¥¿¤å ²Ä1299³¹ ¤å / §fÃC
A¡A¿WÃd²Â³J¤p³¥¿ß¡J±B«e¸Õ·R³Ì·s³¹¸`¡I
µ£Àû¥¿¦bµ¹ª´ºÀªá°Åªá¨ë¡A§v¨ìªù³Q±À¶}®É±¾¦bªù¤Wªº¹aÅLµo¥Xªº²M¯ÜÁnµ¡Aµ£Àû¯ÜÁn¸ß°ÝµÛ¡A¨Ã¨S¦³©ïÀY¨Ì¦b®³µÛ°Å¤M¦£¸L¡C
±ZÙy¤Ï¤âÃö¤Wªù¡A´N³o»ò¯¸¦bªùÃä¬ÝµÛ²´«e³oÓ¥bÃÛªº²M½G¨¼v¡A¶ÂµoªºªøµoÀH·Nªº¤ã¤F°_¨Ó¡AÅS¥X¤@ºI¥ÕÞÕªº²ä¤l¡A«áIÅs¦±¦¨º}«Gªº©·«×¡AÁd²Óªº¸y¦bµô°Å¦X¾Aªº¦çªA¥]»q¤U¤Ä°Ç¥X§¹¬üªºµøÄ±®ÄªG¡A¸y±a¤Wªº¬yµd·L·Lªº®Ì°ÊµÛ¡AÅý±ZÙy³ºµM¦³¨ÇªÙ¤£±o²¾¶}²´¡C
"»Ýn¤°»òªá¡H"¥b®Î¨S¦³§v¨ì¦^ÀY¡Aµ£Àû°¼¥õ°_ÀY¬Ý¤F¹L¥h¡A¦ü¥G¬O«Ü·N¥~¬Ý¨ì±ZÙyªº¥X²{¡A¨º§©®e¬üÄRªº¦~»´ÁyÃe¤W¬ÜÀY½K¤F¤U¨Ó¡A·û¤ò»IªºÒ\©Ùªº¦³ÂI¦h¡Aªøªøªº·û¤ò¦p¦PªÝ¤ñ«½«½¤@¯ë¯w°Ê¤F´X¤U¡Aµ£ÀûºC±y±yªº¯¸°_¨¨Ó¡A¯º®e¤]ÀĤF¤U¨Ó¡A"§A«ç»ò¦b³o¨½¡H"
ÁöµMI¼v¬O¨º»òªº¬Û¦ü¡A¤@¥¹¶}¤f»¡¸Ü«o¤Ö¤F¨ººØ³nÄz¥i·Rªº®ð®§¡A¦Óµ£Àû¦¹¨è°°¸ËªºÅºÁaÅý±ZÙy¨Ã¤£¬O«Ü³ßÅw¡A¥L¥H«eªº¤k¦ñ§ó¦h³£¬O·Å¬X¦p¤ôªº¬ü¤k¡A¤]¦³¹L¦B¤s®ð½è©M³ìÃÀ¨º¼ËźÁaÆZ¾îªº¡A¦ý¬O±ZÙyÁÙ¬O¦³¨Ç¤j¨k¤l¥D¸q³ßÅwªº¬O¤p³¾¨Ì¤HªºÃþ«¬¡C
¦Ó¨£¨ìµ£Àû¤§«á¡A±ZÙy¤]¶V¨Ó¶V³ßÅwµ£Àû¨º¼Ë¬Ý°_¨Ó§bµÞ»X§bµÞ¡A·S«æ¤F´N¼¸¤ö¤lªº©Ê®æ¡A¥i¬O«o¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¹ï²´«e³oÓ´À¨Á`¦³´X¤À»¡¤£¥X¨Óªº·Pı¡A©ñ¤£¤U¥á¤£±o¡C
"¥]¤@§ô¬õª´ºÀ¡C"±ZÙy²H²Hªº¶}¤f¡A¸£®ü¨½«o·QµÛ¦p¦P¬Oµ£Àû¦¬¨ì³o¤@§ô¬õÆAÆAªºª´ºÀ®É·|¬O¤°»òªí±¡¡AªÖ©w·|¥ØÀü¤f§bªºâäµÛ¦Û¤v¡A©ÎªÌ«Ü¬O¶û±óªºª½·nÀY¡A²¦³º²{¦b°e¤k«Ä¤lª´ºÀ¯uªº«Ü«UÆA¡A¦ý¬O±ZÙy°¾°¾³ßÅw¬G·N·S«ãµ£Àû¡A¬ÝµÛ¦o¦p¦P¤p³¥¿ß¯ë´o¤õªº¼Ò¼Ë¡A·Q¨ì¦¹¡A±ZÙyÁy¤W¦h¤F¤@©Ù¯º¡A¥[¤F¤@¥y¡A"¤E¤Q¤E¦·¡C"
