¥¿¤å ¥|¦Ê¤@¤Q¥| ¯S®í¦ÒÅç ¤å / ¾uÅ\ºëÆF
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¤@¬í°O¦í¡i.z.tw¡j¡A¬°±z´£¨Ñºë±m¤p»¡¾\Ū¡C
¥|¦Ê¤@¤Q¥|&nbp;&nbp;¯S®í¦ÒÅç
¥ð¾ã¤F¤@¤Ñ¡A±s«e¤ñÁÉÁÙ¬On·Ó±`¶i¦æ¡C
§v»¡¹Q«Gn¥h°Ñ¥[¤°»ò¤ñÁÉ¡A³·¤kªº©Ê½è¥i¬OªÅ«eªº°ªº¦¡A«Dn¸òµÛ¥h¡A³o¥i§â¹Q«GÀ~Ãa¤F¡A¶}¤°»ò°ê»Úª±¯º¡A±Ð§Ê¨½ª×ªêÂÃÀs¡A¸U¤@³Q½Ö¬Ý¥X¨Ó¡A¯u¬O¦Û§ëùºô°Ú¡C
¤w¸g¤£¬O³Ótªº°ÝÃD¤F¡A¹Q¯«´Ò¬OªÖ©w·|§¹³Jªº¡C
¹Q«G§â³·¤k©ì¶i«Î¨½¡A¶OºÉ¤f¦Þ¡A¤~§â¨Æ±¡ªºÄY«©Ê¤ÀªR²M·¡¡C
¡§¨º§Ún¥X¥hª±¡I¡¨
¡§§A´N¤£¯àµ¥§Ú¦^¨Ó¡H¡¨
¡§¤£¦æ¡A¦b³·°ì¨½§Ú´N¬O¤@Ó¤H§bµÛ¡A¦nµL²á¡A§Ún¥X¥h¡Aó¡A³o¤]¤£Åý¡A¨º¤]¤£Åý¡A§Ú§â¾ãÓ«°¥«á¦¨¦B¶ô¡I¡¨
¡§§O¡Aª±¤]¤£¬O¤£¦æ¡A§A±oµªÀ³§Ú¤@Ó±ø¥ó¡I¡¨
¡§»¡¡C¡¨³·¤k¤SÄÆ¤F°_¨Ó¡AÅãµM«Ü·Q¥X¥hª±¡C
¡§¤£³\¨Ï¥Î¯à¤O¡A§ó¤£³\ÄÆ¡A¥Î¸}¨«¸ô¡I¡¨
¡§¸¦h¤è«K¡C¡¨
¹Q«G²r¦a¤@©ç¸£³U¡A¥¤¥¤Ó¤ñº¸¡A³o·¾³q°_¨Ó¯u¬O§xÃø¡A¥¿±`ªºÃ~±Úþ¨à¯à³o¼ËÄa¯B¡C
¡§§A¬O¤£¬O·Q¤F¸Ñ§Ú̪º¥@¬É¡A¬Ý¬Ý§Ú̬O«ç»ò¥Í¬¡ªº¡H¡¨
³·¤kÂIÂIÀY¡C
¡§¨ºº¥ý§An§Ñ°O¦Û¤v¡A©Ò¥H¤£³\¥Î¯à¤O¡I¡¨
¡§¥i¬O¦³¤H·Q´Ût§Ú«ç»ò¿ì¡H¡¨³·¤k¬nµÛ¸£³U¡A¡§ó¡A ¤£¦æ¡A§Ún§â¥L̳£á¦¨¦B¶ô¡C¡¨
¡§¨S¤H·|´Ût§A¡I¡¨·w¦º°Ú¡A¹Q«G§Ön§ì¨g¤F¡A¡§¤@·|¨à§ÚÅý¤H³§A¥X¥hª±¡A¦ý°O±o¤£n§éÄË¡A¦pªGÅý¤Hª¾¹D§Aªº¯u¥¿¨¥÷¡A©Ò¦³¤H³£·|§â§A·í²§Ãþ¡A§A´N¨Sªk¤F¸Ñ§Ṳ́F¡C¡¨
