¥¿¤å ²Ä¥|¦Ê¤T¤Q¤³¹ ¤j§½©w ¤å / «C¯óÂaÄg
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;ð·¤ë¥b¸÷¦b¦a¤W¡A¤j¤f³ÝµÛ®ð¡A¨¤Wªº®ð®§µê¯B¤£©w¡C¥L«o¤£ª¾¡A³o¤@¨è¦³¦h¤Ö¤H±N¥Ø¥ú¸¨¦b¥Lªº¨¤W¡C
¾_¨Ï¡Aײ߹p¹DªZ¾Ç¡AµL½×§ðÀ»¤OÁÙ¬O³t«×¬Ò¬O¤j°ª¤â¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡C¦á¨Ï¡A¤£°Ê¦p¤s¡A«p«ªº¨¾±s³s³\¦h¤j°ª¤â³£µLªk§ð¯}¡CÂ÷¨Ï¡A¤Mªk¼É¯P¡A½×°_¹ê¤O¡A¤£¤U¤_è²rªº¾_¨Ï¡C
µ²ªG³o¤T¤j°ª¤â¡A«o±µ³s«¶Ë¦b¥ÉÀsªººj¤U¡C¤Tºj¡AÀ»±Ñ¤T¤j°ª¤â¡C
·¶ã¶ã¦a§j¡A¼s³õµu¼È¦a³´¤J¨ì¦wÀR¤§¤¤¡C
¡§¥i©È¡A¤Ó¥i©È¡C¦pªG¤£¬O¿Ë²´©Ò¨£¡A§Úµ´¹ï¤£¯à¬Û«H¥ÉÀsªº¹ê¤O¤w±j¾î¨ì³oµ¥¦a¨B¡C¡¨
¡§³oÁÙ¬O¦~»´¤H¶Ü¡A¥Lªº¹ê¤O¨¬¥H©M¦Ñ¤@½ú¤¤ªº°ª¤â¤@ª§ªøµu¡C¡¨
³\¦h¤HÅå©I¡A³s¹D¤£¥i«äij¡C¦Ü¤_¨º¨Ç¦P½úªº¦~»´¤H¡A³o¤@¨è¤w¸g³Q¾_¾Ù±o§¹¥þ¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¦n¤F¡C
¼Óªö±ù²`²`¦a¬ÝµÛ¨ºÓ¥Õ¦ç¨¼v¡C
¥L»Pð·¤ë²Ä¤@¦¸¨£¨ì¡A¬O¦b¤T«ìªº´ËªL¡C¨º®Éªº¹ï¤è³s©P¤Ñ¹Ò³£¨S¸ó¤J¡A¹ê¤O§ó¬O¤£È¤@´£¡C
«á¨Ó¦o¦^¨ì½´µÜ¼Ó®a¡A¨Ìµ}¶¡§v¨ì¤£¤Ö¦³Ãöð·¤ëªº¶Ç»D¡C¦³¤H»¡¥L¬Oºj¹D¤Ñ¤~¡A¦³¤H»¡¥L¨ã¦³¶i¤J«C¶³º]ªº¸ê®æ¡K¡K¤£ª¾±q¦ó®É°_¡A¥L³º´N¦¨¤F¦~»´¤@¥NªºªN¥X¤Hª«¡A¥i»P¥|¤j¤½¤l¤ñªÓ¡C
