¥¿¤å ²Ä103³¹ ¥L¬O·Q¦º¶Ü ¤å / ¾i®a¤fJ
¤Ö¤k®É¥N±JªÙªù«e¡C
±i´¬ÝµÛ®ÇÃ䦳ÂIÅCÃܪºª÷ÄÁ°ê¡A±i´¯º¹D¡J¡§ô¡A§A³o¬O«ç»ò¤F¡H³o¤S¤£¬O¤°»òÀs¼æªê¥Þ¡A§Aºòþªù¤lªº±i°Ú¡C¡¨
¡§¡K¡K¥i¬O³o²¦³º¬O¤kidolªº±JªÙ°Ú¡C¡¨ª÷ÄÁ°êªºÁnµ¦³¨Çµoµê¡Aªí±¡¤]«Ü¤£¦ÛµM¡C¥Lª÷ÄÁ°ê³o»ò¤j·³¼Æ¤F¡A³sÓ¤k¿Ë³£¨S¦³¹L¡A¶i¤kidolªº±JªÙ¡A¨ºÂ²ª½¬O·Q³£¤£´±·Qªº¨Æ°Ú¡C
¡§ô¡A¤Ö¤k®É¥Nªº¤EÓ¤p©h®Q³£¬O¨Ä«Ä¤l¡A§A¨S¥²n³o»òºò±iªº¡C¡¨±i´©ç¤F©çª÷ÄÁ°êªºªÓ»H¡Aµ¹¥L¥´®ð¨ì¡C
¡§§r¡A§A¤£À´¡C¡¨ª÷ÄÁ°ê·nµÛÀY»¡¨ì¡C
°µ¤F¨âÓ²`©I§l¡Aª÷ÄÁ°ê«o§¹¥þ¨S¦³Â\²æºò±iªº¤ß²z¡AÂù¤â·¥¨äªº¤£¦ÛµM¡A¬ÝµÛ´N¨º»ò§O§á¡C
¡§n¤£µM¡K¡K§ÚÁÙ¬O¦b¥~±µ¥µÛ§A§a¡C¡¨ª÷ÄÁ°ê¤z¯º¨âÁn¡AÂ਴Nn¤U¼Ó¡A¤£¹L«o³Q±i´¤@§âµ¹’O¤F¦^¥h¡C
¡§ô¡A§A¥i¬O°¨¤W´Nn°Ñ¥[®a±Úªº¤H¤F¡A¥H«á¤£¶Èn©M¤kidol¦b¦P¤@өж¡ºÎı¡A¦ôpÁٯளӤ@¦ì¡A©M¤kidol¦P§É¦@ªE¡Cô¡A§A³o¤ßºA¥i¤£¦æ°Ú¡C¡¨±i´¯Þ»K¬[¦bª÷ÄÁ°êªºªÓ»H¤W¡A¥Î¤F¦n¤jªº¤O®ð¤~§âª÷ÄÁ°êµ¹Ý®¦bì¦a¡C
ª÷ÄÁ°ê·QµÛ¦ü¥G¬O¦³ÂI¹D²z¡A¤£¦A±Ã¤ã¡A±i´¨£ª¬³s¦£Ý®¶}¤F¤Ö¤k®É¥N±JªÙªº±K½X¡A’OµÛª÷ÄÁ°ê¨«¤F¶i¥h¡C
§v¨ì©Ðªùµo¥X»´ÅT¡A¦b«ÈÆU¨½µ¥¤F±i´³\¤[ªº±Z¨q^©MªL¤¹¨à³s¦£¯¸°_¨¨Ó¶]¤F¹L¥h¡C³o¥bÓ¤p®É¥i¬O§â¦o̵¹µ¥ªº¤£@·Ð¤F¡C
¶]¨ì¥ÈÃö«e¡A±Z¨q^©MªL¤¹¨à¬Ý¨ì¥ÈÃö¨½¨ºÓ¯¥Íªº¨¼v¤@¤U¤l´N§b¥ß¦b¤F¨º¨½¡A³o¡K¡K³oÓ¤H¬O¡K¡K
³o®ÉÔª÷ÄÁ°ê¥¿¦b§CÀY´«©ì¾c¡AÅýª÷ÄÁ°ê¤£¥Î¦b¥G§»ö¡A¥úµÛ¸}¶i«Î¡H¨ºª÷ÄÁ°êÁÙ¤£ª¾¹D¦³¦h¤£¦Û¦b©O¡C
ª÷ÄÁ°ê´«¦n±i´ªº©ì¾c¡A¤@©ïÀY¥¿¦n¬O¬Ý¨£¤F¹³ÓÀJ¶ì¤@¼ËªS¦b¨º¨½ªºªL¤¹¨à©M±Z¨q^¨âÓ¤H¡Aª÷ÄÁ°ê¤ß»¡³o¨£±¨Óªº¤]¬O¤Ó¥^¦£¤F¡A³s¦£Áù°`°Ý¦n¡C
¡§§A̦n¡A§Ú¬Oª÷ÄÁ°ê¡A¥´ÂZ¤F¡C¡¨
ª÷ÄÁ°ê¤@»¡¸Ü¡A±Z¨q^©MªL¤¹¨à¤]¬O´«¹L¯«¨Ó¡A¤@Ãä¦b¤ß¨½¤j©Iª÷ÄÁ°ê«ç»ò¨Ó¤F¡A¤@Ãä¤]¬O¸§ÖªºÁù°`¡A¦VºqÁÁ¬Éªº¤j«e½ú¡X¡X¤@Ó¨k¤Hª÷ÄÁ°ê¦æ§õ°Ý¦n¡J¡§ª÷ÄÁ°ê«e½ú±z¦n¡A§Ú̬O¤Ö¤k®É¥N¡C¡¨
©ï°_ÀY¨Ó¡A±Z¨q^©MªL¤¹¨à¤]¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¤F¡AÁy¤W±aµÛÀª§¼ªº¯º¡AµM«á¸§Öªº¦V±i´¨ÏµÛ²´¦â¡C
¡§¨q^¡A¤¹¨à¡A³o¬Oª÷ÄÁ°ê¡A§Ú½Ð¹L¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃDªº¡A¥hµ¹ÄÁ°êô˪M¼ö¤ô¡A®õ§°ªº¨Æ«¥Ì¦n¦nªº¬ã¨s¡C¡¨±i´¦b®ÇÃ䯺µÛ»¡¹D¡C
±i´ªº¸ÜÁöµM¥[«¤F±Z¨q^©MªL¤¹¨à¤ß¤¤ªººÃ°Ý¡A¦ý¬O«o½w¸Ñ¤F²{³õÀª§¼ªº®ðª^¡C§v¤F±i´ªº¸Ü¡A±Z¨q^©MªL¤¹¨à³s¦£ÂIÀYºÙ¬O¡AµM«áÂਸ¨¯î¦Ó°k¡A¸§ÖªºÂ÷¶}¤F³oÓÀª§¼ªº¦a¤è¡C
ª÷ÄÁ°ê³Q±i´±a¨ì«ÈÆUªº¨Fµo¤W§¤¤U¡Aª÷ÄÁ°ê¬ÝµÛ³o«ÈÆUªºÂ\³]¡A·P¨üµÛ³oº¡«Î¤lªº¤Ö¤k®ð®§¡AÀª§¼ªº¥L¤â¦b¨º¨½·bÓ¤£°±¡C
¡§ô¡A§A¨S¦³¶i¹Lsoyaªº©Ð¶¡¶Ü¡H¡¨±i´¯ºµÛ»¡¨ì¡A¡§¥u¤£¹L¬O¤kidolªº±JªÙ¦Ó¤w¡A¨S¤°»òªº¡A§O³o»ò¤£¦ÛµM¡A§A¬Ý¬Ý§A¡Aè¤~¶i«Îªº®ÉÔ®tÂI³£¦P¤â¦P¸}¤F¡C¡¨
¡§§r¡A§Ú·íµM¨S¦³¶i¹Lsoyaªº©Ð¶¡¤F¡A¤k«Ä¤lªº»Ó©Ð¡A¨º¬O¯àÀH«K¶iªº¶Ü¡H¡¨ª÷ÄÁ°ê¿E°Êªº¹ï±i´»¡¨ì¡C
¡§¦n§a¦n§a¡Aô¦³²z¦n¤F§a¡A§Ú¤£»¡¤F¡A§Ú¥h§â«¥Ì³o¦¸¨Æ¥óªº¤k¥D¨¤¥s¥X¨Ó¡C¡¨±i´»¡µÛ¯¸°_¨¨Ó©Þ»L´Nn¦V®õ§°ªºª×«Ç¨«¥h¡AÀ~±oª÷ÄÁ°ê³s¦£¯¸¤F°_¨Ó¹ï±i´»¡¨ì¡J¡§§Ú¸ò§A¤@°_¥h¡C¡¨
¡§¸ò§Ú¤@°_¥h¡H«ç»ò¡Aô§A¥´ºâ¶i¤kidolªº»Ó©Ð¤F¡Hsoyaªº»Ó©Ð§A¤£¬O³£¨S¶i¥h¹L¶Ü¡H¡¨±i´»D¨¥¯º¤F¡A§ì¦íª÷ÄÁ°ê¸Ü¤¤ªºµh¸}´N¬O¤@¹y²rÂW¡C
¡§§r¡A§Ú·íµM¤£¶i¥h¡A§Ú¦bªù¤fµ¥µÛ¤£¦æ¶Ü¡H¡¨ª÷ÄÁ°ê»¡¨ì¡C¥L²{¦bþ´±¦Û¤v¯d¦b«ÈÆU¨½©O¡Aµ¥·|¼p©Ð¨½ªº¨º¨âÓ¤kidol¥X¨Ó¤F¡A¨º¥L¤£±oÀª§¼¦º¡H
¡§¦æ¤Fô¡A¤£³r§A¤F¡A§Ú´N¦bªù¤f§â¦o¥s¥X¨Ó¡C¡¨±i´À£À£¤â¥Ü·Nª÷ÄÁ°êµy¦w¤Åļ¡AµM«á¨«¨ì¤Fª÷®õ§°¦o̤TÓ¤Hªº¤j©Ð¶¡ªù«e¡A¡§©N©N©N¡¨ªº»´»´ºV¤FºVªù¡A¤pÁn»¡¹D¡J¡§®õ§°¡A¥X¨Ó§a¡C¡¨
¨S¦³¥b¤ÀÄÁ¡A©Ðªù¥´¶}¡Aª÷®õ§°§CµÛÀY±q«Î¨½¨«¤F¥X¨Ó¡C
©ç¤F©çª÷®õ§°ªºÀY¡A±i´²oµÛ¦o§C««ªº¤â¡A±aµÛ¦o¨«¨ì¤F«ÈÆU¡C
ª½¨ì¨Ó¨ì¨Fµo¸ò«e¡Aª÷®õ§°¤~¬Ý¨ì§¤¦b¨º¨½¤â¨¬µL±¹ªºª÷ÄÁ°ê¡A¹y®ÉÅå©I¤@Án¡AµM«á³s¦£Áù°`°Ý¦n¡J¡§ª÷ÄÁ°ê«e½ú¡A±z¦n¡A§Ú¬Oª÷®õ§°¡C¡¨
¡§§A¦n¡A§Ú¬Oª÷ÄÁ°ê¡A¥´ÂZ¡K¡K¡¨ª÷ÄÁ°ê¸Ü¨S»¡§¹´N³Q±i´Â\¤â¥´Â_¤F¡A¡§¦æ¤F¡A³£¤£¬O¥~¤H¡A³£§¤§a¡C¡¨
Åýª÷®õ§°§¤¤U¡A±i´§¤¦b¨âÓ¤Hªº¤¤¶¡¡A¹ïµÛ¼p©Ðªº¤è¦V»´Án³Û¹D¡J¡§¼p©Ðªº¨º¨âÓ¡A§ÖÂI¥X¨Ó¡C¡¨
±Z¨q^©MªL¤¹¨à§CµÛÀYºÝµÛ¯ùªM¨«¤F¥X¨Ó¡Aµ¹ª÷ÄÁ°ê©M±i´¨«e¦U©ñ¤F¤@ªM¡AµM«á¨âÓ¤H´N´ê¦bª÷®õ§°¨Ã䧤¦n¡A´Á¶¡¨âÓ¤H¤@Án¤£§\¡A³s¸}¨BÁn³£©ñ±o¯S§Oªº»´¡AÅãµM¬O³Q¬ð¦p¨ä¨Óªºª÷ÄÁ°êµ¹À~¨ì¤F¡C
·P¨ü¨ì«ÈÆU¨½ªºÀª§¼®ðª^¡A±i´¬Ý¤F¬Ý¥Ø¤£±×µøªºª÷ÄÁ°ê¡A¤S¬Ý¤F¬Ý®ÇÃä´ê¦¨¤@¹Î¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ìªº¤TÓ¤Ö¤k¡A±i´¤z«y¤@Án¡A¶}¤f»¡¨ì¡J¡§³o¦ì¬Oª÷ÄÁ°ê¡A¬O§Úªºôô¡A§AÌ´N¸òµÛ§Ú¥s¥Lô´N¦æ¡C¡¨
»¡µÛ¡A±i´ÂI¤F¤@¤U®ÇÃ䪺®õ§°¡A¡§®õ§°¡A¨q^¡A¤¹¨à¡A¥s¤H¡C¡¨
¡§ÄÁ°êoppa¡C¡¨¤TÓ¤H¶¶±qªº¹ïª÷ÄÁ°ê»¡¹D¡C
¡§©`¡A©`¡A§A̦n¡C¡¨ª÷ÄÁ°ê»°¦£ÂIÀY¡AµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C
¨£ª¬¡A±i´ÂIÂIÀY¡AÄ~Äò»¡¹D¡J¡§¶â¡A¨º»ò±µ¤U¨Ó¡A§ÚÌ´N¨Ó»¡¤@»¡®õ§°ªº³oӨơC¡¨
¬Ý¤F¬Ý¤w¸g¨IÀqªºª÷®õ§°¡A±i´¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A»á¬°µL©`ªº»¡¨ì¡J¡§º¥ý¡A§Ú·Q°Ý®õ§°ªº¬O¡A³o¥ó¨Æµo¥Í¤F¦h¤[¤F¡H¡¨
¡§¡K¡K±Nªñ¤@Ó¤ë¤F¡C¡¨ª÷®õ§°µS¿Ý¤F¤@¤U¡A§CÁn»¡¹D¡A¡§¦b¼y¥_ªº¨º¤Ñ±ß¤W¶}©lªº¡C¡¨
¡§¼y¥_¡H©çÄá®a±Úªº¨º¤@¤Ñ¡H¡¨±i´ªº¬ÜÀY½K¤F°_¨Ó¡A¡§¨º¤Ñ±ß¤W§A¸ËºÎ´N¬O¦]¬°³oÓ¡H¡¨
¡§¡K¡K¬Oªº¡C¡¨ª÷®õ§°§v¨ì±i´²@¤£µS¿Ýªº´N«ü¥X¦o¨º¤Ñ¬O¸ËºÎ¡A¤Q¤ÀÅå³Yªº¬Ý¤F±i´¤@²´¡A¦o¨S¦³·Q¨ì±i´©~µM¬Ý¥X¨Ó¤F¦o¬O¦b¸ËºÎ¡C
¡§©Ò¥H³o´N¬O²Ä¤G¥ó¨Æ¡C¡¨±i´ªºªí±¡«D±`ªºÄYµÂ¡A¡§¬°¤°»ò¨º¤Ñ¤£§i¶D§Ú¡H¬°¤°»ò¤£§i¶D¦¨ûÌ¡H¡¨
¡§§Ú¬O©È«Ä¤l̸òµÛ§Ú¤@°_¾á¤ß¡K¡K¡¨ª÷®õ§°Á׫´N»´¡A¨S¦³¦^µª±i´ªº²Ä¤@Ó°ÝÃD¡C
ª÷®õ§°¨S¦³»¡¡A±i´¤]²q¨ì¤F¤@Ó¤j·§¡AµL«D¬O¦o¤]¤£Ä±±o±i´¯à¸Ñ¨M³oÓ°ÝÃD¡A»¡¥X¨Ó¤]¥u¬O¦hÅý¤@Ó¤H¾á¤ß¦Ó¤w¡C
±i´¨S¦³³d©Ç®õ§°¡A®õ§°¤£§i¶D¥L¤]¬O¤@µf¤ß·N¡An©Ç´N¥u¯à©Ç±i´¦bÁú°êªº½T¬O¨S¤°»ò¹ê¤O¥i¨¥¡A«Ä¤l̬ݤ£¨ì±i´ªº±j¶Õ¡A¦ÛµM¤£·|¹ï¥L»¡°_³o¨Æ¡A²¦³ºÁÙ¬O©È±i´¬°Ãø¡C
¡§¨ºÓ¤H¥s¤°»ò¡H§Ú§v¨q^»¡¥L¤]¬OºtÃÀ°éªº¡A¨º¥L¬O¤°»ò®ÉÔ¥X¹Dªº§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨
¡§¬O¾ë§µ«H«e½ú¡A¥L¬O1999¦~¥X¹Dªº¡C¡¨ª÷®õ§°ªº¸ÜÅý±i´À¾°_¤F¬ÜÀY¡A¡§¾ë§µ«H¡H´N¬O°Û¡m³·¤§ªá¡nªº¨ºÓ¡H¡¨
¡§¶â¡C¡¨ª÷®õ§°ªºªÖ©w¡AÅý±i´ªº¤ß¨½¥é¦ò¬O¦Y¤F¤@Ó»aÃÇ¡A¥L¥»¨Ó´N¹ï¾ë§µ«H¦³¤@ÂI¨èªO°¾¨£¡A¤ß¨½¥»¨Ó´N¤£«Ý¨£¥L¡A¨S·Q¨ì³oӾ맵«H¯uªº°µ¥X¤F³o¥óÅý±i´«ë±o¤ú®Úª½ÄoÄoªº¨Æ±¡¨Ó¡C
¡§¨º¨º¤Ñ§Ú¦b¶ë¯Z®qµ¹§A¥´¹q¸Ü§A¥¿¦b³q¸Ü¤¤¨S¦³±µ¡A¤]¬O¦]¬°¦b©M³oӾ맵«H¥´¹q¸Ü¶Ü¡H¡¨
¡§¡K¡K¶â¡C¡¨
±i´ªºÁy¦âÅܱo«ÜÃø¬Ý¡C
¡§³Ìªñ§A©Ò¿×ªº¥¢¯v¡A¤]¬O¦]¬°©M³oӾ맵«H¥´¹q¸Ü¥´¨ì«Ü±ß¤~ºÎ©Ò§äªºÉ¤f¶Ü¡H¡¨
¡§¡K¡K¤£¬O¡C¡¨ª÷®õ§°·n·nÀY¡A¡§¥´¹q¸Ü¥´¨ì«Ü±ß¡AµM«á¦]¬°³o¥ó¨Æ¾ÉP«Üªø®É¶¡³£ºÎ¤£µÛ¡AºÎµÛ¤F¤]ºÎ¤£¦n¡C¡¨
±i´ªºÁy¦âÅܱo§ó¥[ªº³±¨I¡A®±ÀY¤]÷ݪººòºòªº¡C
¡§¶ý~ªº¡A¥L¬O·Q¦º¶Ü¡H¡¨
ps¡J±ÀÂˤ@¥»®Ñ¡J¦º¦bÁú®T¡C©ú¤Ñ¤W¬[¡A½Ð¤j®a¦h¦h¤ä«ù¡CÁú®T¤£©ö¡A§Ú̼³µó§@ªÌ¦b©ê¹Î¨ú·x¡C