¤E¤Q¤E¦·¬õª´ºÀ¡Hµ£Àû©â¤F©â¼L¨¤¡A³o¤]¤Ó«U®ð¤F¡A¿h¤F¤@²´¤£ª¾¹D¼Ö¤°»òªº±ZÙy¡Aµ£Àû¦b¤ß¨½ÀY·P¹Ä©¯¦nÃÓÆkª¢¨S¦³³o»ò«U®ðªº²ßºD¡A§_«h¦Û¤vªÖ©w¨ü¤£¤F¡C
ª´ºÀ¬O¦¤WÃÓ´º±sÅý¤H¤~°e¹L¨Óªº¡Aª´ºÀ«ã©ñµÛ¡A¬õÆAÆAªº¦â¿A¡Aªøªøªººñ¦âªá·û¤W¬O¤@ÓÓªø¨ë¡Aµ£Àûèè¤w¸g°Å¤F´X¤ä¡A³o·|¦]¬°±ZÙyn¤E¤Q¤E¤ä¡Aµ£Àûª½±µ©ê¤F¤@¤jÀ°ª´ºÀªá©ñ¨ì¤F¤@®Çªº¬Á¼þ®à¤l¤W¡A®³¹L°Å¤M¶}©lװŰ_¨Ó¡C
ª´ºÀªáÁöµM¦³ÂI«UÆA¡A¦ý¬O³o»ò¤@¤j±·©ñ¦b®à¤l¤W¡A¦A¥[¤W¥|©P³£¬O¤ÃC¤»¦âªºÂAªá¡A¤@§ô¤@§ôªº©ñ¦b¥Õ¦âªº¶ì®Æ±í¨½¡Aµ£Àû§CµÛÀY¦b°ÅµÛªá·û¡A¥ÕÞÕªº±®eºëP¦pµe¡A¤ã°_¨Óªº°¨§ÀÄ|·L·L´²¸¨¤U¨ÓŨ¦«ªº²ä¤l³Bªº¦Ù½§§ó¥[ªº¥ÕÞÕ¤ô¹à¡A§A¬O¤H¶¡¥|¤ë¤Ñ¡AÅZ¦a¡A±ZÙy¸£®ü¨½´N¯B²{¥X³o¤@¥y¸Ü¸Ü¨Ó¡A¤ß¤£¨ü±±¨îªº±ª°ÊµÛ¡C
¤â¤£¤p¤ßªº¤@°Ê¡Aª´ºÀªáªºªá·ûª½±µ¨ë¨ì¤F«ü¦y¡A¥Õ¹àªº¤â«ü«ü¸¡¤W¡A¤@ºw®ï¬õªº¦å²G±q¶Ë¤fº¯³z¥X¨Ó¡Aµ£Àû¤£¦b·Nªº¬Ý¤F¤@²´Ä~Äò°ÅµÛªá·û¡A¦Ó¤£»·³Bªº±ZÙy¥Ø¥ú«h±qµ£ÀûªºÁy¤W¬yÂà¨ì¤F¦oªº¤â«ü¤W¡A¨º¤@¨è¡A¬Ý¨ì¦oªº¤â³Qªá¨ëµ¹¨ë¯}¬y¦åªº¤@«b¨º¡A±ZÙy¬ðµM¥Í¥X¤@ªÑ¨R°Ê¡A´X¥G·Qn¨R¹L¥h±Nµ£Àûªº¤âµ¹§ì¦í¡A±N¦o¤â¤Wªº«üÀY§t¦b¤f¤¤§m§l±¼¦åºw¡C
¥H«e¦b°ê¦w³¡ªº®ÉÔµ£Àû´N¾Ç²ß¹LªáÃÀ¡A©Ò¥H¥]¸Ë¤@§ôª´ºÀªá¹ïµ£Àû¦Ó¨¥¨Ã¨S¦³¤°»ò¤Ó¤jªºÃø«×¡A¤Q¤ÀÄÁ¤£¨ìªº®É¶¡¡A¤E¤Q¤E¦·ª´ºÀªá¤w¸g¥]¸Ë¦n¤F¡A²Hµµ¦âªº¤p¸Hªá¥]¸Ë¯È¥]¦í¤Fªá·û¡A¤@¤j±·ªºª´ºÀªá°t¤W¥Õ¦âªºº¡¤Ñ¬P¡A¯»¦âªºµ·±a¨t¥X¤F¤@Ó½¹½ºµ²ªº§Îª¬¡Aµ£Àû±Nªá»¼¤F¹L¥h¡A"¤T¦Ê¡C"
