¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ¤G¾Ô¤§±ÏÅ«

¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤T³¹ °Ò¬I©Z¦] ¤å / ·Ï¤æ¯N¥É¦Ì

    ¤W¤å»¡¹D°Ò¬I©Z¦]¸ò¶©¬üº¸¶i¦æ¤F¤@¦¸¨p¤Uªº·|½Í¡C¦Ü¤_¤°»ò¤º®e§O¤H¬OµL±q±oª¾¡C¦ý¬O¦³¤H«o¦b«á¨Ó¹q¸Ü°O¿ý¤¤¬d¨ì¤F¤@±ø¡A·í®É§Æ¯S°Ç°Æ©x´¿¥´¹q¸Üµ¹°Ò¬I©Z¦]ªº°O¿ý¡C

    ·í®Éªº§Æ¯S°Çªº°Æ©x¬O¾|¹D¤Ò¬I»X¼w¡C³o¦ì¬I»X¼w¤]¬O¦ì¾·~­x¤H¡A¦³µÛµL¤ñ¯Â¥¿ªº¶®§Q¦w¦å²Î¡A¸ò¶©¬üº¸¤@¼Ë¤]³£°Ñ¥[¹L¼w°êªº¤@¾Ô¡C·íµM¤]¬O§Æ¯S°Ç¨g¼öªº°lÀHªÌ¤§¤@¡C§Æ¯S°Ç­è¤W¥xªº®É­ÔÁÙ¬O¤@¦W³°­x¤W±Lªº¬I»X¼w´N¶}©l¸ò§Æ¯S°Ç¦³¤F¨p¤UªºÁp¨t¡C¨º®É§Æ¯S°Çªº¤âÁÙ»·»·¦ù¤£¨ì°ê¨¾­xªº¦a½L¤W¡A¹ï­x¤Hªº±±¨î¤]¬O·L¥G¨ä·Lªº¡C©Ò¥H§Æ¯S°Ç¹ï³o¦ì¾¦ì¤£¬O«Ü°ªªº¤W±L¤]¬O¬Û·íªº¦³¦n·P¡C

    ¦A«á¨Ó§Æ¯S°Ç³vº¥¹ï­x¶¤ªº±±¨î¥[²`¥H«á¡A´N§â¬I»X¼w½Õ¨ì¤F¦Û¤vªº¨­Ãä¡A·í§@¦Û¤vªº°Ñ¿Ñ¨Ï¥Î¡C§Æ¯S°Ç¦³¦n¦hªº­x¨Æºc«ä³£¬O¨Ó¦Û¤_³o¦ìÁٺٱo¤W¦~»´ªº¼w°ê«ØÄ³¡CÀHµÛ¾Ôª§ªºµo°_¡A§Æ¯S°Ç¤]¶V¨Ó¶V­«µø³o¦ì¨­Ãä¤Ö§§¬£­x©xªº·N¨£¡C¬I»X¼wªº­x»å¤]¥Ñ¤W±L³v¨Bªº®Ê¤É¨ì¤F³°­x¤W®Õ¡C

    §Æ¯S°Ç¤§©Ò¥H·|§v¶i¥h¨º¨Ç¦~»´­x©xªº«ØÄ³¡A¬O¦]¬°³o¨Ç¦~»´­x©x¤jÁx¦ÓºÆ¨gªº­p¹º«Ü¹ï§Æ¯S°Çªº­G¤f¡C¦Ó¥B¨º¨Ç¦~»´­x©x©¹©¹·|´£¥X¤@¨ÇÁÙ¬O¦b¯È­±¤W²z½×¤¤ªº¤@¨Ç­x¨Æ·Qªk¡C³o¨Ç­p¹º©¹©¹¸ò¦¨¼ô¦Óí­«ÄYÂÔªº¼w°ê­·®æ­I¹D¦Ó¹£¡C¦ý¬O´N¬O³o¼ËªºªF¦è©¹©¹«o¯à¦¬¨ì¥X¤H·N®Æªºµ²ªG¡C¤_¬O¦b1938¦~¬I»X¼w´N³Q¥ô©R¬°¤F§Æ¯S°Çªº­º®u°Æ©x¡A¤@ÅD¦¨¬°¤F§Æ¯S°Ç­x¨Æ¤Wªº¥ª»H¥kÁu¡C