¡§ª¾¹Dª¾¹D¤F¡A¯u†¡@Ãl¡@ br />
»¡µÛ¤SÄÆ¤F°_¨Ó¡C
¡§¤£³\ÄÆ¡I¡¨¹Q«G¤jÁn¹D¡C
³o®É¦ãÁ¨¨à¨«¤F¶i¨Ó¡A¡§¤jô¤°»ò¨Æ¨à¡A³o»ò¤jÁn¡A¹ï¤k«Ä¤ln·Å¬X¡C¡¨
¹Q«G´|¤F´|Áy¡A¡§¨þ¨þ¡A§Ú̦b¾xµÛª±¡AÁ¨Á¨¡Aµ¹·Rº¿·Ç³Æ¤@®M·s¦æÀY¡A¹ï¤F¡AÁÙ¦³¾c¤l¡C¡¨
¡§§Ú¤£n¬ï¾c¤l¡I¡¨
³·¤k¤SnÄÆ¡A³Q¹Q«G¤@§âÝ®¦í¡A¡§§v¸Ü¡Aµ¥§Ú¤ñÁɦ^¨Ó¡A§AÅý§Ú¤z¤°»ò³£¦æ¡I¡¨
¡§§A»¡ªº¡A¤£³\¤Ï®¬¡I¡¨
¡§¤@¨¥¬J¥X¾o°¨Ãø°l¡A®É¶¡¨Ó¤£¤Î¤F¡A§Ún¥Xµo¤F¡I¡¨
¡§¨þ¨þ¡A¤jô¡A©ñ¤ß§a¡A¨ä¥L¥æµ¹§Ú¡C¡¨
¦ãÁ¨¨à¯º¹D¡A¡§¥H«á®É¶¡¦hªº¬O¡A¤£¥Î³o»òÃø¤ÀÃøªÙ¡C¡¨
¹Q¯«´Ò¥u¯à¶Ì¯º¡A¤X¤Xªº¡A¥L©M³·¤k³Ì¦n¬O«¤¤Ø¤Ñ²P¡A¤°»òª¯§¾¸t¥O¡A³sÓ³·¤k³£Ãö¤£¦í¡A³o¦~ÀY¯u¬O¤°»ò³£¾a¤£¦í¡C
¤ñÁɬO¤@¨è³£¤£¯à¯Ô»~ªº¡AÁöµM¦³¤ß¨Æ¡A¦ý¤]¥u¯àÀ£¤U¡C
¡§·Rº¿¡A¨Ó¡A§Ú±a§A¬Ý¦çªA¡I¡¨
¡§¦çªA¡H¤@©wn¬ï¶Ü¡H¡¨·Rº¿·Q¤F·Q°Ý¹D¡C
¦ãÁ¨¨à´h¤F´h¡AÅS¥X²¢¬üªº¯º®e¡A¡§·íµMn°Ú¡A³o¥i¬O§Ṳ́k«Ä¤lªººÖ§Q¡A¥i¥HÅý§AÅܱo§ó¬üÄR¡I¡¨
¡§¯uªº¡H§Ö±a§Ú¥h¡I¡¨
¹Q¯«´Ò§éÄˤF¥b¤Ñ¡A³Q¦ãÁ¨¨à¤@¥y¸Ü¸Ñ¨M¤F¡A¦³ªº®ÉÔ¨k¤H¯uªº¤£¤F¸Ñ¤k¤Hªº«äºû¤è¦¡¡C
µ¥¹Q«G©è¹F¶°¦X¦aÂIªº®ÉÔ¡A«oµo²{¡A¥u¦³®Ê¯Åªº¿ï¤â¦b¡A¨S¦³Æ[²³¡C
¡§²{¦b¤H¨ì»ô¤F¡A¤W¨®¡C¡¨
¤º¨©Ã¹¬Ý¤F¹Q«G¤@²´¤]¨S¼o¸Ü¡A¦aÂIÁ{®É§ïÅܤF¡A¤º¨©Ã¹¦Û¤v¤]¨S¦³·Ç³Æ¡A¦ý±Ð¬Ó»¡¤°»ò¨º´N¬O¤°»ò¡C
²³¤HÅãµM¤ß¤¤³£¨S¦³©³¡AÀHµÛ°¨¨®ªº«e¶i¡A®æ¹p®æ©¿µM·Q°_¨Ó¤F¡C
¡§Äv§Þ³õ¡I¡¨