¨º®ÉÔ¡A¼Óªö±ù±`±`¦b·Q¡A³oÓð·¤ë·|¤£·|¥u¬O¦P¦W¦P©mªº¯¥Í¤H¡C¦ý«á¨Ó§v¤F¨ä¥L¤H¹ï¥L¥~ªíªº´yz¡A¦o¤S½T«H¥L¬O¥L¡C
¦pªG»¡¥ý«eð·¤ë¨ú±oªº¦¨´N¡A¥O¼Óªö±ù·P¨ìÅå³Yªº¸Ü¡C¨º»ò¥b¦~«eªºÂûº¤s¤§§Ð¡A«h¨Ï¦o¹ï¥L¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C
¤£»¡¼s¶Ç¤p©ö¤Ñ²MÅ]¥\ªºÁ|°Ê¡A«K¬O¤@ºj¨ë¦ºÅ¹¤r±N¡A¤]¨¬¥H¥O¥L¦W««ªZªL¾ú¥v¡Cnª¾¹D¡A¦Ê¦~«eªº¤@¥N©_¤HÁôÀs¡A³£µLªk±þ¦º¤Q¤G¤r±N¡A¥u¯à±N¤§«Ê¦L¦Ó¤w¡C
ð·¤ë¤£¨ì¤G¤Q·³¡A¤w°µ¨ì¤F¤j³¡¤À¤HµLªk°µ¨ìªº¨Æ±¡¡C
¤µ©]¡A¹ï¤è¤Sµ¹¤F¦o§ó¬°ª½Æ[ªº¾_¾Ù¡C
±qð·¤ë¥X¤â¨ì²{¦b¡A¶Ë¦b¥L¤â¤¤ªº¤j°ª¤â¡A¨¬¨¬¦³¥|¤H¡C¤£»¡ªø¬K§O°|¤jªø¦Ñ¡A¥u»¡¨º¸¤Ñªù¤T¨Ï¡AY¬O¤£«¶Ë¡A±N·|¹ï¼Ó®a³y¦¨«ç¼Ëªº±þ¶Ë¡H
¼Óªö±ù·Q·Q´N¤ßŸ¡A¦]¦¹¹ïð·¤ë´N§ó¬°·P¿E¡C
¡§¦¹¤H¬OÓ¤j±w¡A¥²¶·¦º¡C¡¨
§¢¨Ï¨§Î´å¨«¡A¤@¼C¼A¦Vð·¤ë¡C¶X¦¹¾÷·|¡A«¶Ëªººë¥È¤l¦A¦¸¬I®i·ÒÀ¦¤jªk¡AÀ±¸É¶Ë¶Õ¡A¤£n©R¦a´Â¥~°k¥h¡C
¡§·í¤ß¡C¡¨
¤@¹D¼C®ð¾×¦í¤F§¢¨Ïªº§ðÀ»¡A¼Ó¥É·Ë©âªÅ´§¥X¤@¼C¡C¤£¹L¥L¦Û¤v¥ß°¨³Qªô§JªÚ¹G¦b¤F¤U·¡C
§¢¨Ï¬OÓªG¨Mªº¤H¡C
¦b¦o²´¨½¡A¤Tµf¥|¦¸¯}Ãa¸¤Ñªùp¹º¡A¥B¼ç¤OµL½aªºð·¤ë¡A©úÅã¤ñºë¥È¤l¦MÀI¤F¤Q¿¡C¦]¦¹¦o²Ä¤@®É¶¡Âà¦Ó¨R¦Vð·¤ë¡A¥þ¤O¤@¼C¯e±Ù¦Ó¥X¡C
»þ»þªºÂŦâ¼C¥ú¡A¦p¦P¤@°é°éº§º¬¦bµêªÅ¤¤¿ººy¡A¯w²´§Y¦Ü¡C½×¹ê¤O¡A§¢¨Ï¨Ã¤£¤ñ¾_¨Ï©MÂ÷¨Ï®t¡Cþ©È¬O¥þ²±®É´Áªºð·¤ë¡A¤]¥¼¥²¯à¸ú¶}³o¤@¼C¡C