    ¬I»X¼w¸ò¶©¬üº¸¬O¬Û·í­n¦nªºªB¤Í¡A³o¤£¥ú¬O¦]¬°¨â¤H³£¬O³°­x­x©xªº­ì¦]¡C³oÁÙ¦³«Ü¦h¬O¦]¬°¨â¤Hªº«ä·Q¦³«Ü¦h¬Û¦Pªº¦a¤è¡A³£¬O¥X©_ªº¤jÁx¡C·í®É¶©¬üº¸¤w¸g¬O¼w°ê²Ä¤C¸Ë¥Ò®vªº«ü´§©x¤F¡A¤£¹L§@¬°¤¸­º®y¤U¥X¨Óªºªù¤H¡A¶©¬üº¸¨­¤W©l²×³Q¯OµÛ­«­«¤¸­ºªº¦L°O¡C·íµM¦b°ê¨¾­x¨½­±¦³«Ü¦h¤H¤]Á@¤£°_³o¦ì¤¸­ºªù¤H¡C

    ¶©¬üº¸¸ò°Ò¬I©Z¦]¨p¤U½Í¹L¸Ü¥H«á¡A¥ß§Y´N¹ï³o¦ì±N­x²£¥Í¤FµL¤ñ·q¥õªº¤ß±¡¡C¦]¬°¶©¬üº¸´N¬O¦A¦³¤Ñ¤~¡A¦b·í®É¼w­x°Ñ¿Ñ³¡¤H¤~À½À½ªº±¡ªp¤U¤]ÅãÅS¤£¥X¨Ó¡C·í¶©¬üº¸§v¤F°Ò¬I©Z¦]Ãö¤_¶i§ðªk°êªº­p¹º¥H«á¤£¸TÀ~¥X¤F¤@¨­ªº§N¦½¡A­n»¡¥­®É¶©¬üº¸´N°÷«_ÀIªº¤F¡A°Ï°Ï¥u±a¤@­Ó®vªº§L¤O´N´±¹ï±¶§Jªºµd¼w¥x°Ê¤â¡C¦ý¬O¶©¬üº¸¦Ü©l¦Ü²×¤]¨S´±´Â¥´±Ñ´X¦Ê¸U­^ªkÁp­xªº¤è­±·Q¡A¥i¥H»¡¨º®Éªº¶©¬üº¸ÁÙ»·»·ªº¤£°÷¦¨¼ô¡C

    ¥i¬O·í§v¨ì³o»ò°¶¤jªº­p¹º³ºµM·|³Q¼w­x°Ñ¿Ñ³¡¤£¤©²z¸B®É¡A¶©¬üº¸´N¦³¨Ç¤ß¤¤¤£ªA¤F¡C¥i¬O¶©¬üº¸¦b³°­x¥q¥O³¡ªº«Â«HÁÙ¤£¦p°Ò¬I©Z¦]³o¦ì±N­x©O¡A¶©¬üº¸¤]¬O¨S¦³¿ìªk§ïÅܳ°­x°Ñ¿Ñ³¡§@¥Xªº¨M©w¡C

