¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¾ú¥v­x¨Æ > ¤p¤p§¯¦m«Ü²s¨g

¥¿¤å ²Ä392³¹ ®Ó¬O¦³¤fºÖ¤F ¤å / ÀÀ»R

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;·n­·¬Ý»ñ¾y¿³¨ý¯sµM¡A¤£¹³¬O­n¨Ó§ä¥D¤l±â®ðªº¡A­Ë¹³¬O¨Ó¥D°Ê­×¦nªº¡A§CÀY¬Ý¤F¤@²´Á¡¨ë¤ßªºÁy¦â¡A¤w¸g´Ú¨B»´²¾¡AºÝ¤F®Ûªá¿|»¼¨ì¤F»ñ¾y­±«e¡C

    ¡§ÁÙ¬O·n­·Åé¶K®Ó¨Ç¡K¡K¡¨»ñ¾y±É°_¤@¶ô®Ûªá¿|¯Ç¤J¤f¤¤¹yı±o¤f¦Þ¥Í­»¡A¤´Â¬O¦h¦~«eªº¤f¨ý¡A¡§¤ß¶i®c¤§«á²¨Ãi¤F¡A¸g¦~¤£°µµÛ®Ûªá¿|¡A©Ò©¯¤f¨ý¤£ÅÜ¡A¤µ¨à®Ó¬O¦³¤fºÖ¤F¡I¡¨

    Á¡¨ë¤ß§v¥L³ê¦Û¤v¤ß¨à¡AÃø¤£¦¨¦¹«eªº»~·|¤w¸g¦BÄÀ¤F¡A¬Ý¥L§Î®e¤]½T¦³¨Ç¹³¡A¤ß¨½¦³¨Ç¼e¼¢¡A¥i¬O¸T¨¬¤é¤[¡A¤ß¤¤«è®ð¤´¬O¤[¤[¤£´²¡C

    ¡§·n­·Åé¶K§A¦ó¤£«Ê¦o­Ó¶Q¦m¤§¦ì¡A§â³o¶³§ü®c´N½ç¤©¦o¡A§â§Ú­Ì©t¨à¹è¥À­è±N¥X¥h°Z¤£§ó¦n¡H¡¨Á¡¨ë¤ß»¡°_¸Ü¨Ó¨ÌµM¤£Ä@ÄǤH¡A³o¥i­W¤F·n­·¡A¨S·Q¨ì¤@­Ó¤p¤pªºÁ|°Ê³ºµM©Û­P¥D¤l³oµ¥®ø»º¡C

    ÁöµM¦o¤ßª¾¨{©úÁ¡¨ë¤ß¬O¤£·|·í¯u¨R¦oµo¤õ¡A¦ý¬O³o¸Ü¦b»ñ¾y­±«e¥¼§K¦³¨Ç­«¤F¡A»°ºò¸÷¤U»¡¡J¡§®Q®Q¤Á²öª±¯º¡A§é·Ù¥£±A¤F¡C¡¨

    »ñ¾y¬Ü²´¬yÂà¡A¨S·Q¨ìÁ¡¨ë¤ß³º·|³s·n­·ªº¾L³£·|¦Y¡A·nÀY¯ºµÛ¥uÅU¦Y®Ûªá¿|¡A¨S¦³¤ß«ä¥h©MÁ¡¨ë¤ß¤@¸ûªøµu¡AÁ¡¨ë¤ß¹ïµÛ·n­·»¡¡J¡§°_¨Ó§a¡A§A©ú©úª¾¾å§Ú¨Ã¤£¬O¬°Ãø§A¡A¥u¬O¦b»¡¨º¨ÇµL¤ß¤§¤H¦Ó¤w¡C¡¨

    ·n­·Ãѽ쯸°_¡Aª½±µ¥X¤F¥¿ÆU¡A¦bªù¥~­è¦n½í¨ì§õ±`¼w¡A·n­·¹ïµÛ§õ±`¼wÀ¿¤F¤@§âÃBÀY¦½¯]»¡¡J¡§§õ¤½¤½¡A§A­Ë¤]¬O¡A¤Ñ«Ò¾r¨ì³ºµM¤£ª¾³q¸[¡A®`±o§Ú¸òµÛ¦Y¤F¥D¤l±¾¸¨¡A©¯Á«§A¨S­J¤l¡A­Y¦³¤µ¤é¥²µMµ¹§A´ª¤U´X®Ú¨Ó¡C¡¨