¡§©m𪺦º©w¤F¡C¡¨
ªø¬K§O°|§Ì¤lÌÁy¤W¤@³ß¡C
¡§¦º¡A§Öµ¹§Ú¥h¦º¡C¡¨
»¯©Ó°a¤ß¤¤«ã§qµÛ¡Cð·¤ëªºÀu¨q¡AÅý¥L¥Í¥XµLÃ䪺¶ú§ª©M«ã¤õ¡C
ªL¦p¸Ö¬ÝµÛð·¤ë¡A¯«±¡¦³¨ÇµS¿Ý¡C
¥¿·í¼Óªö±ùn¨R¤W¥h¡A©è¾×§¢¨Ïªº³o¤@¼C®É¡C»·³B¤@¹D¼@¯Pªºªi°Ê¶Ç¨Ó¡C¨º¬O¤@¤ù¥Õ¶³¡A«Ü¥Õ«Ü¥Õªº¶³¡C
¼C®ð±NÄd¦b¨«eªº¥Õ¶³³Î±o¤C¹s¤K¸¨¡C¥i¥Õ¶³¨C¤@¦¸³Q¼A´²¡A³£·|¥ß¨è«·s¾®»E¡Aª½¦Ü±N¼C®ð®ø¿i¬pºÉ¡C
§¢¨ÏÁy¦â¤@ÅÜ¡C
¡§ë¥»¨Î¤H¡A©`¦ó¬°¸é¡C¡¨
¤@¹D¥Õ¼vÄÆ¸¨¦b¦a¤W¡A¯¸¦bð·¤ë¨«e¡C¦¹¤H¥Õ¦ç¥Õµo¡A¥Ö½§¥ç¬O³·¥Õ¡A´ý¨¥u¦³¨âÁû²´Àû¬O¶Â¦âªº¡A¬Ý°_¨Ó²`ÂãµLÃä¡C
¡§¤S¬O§A¡A¶³¨Ó´LªÌ¡C¡¨
§¢¨Ï«r¤ú¤Á¾¦¡A¤ß¤¤ÅZı¤£§®¡C
¨Ó¤H¥¿¬OµL¼~¨¦¥|¤j´LªÌ¤¤ªº¶³¨Ó´LªÌ¡C¶³¨Ó´LªÌ§CÀY¯º¹D¡J¡§¤p¤½¤l¡A§AÁÙ¦n§a¡H¡¨
ð·¤ëW¯º¹D¡J¡§§A¦A¨Ó¿ð¤@¨B¡A§Ú´N¥h¨£ÀF¤ý·Ý¤F¡C¡¨
¶³¨Ó´LªÌ¹D¡J¡§¥bÓ¤ë«e¨¦¥D±µ¨ì§Aªº¨Ó«H¡A§Ú«K¤õ«æ¤õ¿R¦a»°¨Ó¡C¥i±¤¡A¸ô¤W¥X¤F¤@¨Ç¨Æ¡A©Ò¥H¯ÔÀÁ¤F¡C¡¨
¥L³o»ò¤@»¡¡Að·¤ë¤~ÅZµMµo²{¡A¶³¨Ó´LªÌªº®ð®§Áö±j¡A¦ý¦³¨Çµê¯B¡A³o¬O¨ü¤F«¶Ëªº©º¥ü¡C
¡§§A©ñ¤ß¡A§Ú¥ð®§´X¤Ñ´N¨S¦³¤jê¤F¡C¡¨
¶³¨Ó´LªÌ¦ü¬Oª¾¹D¥L©Ò·Q¡A¯º¤F¯º¡A¬ÝµÛ§¢¨Ï¡A¹D¡J¡§©h®Q¡A³o¬O§Ú̲ĤG¦¸¨£±¤F¡C¡¨
§¢¨Ï¦¤w«ì´_¤Fì§Î¡A¤£¹L±¤W¤´¥Î»´¯½¾BµÛ¡A»D¨¥§N¯º¹D¡J¡§¤W¦¸§ÚÌ¥´¥¡C³o¦¸§A¨ü¤F¶Ë¡A¼µ¤£¹L§Ú¤G¤Q©Û¡C¡¨