«Ò³£ªº¤H³£ª¾¹D¡A¤µ¤Ñ¥¿¦n¬O©P¥½¡A§@¬°Ã~±Ú³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº¤æÃ~³õªÖ©w¬O¦³¸`¥Øªº¡AÃø¹D±Ð¬Ó¬On¥L̦b¡K¡K
«Ò³£¡A½÷·×Äv§Þ³õ¡A§@¬°»X¹Å¡A¤D¦Ü¾ãÓÃ~¯«¤j³°³Ì§»°¶ªº¤æÃ~³õ¡A¥i¬O«Ò°êªº¶H©º©Ê«Ø¿v¡C
¦P®É¤]¬O´¦W¥ß¸Uªº³Ì¨Î³õ©Ò¡A½÷·×¤æÃ~³õ¡A°£¤F¥®Éªº®T¼Ö©Ê¾Ô¤æ¤§¥~¡A¤@¨Ç«¤jªº¨M¤æ¡A¤ñ¦p¨ä¥L«Ò°ê¨Ó³Xªº¬D¾Ô¡A³£·|¦b³o¨½¶i¦æ¡A¥Hªí¶©«¡C
½÷·×Äv§Þ³õÁÙ´¿¸g¦³¹L¤³õª÷Ä£¯Å±jªÌªº¾Ô¤æ¡A¤@³õ·tª÷¯Å±jªÌªº¾Ô¤æ¡A³£Åý½÷·×Äv§Þ³õ¦¨¬°«Ò°êªºÅº¶Æ¡A¦b³o¨½¾Ô¤æµ´¹ï¬OºaÄ£ªº¶H©º¡C
¦ÓÃ~±Ú¤Ñ¥Í¥~¦V¡A³Ì³ßÅwªº´N¬OÅSÁyªº³õ¦X¡A³o¨½¥i®e¯Ç¤G¤Q¸UÆ[²³¥i¥H¥Rº¡º¡¨¬³oºØ»Ý¨D¡Anª¾¹D¹Fù´µ¨â¸U¦h¤Hªº¤æÃ~³õ´N¨¬°÷Åý¤H¾_¾Ùªº¡A¦P®É±¹ï¤G¤Q¸UÆ[²³¡A¨º§o³ÛÁn¡A¨¬¥H¾_¤Ñ°Ê¦a¡C
¶V¨Ó¶V±µªñ½÷·×Äv§Þ³õ¡A©I³êÁn¤]Åܱo¶V¨Ó¶Vªñ¡A¶V¨Ó¶V±j¯P¡A¹³»Xº¿µ¥¤H¤w¸gÅDÅD±ý¸Õ¤F¡C
¡§«¢«¢¡A³oÓ¦a¤è¤~¬O³Ì¾A¦X§Ú̪º»R¥x¡I¡¨
¥¬®J¯Ç¤å¤]«Ü¿³¾Ä¡AµL½×¦¨±Ñ¡A¯à¦b³o¨½¤@¾Ô¥ß¨è´N¯à¦W´¤Ñ¤U¡A·íµM¡A¦pªG¯à¦b³o¨½Àò±o³Ó§Q¡A¨º´N¬O§¹¬ü¤F¡C
¦ý¬Ý¥L̪º¯Å§O¨Ó»¡¡A®Ú¥»¤£°÷¸ê®æ¨Ó³o¨½¡A¦ý¬O¥L̩ҥNªíªº¤S¬O»X¹Å¦~»´¤@¥Nªº§Æ±æ¡A¤S¥t·í§O½×¡C
¥»¿wº¿¤Q¤¥@³Ìªñ¬OµL¤ñ±j¶Õ¡A±Ð§Ê¤]¦³«æ³t´_µdªº¸ñ¶H¡A¦ÓÄv§Þ³õµLºÃ¬OÂX¤j¼vÅT¤Oªº¦a¤è¡A§â³o¨Ç¤H§Ë¨ì³o¨½¡A±Ð¬Óµ´¹ï¤£¬O¬°¤F¦nª±¡C
¦pªG¾Ôªºº}«G¡AµLºÃ¥i¥H¨ú®®«Ò³£ªº¥Á²³¡AÀò±o§ó±jªº¤ä«ù¡A¦ý¤ô¥«ÜÄê¡A¤£¯àº¡¨¬¥L̪º**¡A±Ð¬Óªº«Â«H¤]·|¨ü·l¡C