    ¶³§ü®c¤¤ªº¨Í¤kÀH±q¥i³£¬OÁ¡¨ë¤ßªº¶K¨­Å@½Ã¡A§Y«K¨S«~¨S¯Å¡A¥i¬O¨­¤W¥»»â¦b®c¤¤¥i¬O»D¦Wªº¡A´Nºâ»ñ¾y¨­Ã䪺§õ±`¼w¤]¤£´±»´©ö©Û·S¦o­Ì¡A¬JµM¬O·n­·¥ý¶}¤Fª±¯º¡A§õ±`¼w­Ë¼Öªº°e­Ó¤H±¡¡A¡§·n­·©h®Q»¡ªº¬O¡A¥£¤~­n¬Oªø¤F­J¤l®£©ÈÁÙ­n¾D¨ü¤GÓ³¸o©O¡I¡¨

    ¥L»¡ªº¯º¸Ü¹ï¤_¤ÓºÊ­Ì¨Ó»¡¬O¦A¥¿±`¤£¹Lªº¡A¥i¬O¦b·n­·§v¨Ó¥i´N¦³¨Ç¦×±ýªº·N«ä¤F¡A¦]¬°®c¤¤¬y¶Ç¤w¤[¡A¤£¤Ö°µ¤ÓºÊªº¤H¤J·q¨Æ©Ð®É©¹©¹·|´Â¦Ñ¤ÓºÊªº¤â¤¤¶ë¨Ç»È¨â¡A¦Ñ¤ÓºÊ·|µø»È¨â¦h¤Ö¨M©w¤U¤â»´­«¡C

    ¤£¤Ö¦¨¦~¤J®cªº¤ÓºÊ¦h¶ë¤F¨Ç»È¤l¦]¦Ó¤Áªº¨Ã¤£¹ý©³¡A¨ÌµM¯à§Ë¥X¨Ç­·¬yÃý¨Æ¨Ó¡A¦¹¨Æ«á¨Ó¾_°Ê®cÁò¡A©Ò¦³¤ÓºÊ¥þ³¡ÀËÅç¤@¹M¡A¨º¨Ç·íªì°e¤F»È¤lªº¥i¤£³£¾D¤F¤GÓ³¸o³Q­«·s²b¤F¤@·|¨­¹À¡C

    ¡§¦Ñ¤£¥¿¸g¡A©¯Á«§A³Q¤Á¤F¡A¤£µM©wµM¬O­Ó­·¬yÂøºØ¡A­ó¡K¡K¡¨·n­·¥i¬O¤y¹ö­^¶¯¡A®ð·§¤£¿é¨k¨àªº¡A¤@¥y¸Üáæµ¹§õ±`¼w¡AÅý³o­Ó¦Ñ®a¥ë´h¤F¥b¤Ñ¡A³o¥y¸Ü§vµÛ­Ë¬O¦Õ¼ô¡A¦]¬°»ñ¾y¥­±`¤ß±¡¤j¦nªº®É­Ô¤]·|¦p¦¹À¸ºÙ¦Û¤v¡C

    §õ±`¼wºN¤FºNµo¿SªºÁy·n¤F·nÀY¡A¦Û¤v³o¬O©Û½Ö·S½Ö¤F¡AµLºÝ¦a­Ë®Á¤F¤@¹y½|¡C

    »ñ¾y¦Y¤F®Ûªá¿|¤]¤£¨£Á¡¨ë¤ßªºÁy¦â¦³©Ò½w©M¡A·Q¥²¬O®ðÀYÁÙ¨S¦³¹L¥h¡A²¦³º¦Û¤v¸T¨¬¤F¦o³o»òªø®É¶¡¡AÃöÁä¬O·íªì¦o¤j©I­ÞªPªº®É­Ô¦Û¤v¨Ã¨S¦³µ¹¥L¥ÓÅGªº¾÷·|¡C