¶³¨Ó´LªÌÂIÂIÀY¡A¹D¡J¡§§A»¡ªº¤£°²¡C¤£¹L§Ú¤£·|±Ñªº¡C¡¨¦ü¥G¬O¬°¤FÅTÀ³¥Lªº¸Ü¡A¤@¤jªi±j¤jªº®ð®§±q»·³B¯e¹£¦Ó¨Ó¡C
¡§«¢«¢«¢¡A¶³¨Ó¡A§A¨C¦¸³£¶]±o¨º»ò§Ö¡A²ö«D·Q°Q³oÓ¤k¤H°µ¦Ñ±C¤£¦¨¡C¡¨
¤@Ó¸GDªº®a¥ë¸¨¦b¦a¤W¡AÁy¤W±aµÛ¨þ¨þªº¯º®e¡A¥¿¬O¥|¤j´LªÌ¤¤ªº¥È³q´LªÌ¡C
¥È³q´LªÌ¤§«á¡A¤S¦³¤@¤j¤ù¤H¸¨¦b³õ¤¤¡A²³¤H¤@¤@¬Ý¹L¥h¡A¨C¤@Ó¤H³£²§±`±j®«¡A׬°³Ì®tªº³£¬O¦aªá¶¥¡A¤Ñªá¶¥°ª¤â§ó¬O¨¬¨¬¦³¤»Ó¡C
§¢¨Ï±¦âÆJÅÜ¡A¤@Áû¤ßª½¨I¤J¨¦©³¡C
쥻«ö·Óp¹º¡Aµ¥¨ì½´µÜ®q©M¼Ó®a«÷¤F¤@Ó¨â±ÑѶˤ§«á¡A«K¥Ñ¦o©M¨ä¥L´X¨Ï¥X¤â¡A¨ì®É¤£¶È¯à±Ù±þºëª÷¤l©Mªô§JªÚ´X¤H¡A±±¨î½´µÜ®q¡A¶¶«KÁÙ¯à«d®z¼Ó®aªº¤O¶q¡C
¨Æ±¡ªº½T«ö·Óp¹ºµo®iµÛ¡C¥un¦o±þ¤Fºë¥È¤l¡A¥t¥~´X¨Ï¦AªÅ¥X¤H¤â¡A¦b³õ½Ö¤H¯à¼Ä¡H
°Z®Æ¡A¤@¤Áªº°ÝÃD³£¥X¦bð·¤ë¨¤W¡C¬O³oÓ¤p¤l¡A²ö¦W¨ä§®»â®©¤F¤Hºj¦X¤@ªº¶êº¡¹Ò¬É¡A¤@¤H«¶Ç¤F¦o¸¤Ñªù¤T¤j°ª¤â¡C
¤S¬O¥L¡A¯µ±K©Û¨Ó¤FµL¼~¨¦°ª¤â¡A°Ñ»P¨ì¤µ©]ªº¨Æ±¡¤¤¡C
Y¨S¦³ð·¤ë¡A§¢¨Ïªºp¹º´X¥G³£n¦¨¥\¤F¡C¦Ó²{¦b¡A¦o¥u¯à²´¸C¸C¬ÝµÛ§Y±N¨ì¤âªº³Ó§QªG¹ê³Qé¹Ü¡C
¤S¬Oð·¤ë¡I¤W¦¸³ò§ðÅRÆE³ù¬O¥L¡A³o¦¸¤]¬O¥L¡A³o¤p¤l¤£¦º¡AÃø®ø¦o¤ßÀY¤§«ë¡C
§¢¨Ï²´´Ø¤@Ö©¡A²`²`¦a¬Ý¤Fð·¤ë¤@²´¡A¤]¤£ÅU«¶Ë˦aªº¾_¨Ï´X¤H¡A¸¨´N¨«¡C
¡§·Q¨«¡A¯d¤UÂIªF¦è¦A¨«¡C¡¨
¥È³q´LªÌ©ç¥X¤@´x¡A¤@°O¥¨¤jªº¤â´x¾ÌªÅ±q¤Ñ¦Ó°¡A´x¤ß±aµÛÁ³±Û«l¹D¡A¸v·N¤Á³ÎµÛªÅ®ð¡C