±ZÙy®³¥X¿ú¥]±q¨½±©â¥X¤T±i¤@¦Êªº»¼µ¹¤Fµ£Àû¡A±µ¹L³o¤@¤j§ôªºª´ºÀªá¡A§CÀY¬Ý¤F¬Ý¡AµM«á©¿µM±Nªá»¼ÁÙµ¹¤Fµ£Àû¡C
"«ç»ò¤F¡H"¥H¬°ÁÙ¦³¤°»ò¦a¤è¨S¦³§Ë¦n¡Aµ£Àû±µ¹Lªá§ô¤£¸Ñªº¬Ý¤F¤@²´±ZÙy¡A¦Ó±ZÙy«o±±aµÛ·L¯º¡A¬ðµM¶É¹L¨¨Ó¡A¨³¹p¤£¤Î±»¦Õªº³t«×§Ö³tªº¦bµ£ÀûªºÁy¤W¿Ë¤F¤@¤U¡C
"°eµ¹§A¤F¡C"»¡¸Üªº¦P®É±ZÙy¤w¸gÂਦVµÛªù¤f¨«¤F¹L¥h¡A¨S¦³¦^ÀY¡A¥u¬O´°_¥ª¤âÂ\¤FÂ\¡AµM«áÃtÅxªº¨«¥X¤Fªá©±¡Aªù¤Wªº¹aÅL¦A¦¸µo¥X¤F²M¯ÜªºÁnµ¡C
¦Û¤v³o¬O³Q½ÕÀ¸¤F¡Hµ£Àû¤£¬O¨S¦³¹îı¨ì±ZÙyªº°Ê§@¡A¦ý¬O±ZÙy¬O½m¹Lªº¡Aµ£Àû¦p¤µ³oÓ¨¥÷¥u¬O´¶³q¤H¡A©Ò¥H®Ú¥»¤£¥i¯à¨Æ¥ý¹îı¨ì¥L½ÕÀ¸ªº°Ê§@µM«á¸úÁ×¶}¡A©Ò¥H¥u¯à«rµÛ¤ú¥ô¥Ñ±ZÙy¦b¦Û¤vªºÁy¤W¿Ë¤F¤@¤U¡A¤£¹LÁÙ¦n¬OÁyÀU¡C
±·µÛ¤E¤Q¤E¦·ª´ºÀªá¬ÝµÛ±ZÙyªº¨T¨®Â÷¶}¤F¡Aµ£Àû³o¤~Âà¹L¨±Nª´ºÀªá©ñ¦b¤F®à¤l¤W¡A§Ö³tªº©â¹L¯È¤y¥Î¤Oªº¦bÁy¤WÀ¿¤FÀ¿¡A©¯¦nÃÓÆkª¢¤£ª¾¹D¡A§_«hÁÙ¤£ª¾¹D·|«ç»ò¼Ë¡H
µ£Àû¤@ª½¦bªá©±«Ý¨ì¤ÂIÄÁ¡A±µ¯Zªº¤uŪ¥Í¹L¨Ó¤F¡Aµ£Àû³o¤~¶}¨®Â÷¶}¤Fªá©±¡A¦Ó¤Q¤@¤]¤@ª½¦b¦è´òb§O¹Ö·ÓÅU¿}ªG¡A¦]¬°ÅU»þ¾¥¤]¦b¡A©Ò¥Hµ£Àû¤z¯Ü´N¶R¤Fµæ·Ç³ÆÅý¤Q¤@©MÅU»þ¾¥´N¦b®a¨½¦Y¶º¡A³Ì«á¤S¥´¤F¹q¸Üµ¹ÃöÂ`©M¯³²MÅý¥LÌǤ]¤@°_¹L¨Ó¡A¤]ºâ¬O¤j®a»EÓÀ\¤F¡C
"¾¾¡A¤Ñþ¤Ñþ¡A¤p©ñ©ñ¡A§Ú¬O¤£¬O²´ªá¤F¡A¤p¤XÀY³ºµMIµÛ¤Gô©MÅU»þ¾¥°½±¡¡H"ÃÓ´º±s¹È¹Èªº¥sÁn¦b®x°|¨½ÅT°_¡A³z¹Lµ¡¤á¬Á¼þ¡A·L·±È°_¤Fµ¡Ã®ªº¤@¨¤¡A©Ò¥H¯à²M·¡ªº¬Ý¨£«ÈÆU¨½¯¸±o·¥ªñªº¨âÓ¤H¡C
