¥¿¤å ²Ä¤C¤Q¤@³¹ §Ú¤ßÃø¦w¡]¤¤¡^ ¤å / ¤G¤ô¤Æ¥Û
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;²Ä¤C¤Q¤@³¹ §Ú¤ßÃø¦w¡]¤¤¡^
¨º¦ì¤Ö©v¥D¦Û¥H¬°¥H¥L¥|«~¤Ñ¥Pªº×¬°´N¯à¥H¤¸¯««ÂÀ£À£¨î¦í®}¶§¡A¦ý¬O·í¥L¥H¤¸¯««ÂÀ£À£¦V®}¶§ªº®ÉÔ¡A¥L¤~ª¾¹D¥L¨ºÂI«ÂÀ£¹ï®}¶§¨Ó»¡¬O¦h»òªº¥i¯º¡C
¬ÝµÛ®}¶§¦b¥Lªº¤¸¯««ÂÀ£¤§¤¤¹³¬Ý¤p¤¡¤@¼Ëªº¬ÝµÛ¥L¡A¨º¦ì¤Ö©v¥DÁy¦âªº¶Æ®ð²×¤_²Ä¤@¦¸®ø¥¢¤£¨£¤F¡C
´«¤W¤F¤@°Æ²uÀñªí±¡¤§«á¡A¨º¦ì¤Ö©v¥D¹ïµÛ¨Ã䨺ӨS¦³°Ê¤âªº¤Ñ¥P³Ü¹D¡J¡§±i¶P¡A§A¬O·Q§ä¦º¶Ü¡H¡¨
¸òµÛ³o¦ì¤Ö©v¥D¨Óªº¡A°£¤F¨º¤Ó¤E«~¤Ñ¥P¤§¥~¡A³Ñ¤Uªº¨âÓ¥P¤H¡A¤@Ó¬O¤»«~¤Ñ¥P¬q»Ê¡A¥t¤@Ó¬O¤«~¤Ñ¥P±i¶P¡C
®}¶§À°¬q»Ê·Ò¨î¹LÀø¶Ë¤¦ÃÄ¡AÀ°±i¶P·Ò¨î¹L¥ÉÃʤ¦¡AÁöµM³£¬O¥æ©ö¡A¦ý¬On±q®¦¸q¤è±¨Ó»¡ªº¸Ü¡A¹ê»Ú¤W¬°¥L̤G¤H·Ò¤¦ªº®}¶§ºâ¬O¹ï¥L̦³¨Ç®¦±¡¡C
©Ò¥H¡A®}¶§¹ï³o¨â¤H¸òµÛ³o¦ì±aµÛ´c·N¦Ó¨Óªº¤Ö©v¥D¶i¨Ó¹ê¦b¬O¦³¨Ç¸Ò²§¡C
¦b¨º¦ì¤Ö©v¥Dªº¸Üµ¸¨¤U¤§«á¡A±i¶P¹ïµÛ¨º¦ì¤Ö©v¥D§N¯º¤F¤@Án¡A¹ïµÛ®}¶§°`¨¹D¡J¡§®}¥ý¥Í¡A¯u¬O¹ï¤£¦í¤F¡A·Q¤£¨ì±i¬YÅý§A·Ò¨î¤@Äl¦Ê²C¤¦·|µ¹§A¥l¨Ó³o¨Ç³Â·Ð¡C³o¦ìµµ¶§©vªº¤Ö©v¥D±N±i¬Y§ì¦í·QÅý±i¬Y¦Ã½°®}¥ý¥ÍÀ°±i¬Y·Ò¨î¹L¥ÉÃʤ¦¡A¦ý±i¬Y°Z¬O§Ñ®¦t¸q¤§¤H¡A·Q®³±i¬Yªº©Ê©R¹G±i¬Y¦Ã½°®}¥ý¥Í¡A¥L̤Ӥp¬Ý±i¬Y¤F¡C¡¨
¥H·¥§Öªº³t«×»¡§¹³o¨Ç¸Ü¤§«á¡A±i¶P²rµM¶¡©Û¥X¤@¥óÂŦ⪺¥P¼C¦VµÛ¨º¦ì¤Ö©v¥D¨ë¤F¹L¥h¡C
¥i¬O¡A´N¦b±i¶PÅS¥X±þ¾÷ªº¤@«b¨º¶¡¡A±i¶P¬ðµM¥á±¼¤â¤WªºÂŦâ¥P¼C¡A©êµÛ¸£³U¤@ÃäºG¥s¤@Ãä¦b¦a¤Wºu¤F°_¨Ó¡C
§Y¨Ï®}¶§¤ß«ä¦AÆF¬¡¡A¹ï³o¬ðµM¶¡ªºÅܬG¡A¥L¤@®É¤§¶¡«o¤]·d¤£²M·¡¡C
¦Óµ¥¥L·Q©ú¥Õ³o¥ó¨Æªº©l¥½ªº®ÉÔ¡A¦b¦a¤Wºu°Êªº±i¶P¤w¸g°±¤î¤FºG¥s¡C
¤@¹D§N¥ú¦Û®}¶§²´¤¤¯B²{¡A®}¶§²rµM¶¡¥l¥X¤F±Ù¬P¡C
¥i´N¦b®}¶§è·Q°Ê¤âªº®ÉÔ¡A¤@ªÑ±j¤jªº«ÂÀ£À£¦b¤F¥Lªº¨¤W¡A¨Ï±o¥L®Ú¥»¨Sªk½ÕÂà¥P¤¸¡C
±Ù¬P¤M¤W¨º¤@©Ù§¯ÆAªº¦å¥ú¬L¥Ü¤F®}¶§¤ß©³ªº¿@¿@±þ¾÷¡A¥i¬O¨ºªÑ±j¤jªº«ÂÀ£«o¨Ï±o¥L¨SªkÄÀ©ñ¤ß©³ªº±þ©À¡C
¨ºªÑ±j¤jªº«ÂÀ£¡A«o¬O¦Û¨º¤Ó¤E«~¤Ñ¥P¨¤Wµo¥X¨Óªº¡C
¦b·P¨ì®}¶§¨¤Wªº±þ¾÷ªº®ÉÔ¡A³o¤Ó¯u¥P³£·P¨ì¤ß¨½¤@´H¡Aª¾¹D¥H¥L̪º¤Ö©v¥Dªº×¬°®£©È¨Sªk¾×¦í׬°¸û§Cªº®}¶§¡A¤_¬O¨ä¤¤ªº¥|Ó׬°¬Û¹ï¸û°ªªº¤Ñ¥P²rµM¶¡±N¤¸¯«¤§¤O¶Ê°Ê¨ì³Ì¤jµ{«×¡A¦Ó¨ä¤¤×¬°³Ì§Cªº¤@Ó«h±N¦Û¤vªº¤¸¯««ÂÀ£±qŒ¡@ÞtÁ£¯ÇÒâÄm¡@ÀWÅÍ»w·Ú÷F¯ÇÒâµ} br />
¬ÝµÛ®}¶§³QÀ£¨î¦í¤F¡A¨º¦ì¤Ö©v¥DªºÁy¦â«o¨Ã¤£¦n¬Ý¡C
¨º¦ì¤Ö©v¥DÁy¦âÃø¬Ýªºì¦]¡A¤@¤è±¬O¦]¬°¨º±i¶P«÷¦º¤]¤£§v±q¥Lªº©R¥O¡F¤@¤è±¬O¦]¬°®}¶§¤@ÂI¤£¦b¥G¥Lªº¨¥÷¹ï¥L°Ê¤F±þ¤ß¡F¦ÓÁÙ¦³¤@¤è±«h¬O¦]¬°¥L¬Ý¨ì¦b¨ä¤¤¤@¦ìªø¦Ñ±N¤¸¯««ÂÀ£Âಾ¨ì¤F®}¶§ªº¨¤W¤§«á¡A³Ñ¤Uªº¨º¥|Óªø¦ÑÁy¦â¥ß¨è´N¦³¤F´X¤À»a¥Õ¡C
·í¤@Ó¦Û¥H¬°¯à´x±±¤@¤Á§½±ªº¤H¡Aµo²{§½±®Ú¥»´N¶W¥X¥Lªº´x±±ªº®ÉÔ¡A¥Lªº¤ß¨½°£¤Fªq³à¤§¥~ÁÙ¦³²H²Hªº®£Äß¡C
¦º¥hªº±i¶P©M¨º³Qµµ¶§©vªº¤@Óªø¦ÑÀ£¨î¦íªº®}¶§³£¤£¯à¤Þ°_³o¦ìµµ¶§©v¤Ö©v¥Dªº®£Äß¡A¯à¤Þ°_¥L®£Äߪº¬OŒ¡@Þt©é¡@±w¬ñ×¥Îî¼õ¨ß ¡@¤sãl¥Øê²¥JÁ¥ br />
¥P¬Éªº«°¥«¤¤¦P¼Ë¤]¦³¤£¯à°Ê¤âªº³W¯x¡A®}¶§¬O¦]¬°¤@®É¿E¼«À£¨î¤£¦í¤ß©³ªº±þ·N¤~·|¥l¥X±Ù¬P¡A¦Ó³o¦ìµµ¶§©vªº¤Ö©v¥D«o¬O¦]¬°À£¨î¤£¦í¤ß©³ªx°_ªº®£Äߤ§·N¤~¥l¥X¤F¥Lªº¥P¾¹¡C
¬Ý¨£¤Ö©v¥D¥l¥X¤F¤@Áûªí±¿U¿NµÛ§¯ÆAÂŦâ¤õµKªº¯]¤l¡A¨º¦ìÀ£¨î®}¶§ªºµµ¶§©vªø¦ÑÁy¦â¤@ÅÜ¡A³s¦£»¡¹D¡J¡§¤Ö©v¥D¡A¤Á²ö¦b«°¤º°Ê¤â¡C¡¨
§N§Nªº¬Ý¤F¤@²´¨ºÁy¦â±aµÛ´X¤Àºò±iªºªø¦Ñ¡A¨º¦ì¤Ö©v¥D±±¨îµÛÂŦ⪺¶ê¯]«æ³t¦VµÛ®}¶§¸¥h¡C
´N¦b³o®É¡A¨âªÑ±j®z¤£¦P¦ý«o¦P¬O¤E«~¤Ñ¥Pªº«ÂÀ£¥X²{¦b¤F¥Õ¥Û¤¦§{¤§¤¤¡C
¤@ªÑ«ÂÀ£³æ³æ¬OÀ£¦V¨º¦ì¤Ö©v¥D¡A¦Ó¥t¤@ªÑ«ÂÀ£«h¦bÀ£¦V¨º¦ì¤Ö©v¥Dªº¦P®É¡AÀ£¦V¤F®}¶§©M¥H«ÂÀ£À£¨î®}¶§ªº¨ºÓµµ¶§©vªºªø¦Ñ¨â¤Hªº¨¤W¡C
À£¦V¨º¦ì¤Ö©v¥Dªº¨âªÑ«ÂÀ£¡A¤@ªÑ¥i¯à¬OÅU§Ò¨º¦ì¤Ö©v¥Dªº¨¥÷¨Ã¨S¦³¤°»ò´c·N¡A¥u¬O·Qªý¤î¨º¦ì¤Ö©v¥D¥HÂŦâ¶ê¯]§ðÀ»®}¶§¡F¦Ó¨ºªÑ¥uÀ£¦V¨º¦ì¤Ö©v¥D¤@¤Hªº¤¸¯««ÂÀ£¡A«oÅãµM¨S¦³ÅU§Ò¨º¦ì¤Ö©v¥D¨¥÷ªº·N«ä¡C
¦b³o¨âªÑ¤£¦Pªº¤E«~¤Ñ¥Pªº«ÂÀ£ªº§@¥Î¤U¡A¨º¦ì¤Ö©v¥D²r¦a¦R¥X¤@¤f¦å¡A¨¤l³n¦b¤F¦a¤W¡C
¦b¨º¦ì¤Ö©v¥D¨¤l³n¨ìªº¦P®É¡A¤@ÂŤ@¦Ç¨â¹D¤H¼v¥X²{¦b¤F¥Õ¥Û¤¦§{¤§¤¤¡C
ÂŦ⪺¤H¼v¬O¤¦·¬«°ªº«°¥D·¡²P¤Ñ§g¡A¦Ó¨º¹D¦Ç¦âªº¤H¼v«h¬O·í¦~²Ä¤@Ó§ä®}¶§Àø¶Ëªº¨º¦ìùè¡C
¦b®}¶§´Àù誺¨à¤lÀø¶Ëªº®ÉÔ¡AùèÁÙ¥u¬O¤K«~¤Ñ¥P¡A¦Ó²{¦bªºÃ¹è«o©úÅã¤w¸g¬O¤E«~¤Ñ¥Pªº¹Ò¬É¤F¡C
¡§§A̦b¤¦·¬«°¾x¥X³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¬O¤£¬O¤Ó¨S§â¥»¤Ñ§g³oÓ«°¥D©ñ¦b²´¨½¤F¡C¡¨
ÀHµÛ·¡²P¤Ñ§gªºÁnµ¸¨¤F¤U¨Ó¡A©Ò¦³ÄÀ©ñ¥X¤¸¯««ÂÀ£ªº¤Ñ¥P³£±N¤¸¯«¤§¤O¦¬¦^¤FÅ餺¡C
ÁöµM¬O¥H¤@¹ï¥|¡A¦ý¬OŒ¡@Þt̹릴̨ö¡@ä@¡@£X¦»µH³M²«ÅWûÄǼÀ¥ÀÆM²CïS¸×¬YÇG©¶¡@¯LìV¤×ëO¯aò br />
¡§·¡¥S¡AŒ¡@¦Y¸×Æý·Y±j¡@Æý¦Ç¤X¡@¨¸¾¾ç©b²SA ¡@§e»º¬Ó¹´ÀT¥© «I¡@A¡@ ÄÁ£[©f»Þ¦í¡I br />
¦bŒ¡@ÞtÁ£¯Ç ³PµB½ü¡@ëg¡@²CïS½Û«NÚ¬ïµÇG²{Êã´@·Éíã¨tþºp¡@À¿¡@¡@¡@Ûߺöµs¦üÃ[¦ br />
¡§¤Ñ§g¤j¤H¡A§Ų́Ӧ¹¤]µ´¹ï¨S¦³¾x¨Æªº·N«ä¡A¤§©Ò¥H·|¾x¦¨²{¦bªº¼Ë¤l¡A³o§¹¥þ¬OÓ»~·|¡C¡¨
½×¶Õ¤O¡Aµµ¶§©vªº¶Õ¤OÁöµM¤£¤p¡A¦ý¬O¤ñ°_´x±±«C¶§¥P¹Òªº«C«Ò¨Ó«o¬O°ª¤s¤§¤_¹x¥Û¡A»·»·ªº¤ñ¤£¤W¡C
©Ò¥H¡A¦b·¡²P¤Ñ§gªº¨º¨Ç¸Ü¥X¤f¤§«á¡A³o¦ìµµ¶§©vªºªø¦Ñ³s¦£´N¸ÑÄÀ¤F°_¨Ó¡C
¦b·¡²P¤Ñ§gÁÙ¨S¦³¶}¤f»¡¸Üªº®ÉÔ¡AŒ¡@ÞtÁ£¯Ç ßT²¿âĦüÃ[¦ br />
¡§¤£¬O¾x¨Æªº¡H¨º§Ąӥեۤ¦§{¤z¤°»ò¡H¡¨
¨£¨ìŒ¡@Þtíõ¶jÁĬù¦n·B¥¶¦ÑÅ{¡@¿Öë®J¡@ ¥¤·Õ ¬öªÍÆ´¡@«ì¿F¡@¡@§É¡@´§¤¿¬c®G br />
¤E«~¤Ñ¥P¤§¶¡¤]¬O¦³¹ê¤O°ª§C¤§¤Àªº¡A¦Ó¨g¹p¤Ñ§gŒ¡@Þtõø¿ÆÁ¥µP½Ú·Ô¨¢¡@®Õ¡@ËïºØ±ñ¥ÀËï¾G¡@ ¥¤·Õ ª¯Âеî¬ß¡@Ãa´j©½Ä\´å¨ÍõÝ¦Ì ¡@Þtêø br />
§v¨ìŒ¡@ÞtÁ£¾x¹¢³Ñ¡@«Nµî²CïS¸×¬YÇG§Æ¡@¡@¡@¹õ¥Â¼ìÀe¬Í ³J¸ê¡@ÆýÃa¨dÇQ£a°¦µs»¡ÇQ£X¹Ó±A¤a¡@¡@ ¸v¾·¾ëµÀ³ÅÆé¡@ ·wÀ[¬O©y Áлܻަí¡I br />
Œ¡@ÞtõüÚG£X¼ìÀe¿D¡@¼Ä·Ú¸Ê´§¨¯¾·¾ëµÀ³ÅÆé¡@¿Æ¤Á·Ú¿ª ¾·«ÌÂ]µÀ³ÅÆé¡@©Ä½èÅѳl»Û°¦µs»¡ÇQ£X¹Ó±A¶Þ¤a±dÇQ£Xþ¥B´q¨¨±A³Ö¹´ª´ÇQ£U¯îÄÉîÖ¸v¾·¾ëµÀ³ÅÆû¼Ò«T br />
Œ¡@ÞtÁ£¹õ¯Ò³PµB½ü¡@ëg¡@Åݵî²CïSàLÇG²{¤ß«N«é§¼¡@Þݽ¬YÇG§Æ¡@Ân ÀɼìÀe¾b¸ê¡@Æý¦Ç½tªû¿Ú¤s¿~ ±ñÇQ£X¬Y©û±íñ^ ÄL¸v°ÂÆé¡@©´¤X¡@Á@°¦µs»¡ÇQ£X¹Ó±A¤a¡@ÁÙ ¶x½Û©½«e¸ê¡@Æý«ìµA¾·¾ë¨·Á£¶Ò¿û¦Ü²Ë»¡ÇY¡@¡@¤sãl©æôÉÜÞ ÇQ£Y²½ÅʵÞÇÓªÕ´÷µô¦¢±ÁÙ ¡@¤Á·Úã`çÔ¾·»á©Ä¨·Á£¶Ò¿û¦Ü²Ë»¡ÇY¢s¡@²t¡@ÝÏ«ýîÖ¸v¾·¯}Õñ ¨dÇY¡@¡@ñ²Î¡@ ³^¤sîþð¾ÁRÈÇQ£f ³AÛ{·ð¨dµµ¡@®¤¢Ü©ö²CïSÁÄÅ^¡@¤sãlÇQ¡@¡@¥S¡@È}¡@°ä¡@¤ñ¦Ç¡@ÃÍ´ê¦i©½«e¸ê¡@Æý®Ì¥Ú»Ü»Þ¦í¡I br />
Œ¡@ÞtõüÚG£X¼ìÀe¿DÁ@Õñ ¨dÆýÁÀ©Ç³@À[«e¸ê¡@ÆýÃa¦»µHåù¡@©½¿Ë²CïSÆm³l§ÉÃhÔG²Ê¡@¤î¡@Àݤa«T br />
¨º¦ì±¬Û³Ì¦Ñªºµµ¶§©vªø¦Ñ§NÁn¹D¡J¡§§AÌ¥Õ¥Û¤¦§{¤Ó¬Ý±o°_§A̦ۤv¤F§a¡I¨ä¥Lªº¤¦§{¤°»ò®ÉÔÀ£¨î§AÌ¥Õ¥Û¤¦§{¤F¡H»¡¸ÜnÁ¿¨s¤@Ó¯u¾Ì¹ê¾Ú¡C¡¨
Œ¡@ÞtîR¡@êåöÞÁ¥Ëï¡@î¿ÂW¿´ÁÀÓ÷¡@²XÕé©i¦¸¹ê¼ìÀe ¡@¶X´§©már¦Ý½_ð°¡@ºV¯ý©½®¨ªÜ¡@©½¹Õ´oár¦Ý½_µà¶TÔG·O ¡@±áÁè»Ü»Þ¯¬«T br />
¡§¼K¼K¡I·Qn¯u¾Ì¹ê¾ÚÁÙ¤£Â²³æ¡A¦a¤W³o¤H¦b¤@Ӥ뤧«e¨Ó¨ì¥Õ¥Û¤¦§{Åý¤¦§{¤ºªº¤¦®vÀ°¥L·Ò¨î¤F¤@Äl¥ÉÃʤ¦¡C²{¦b¦a¤W³o¤HÁöµM¦º¤F¡A¦ý¬O¨º¥ÉÃʤ¦«o¦b§Ú̪º¤â¤W¡C¥un±N§Ąº¦ì¤¦®v¨¤WªºÀxª«§Ù«ü·j¤@¹M¡A¨º»ò·íµM´N§ä¨ìÃÒ¾Ú¤F¡C¡¨
³o®É¡A¯¸¦bÃä¤WªºÃ¹è§N§Nªº»¡¹D¡J¡§´N¬O¦³¥ÉÃʤ¦¨º¤S¯à¦p¦ó©O¡H·í¦~®}¥ý¥Í±Ï¤p¨àªº®ÉÔ¡Aù¬Y´¿¸g°eµ¹®}¥ý¥Í¯à·Ò¨î¤@Äl¥ÉÃʤ¦ªºÆFÃÄ¡A®}¥ý¥Í¨¤W¦³¥ÉÃʤ¦¤]ÃÒ©ú¤£¤F¤°»ò¡C¡¨
¨£¨ìùè»é¦^¦Û¤vªº¸Ü¡A¨º¦ì±¬Û¸û¦Ñªºµµ¶§©vªø¦Ñ§N§Nªº»¡¹D¡J¡§¤@Óè¤J¤E«~ªº¤p½ú¤]´±´¡¤âµµ¶§©vªº¨Æ±¡¡A¯u¬O¦n¤jªºª¯Áx¡I¡¨
ùè§N¯º¹D¡J¡§«ç»ò¤F¡H³Q¤H©î¬ï¤FÆSÅÆ«á¡An®³µµ¶§©v¨Ó«Â¯Ùù¬Y¶Ü¡H©È§Aµµ¶§©vªº¸Ü¡Aù¬Y´N¤£·|¥X²{¦b³o¨à¤F¡C¡¨
¨º¦ìµµ¶§©vªø¦Ñ§N§Nªº¨nµÛùè¬Ý¤F¦n¤@·|¡A¦ü¥G©È°O¤£¦íù誺¼Ë¤l¦üªº¡C
µu¼Èªº±IÀR¤§«á¡A·¡²P¤Ñ§g²H²Hªº»¡¹D¡J¡§§A̤§¶¡ªºªÈ¸¯¡A¥»¤Ñ§gºÞ¤£µÛ¡A¤]Ãi±oºÞ¡C¦ý¬O¡A¦pªG§A̦A´±¦b¥»¤Ñ§g³o¤¦·¬«°¤¤¾x¨Æªº¸Ü¡A¨º»ò§O©Ç¥»¤Ñ§g©R¥O¥P§L¥P±N±N¨Ó¹ï¥I§A̤F¡C¡¨
¨£¨ì·¡²P¤Ñ§g¤@ÂI°¾³R¥L̪º·N«ä¤]¨S¦³¡A¨º¦ì±¬Û¬Û¹ï¸û¦Ñªºµµ¶§©vªø¦Ñ¡A¹ïµÛ·¡²P¤Ñ§g¦æ¤F¤@§¡A¨IÁn»¡¹D¡J¡§¹ïÂZ¶Ã¤¦·¬«°³o¥ó¨Æ±¡¡A»ï¼S¦b³o¨½µ¹¤Ñ§g¤j¤H½ß¸o¤F¡C²{¦b¤Ö©v¥D²`¨ü«¶Ë¡A»ï¼S´X¤H´N¥ý§iÃã¤F¡Aµ¥¨ì¤Ö©v¥D¶Ë¶Õ²¬·U¤§«á¡A»ï¼S¦A°t¤Ö©v¥D¤@°_¦V¤Ñ§g¤j¤H½ß¸o¡C¡¨
»¡§¹³o¸Ü¡A¥L¹ïµÛ¬q»Ê©M¨º¥|¦ì¤E«~¤Ñ¥P¨Ï¤F¤@Ó²´¦âÂ਴µۤ¦§{¥~¨«¥h¡C
¨º¦ì³n¨ì¦b¦aªº¤Ö©v¥D³Q¨º¦ì±¬Û¸û¦Ñªºµµ¶§©vªø¦Ñµ¹¦¬¶i¤F¥P©²¤¤¡A¦Ó¦a¤W±i¶Pªº¤rÅé¥L«o¨S¦³¥hºÞ¡C
¨º¤Ó¤E«~¤Ñ¥P¨S¦³¥h²z·|±i¶Pªº¤rÅé¡A¥i¬q»Ê¦bÂਤ§«á«o¬ðµM¤S´ÂµÛ±i¶Pªº¨º¨ã¤rÅ騫¥h¡C