¹ï¤_»X¹Åªº¬Fªvª¬ªp¡A¹Q«G¤w¸g¦³¤F«Ü²M·¡ªº§â´¤¡AÁn±æ³oªF¦è°_¤F¬Û·íÃöÁ䪺§@¥Î¡A¤×¨ä¬O·Qn±q¬F¡C
³oÂI¥L¦b¹Fù´µ¤w¸g¥R¤ÀÅé·|¹L¤F¡A¦ý¬O§AµLªk·Q¶H¨â¸U©M¤G¤Q¸Uªº®t§O¡C
·í¶i¤JÄv§Þ³õªº¨º¤@¨è¡A©Ò¦³¤H³£¤£¥i§í¨î¿³¾Ä°_¨Ó¡A¾Ö¦³¹ê¤OªºÃ~±Ú¬OµLªk±±¨î¹ï¤_³o¼Ë³õ±ªº´÷±æ¡C
·|¬O¯uªº¶Ü¡H
¥L̯uªº¥i¥H¦b³o¼Ëªº»R¥x¤@¾Ô¶Ü¡H
½Ö·|µn³»©O¡H
±¹ï³o¼Ëªº³õ±¡A¸U¤HÅw©I¡A½Ö¯à±±¨î¡H
¹Q¯«´Òªº¤ÏÀ³¨Ã¤£±j¯P¡A¤£¬O»¡¥L¨S¦³·Pı¡A¦P¼Ëªº¼ö¦åªmÄË¡A¦ý¬O¥L§ó¦hªº¬OÂí©w¡A¦]¬°¥L´¿¸g±¹ï¹L¤Q¸UÆZ±Ú¤jx¡A¨º¤~¬O¯u¥¿ªº´Ý»Å©M®ð¶Õ¡C
³o´N¬O¸gÅç±a¨ÓªºÄ_¶Q¤O¶q¡A¥i¥HÅý¥L±¹ï³o¼Ëªº³õ±«O«ù¨¬°÷ªº§NÀR¡C
¥t¥~¤@ÓÃ~ÆF§¹¥þ¨Sªi°Êªº´N¬O§Bù©b¥§¼».»X¶ð¦ã¨½´µ¡A¦ü¥G¥Lªº¤ß¯uªº¬O¿ûÅKű³y¡C
¾¥µá¤@ª½¦b±±¨î¦Û¤vªº¤ßºA¡A¦ý³o¤@¨èÁÙ¬OµLªk±±¨îµÜ¯ô±Ú¥»¯àªº»¨©ñ¡A®ð¶Õ¤]¦b¼W±j¡C
¨ä¥L¤Hªº®ð¶Õ¦b³o¤@Àþ¶¡³£µLªk±±¨îªºÂI¿U¤F¡C
¡§±Ð©x¡A³o¨½´N¬O§Ú̲ĤG½üªº¾Ô³õ¶Ü¡H¡¨
¨F¥±¯P¤w¸g§Ô¤£¦í°Ý¹D¤F¡A³o¦ì¾Ö¦³¶Àª÷¤ñ»X¦å¯ß¡A¸¹ºÙÃ~±Ú³Ì«i²r¦å¯ßªº¤ñ»X¤w¸gµLªk±±¨î¾Ô¤æªº**¡A¥L·Q¦b³o¨½§â¹ï¤â¼¹¸H¡I
¤º¨©Ã¹²H²H¤@¯º¡A¡§¤@¤Á§v±q±Ð¬Ó°¡¤Uªº¦w±Æ¡C¡¨
¶Q»«®u¤W¡A®á¤Á´µ¤]³Q§Ë¤FÓ±¹¤â¤£¤Î¡A·í³Q½Ð¨ì³o¨½¨Óªº®ÉÔ¡A´Nª¾¹D¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó©º¥ü¡C
¨Æ«e¤]¨S°µ¥ô¦óªº«Å¶Ç¡A·íµM³o©Û°÷¬½¡A¥un§â¦aÂI¿ï¦b³o¨½¡A¤]´N®Ú¥»¤£»Ýn¥ô¦ó«Å¶Ç¤F¡C
¥ô¦ó®ÉÔ¡AÀô¹Ò°_ªº§@¥Î³£¬O¬Û·í¥¨¤jªº¡C
³oÓ³õ±¡A¥i¥HÅý¿ï¤â¶W±`µo´§¡A¤]¥i¯à·|À£¨î¡A·íµM«eªÌªº¥i¯à©Ê¤ñ¸û¤j¡A²¦³º¥L̳£¬OÃ~¯«ªº«Ä¤l¡A¾Ö¦³¨g²rªº¥»½è¡C
³o»ò°ªªº³W®æ¡A³o¥i¸ò¥H«e¾¥¦u³¯³Wªº±Ð§Ê¤j¬Û®|®x°Ú¡C
«Ò³£¨º¨Ç¦ì°ªÅv«ªº¤H¡A¦b½÷·×Äv§Þ³õ³£¦³¦Û¤vªº±M®u¡A¦³¨Ç¤H¤w¸gª¾¹D¤F¡A¦ý§ó¦hªº¤H¨Ã¤£ª¾¹D¡C
³õ¤º¡A¥¿¦³¤T³õ·i¤æ¦b¶i¦æ¡AÃ~¤æ¤h¹ï°}ªº¬O¤»¥u¯Å§O¦b¤T¤Q¤¯Å¥ª¥kªº§¯Ã~¡A³£¬OÅ鮿¥¨¤j¡A¾Ô¤æ·®æ¤¿²rªºÃþ«¬¡C
¦b¤æÃ~³õ¡A¤H̰¾·R²r¯Pªº¾Ô¤æ¡A¦Ó¹ï¯à¤O«¬ªº¤£·P¿³½ì¡An¬D°_¤G¤Q¸UÆ[²³ªº**¡A¥²¶·°÷²r¡A°÷¤¿´Ý¡C
¹Q«Gµ¥¤H¦¹®É¥¿¯¸¦b¿ï¤âµ¥«Ý°Ï°ì¡A¤]´N¬OÄv§Þ³õªº©³¼h¡A¥i¥HÆ[¬ÝµÛ³o¨ÇÃ~¤æ¤h¸ò³o¨Ç¤¿²rªº§¯Ã~¦×·i¡C
Ã~¤æ¤hªº¹ê¤O¬Û·í±j®«¡A¥Ñ¤_¤£¯àÅO¨è¡A¦b³oºØ´c¦HªºÀô¹Ò¤¤¡An¬¡¤U¥h´N¥²¶·§âÃ~ÆFªº¤O¶qµo´§¥X¨Ó¡AÀò±o§ðÀ»¤O¶q¡A¦ý«o¨S¦³¦³®Äªº¨¾±s¡A¯Ê¥FªZ¾¹½T¹ê¬O«Ü´d¼@ªº¨Æ±¡¡A¦b©M§¯Ã~ªº·i¤æ¤¤¡A¥²¶·¤ñ§¯Ã~§ó¬½§ó¤¿´Ý¡C
³õ¤Wªº¾Ô¤æ¤w¸g¶i¦æ¨ì¤F§ÀÁn¡A¤£¹LÃ~¤æ¤hªº±¡ªp«o¤£¤@¼Ë¡A¨â³Ó¤@t¡A¨ºÓ¥¢±ÑªºÃ~¤æ¤h³Q§¯Ã~¦Y¤F¤U¥h¡C
·íµM³o§¯Ã~¤]ªÖ©w¬O¬¡¤£¤F¤F¡A¥ß¨è´N¦³¤@¶¤ªºÃM¤h¥X¨Ó¡A¦b¥Á²³ªºÅw©IÁn¤¤¡A§â§¯Ã~ÅF±þ¦Ü´í¡K¡K¯uªº¬O´í¡C
¨º¤@¨è¡A«Ü¦hÃ~±Ú¦p¦P**¤F¤@¼Ë¡AµL½×¨k¤k³£§Ñ¥G©Ò¥Hªº¨g§qµÛ¡A¼¹§èµÛ¦Û¤vªº¦çªA¡C
®á¤Á´µ±½¤F¤@²´±Ð¬Ó¡A³o¼ËºÆ¨gªº³õ±¤§¤U¡A±Ð¬ÓÅý³o¨Ç¤p«Ä¤l¤W¡A·|±o¨ì¤°»ò¡H
«Ü§ÖÄv§Þ³õ³Q²M²z¤@ªÅ¡A¥u¯d¤U¤@°ï¦å¸ñ¡A¦ÓÃ~±Úªº±¡ºüèè³Q¬D°_¡A»X¹ÅªºÃ~±Ú¥u¦³¦b³o¤@¨è¤~¯à¼ÉÅS¥X³C®«ªº¥»©Ê¡C
¥»¨Ó¥ß¨èÀ³¸Ó¶i¤J¤U¤@Àô¸`¡A¥i¬O³õ¤¤«o¥X²{¤F°±¹y¡A¡AÃ~±Úªº@©Ê¨Ã¤£¬O«Ü¦n¡A¹y®É§nÂøÁnÅT°_¡C
ÅFÅFÅF¡K¡K
¥ú¨~±q½÷·×Äv§Þ³õªº¥|©P¯F°_¡A¤@ªÑ¼ê´ûªº¤O¶q¯F¥X¡A³oºØ¨Æ±¡¦bÄv§Þ³õ¥X²{ªº´X²v¨Ã¤£¦h¡A¥u¦³·í¾Ô¤æ«D±`¦MÀIªº®ÉÔ¤~·|¥X²{¡C
¶Ç»¡¦b³oÓ½÷·×Äv§Þ³õ¤¤¦s¦b³o¤@¥óÃ~¯«ªº¨¾±sÄ_ª«¡X¡X²ÞÅ@¡A§n¾xªºÄv§Þ³õ³vº¥¦wÀR¤U¨Ó¡A¤µ¤Ñ¨Ã¤£¬O¤°»ò¸`¤é¡A¤]¨S§v»¡¹L·|¦³¤°»ò¯S§Oªº¬¡°Ê¡A«ç»ò·|°Ê¥Î²ÞÅ@©O¡H
¤HÌ¥¿¦b²qºÃªº®ÉÔ¡A¤@ÁnÁn¨gļªº©HýÁn³vº¥Åܱo²M´·°_¨Ó¡AÃe¤jªº§¯¤O¥¿¦bµL¥i§í¨îªº¯F¥X¡C
µn®É©Ò¦³¤H³£Åå§b¤F¡A¡K¡K»â¥D¡I¬O§¯Ã~»â¥D¡I
¨ëñZÅ]¡I
¦p°²¥]´«ªº¤¤Q¯Å§¯Ã~»â¥D¡A¦¹®É¥¿³Q«ÊÂê¤@Ó¨èµÛ«Ê¦Lªº¥¨«¬¨cÅ¢¤¤¡A¦Ó§â¥¦±À¥X¨Óªº¥i¤£¬O¥£Áõ¥D¡A¦Ó¬O±Ð§ÊªºÃM¤h¹Î¡C
»È¥úÃM¤h§â¨ëñZÅ]©ñ¦bÄv§Þ³õªº¤¤¥¡¡A´ÂµÛ±Ð¬Óªº¤è¦V¦æÂ§¡A±Ð¬ÓÂ\Â\¤â¡AÃM¤h¹Î¾ã»ôªºÂ÷¶}¡A¥u¯d¤U¤@Ó©Hýªº»â¥D¡C
¦ý¤Z¨ì¤F¤¤Q¯Å¨º´N¬O¥i¥H¸s§ðªº§¯Ã~¡A¥´¤W¤Fµ´¹ï¦MÀIªº¼Ðñ¡A³oºØ¯Å§Oªº§¯Ã~®Ú¥»´N¤£¬OÃ~¤æ¤h¯àÀ³¥Iªº¡A§¹¥þ¶W¥X¤F¬É¡A°£«D¬O¸U¤H±Ù¡A¦Ó¸U¤H±Ùªº·Òº»Å]¤ý¤]¤w¸g¬O¶Ç»¡¡AÅܱo«Ü¤[»·¡C
Ã~±Ú³£¥Rº¡¤F´Á«Ý¡AG¤f¤w¸g¦Qªº¬Û·í¨¬°÷¡A¥u¬O¹ï¤â¬O½Ö©O¡H
ª÷Ä£¯Å¡H
´¶³qª÷Ä£¯Å®£©È®Ú¥»°÷¬Ý°Ú¡A·tª÷¡H