¡§ó¡I¡¨
§¢¨Ïªø¼C¤@´§¡AÂŦâ¼C®ð¨¬¦³¼Æ¤Q¦Ìªø¡A¥é¦ò¤@¹DÂŤë¥ú©·¡A»´©ö«K±N¤â´xÀ»¼ì¡C¦oªº¤H«Ü§Ö®ø¥¢¦b©]ªÅ¤¤¡C
¡§¶³¨Ó¡A§A«ç»ò¤£¥X¤â¡H¡¨
¥È³q´LªÌÅh¤ú«¨¼L¹D¡C
¡§©úª¾¯d¤£¦í¦o¡A¦ó¥²n¥X¤â¡H¡¨
¶³¨Ó´LªÌ²H²H¹D¡C
¡§¨C¦¸³£³oÓ¦ºµÊ®ð¡A¯u·Q¦n¦n´ê§A¤@¹y¡C¡¨
¥È³q´LªÌ·íµM¨S¦³´~¶³¨Ó´LªÌ¡A¥L®|ª½¨R¦V¤F»P¼Ó¯]«F¿E¤æªººëª÷¤l¡C¡§¦Y§Ú¤@°O¥È³q´x¡C¡¨
†ÓV br />
¦³¤F¥È³q´LªÌªº¥[¤J¡A¼Ó¯]«F¥ß¨èÀ£¤O¤j´î¡C
ºëª÷¤l«ë«ë¦a¤@«r¤ú¡A¨£¶Õ¤£¹ï¡A»P¤G¤H¤æ¤F¤Q¦h©Û¡A¤]Â਴¥~¸®g¥X¥h¡C
¡§§O¤H¨«¬O¦³¥»¨Æ¡A§A´N¯d¤U§a¡C¡¨
¤@¦·¥Õ¶³¾ÌªÅ¥X²{¡A¤Û¤Æ¥X¶³¨Ó´LªÌªº¼Ë¤l¡C
¡§·ÒÀ¦¤jªk¡I¡¨
ºëª÷¤l¤£´±«åºC¡A¤@«r¤ú¡A¦A¦¸¬I®i¤FÀ£½c©³ªºµ´¬¡¡C¥u¨£¤@Á\Á\¶Â®ð±q¥LÅ餺«_¥X¡A«Ü§Ö±N¥L¾ãÓ¤H¥]»q°_¨Ó¡C¥L¥ß¨è®ð¶Õ¤j¼W¡C
·ÒÀ¦¤jªkÁö±j¡A¦ý¨C¤@¦¸¬I®i¡A³£·|¯Ó±¼¤@³¡¤À¥®À¦¤¸®ð¡Cºëª÷¤l«ë±o«r¤ú¤Á¾¦¡A¤µ¤é°k¥X¥h¡A¥L¤S±o¤j¸v·j¨íè¥X¥ÍªºÀ¦¨à¡A¨Ó«·s¾®»E¥®À¦¤¸®ð¡C
ÅF¡I
¥Õ¶³»P¶Â®ðµw¾Ù¤F¤@°O¡C¥Õ¶³³Q¾_´²¡A¦ý¤U¤@¨è¤S«·s¾®»E¡A¨ÌÂÂÄd¦bºëª÷¤l¨«e¤T¤V³B¡C¦Ó¦¹®É¡A«á¤èªº¥È³q´LªÌ»P¼Ó¯]«F¤S¨R¤F¤W¨Ó¡C
¡§¥i´c¡A¬Ý¨Ó¤£¯à¤[¯d¡C¡¨
ªô§JªÚ¨£ºëª÷¤l³Q¹G±o¤W¤ÑµL¸ô¡A¤U¦aµLªù¡A¥ß¨è¤ß¥Í°h·N¡C¦Ü¤_ºëª÷¤lªº®v³Å¨¥÷¡Aó¡A®v®{¤§±¡þ¦³¦Û¤vªº©Ê©R¨Óªº«n¡C
ªô§JªÚ¥¿Âà¹L©ÀÀY¡A¤@°OºÓ¤jªº®±ÀY´Â¥L¥´¨Ó¡C
´ý¨¥ÕÃú¯F°Ê¡Aªô§JªÚ¥ç©ç¥X¤@®±¡C
¸¥P®±¡C
©Nªº¤@Án¡A¨â¹D®±«l¾_¶}¤@µ·µ·ªi°Ê¡C³º±Nªô§JªÚ¾_°h¤F¤T¥|¨B¡C·íµM¡A¨º¤H¤]¤£¦n¨ü¡A°h¤F¤C¤K¨B¡C
¡§§A¯à±µ¦í§Úªº«¤s®±ªk¡AªGµM¤£·\¬O·¶³º]²Ä¤Qªº°ª¤â¡C¡¨
¨ÓªÌ¨°ª¬ù¤@¦Ì¤E¡A°ê¦rÁy¤W±aµÛ«p«¦p¤sªº¨IáA¥¿¬OµL¼~¨¦¤Q¤j¾Ô±N¤§º¡A«¤s¾Ô±N¡C
ªô§JªÚ¹D¡J¡§»Õ¤U¦n¤ï¬OµL¼~¨¦°ª¤â¡A³º¥H¦h³Ó¤Ö¡A¤£©È¶Ç¥X¥h¶M¯ºªZªL¶Ü¡H¡¨
«¤s¾Ô±N¹D¡J¡§¹ï¤_¼Ä¤H¡A§Ú¨S¦³¨º»ò¦h³W¯x¡C¡¨¤@®±¥´¥X¡A±N«e¤è¤@¤ùªÅ®ðÀ£ÁY¦¨¤F¯uªÅ¡C
¼Ó¥É·Ë°Z·|©ñ¹L³oÓ¦n¾÷·|¡A¤â¤¤â¥P¼Cªk¬I®i¨ì·¥¡A¤@¹D¹D¼C¥ú´Âªô§JªÚŧ¥h¡C
ÃöÁä®É¨è¡Aªô§JªÚ¥ç°Ê¥Î¤F·ÒÀ¦¤jªk¡A·Ç³Æ«÷©R¤F¡C¥i±¤¡A«¤s¾Ô±Nªñ¨Ó¥\¤O¤j¼W¡A»P¼Ó¥É·Ë¤G¤H¤@è¤@¬X¡A¤@«¤@»´¡A°t¦X®ÄªG¥X¥G¹w®Æªº¦n¡C
¨S¹L¦h¤[¡AÅ餺ªº¥®À¦¤¸®ð¯ÓºÉ¡Aªô§JªÚ¤@°}µê®z¡A³Q«¤s¾Ô±N¤@®±¥´¤¤¡C¼Ó¥É·Ë³s¦£¸É¤W´X¼C¡A¹y®É±Nªô§JªÚÀ»¶Ë¦b¦a¡A¶¶§Q¨î¦í¥L¡C
¥t¤@Ãä¡A¶³¨Ó´LªÌ¡A¥È³q´LªÌ¡A¥[¤W¼Ó®a²Ä¤@°ª¤â¼Ó¯]«F¡A¤T¤è¦X¤O¡A¥çÃñNºëª÷¤l¥´±o¦R¦å«¶Ë¡AµLªk°Ê¼u¡C
³o®É¡A¤¤j°ª¤â¨Ã¤£°±·²¡A¦P®É´Â¼s³õ¥t¤@Ãä¯F¥h¡A»P©ú¤ë©v§õªø¦Ñ¤@¦P¹ï§Üºë§®¤l¡Cºë§®¤lªº¹ê¤O¤]´N¤ñºëª÷¤l±j¤F¤¤À¡Aþ¨½¸g±o¦í¤¤j°ª¤âÁp¤â¡H
¶È¶È¤©Û¹L«á¡A¥ç³Q¶¶§Q¨îªA¡C
¦Ü¦¹¡A¸¤Ñªù»P½´µÜ®q¹ï¼Ó®aªº³±¿Ñ¸Þp¡A¬Ò¥H¥¢±Ñ§i²×¡C(¡C)