"J§è¤°»ò¡C"¨N©ñ¨S¦n®ðªº¬Ý¤F¤@²´°ß®£¤Ñ¤U¤£¶ÃªºÃÓ´º±s¡A¦Û¤v¥Ã»·³£§Ë¤£À´¥L¸£¤l¨½¨ì©³·Qªº³£¬O¨Ç¤°»ò¡C
"«ç»ò¬OJ§è©O¡H¤W¤@¦¸§Ṳ́£¬O¬Ý¨ì¤p¤XÀY©MÅU»þ¾¥¥h±¡½ì©±¶RªF¦è¤F¶Ü¡H"ÃÓ´º±s¦ÛµMÁÙ°O±o³o¤@Ó³¡A·í®ÉÃöÂ`©M¤Gô¤]è¦n¬Ý¨£¤FÁÙ¶i¤F©±¡C
"§A´N¤£©ÈÆkª¢´~§A¡H"ÃöÂ`¤]¨«¤F¹L¨Ó¡AºË¤F¤@²´«ÈÆU¡AÁöµM·Pı"µ£Àû"©MÅU»þ¾¥ªº®ðª^¦³ÂI¤£¹ï«l¡A³o¤@¨è¡A"µ£Àû"¥¿¥õµÛÀY¡A¥Ø¥ú±Mª`ªº¬Ý¦V¨Ã䪺ÅU»þ¾¥¡A¦ÓÅU»þ¾¥«h¬O§CµÛÀY¡A¤@¤â¸¨¦b"µ£Àû"ªºªÓ»H¤W¡A³o¼Ë¤@¨k¤@¤k¯¸¤@°_«º¶Õ¬O¦³ÂIÀǬN¡A¦ý¬O»¡µ£Àû©MÅU»þ¾¥°½±¡¡HÃöÂ`µL©`ªº¯º¤F°_¨Ó¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡¤]´N¤p±s¯à·Q¨ì¡C
ÃöÂ`¸Üµè¸¨¤U¡A¤@°}·§j¨Ó¡A¯¸¦b°|¤l¨½ªº¥|Ó¤H»ô¨ê¨êªº§b´h¦í¤F¡A³s¦P¤@³e±µLªí±¡ªº¯³²M³£§b¦í¤F¡A¥Ø¥úª½´h´hªº¬Ý¦Vµ¡¤á¡A·±È°_¤Fµ¡Ã®¡A¦Ó¦¹¨èÅU»þ¾¥¤@¥u¤â¤w¸gÅó¨ì¤F"µ£Àû"ªº¸y¤W¡Aª½±µ±N¤Hµ¹©Ô¨ì¤FÃh©ê¨½¡A¤@¤â¸¨¦b"µ£Àû"ªº«á¸£¤c¤W¡Aª½±µ§k¦í¤F²´«eªº¤H¡C
¥@¬É¥È¤Û¤F¡IÃÓ´º±s²r¦a¥Ï¤F¥ÏÀYÅý¦Û¤v²M¿ô´X¤À¡A¤@¤â¦VµÛÃöÂ`ªº¯Þ»K¨Ï«lªºÕt¤F°_¨Ó¡A§]¤F§]¤f¤ô¡A^«T«Ó®ðªºÁy¤Wº¡¬O§á¦±ªº¸Þ²§ªí±¡¡A§b§bªº¬ÝµÛÃöÂ`¡A"µh¤£µh¡H§Ú¤£¬O¦b°µ¹Ú§a¡H"
"©ñ¤â¡C"ÃöÂ`§Y¨Ï¬O¨k¤H¡A¥Ö²Ê¦×«pªº¦ý¬O³Q³o¼Ë¬½¬½ªºÕtµÛ¤]·|µh¡A¥u¬OÃöÂ`¦A¦¸¬Ý¤F¤@²´µ¡¤á¡AÁöµM¶ZÂ÷ÁÙ¬O¦³ÂI»·¡A¦ý©úÅã¯à¬Ý±o¥X¬Û¾Ö¦Ó§kªº¨âÓ¤H³£«Ü§ë¤J¡C
"¤p©ñ©ñ¡AÅU»þ¾¥ªº¦ÞÀY³£¦ù¶i¥h¤F¡A§Ú¾a¡A³o¤°»ò¨Æ°Ú¡H"ÃÓ´º±s¨ü¤£¤Fªº¥s¤F°_¨Ó¡Aª½±µ¦VµÛ¤jªù¤f¨R¤F¹L¥h¡C
¯yªº¤@Án¡AÃÓ´º±s¥Î¤Oªº¤@¸}ª½±µ¿å¶}¤Fªù¡A¯¸¦bµ¡¤áÃ䥿¾Ö§kªºÅU»þ¾¥©M¤Q¤@³QÅ媺¤@´h¡A§Ö³tªº¦^ÀY¬Ý¦V¤Fªù¤f¡AÃÓ´º±s³oÓ^«T¤£Åùªº¨k¤H²Ä¤@¦¸ªí±¡‡ÌW«n´ûA¡@¤±ºó½Ü®f¿Õ¿ÑÒÚéѰðçv¾ôÇN ¡@¤g¡@Íø«É¸ëࡵ]¬ö¤Z®ÙÃÆ¹Ë¿Õ¥Ø¾LÄz¿¬¸×ªª»å®¤ br />
¤£±o¤£»¡¤Q¤@ªº°°¸Ë§Þ³Nªº½T«D±`¦n¡A§¹¥þ¨ì¤F¥H°²¶Ã¯uªº¦a¨B¡A¦Ó¦¹¨è¤Q¤@¦ÛµMª¾¹D¥L̬O»~·|¤F¡A¦ý¬O¬ÝµÛ²´«e´XÓ¦n¤Í³o¼Ò¼Ë¡A¤Q¤@©¿µMÃa¤ß°_¨Ó¡A¥Îµ£ÀûªºÁnµ¶}¤f¹D¡A"§AÌ«ç»ò³o»ò¦´N¹L¨Ó¤F¡H"
"³o¤£¹ï¡A¤@©w¦³¤°»ò¦a¤è¤£¹ï¡I"ÃÓ´º±s©ï°_¤â¦b¦Û¤vªº¸£ªù¤W¬½¬½ªººV¤F¨â¤U¡A¤p¤XÀY«ç»ò¥i¯à©MÅU»þ¾¥¦b¤@°_¡H«ç»ò¥i¯à¡I³o®Ú¥»´N¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡IÃÓ´º±s¹çÄ@¬Û«HÅU»þ¾¥©M¦Û®a¤Gô¦b¤@°_¤F¡A¤]¤£Ä@·N¬Û«H²´«e¬Ý¨ìªº³o¤@¤Á¡C
¿}ªG§¤¦b¨Fµo¤W¬ÝµÛ²³¤H¡AµM«á«Ü¬O»ÀµøªºÂ½¤FÓ¥Õ²´¡AÄ~Äò§¤¦b¨Fµo¤W¬Ý°Êµe¤ù¡A·í¬Ý¨ì¦Ç¤Ó¯T³Q¬õ¤Ó¦ªº¥©³Áçµh«óªº®ÉÔ¡A¿}ªG²´´ØóOªº¤@¤U«G¤F¡A§á¹LÀY¬Ý¦V¼p©Ðªº¤è¦V¡A¤H¤p°¤jªº¼Ò¼ËÅý¤H¤£ª¾¹D¦o¨ì©³¦b·Q¤°»ò¡C
¤z«y¨âÁn¡AÃöÂ`·Qn¶}¤f¡A¥i¬O¸Ü¨ì¤F¼LÃä¤Sµ¹«|¤F¦^¥h¡A¦]¬°³o·|ÃöÂ`¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò»¡¡A»¡¤°»ò¡H¦ÓÅU»þ¾¥¨º¤@±iÁy¤Ñ¥Íªº²Hºz¡A«ç»ò¬Ý³£¬Ý¤£¥X¤°»òªí±¡¨Ó¡A¦Ó"µ£Àû"¨Ì¬O´X¤À³Q²³¤H¼²¯}±µ§k®ÉªºÀª§¼ªí±¡¡AÁy¬õ¬õªº¡AÖ©µÛ²Óªøªº²´´Ø¡A³oÅýÃöÂ`¤]«Ü·QnÕtÃÓ´º±s¤@¤U¬Ý¬Ý¦Û¤v¬O¤£¬O¦b°µ¹Ú¡A³o±µ§k¨k¥D¨¤n¬O´«¦¨¤FÆkª¢¡AÃöÂ`·Pı¤~¥¿±`¡C