    ¥i¬O¶©¬üº¸²¦³º¬O¾á¥ô¹L¤¸­º½Ã¶¤¶¤ªøªº¤Hª«¡A¨º¤]¬O¯à¸ò§Æ¯S°Ç»¡ªº¤W¸Üªº¤Hª«¡C¤_¬O¶©¬üº¸´Nµ¹§Æ¯S°Ç¥´¥h¤F¹q¸Ü¡A§Æ±æ§Æ¯S°Ç¯à§v¤@¤U°Ò¬I©Z¦]±N­xªº¶i§ð·N¨£¡C¥i¬O·í®É§Æ¯S°Ç¥¿¦b¸ò¨º¨Ç³°­x¥q¥O³¡ªº±N­x­Ìµo¤õ©O¡A­ì¦]·íµM¬O³°­x¥q¥O³¡•¨t¼}Ǹ°¦¡@½w½¼ànÅnÒ©¢´¡@¬¢Ú¥äªh¸m´§¯Ù©ç³AÇÒ³h£¡¸L¼}Ǹ°¦¡@¡@¶êêå½Û´Ìøf¡@¤pbr />
    ²±«ã¤§¤Uªº§Æ¯S°Ç¨S¦³¤H´±¥h¥´ÂZ¡A¤_¬O³o­Ó¹q¸Ü´N¨S¦³³Q§Æ¯S°Ç±µ¨ì¡C¤£¹L¶©¬üº¸¨Ã¨S¦³¦º¤ß¡A¦Ó¬O¤S§â¹q¸Ü¥´µ¹¤F¥Lªº¦n¤Í¡A¦P¬O§Æ¯S°Çªù¤Hªº¬I»X¼w¡C¹q¸Ü¤¤¶©¬üº¸«Ü¸ÛÀµªº½Ð¨D¬I»X¼w¤@©w­nÀ°§U³o¦ì³]­p³o­Ó­p¹ºªº°Ò¬I©Z¦]¡C¨Ã¦V¬I»X¼w¦A¤Tªº«OÃÒ³o­Ó­p¹º°µªº¬O¦h»òªº¤Ñ¤~¡A¦h»òªº¦³·Q¶H¤O¡C

    ¬I»X¼w¤]¬O¤@¦ì¬Û·í¦³¤~µØªº­x©x¡A¥u§v¶©¬üº¸µy·L¤¶²Ð¤F¤@¤U³o­Ó­p¹º¡C¬I»X¼w´N¹îı¨ì³o­Ó­p¹ºªº¼F®`¤§³B¡A©Ò¦³ªº³¡¶¤¦pªG¯uªº«ö·Ó³o­Ó­p¹º¨Ó¶i¦æ§ðÀ»ªº¸Ü¡Aªk°êªº°¨©_¿Õ¨¾½u´N·|Åܦ¨¤@­Ó¼oª«¡C¦Ó¾ã­Óªk°ê¤]±N·|«Ü§Öªº³Q¼w­x¦û»â¡C

    ¬I»X¼w´N¥´¹q¸Ü¥´¨ì¤F°Ò¬I©Z¦]ªº¿ì¤½«Ç¡A¥h®Ö¹ê¶©¬üº¸ªº³o¨Ç«ØÄ³¡C¦b¹q¸Ü¤¤¬I»X¼w¨S¦³¹L¦h¤[´N¨S°Ò¬I©Z¦]µ¹»¡ªA¤F¡C¥i¥H»¡°Ò¬I©Z¦]¦b¸ò¤H½Í¸Üªº¤@¤è­±ÁÙ¬O¦³µÛÅå¤Hªº¤Ñ½áªº¡C

    ¤_¬O¬I»X¼w³o¦ì§Æ¯S°Çªº­º®u°Æ©x´N«_µÛ«Ü¤jªº­·ÀI¡A·íµÛ¨º¨Ç¥q¥O³¡±N­xªº­±§â³o­Ó­p¹º¹ï§Æ¯S°Ç¶i¦æ¤F³¯­z¡C§Æ¯S°Ç¥¿¦b²±«ã¨º¨Ç¤£ªÖ§@¥X¤jÁx¶i§ð­p¹ºªº³°­x¥q¥O³¡ªº±N­x­Ì¡A½Öª¾³ºµM³Q¤â¤U³o­Ó¤W®Õ°Æ©xµ¹¥´Â_¤F¡C·í®É§Æ¯S°Çªº¤ß¨½´N¤£¬O¯S§O²n¡A­n¤£¬O¬I»X¼w¸ò§Æ¯S°Çªº¨p¤H¥æ±¡ÁÙºâ¥i¥Hªº¸Ü¡A§Æ¯S°Ç·í®É´N·|µo§@°_¨Ó¡C

    ¹ï¤_¨º¨Ç¦ì°ªÅv­«ªº³°­x°Ñ¿Ñ³¡ªº±N­x¡A§Æ¯S°Ç¥i¯à·|¦³¨ÇÅU§Ò¡A¥i¬O¤@­Ó¤p¤pªº¤W®Õ§Æ¯S°ÇªÖ©w¬O¤£·|¯d±¡ªº¡C¦ý¬O§Æ¯S°Ç¤]¬O¦³¤@©wªº­x¨Æ¯À¾iªº¡A·í§Æ¯S°Ç§v¨ì¦Û¤v°Æ©x¤W³øªº­p¹º³ºµM·|³o»ò¤jÁx¡A³o»òªº¦³»¤´b¤O¡A§Æ¯S°Ç´N¤ß°Ê¤F¡C