    Âà©À¤@·Q¡A¼È®ÉÁÙ¤£¨ìѶ¯}¦¹¨Æªº®É­Ô¡A­n·QÅý¶P­â¤Ñ¦bÃäÃö±o³x³òÃQ±Ï»¯¤§­p¡AÃöÁä¤@ÂI¦b¤_¤£¯àÅý¤´¼ç¦b®c¤¤ªºÀs¾z±oª¾¦¹¨Æ¡A¤@¥¹¥L»°¦^¥h¡A¦¹­p¥²±ÑµLºÃ¡A¦ÓÀs¾z©w¬O¨C¤é¿s±´Á¡¨ë¤ß¡A¦pªG¦Û¤v¤w¸g¼e«É¤F¦o³QÀs¾zª¾¹D¡A³o¨ä¤¤ªºªKªK¸`¸`¤]´N¼ÉÅSµL§E¤F¡C

    ¡§®Ó¨£¤F²D¨à¡Aª¾¹D§A°µ¤F®Ûªá¿|¡A©Ò¥H¹L¨Ó¹Á­ÓÂA¡A§A¦n¹³¨Ã¤£Åwªï®Óªº¨ì¨Ó¡A¬J¦p¦¹®Ó­Ë¤]¤£¯à¿à¦b³o¨½¡K¡K¡¨»ñ¾y²´§t¯º·N¯¸°_¨­¨Ó¡C

    Á¡¨ë¤ß¦^¨ý¤F¤@¤U¦Û¤vªº¨¥ÃãÁ|°Ê¡Aªº½T¦³¨Ç¤£¦X®É©y¡A¹Ä¤F¤f®ð¨ì¡J¡§§A§Ú¬O¤£¯à¤J´M±`¤Ò©d¤@¯ë¿Ë±KµL¶¡¤F¡C¡¨

    »ñ¾y§v¥X¦o»y®ð¤¤¥¢¸¨²§±`¡Aª¾¦o¦h·Tµ½·Pªº¤p©Ê¨à¤SµÞµo¤F¡A¦¹®ÉÂ÷¥h©È¬O­nÅý¦oIJ´º¥Í±¡¡A¤ß¤¤§ó¬OÃø¹L¡C

    ¡§®Ó¤µ¤é¼È¥B§Ô¤F§Aªº§N¸¨¡A§A­Ì¯À¤é³£»¡¤°»ò¹p¾^«BÅS¬Ò¬O¬Ó®¦¡A¥i¬O§N·x¦Ûª¾¡A¦b§A­±«e®Ó­Ë¬O¦³ÂI¾Ô¾Ô¹¸¹¸¤F¡C¡¨»ñ¾y»´Án»¡¨ì¡C

    Á¡¨ë¤ß¨Ã¤£»â±¡¡A¬ÝµÛ»ñ¾y°Ý¡J¡§³°¥ì¹çªº¨Æ±¡¡K¡K¡¨

    ¡§±½¿³¡C¡¨»ñ¾y¬ðµM´£¨ì¤F¶Ú­µ»¡¡AÁ¡¨ë¤ßª¾¹D¥L¥u¦³¦b·¥¤£Ä@·N´£¨ì¤@­Ó¤Hªº®É­Ô¤~·|¦p¦¹ªí²{¡AÃø¹D³°¥ì¹çªº¨Æ±¡¯uªº¤ô¸¨¥Û¥X¤F¡A§_«h»ñ¾y¤£·|¹ï¦o¬O³oºØºA«×¡C

    Á¡¨ë¤ß¨«¦V»ñ¾y¡A­¹«ü¤Ä¦í¥L¸y¶¡¥É¨Ø¡A»´»´§â¥Lªº¨­Åé©Ô¦V¦Û¤v¨­Ãä¡A»ñ¾y¹ï­·±¡¸UºØªºÁ¡¨ë¤ß§ó¨S¦³¥ô¦ó©è±s¯à¤O¡A·L¯ºµÛ¥ô¥Ñ¦o§â¦Û¤v©Ô¦V¤F¤º´W¡C

    »ñ¾y¤ß±¡¤j¦n¡A¤U´Â¤§«á§õ±`¼w»´Án°Ý¨ì¡J¡§¤Ñ«Ò¬O§_­n¨ì¶³§ü®c¥Î¤È¿¯¡H¡¨»ñ¾y«¢«¢¤j¯º¡J¡§ª¾§ÚªÌ³º·|¬O§A³o­Ó¤ÓºÊ¡K¡K«¢«¢«¢¡K¡K¡¨§õ±`¼w³­¯ºµÛ»°ºò¤@´§©Ø¹Ð¡AÆq¾r»ö¥M°¨¤W´ê¤F¹L¨Ó¡C

    »ñ¾yÂ\¤FÂ\¤â»¡¡J¡§¬î°ª®ð²n¡A®Ó·Qº©¨B¦Ó¦æ¡A¬Ù¤F³o¨ÇÁc¤åêи`§a¡A´N§A¤@­Ó¤H³­µÛ®Ó±q±sªá¶é¤¤¬ï¦æ·Q¥²¤]¬O¤@¥ó¬ü¨Æ¡C¡¨

    §õ±`¼w¥u±o°`¨­«e¦æ¡A¥ç¨B¥çÁͦa¸òµÛ»ñ¾y¡A¤£¤@®É¨ì¤F±sªá¶é¡A¥¿¬O¤é¤¤Åº¶§¦p¤õ¤§®É¡A¥i±sªá¶é¤¤³B³Bºñ¾ð¦p¯ô­Ë¤]¤£Ä±±oª¢¼ö¡A¤£®É­·¹L¤¦®ÛÄÆ­»¨ÌµM¦³¨G¤H¤ßµÊªº¥\®Ä¡C

    ¤@°}Åwºq¯º»y»·»·¶Ç¨Ó¡A§õ±`¼w°¨¤W¤W«e¤@¨B¾×¦b»ñ¾y¨­«e¡AµM«á´§¤F´§©Ø¹Ð¡A»ñ¾y¦ÛµMª¾¹D¥L­n¨þ¥¸¨ºÅwÁn¯º»y¤§¤H¡C

    ¡§°h«á¡A­Y®Ó·í¯u¹J¨ì¦MÀI´N¾Ì§A¤]¯àÅ@±o®Ó©P¥þ¶Ü¡H¡¨»ñ¾y¯ºµÛ©ç¤F©ç§õ±`¼wªÓÀY¡A§õ±`¼wªº¨­Åé¹y®É¸G¤F¥bºI¡A¦b®c¤¤³o»ò¦h¦~ÁÙ¬O²Ä¤@¦¸³Q¤Ñ«Ò©ç¤FªÓ»H¡A³ºµM¨S¨Ó±o¤Î¦n¦n·P¨ü¤@¤U¡C

    »ñ¾y¥Ü·N§õ±`¼w¤£­nÅÍÂZ¤F§O¤H¡A¦Ó¬Oº©¨B¨«¤F¹L¥h¡A¯ºÁn¬O±q¤@³B«F¥x¶Ç¨Óªº¡A´X¸gÁÓÂà»»»»¬Ý¨£«F¤l¥|©P¦³¨ÇÀH­·°_»Rªº®c¤k¡A¥¿¤¤«oºÝ§¤µÛ¤@¦ì¤k¤l¡A¥ô¥Ñ©P¾DÅwºq¯º»y¡A¦o«oõɵM¤£°Ê¡C

    ¡§¹³¬O¥¿¦b¤¦«C¡K¡K¡¨§õ±`¼w³ä³ä¦Û»y¡A»ñ¾yÂIÀY¶â¤F¤@Án¡A¦p¹Úªì¿ô¤@¯ë»¡¨ì¡J¡§®c¤¤©~µM¦³¤¦«C§®¤â¡A®Ó«o±q¥¼±oª¾¡H¡¨»¡µÛ¤w¸g¨«¦V¤F«F¥x¡C

    ©PÃä®c¤k¬Ý¨ì»ñ¾y¤@­Ó­Óªá®e¥¢¦â¡A¥¿­n¨£Â§¡A»ñ¾y»´»´´§¤â¨î¤î¡A¦ÛÅU¨«¤J«F¤¤¡A«o¨£«F¤¤¤§¤H¥¿¦b´y¼±¦Û¤vªº§Î¶H¡C

    ¡§­Ë¬O¦³®Ó´X¤À¯«ªö¡A§A¥­¤é¨½¥i´¿¨£®Ó¡H¤¦«CÁ¿¨s¯Ý¤¤¦³¥CÀ¤¡A®Ó­Ë¯Ç´e§A³o§Î¶H±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¡¨»ñ¾y»´Án°Ý¨ì¡C

    ¤¦«C¤§¤HÅZµMÅå¿ô¡A¬Ý¨ì»ñ¾y¥¿¯º·N§u§u¯¸¦b¦Û¤v¨­«á°¨¤WÃÛ¨­¦æÂ§¡A¡§¦Ú©c¤£ª¾¤Ñ«Ò¾r¨ì¡A½Ð¤Ñ«Ò®¤¸o¡C¡¨

    ¡§·R¦m½Ð°_¡C¡¨»ñ¾y¬Ý¨ì­±«e³ºµM¬O±i²M²M¡A³ºÁÙ¤£ª¾¦o¦³¤@¥u¤¦«C§®µ§¡A¤ß¤¤¤j®®¡A¡§®Ó¯À¤é§N¸¨·R¦m¤F¡A¥u¬O§A¨Ã¤£´¿¸g±`¨£®Ó¡A«o¬°¦ó¯à±N®Ó´y¼±ªº¦p¦¹¤J¤ì¤T¤À¡H¡¨

    ±i²M²M¥»¤w¸g³Q»ñ¾y©Ô°_¡A»°ºò­«·s¸÷­Ë»¡¡J¡§¦Ú©c¤j¿ï¤§®É¤w±N¤Ñ¦a­µ®eÄê¼ô¤_¯Ý¡A¬O¥H¯àµe¥X¤Ñ«Ò¼Ë»ª¡A¥u¬O¤Ö¤F¯«Ãý¡A¦p­Y¦Ú©c¤é¤é»P¤Ñ«Ò¬Û¦ñ¡A©w·íµeªº·U¥[ºë·Ç¡C¡¨

    »ñ¾yÂàÀY¬ÝµÛ§õ±`¼w¯º»¡¡J¡§¥u¬O¦V®ÓÁÜÃd¶Ü¡H¡¨

    §õ±`¼w§CÀY¤£»y¡A±i²M²M´q®£µª¨ì¡J¡§¦Ú©c¤£´±¡C¡¨

    ¡§«¢«¢¡K¡K®Ó¤D¬O¤@¥yª±¯º¡A·R¦m¦h¼{¤F¡C¡¨Âù¤â©Ô¦í¦oªº¤p¤â©ñ¦b²´«e²ÓÁ@¡A¤¦«C¤§¤âªGµM¦³¨Ç»P²³¤£¦P¡A¬ÝµÛ²M¨q¤§·¥¡A»ñ¾y±¡¤£¦Û¸T©ñ¨ì¼LÃä¤@§k¡A±i²M²M¼b²Û§O¹LÀY¥h¡A¥|©P®c¤k¦­¤w°±¤Fºq»R¡A¨£¦¹±¡§Î³£Ãѽ촲¶}¡I

    ¡§¤Ñ«Ò¡A¥£¤~¬O§_¶Ç¿¯²M¸Ç®c¡H¡¨§õ±`¼w³Ì²M·¡»ñ¾y¬Ü²´°ª§C¡A»ñ¾y»´­ó¤@Án¡A§õ±`¼w¤@´§©Ø¹Ð¡A¹ïµÛ»·»·¸ò¦b«á­±ªºÀH±q´§°Ê¤@¤U¡A¤w¸g¦³¤H¨«¤F¤W¨Ó¡A¡§¶Ç¿¯²M¸Ç®c¡C¡¨

    »ñ¾y¥Î¿¯¤w²¦¡A±i²M²M¶K¤ß¦a¦a¤W¼ö©¬¤l¡A»ñ¾y¼Å¤FÁy¹yı±o§x·Nŧ¨Ó¡A§õ±`¼w°¨¤W¥Î©Ø¹Ð¥Ü·N²M­µ¡A²M­µ¦óµ¥Áo©ú¡A°¨¤W»´»´ÀH§õ±`¼w±À¤F¥X¥hµM«áÃö¤W¤F©Ðªù¡K¡K

    ¡§¤Ñ«Ò¡A¨ì®É¨°µ¹¤Ó«á½Ð¦w¤F¡C¡¨§õ±`¼w¨£¤é¼v°¾¦è¡A¤w¸g¥¢¥h¤F¼ö¤O¡A¦b¥~­±»´Án©I³ê¡A¨½­±»ñ¾yÀ³¤F¤@Án¡AµM«á¬OÁµÁµ›¡@ÚËÅË¡@¯Çðh¡@»å¿`¡@¯°¤éÚË­Û·t¯a»Ú·mÒÁ¢´Ãl¡@×µ·ø¦@ºiÉQ­A¡@«éÂz¤´äM¨Åªß¿ý¯Â³Êbr />
    »ñ¾y¨«¥X¥¿ÆU¡A±i²M²M°e¦Üªù«e¡A¡§·R¦m¯d¨B¡A®Ó±ß¶¡¦A¨Ó¬Ý§A¡A¤£¹L®Ó¤´¦³¤@­Ó­n¨D¡A¤@©w­nµ¹®Ó¤@°ÆµL¥H­Û¤ñªº¤uµ§¤¦«C¡A¤é«á¥i¥H¨Ñ©^¤_©v¼q¤§¤ºªº¡C¡¨

    ±i²M²M¬ðµM¸÷­Ë»¡¡J¡§¦Ú©c½Ð¤Ñ«Ò¾¶Án¡A¦Ú©cÄ@¤Ñ«Ò¸U·³¡B¸U¸U·³¡A¥Ã»·¤£·|¦³¶i©v¼qªº¤@¤Ñ¡C¡¨

    ÁöµM¬O¥Ã»·¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡A¥i¬O±q±i²M²M²Ó®z°AÃǪº¤f¤¤¶Ç¥X¨Ó¡A«oÅý»ñ¾yµL¤O§Ü©Ú¡A¯º·N±¾¦b¬Ü±é»¡¡J¡§¬O®Ó¿ù¤F¡A¥H«á¤£»¡¤F«K¬O¡C¡¨

    »ñ¾y«e¸}Â÷¶}¡A±i²M²M«á¸}¤w¸g½ñ¶i¤Fîܼy®cªº¤jªù¡A¶P®V²Þ¥¿¦bÅfµM¯«¶Ë¡A¬°¤F©ÔÃl±i²M²M¬°¦Û¤v©Ò¥Î¡A¦o¤£±o¤£¥X¦¹¤Uµ¦¡AÅý»ñ¾y°gÅʤW±i²M²M¡A¥i¬O»ñ¾y·í¯uÃd©¯¤F²M¸Ç®c¡A¦Û¤v¤ß¨½³ºµM¬O¤­¨ýÂø³¯¡C

    ¡§¦Ú©c¯S¨Ó«ôÁ¶Q¦m®Q®Q¡C¡¨±i²M²MÂù½¥¸÷­Ë¦b¶P®V²Þ­±«e»¡¨ì¡A¥u¬O»y®ð¨½¨S¦³¥bÂI®¥·q¡A¶P®V²Þª¾¹D¦o¥»´N¬O³oºØ­Ó©Ê¡A¦pªG¥¢±¼­Ó©Ê»ñ¾y¤]´N¤£·|³ßÅw¦o¤F¡C

    ¡§°_¨Ó§a¡A¤é«á¤]³\§A¨£¨ì§Ú¤]¤£¥²¸÷«ô¤F©O¡C¡¨¶P®V²Þ¤@»yÂùÃö¦a»¡¡A¨£¨ì¶P®V²ÞµL»Ý¸÷«ô¡A¨¥¤U¤§·N¦ÛµM¬O»¡±i²M²M¤£´N¤]·|©½¦C¶Q¦m¤§¦ì¡C

    ±i²M²M¦A¦¸¸÷­Ë»¡¡J¡§²M²M¯à¦³¤µ¤é¥þ¾Ì¶Q¦m®Q®Q¦¨¥þ¡A§Y«K¦ì¦C¶Q¦m¤§¦ì²M²M¤]µ´¤£·|§Ñ°O®Q®Qªº¤j®¦¤j¼w¡C¡¨
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø