤¥¤^©ú¡Aª¾¹D¾i«HÂF¡A³o¶ÇÓ«H¤°»òªº¤è«K¤£¤Ö¡C
¨¯Y¦Y¦¶ºªº®ÉÔ¡A§d¶ý¶ý´N¨Ó¤F¡A¨¯YÅýµµÄõ±a¦o¥X¥h¤F¡C
µ¥§d¶ý¶ý§â®ø®§±a¦^µ¹¥ñ¦Ñ¤Ò¤H®É¡A¥ñ¦Ñ¤Ò¤HÁy³±¶Â¶Âªº¡A©Þ°ª¤Fµ½Õ°Ý¹D¡A¡§¥b¤ë§{§â¦o¥µ¶Ã¸®±^¤F¡H¡I¡¨
§d¶ý¶ý¤£½T©w¡A¥b¤ë§{ºA«×´c¦H¡A»¡¤¸¶ý¶ý¦º«á´Nµ¹¤F»È¤lÅý¨âÓ¥sªá¤l©ì¨«¤F¡AÅý¥L̦n¥Í¦w¸®¦o¡C
¦Ü¤_²{¦b¤¸¶ý¶ý¤rÅé¦bþ¡A½Öª¾¹D©O¡A¨âÓ¥sªá¤l¡A¤Wþ¨½§ä¥h¡C
þ¦³¨º»ò¦Ñ¹êªº¥sªá¤l·|«õ§|®I¤¸¶ý¶ý¡A§d¶ý¶ý¾á¼~ªºâäµÛ¥ñ¦Ñ¤Ò¤H¡C
§O¤H¤£ª¾¹D¦oÁٯणª¾¹D¤¸¶ý¶ý¹ï¦o¦³¦h«n¡An¤£¬O¦³¤¸¶ý¶ý¨î¿ÅµÛ¦Ñ¤Ò¤H¡A¥ñ¦Ñ¤Ò¤H¦p¤µÁÙ¤£ª¾¹D¦bþ¨½©O¡C
§ó§O´£¸ò¦Ñ¤Ò¤H¥°_¥§¤¤F¡AÁ@¦Ñ¤Ò¤H¨º¦¨¨¬¦b¯Ýªº¼Ë¤l¡A¤¸¶ý¶ý©È¬O¯uªº¥h¤F¡C
¦o¤]¨Ï¤F¤H¥h¨º¤p°|«e¸ß°Ý¡A¨ë±þªº®ÉÔªþªñ¬O¦³¤£¤Öªº¤HÁ@¨£¡C
¤M½T¹ê´¡¦b¤F¤¸¶ý¶ý¨¤W¡A§v»¡Á٩٤F¬r©O¡A·Q¨Ó¬¡¤U¨Óªº¥i¯à«Ü¤p¡C