    §Æ¯S°Ç·í®É´N°Ý¬I»X¼w³o­Ó­p¹ºªº¥X³B¡A¬I»X¼w¤]¨SÁô¿f¡Cª½ºI¤F·íªº´N§i¶D¤F§Æ¯S°Ç³o¬O°Ò¬I©Z¦]±N­x¨î©wªº­p¹º¡A¦ý¬O¨S¦³Àò±o³°­x¥q¥O³¡ªº§å·Ç¡C§Æ¯S°Ç·í®ÉÁy´N¨I¤F¤U¨Ó¡A°Ý¨º¨Ç³°­x¥q¥O³¡ªº¤H¬°¤°»ò³o»òÀu¨qªº­p¹º³ºµM¨S¦³Àò±o§å·Ç¡C

    ¼w­x³°­x¥q¥O³¡ªº±N»â­Ì·íµM¤]¬O¦³«Ü¦hªº²z¥Ñ¡A¤°»ò­p¹º¤Ó¹L«_ÀI¡A»Ý­nªº¤H¤Oª«¤O¤Ó¦h¤§Ãþªº¡C¤£¹L³o¤@¤Á³£³Q§Æ¯S°Ç¬Ý¦¨¤FÁx¤p«o¿Õªºªí²{¡C§Æ¯S°Ç¤]¨S¦³¦A²z·|¨º¨Ç³°­x³¡ªº±N»â¡C¦Ó¬O¤@­Ó¹q¸Üª½±µ­n³q¤F°Ò¬I©Z¦]ªº¿ì¤½«Ç¡C§Æ¯S°Ç¦b¹q¸Ü¤¤¸ÛÀµªº¹ï°Ò¬I©Z¦]¶i¦æ¤F¤@µf¹ï¸Ü¡AµM«á´N­n¨D°Ò¬I©Z¦]¥ß§Y±a¤W¶i§ð­p¹º®Ñ¤õ³tªº»°¨ìÁ`²z©²¡C

    ¤_¬O1940¦~2¤ë17¤é¡A°Ò¬I©Z¦]Äâ±a¤F¶i§ð­p¹ºªº³Æ§Ñ¿ý«e©¹¼w°êªº¤ßż¬fªL¡C·íµM³o¤@¦¸¨Ã¤£¬O¥u¦³°Ò¬I©Z¦]¤@­Ó¤H¨ü¨ì¤F§Æ¯S°Çªº·|¨£¡A¨º®É¤é²z¸U¾÷ªº§Æ¯S°ÇÁÙ¶X¾÷¥l¨£¤F¤@¤j§å­x¯Å±N»â¡C°Ò¬I©Z¦]¥u¤£¹L¬O¨ä¤¤ªº¤@­Ó¡C

    ¸ò²³­x¨Æ¥D©x¦Y¹L¶º¥H«á¡A§Æ¯S°Ç´N·s§Þ³N¹ï¾Ôª§ªº¼vÅTµoªí¤F¤@µfºtÁ¿¡C¤£±o¤£©Ó»{§Æ¯S°Ç³o­ÓºÆ¤lªº¤f¤~¬O¬Û·íªº¤£¿ù¡A¦UºØ·s§Þ³N³Q§Æ¯S°ÇÁ¿ªº¬OÀYÀY¬O¹D¡A³Õ±o¤F©Ò¦³­x¨Æ¥D©xªº¤@­P»{¥i¡C³o¨½¤£±o¤£»¡¡A¨º®Éªº§Æ¯S°ÇÁÙ¬O«Ü¦³­Ó¤H¾y¤Oªº¡C

    ¦b®b·|µ²§ô¥H«á¡A§Æ¯S°Ç´N§â°Ò¬I©Z¦]¤@­Ó¤H½Ð¨ì¤F¦Û¤vªº®Ñ©Ð¤§¤¤¡C¦b¨º¨½§Æ¯S°Ç¸ò°Ò¬I©Z¦]¶i¦æ¤F«Ü¤[ªº½Í¸Ü¡C§Æ¯S°Ç«Ü«È®ðªºÅý°Ò¬I©Z¦]§â§@¾Ô­p¹ºµ¹¦Û¤v¸ÑÄÀ¤F¤@µf¡C°Ò¬I©Z¦]¨Ã¨S¦³¦]¬°­±¹ï¼w°ê¤¸­º´N¨ü¨ì«Ü¤jªºÀ£¤O¡A¬Û¤Ï°Ò¬I©Z¦]¥Îªº¬O«Ü¥­ÀRªº»y®ð¬°§Æ¯S°Ç¸ÑÄÀ¤@¨Ç­p¹º¤¤ªº­nÂI©M¿ìªk¡C

    ¦b·|½Í¤¤°Ò¬I©Z¦]µo²{§Æ¯S°Ç¹ï¦Û¤v­p¹º¤¤ªº¤@¨ÇªF¦è²z¸Ñªº¬Û·íªº³z¹ý¡A¨Ã¹ï°Ò¬I©Z¦]°µªº­p¹º¬O¬Û·íªº±À±R¡A¨Ã§¹¥þ¦P·N¤F°Ò¬I©Z¦]ªº­p¹º¡C·í²`©]°Ò¬I©Z¦]Â÷¶}Á`²z©²ªº®É­Ô¡A§Æ¯S°Ç³ºµM¯«©_ªº§â°Ò¬I©Z¦]°e¨ì¤Fªù¤f¡C­nª¾¹D´N³s¤àªL³o¦ì§Æ¯S°Çªº±K¤Í³£¨S¦³¨É¨ü¨ì³oºØ¤¸­º¿Ë¦Û¬Û°eªº«Ý¹J¡C´N¥i¥H·Q¶H°Ò¬I©Z¦]¹ï§Æ¯S°Çªº¼vÅT¤O¨s³º¦³¦h¤j¤F¡C

    ¥u¹L¤F¤T¤Ñ³o¥÷¥u¬O²¤¥[­×§ïªº­p¹º´N¥H©R¥Oªº§Î¦¡ª½±µ¤U¹F¨ì¤F³°­x¥q¥O³¡ªº¿ì¤½®à¤W¡C¦Ó±q¦¹°Ò¬I©Z¦]ªº¨­¤W¤]¦b¨º¨Ç¥q¥O³¡ªº³°­x±N»â²´¤¤¥[¤W¤F§Æ¯S°Çªº¦r¼Ë¡C

    ÀHµÛ¾Ôª§¶iµ{ªºÅܤơAªk°ê¾Ô±Ñ¤F¡A­^°ê°k¶]¤F¡C¾ã­Ó¼Ú¬w¤j³°¤]³£¸¨¤J¤F¼w°ê¤Hªº´x±±¤§¤¤¡C1940¦~6¤ë°Ò¬I©Z¦]³Q§Æ¯S°Ç¥[«Ê¬°¤G¯Å¨B§L¤W±N¡A¦b§Æ¯S°Ç´åÄý¹L¤Ú¾¤¤§«á¡A°Ò¬I©Z¦]´N³Q§Æ¯S°Ç¿Ë¤â±a¤W¤FÃM¤h¤Q¦r³Ô³¹¡C¹ï«Ý³o¦ì¬°¦Û¤v´£¨Ñ¤FÅå¤Ñ­p¹ºªº±N­x¡A§Æ¯S°Çªº¼ú½àÁÙ¬O¬Û·íªºÂ׫pªº¡C

    ¦b§Æ¯S°Ç¤J«I«X°êªº¾Ô§Ð¤¤¡A³o¦ì°Ò¬I©Z¦]±N­x°^Äm¥X¤F«Ü¦h³±¬½ªº©Û¼Æ¡C¥´ªºµd­x¬O¥s­W¤£­¡¡C¦b1942¦~7¤ë°Ò¬I©Z¦]¹Ü¨ú¤F«X°ê¥_³¡ªº­«­nªº­n¶ë¡¥¶ë¥Ë´µ¦«ªiº¸¡¦¡C§Æ¯S°Ç¤jµ§¤@´§®Ê¤É°Ò¬I©Z¦]¬°³°­x¤¸«Óªº­x»å¡A¶È¶È¤ñ¶©¬üº¸¹Ü¨ú¡¥¦«¥¬¾|§J¡¦¨ü«Ê¤¸«Ó±ß¤F¤@­Ó¤ë¦Ó¤w¡C

    ¼w°ê©Ò¶i¦æªº¾Ôª§¡AµLºÃ¬O¥I¥X¤F·L¤pªº¥N»ù¡C¦ý¬O¥N»ù¦A¤p¤]¬O·|¦º«Ü¦h¤Hªº¡C¼w­x101¸Ë¥Ò®vªº¸ô¼w¤W®Õ¤]¬O¤@¨B¤@¨B±q¾Ô¤æ¤¤ºNª¦ºu¥´¥X¨Óªº¡C¸ô¼w¤W®Õ¬O²`²`ª¾¹D­^­x¤@­Ó¸Ë¥Ò®vªº«Â¤O¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ¸ô¼w¤W®Õ«o¨£¨ì¤F¤£¤@¼Ëªº¾Ô¤æ¡C¦Û¤vªº©Z§J¥u¥´¤F´X¬¶¡A­^°ê¤H´N§ë­°¤F¡C³o¨º¨½ÁÙ¹³¬O´Ý»Åªº¾Ô¤æ°Ú¡A³o²ª½´N¦¨¤F«Ä¤l¹L®a®a¤@¯ë¡C

    ¨ä¹ê²{¦b­^­x¸Ë¥Ò²Ä¤@®vªº§ë­°¤]¬O¦³«Ü¦hªº°¸µM¦]¯Àªº¡C

    ²Ä¤@­^­x¾Ô¤æ¤@¦V¬O«Üª`·NªÅ­xªº°t¦X¡C¤£¯à¤£»¡¡A¼w­xªº³°­xÁöµM¤Ñ¤UµL¼Ä¡A¥i¬O¤]¾×¤£¦í±q¤Ñ¦Ó¸¨ªº¬µ¼uªº§ðÀ»¡C¥i¬O²{¦b­^­xªº­¸¾÷¨ìÁÙ¬O®¼¦h¡A¥i¬O­¸¦æ­û«o¬O¤£¦æ¤F¡C¦A¸g¾ú¹L¦a¤¤®ü¨º¨Ç´Ý»Åªº¾Ô¤æ¤§«á¡A©Ò¦³ªº­¸¦æ­û¤w¸g¬O§¹¥þªºÅé¤O³z¤ä¡C±µ³s¥ð®§¤F«Ü¦h¤ÑÁÙ¬O·|·P¨ì¨«°_¸ô¨Ó¨â¸}µo³n¡A·íµM¤£¥ú¬O­^­xªº­¸¦æ­û¡A¼w­xªº­¸¦æ­û¤]¦n¤£¨ì­þ¨½¥h¡C

    ²Ä¤G­Ó¦]¯À´N¬O²{¦b­^­x¤w¸g§¹¥þªº»P«ü´§³¡¥¢¥h¤FÁpµ¸¡C¦¨¤F¤@¥u¥u©t¥ßªº´Ñ¤l¡A¨S¦³²Î¤@ªº«ü´§·íµM³¡¶¤ªº§ðÀ»¤O´N·|¤j¥´§é¦©¡Cµ²ªG¾É­P¤FºG¼@ªºµ²§½¡C

    ²Ä¤T­Ó¦]¯À´N¬O¨º¤ä¥»¨Ó¤£À³¸Ó¥X²{¦b¾Ô³õ¤Wªº¼w°ê±Ð©x©Z§J³¡¶¤¡C¸ò³o¸sÅܺA§@¾Ô¡A­^­x±N¤h¥®¤pªº¤ßÆF¤£¨ü¨ì¿äÆn¤~©Ç¡C

    ³o¨½´N¤£¯à¤£¦A»¡¤@¹M¥H«eªº¦Ñ¸Ü¡A¡¥¾Ôª§³oºØªF¦èªº°g¤H¤§³B´N¦b¤_¥Lªº¤£½T©w©Ê¡¦¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¨â§ó¡C

    www.
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø