¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¾ú¥v­x¨Æ > §N¤ýÅQ·R¡A¤Ñ¤~¤pÂå¦m

¥¿¤å ²Ä63³¹ ¦n©_¡A¤ß±¡¤Q¤À¤£²n ¤å / »R¦²§ñ¹s

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;Às§µ¦Ð§N§N¥´Â_¤F°­¾yªº¸Ü¡A¦B§Nªº»y®ð¨½¦ü¥G±a¤F¤@µ·¤£®®¡§µLÃöºò­nªº¨Æ¤£¥²»¡¡I¡¨

    ¡§¬O¡C¡¨°­¾y®¥·qÀ³Án¡AÀþ®É¨Ä¨Ä³¬¼L¤F¡C

    Às§µ¦Ð¨S»¡¤°»ò¨Æ¤£¥²»¡¡A°­¾y¦ÛµM¤]ª¾¹D¤F¬O¤°»ò¨Æ¤F¡A¦]¬°¥L³Ì«á´£¤FµLÃöºò­nªº¤H¤F¡C

    ³Ìªñ°­¼v¤]º¥º¥©ú¥Õ¤F¡A°£¤F¨º­Ó¹³Á¼¤@¼Ëªº¤ý¦m¯àÅý¥D¤lÃöª`¤@ÂI¡A¦³Ãö¨ä¥L¤k¤Hªº¨Æ¡A¥D¤lÁÙ¬O³s§v³£¤£·Q§vªº¡C

    ¥i¬O¥L³Ì¥D­nªº¤]¤£¬O­n»¡¦w¶®¤½¥Dªº¨Æ°Ú¡A¦Ó¬O¤ý¦m©M¦w¶®¤½¥D¨£­±«á´N¤@ª½´e´e¤£¼Öªº¡C

    ¤ý¦m©M¦w¶®¤½¥D¦o­Ì¤µ¤Ñ¦b¤jÆU»¡ªº¤@¤Á¡A°µªº¤@¤Á¡A¥L³£¬Ý±o²M²M·¡·¡¡A¤@¥Ø¤FµM¡A¦Ó¥B¤ý¦m­A¤F¨º´X­Ó¤H«á¡A¦ü¥G¤ß±¡¤]®¼¤£¿ùªº¡C

    ¥i¬O¥L«ç»ò¤]·Q¤£©ú¥Õ¦w¶®¤½¥D¨««á¡A¤ý¦m§b§b¬ÝµÛ¦w¶®¤½¥DÂ÷¥hªº¤è¦V¡A¯«¦â¬ðµM´NÅf²H¤U¨Ó¡A¦ü¥G¬O¤£°ª¿³¤F¡C

    ²{¦b¥D¤l¤£·Q§v¡A¥L¦A·Q»¡¡A¤]¤£¯à¦A¦h»¡¤F¡A¥L­Ì°µ¤UÄݪº¦ÛµM¤]¤£¯à¥h´¢´ú¥D¤lªº·N«ä¤F¡C

    ¥D¤l»¡ªº¸Ü¡A¥²¶·¿í±qªA±q¡A³o¦­¤w¦¨¤F¥L­Ìªº²ßºD¡A¥é¦ò¬O¤Ñ¥Í¦b¸£®ü¤¤§Î¦¨ªº²ßºD¡A¦Ó¤£¬O«á¤Ñ°V½m¥X¨Óªº¡C

    °­¼v°­¾y³£¨S¦A¶}¤f¡A¨Ä¨Ä¯¸¦b¤@®Çµ¥µÛ¡C

    ¤ù¨è«á¡C

    Às§µ¦Ð¤~²H²H¶}¤f°Ý¹D¡§ÅÛ¬rªù¤£¬O´X¦~«eÀH¦Pªù¥D§N«n¤lªº¹k¥@¤]Áô¥@¤F¡H¡¨

    ¡§¥Á¶¡³£¬O³o¼Ë¶Çªº¡A¨ãÅé¬O¤£¬O¯uªºÁô¥@´N¤£±o¦Óª¾¤F¡A²¦³º²{¦bªºÅÛ¬rªù¤µ®É¤£¦P©¹¤é¡A²{¦b¶Õ¤O·L¥G¨ä·L¡A­Y¬O­n´_¥X¤F¡A¥²©w·|¦¨¬°¹Lµó¦Ñ¹«¡A®Ú¥»µLªk¦b¤j³°¤W¥ß¨¬ªº¡A³o¨Ç¦~¥L­Ì¥u¬OÁôÂæb·t³B¡A¤]µL±q¬d¥X¨ãÅé¦ì¸m¡A¦Ó¥BÄݤU¬d¥Xªº±±¤ßÅÛ¡A½T¹ê¥u¦³ÅÛ¬rªùªº¤H¤~¦³¯à¤O¾i¥X¡C¡¨°­¼v¦Ñ¹êªº¦^µª¹D¡C

    °­¼v¦Û±q½Õ¬d¥X±±¤ßÅÛ¬O¥X¦ÛÅÛ¬rªù«á¡A¥L¤]«Ü¤£¥i¸m«H¡A¸g¹L¦h¦¸¬d±´«á¤~½T©wªº¡A¥i¥LÁÙ¬O«Ü©_©Ç¤F¡A¬Ó«á¦ü¥G¤£¬O¥L­Ì·Q¶H¨º»ò²³æªº¡C

    ÅÛ¬rªù¬O©ú¤ë¤j³°¤»¤j¶Õ¤O¤¤¤T¤jªù±Ð¤§¤@¡AÅÛ¬rªùªº¤H¤OÁö¬O³ÌÁ¡®zªº¡A¦ý¥L­Ì¦]¾i¦UÃþÅÛ¬rª«¡AÅý¦³¤ß¤H¬°¤§¨ü¥Î¡A¦Ó«á¦b¤j³°¤W¯¸Ã­¸}¸ò¡C

    ÅÛ¬rªù¶È¶È¨Ì¾aÅÛª«¡A¶Õ¤O´NÅܪº¶V¨Ó¶V±j¤j¡A©Ò¥HÅÛ¬rªù¦b¤T¤jªù±Ð¤¤¤]¦ì©~º]­º¡C

    ÅÛÂέì¥ý¬O¶Ç¹M¦U°ê¬Ó±Ú¡A¦¨¬°¬Ó«Ç¤æª§ªº¥D­nª§Åv¹D¨ã¡A¦³¨ÇÅÛÂÎÁc­l«D±`§Ö¡A³Ì«á¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡A¤@¶Ç¤Q¤Q¶Ç¦Ê¡C

    «á¨ÓÅÛÂγº´¶¹M¶Ç¤J¥Á¶¡¡A¦M®`¦Ê©m¡A§Ëªº¥Á¤£²á¥Í¡A¥ÍÆFÒ\¬´¡A¦Ê©m«èÁn¸ü¹D¡A´q´q¤£¦w¡A¹ïÅÛÂÎÄߦӻ·¤§¡C

    ³£»¡³g¦Ã»G±Ñ³Ì¶Ë¥Á¤ß¡A®í¤£ª¾¡A¦b·í®É³Ì¶Ë¥Á¤ßªº¡A«K¬O¶Ç¹M¥Á¶¡¦U¦aªº¦UÃþ¥i©ÈÅÛÂΤF¡A«á¨ÓÅÛ¬rªù¤]¦]¦¹³Q¥@¤HºÙ¤§¬°¶Â·t¶Õ¤O¤F¡C

    ¥Á¤ß¤£¥i¥¢¡A¥Á·N¤£¥i¹H¡I

    ÅÛÂΪº¬y¶Ç¦M®`¡A¤]¦¨¬°¤F¦U°ê°ê¥Dªº³Ì¬°ÀYµh¤§¨Æ¡A³Ì«á¥L­Ì¤@¤@¤U¥O¡A±NÅÛ¬rµø¬°¦U°ê¸T§Ò¡A¤Z¬O¾iÅÛÄâ±aªÌ¡A¤£½×½t¥Ñ¡A¤£ºÞ­ì¦]¡A²Î²Î¸Ý±þ¡C

    ¦]¬°ÅÛÂΦb¦U°ê¦U¦a³Qµø¬°¸T§Ò«á¡AÅÛ¬rªù¥õ¥MÅÛÂγyªº¶Õ¡A³Ì«á¤]¦b¬Ó«°³y¤£°_¨Ó¤F¡C

    ¨S¦³¬Ó±Úªº­Ê¾a¡AÅÛ¬rªù¶Õ¤Oº¥º¥«d¸¨¡A³Ì«áÅÛ¬rªùªù¥D§N«n¤l¦b¨ä¥L¨â¤jªù±Ð±j±j¥´À£¤U¡AµL©`¤§Á|¦Û¤v¸õ¤J¸U¤VÄa±V¦ÛºÉ¡AÀH«áÅÛ¬rªùªº¤H¤]¦]ªù¥D¹k¸¨¦Ó¸Ñ´²¡A¤§«á¥L­Ì¤]°½°½­eÁô¤_¥@¡C

    ¦A«á¨ÓÅÛÂγoªF¦è´X¥G´N¨S¦³¥X²{¦b©ú¤ë¤j³°¤W¡A³Ì«á³o¥i©ÈÅÛÂΤ]¦¨¤F»»¤£¥i¤Îªº¬y¨¥¡C

    ¡§¬JµM¬O¥X¦ÛÅÛ¬rªù¡A¬Ý¨Ó±±¤ßÅÛ¤]¬O¤£¤Z¤F¡C¡¨Às§µ¦Ð»y®ð²M§N¥­²H¡C

    ¥Lªº²´²¶¨Ì¬O³¬µÛªº¡A¥­²Hªº¸Ü¤]§v¤£¥X¸Ü¨½ªº¦³¥ô¦ó±¡ºü¡A¥é¦ò¥L»¡ªº¸Ü¦b´¶³q¤£¹Lªº¨Æ¤F¡C

    ¤£¹L´¶¤£´¶³q¥u¦³¥L¦Û¤vª¾¹D¤F¡C

    ³o¨Æ¬JµM²o§è¨ìÅÛ¬rªù¡A¨Æ±¡´N¨S¨º»ò²³æ¡C

    Às§µ¦Ð³o¨Ç¦~¤§©Ò¥H¹ï¬Ó«á¤@ÄÒ­I«á°µªº¨Æµø­YµL¸@¡A¦ÛµM¬Oª¾¹D¬Ó«á­I«á¦³¦h¤Ö¶Õ¤O¡A¥u­n¤£Ä²©³½u¡A¥L³£¥ô¨ä¼³ÄË¡A¦Û¤v¦b¤@®ÇÆ[¾Ô¡C

    ¥i¥L½T¬O¨S·Q¨ì¬Ó«á³º·|©MÁôÂæh¦~ªº¶Â·t¶Õ¤O²o§è¤WÃö¨t¡C

    ¬Ó«áµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡A´±°Ê¥Î³oÃþ¬rª«¦M®`¤H¡A´N¥²¶·­n¦³©Ó¾á³d¥ôªºÁx¶q¤F¡A¦¹¨Æ­n¬d¤]¤£®e©ö¡A­Y¬O²`¨s¥X¨Ó¡A¨º»ò¤]¬Ó«á¤]Â÷¤j¶Õ¤£»·¤F¡C

    ¡§¥D¤l¡AÄݤUÁÙ¦³¤@¨Æ¦n©_¡A¬JµM±±¤ßÅÛ«D¾iÅÛ±M¤H¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¬°¦ó¤ý¦m´N¯à¬Ýªº¥X¨Ó¤F¡AÃø¹D¤ý¦mÁÙ·|¾iÅÛ¡H¡¨°­¼vÁÙ¬Oåx¤F¦n¤[ÁÙ¬O±N¤ß¨½ªººÃ°Ý°Ý¤F¥X¨Ó¡C

    ¤£ºÞ¥D¤lª¾¤£ª¾¹D¨Ç¤°»ò¡A¥LÁÙ¬O¦n©_ªº·Q°Ý¡A³o´X¤é¥L³£³Q³o°ÝÃD¡A·d±o¹ì­¹Ãø¦w¤F¡C

    ¤W¦¸¤ý¦m©üºÎ¨º´X¤é¡A¥L©M°­¾y³£¥h¿ì¨Æ¡A¤]¨S¾÷·|¨£ÃѨì¤ý¦m¬O«ç»ò¬Ý¥XÅÛ¨Óªº¡A¥L·Q¥D¤l¦³¦b³õÀ³¸Ó·|ª¾¹D§a¡C

    °­¾y§v¨ì°­¼vªº¸Ü·t·t¤ßÅå¡I

    ¦pªG¯u¦p°­¼v·Qªº¨º¼Ë¡A¨º¥L­Ì³o­Ó¤ý¦m·|¤£·|¤Ó°f¤Ñ¤F¡AÂå³N¡A¬r³N¡AÅÛ³N¡A¼Ë¼Ëºë³q¡A¤Ó«á¨ì©³¬O«ç»ò¬Dªº¤H¡A¬D¤F­Ó³o»ò¼F®`ªº¤k¤H¶ùµ¹¬è¤ý·µ¤U¡C

    ¥u¬O¤ý¦mÂ꺤Ӳ`¡A¥­®Éªí²{¤]«Ü¥­±`¡AÅý¤H¬Ý¤£¥X¦o¬O¼Ä¬O¤Í¡A¨Ì·Ó¤ý¦m«e´X¦¸¹ï«Ý®c¨½¨º´X­Ó¤k¤HªººA«×¨Ó¬Ý¡A¤ý¦mÀ³¸Ó¤£¯à·|¬O¦o­Ìªº¤H¡C

    ¤ý¦mÁö¬O¤£¤Z¡A¦ýªí²{«o«Ü¥­¤Z¡A¥­¤é¹ï«Ý¤ý©²ªº¤U¤H¤]³£«Ü©Mµ½¡A§Æ±æ¤ý¦m¯à¤@ª½¥­¤Z¤U¥h¡A¤ý©²ªº¤H¹ï³o­Ó¤ý¦mªº¦L¶H«Ü¦n¡A¥L¤£§Æ±æ¦³¤@¤Ñ¥L­Ì¹ï¤ý¦mªº³o­Ó¦n¦L¶H·|§ïÅÜ¡C

    ¥bÅT¡AÀs§µ¦Ðº£¶Âªº¬P²¶¤~½w½w¸C¶}¡A¼L¨¤¨¸‚Aªº¤Ä°_¡A»y®ð»´¬X«o±aµÛ¦B§N§N§O¦³·N¨ý±´¨sªº¨ý¹D¡§¥»¤ý§ó¦n©_¦o¨­¤Wªº©Ò¦³¯µ±K¡C¡¨

    ¸Ü½}¡A¥L­âªÅ¤@ÅD¡A­¸¨­¨ì«F¤l³»ºÝ¡A­t¤â¦Ó¥ß¡AµS¦p¶Â©]¤§¯«¡A¶Æ¸E¸Uª«¡A²`Âã¦Ó«Õ·tªº²´²¶±æµÛ¤@±æµL»Úªº©]ªÅ¡A½Ö¤]¬Ý¤£¥X¦¹¨è¥L²´©³ªº²`·N¡C

    Às§µ¦Ðªº¸Ü¤@»yÂùÃö¡A¬J¦^µª¤F°­¼vªº°ÝÃD¡A»¡¤F¥L¤]¦n©_¼}±êÆF¬O¤£¬O·|¾iÅÛ¡A¤]»¡¥X¤F¥L¹ï¼}±êÆFªº¦n©_¤£¶È¶È¤_¦¹¡C

    °­¼v°­¾y§v¤FÀs§µ¦Ðªº¸Ü·t¦Û©Q¦Þ¡AÁöµM³Ìªñ²ßºD¤FÀs§µ¦Ð¥æ«Ý¥L­Ì½Õ¬dªº¨Æ³£¬O¦³Ãö¼}±êÆFªº¡C

    ¥L­Ì¤]¥u¬O²³æªº»{¬°Às§µ¦Ð¥u¬O·Qª¾¹D¼}±êÆF¬O¤£¬O¤Ó«á¨ºÃ䪺¤H¡C

    ¥i²{¦b¬Ý¨Ó¦ü¥G¨S¨º»ò²³æ¤F¡A°­¼v°­¾y¸ò¤FÀs§µ¦Ð³o»ò¦h¦~¦ÛµM¯à©ú¥Õ¤@¨Ç¤F¡C

    ¨Ì²{¦b¬Ý¨Ó¥L­Ìªº¬è¤ý·µ¤U¦ü¥G¬O¯uªº¹ï¤@­Ó¤k¤H·P¿³½ì¤F¡A¦Ó¥B¤£¬O²³æªº¨ººØ¡A¥L­Ì¤]¦n´Á«Ý¡A¥L­Ì·|¤£·|¦³­Ó¯u¥¿ªº¤k¥D¤l¡C

    ¦pªG¨º¤Ñ¯uªº·|¨ì¨Ó¤F¡A¨º¤ÑªÅ·|¤£·|¤U¬õ«B©O¡H

    ¥i¬O¥D¤l¬°¤°»ò·|¤£ª¾¹D¤ý¦m¬O«ç»ò¬Ý¥X±±¤ßÅÛ¨Óªº©O¡H¨º¤é¥D¤l¤£¬O¤]¦b³õªº¶Ü¡AÃø¹D¤ý¦m¨S»¡¡H

    ­n¬O¤ý¦m¯uªº¨S»¡¡A¨Ì¥D¤lªº©Ê¤l¡A¥L¤£¥i¯à·|¿Ë¦Û¥h°Ý¤ý¦mªº¡A¦ý¼Ö¤Ñ´N¤£¦P¤F¡A´Nºâ¥D¤l¤£»¡¡A¼Ö¤Ñ¤]·|¥D°Ê¥h°Ý¤ý¦mªº¡A«ç»ò¼Ö¤Ñ¤]¨S°Ý¶Ü¡H

    ¦pªG°­¼v°­¾yª¾¹D¡A¨º¤é¼Ö¤Ñ¦]¬°¦Û¤v¼L¤í°Ý¤F¤£¸Ó°Ýªº°ÝÃD¡A¸¨¯î¦Ó°k¦Ó§â¥¿¨Æµ¹§Ñ¤F¡A¤£ª¾¹D¥L­Ì·|¤£·|¥ß°¨¶]¥h§â¼Ö¤Ñµh«ó¤@¹y¡C

    ÁÙ¦³¨º¤é¬è¤ý·µ¤U¤]¦]¬°¬è¤ý¦m¦^µª¼Ö¤Ñ¨º­Ó¤í«óªº°ÝÃD¡A·d±o¤ß±¡«Ü¤£§®¡C

    ³Ì«á¬è¤ý·µ¤U¤]¦]¬°¬è¤ý¦m¶Ì¶Ìªº°Ý¤F¤@­Ó¡§¬°¤°»ò¡¨«á¡A¥L¤]¤ß±¡©Ç²§ªºÂ÷¶}¤F¡A¦ÛµM¤]´N¤£ª¾¹D¤F¡A¤£ª¾¹D°­¼v°­¾yª¾¹D¬è¤ý·µ¤Uªº©Ç²§Á|°Ê«á¡A·|¤£·|¥H¬°¤Ñ¤W¤S­n¤U¬õ«B¤F¡C

    Às§µ¦Ð±N²`Â㪺¥Ø¥úÂà¦V¦Ð´H·µ¤è¦V¡A¨}¤[«á¡A¤~²Hºz¦B§Nªº¶}¤f¡§¬Ó«á¨ºÃäÄ~Äò¨nµÛ¡A¨ä¥L¨Æ¤£¥²¬d¤F¡C¡¨

    §N§N¥á¤U¤@¥y¸Ü«á¡AÀs§µ¦Ð«K½ñªÅÂ÷¥h¡A¨º¤è¦V¬O¡X¡X

    -

    ¼}±êÆF¦]¬°¤µ¤Ñ³Q¦w¶®¤½¥D­Aªº¨Æ¡A·d±o¤ß±¡¤Q¤À¤£²n¡A«ç»ò¤]¦n¤£°_¨Ó¡A²¦³º³Q¤H·í§@¶Ì¤l­A¡A¨º¤£¬O¤°»ò¥úºaªº¨Æ°Ú¡A¶V·Q¶V¬O¼«·NÃø¥­¡A·Q¦oÁo©ú¨â¥@¡A«ç»ò´N·|½kÒ\¤@®É©O¡C

    ±ß¿¯®É¶¡¡A¦o¦Y­Ó¶º¤]¬O¦³¤ßµL¤O¡A®³µÛ¸_¤l©è¦b¼L¨¤µo´h¤F¦n¤@·|¡A¤[¤[¤£°Ê¡C

    ¤p´H¨£¼}±êÆF§¤¦b¨ºµo§bÂù²´ªÅ¬}µL¥ú¡A¤S¿ð¿ð¤£°Ê¸_¡A´£¿ô¹D¡§¤p¥D¤l¡K¡K¤p¥D¤l¦A¤£¦Yµæ´N²D¤F¡C¡¨

    ¼}±êÆF¦^¹L¯«¨Ó¡A¹Ê¤F¹Ê¼L²`²`¹Ä¤F¤f®ð¡§¤p´H¡A§Ú¦Y¤£¤U³£ºM¤F§a¡C¡¨

    ¡§¤p¥D¤l¡A§A«ç»ò¤F¡A¦n¹³¤µ¤Ñ¨£¹L¦w¶®¤½¥D«á´N¤£¶}¤ß¤F¡A¬O¤£¬O¯uªº©È¦w¶®¤½¥D¥h§ä¤Ó«á°Ú¡C¡¨¤p´H¾á¼~ªº°Ý¹D¡C

    ¤p¥D¤l¤µ¤Ñ¤@¤Ñ³£¦n¦nªº°Ú¡A¦Ó¥B§â¤G¤p©j¦o­ÌÀ~°äªº¹Î¹ÎÂà¡A«ç»ò¦w¶®¤½¥D¤@Â÷¶}¤p¥D¤l¤ß±¡´NÅܪº¤£¦n¤F¡C

    ¡§§Ú­Ë§Æ±æ¤µ¤Ñ¯à¦­¦­©ñ¦o­Ì¨«©O¡C¡¨¼}±êÆF©ñ¤U¸_¤l¡A­w¦b®à¤W«Õ«è¹D¥X¤ß¨½©Ò·Q¡C

    ¦pªG¦o¯à¦­¨Ç¬Ý¥X¦w¶®ªº²§¼Ë¡A¦o¦­´NÁצӻ·¤§¤F¡A¦pªG¦w¶®¤ß¸õÀW²v¨S¨º»ò§Ö¡A¦o¤]·|¬Ý¥X¤°»ò¨Ó¤F¡C

    °¾°¾¦oÁٶ̶̪º¥H¿E«ã¦w¶®¬°¼Ö¡Aµ²ªG¶V¸õ¶V²`¡A¦o²{¦b­n¦n¦n²z²z³o­Ó¤£¦nªº¤ß±¡¡C

    ¡§¤p¥D¤l¡A§A¡X¡X¡¨¤p´HÁÙ·Q¦b°Ý¤°»ò¡A²´¨¤«o¿h¨£»·»·¦³­Ó¥Õ¦â¨­¼v¤j¨B´Â¦Ð´H·µ¨«¨Ó¡C

    ¤p´H©ï²´»{¯u¬Ý¦V¨Ó¤H¡A¹y®É°±¤U¤F­n»¡¤U¥h¸Ü¡A¤@®Éºò±i³s¶}¤f´£¿ô¼}±êÆF³£§Ñ¤F¡A«æ«æ±À¤F±À¦oªº¤â¨y¡C

    ¼}±êÆF¨Ì¤£¬°©Ò°Ê¡A¦³¨Ç¤£®®¤F¡§¤p´H¡A§Ú¯uªº¦Y¤£¤U¡AÅý§ÚÀRÀR§b·|¡C¡¨

    ¼}±êÆF»¡§¹¨Ì¨S¦³©ïÀY¡A²¾¤F­Ó¦ì¸mÄ~ÄòÃi´²ªº­wµÛ¡A¦¹¨èªù¥~ªº¤H¤w¸g¨«ªñ¤F¡C

    ¡§·µ¡K¡K·µ¤U¡¨¤p´H²×¤_µ²µ²¤Ú¤Úªº¶}¤f¤F¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø