¥¿¤å ²Ä¤E¤Q³¹ ·´·ÀÃÒ¾Ú¡H¡]4/4¡^ ¤å / ·¤Ö¦Ð
¥@¥~°ª¤H2012¥´½à100°_ÂI¹ô
®É¶¡¤£ªø¡A«K¤w¸g¦³Äµ¹î¨Ó¨ì¤F¦¿½å®a¨½¡A³o¨Ç¤H¤j©è¬O±o¨ì¤F®L®¶°êªº©R¥O¡A¨Ã¤£ª¾¹D¬O¨Ó§ì½Ö¡A¥u¬Oª¾¹D³o¨½µo¥Í¤F¤@°_«ùºj¤J«Ç·m§T®×¡A¦¹®É¨Ó¨ì¤F¦¿½å®a¨½¡A¬ÝµÛº¡¦aó󪺩P¤@¬vµ¥¤H¤£¥Ñ±o˧l¤F¤@¤f²D®ð¡C
¡§¦¿½å¡A§A¨S¨Æ¨à§a¡I¡§¤@°}¥sÄWªºÁnµ·í¤¤¡A®L¦B±q¤H¸s·í¤¤À½¤F¥X¨Ó¡C
¡¨§Ú¨S¨Æ¨à¡I¡¨¦¿½å·L·L¤@¯º¹D¡J¡§§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¡¨
®L¦B«NÁy·L·L¦³¨Ç¬õ¼í¡A¬ÝµÛ¦¿½å¹D¡J¡§§Ú³o¤£¬O¤£©ñ¤ß§A»ò¡A¤@§v»¡§A³o¨½µo¥Í¤F¤@°_¤J«Ç·m§T®×¡A§Ú´N»°¹L¨Ó¤F¡A«ç»ò¼Ë¡A§A¨S¨ü¶Ë§a¡I¡¨
¡§¦³ÂI¡I¡¨¦¿½å«ü¤F«ü¦Û¤vªºÁyÀU¡J¡§®tÂI³Q¤l¼uµ¹¥´¶Ë¤F¡A®t¤@ÂI¡A§Úªº¤p©R´N¨S¤F¡I¡¨
§v¤F¦¿½åªº¸Ü¡A®L¦B¤]¬OÀ~¤F¤@¸õ¡A«æ¦£´êªñ¤F¦¿½åªºÁyÀU¥ª¬Ý¥k¬Ý¡A³Ì«áµo²{¥u¬OÀ¿¯}¤F¤@ÂI¥Ö¨à¡A³o¤~ªQ¤F¤@¤f®ð¡J¡§§A¨S¨Æ¨à´N¦n¡I¡¨
¡§§Ú¬O¨S¨Æ¨à¡A¤£¹L¡A§A¤]§O¦Òªº§Ú³o»òªñ¦n¤£¦n¡H¡¨¦¿½å®w¯ºµÛ¶}¤f¹D¡J¡§¤j®a³£¦b³o¨½¬ÝµÛ©O¡I¡¨
®L¦B·L·L¤@§b¡A³o¤~µo²{©P³òªº¦P¨ÆÌ³£¥Î¤@ºØ²§¼Ëªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¤@®É¶¡¡A«NÁy¨q¬õ¦ü¤õ¡A¸ö¸ö¸}¡AÂà¹LÁy¥h¡A¼b…¿Õ¼ìÀe¯s¼sÃÛÅÃáaµôÅ÷¡@åu¢t¶¶´¼¨¦Äg»öªÅïס@ÁÒ¡@ìI Äþ ´âÇ}¡@ br />
¡§¹ï¤F¡A³oÓ¬O¥L̥Ϊººj¡I¡¨¦¿½å¥k¤â¤@¥Ï¡A¤@§â»È«Gªº¤âºj«K¥X²{¦b¤F¦¿½åªº¤â¤¤¡C
¡¨³o¬O¨Fºz¤§ÆN§a¡I¡¨®L¦B¦³¨Ç¿ðºÃªº¬ÝµÛ¦¿½å¤â¤¤ªº»Èºj¡A©P³òªºÄµ¹î¬Ý¤F¤]¬O·t·tÅå³Y¡AÁöµM¨¬°Äµ¹î¡A¸g±`ª±ºj¡A¦ý¬O¤£¥i§_»{¡A¤@´ÚµØÄRÄRºjÁÙ¬O²`¨ü¥L̪º³ß·R¡C
¡§À³¸Ó¬O§a¡I¡¨¦¿½åÀH¤â¥æµ¹¤F¤@¦Wĵ¹î¡A·L¯º¹D¡J¡§³oÓ¬OÃÒ¾Ú¡A¤W±°£¤F§Úªº«ü¯¾¡AÀ³¸ÓÁÙ¦³³oÓ¥s©P¤@¬vªº«ü¯¾¡I¡¨
¡§±a¨«¡I¡¨¤@Ó¨kĵ¹î¨RµÛ¨Ã䪺¦Dĵ´§´§¤â¡A¥ß¨è«K¦³¤@¨Ç¦Dĵ§â©P¤@¬v©M¥L¤â¤Uªº¸ò¯Z¥þ³£±a¤F¤U¥h¡C
¡§¨ºÓ¤ýù¡A§Ú¬½¬½ªº±Ð°V¤F¥L¤@¹y¡AÅý³oª¯~¤êªº½|§A¡I¡¨µ¥¨ì©Ò¦³ªº¦Dĵ³£Â÷¶}¤§«á¡A¦¿½å¾aªñ¤F®L¦B»´Ánªº¶}¤f¹D¡C
¡§ÁÂÁ§A¡I¡¨®L¦B»´»´ªº¶}¤f¹D¡J¡§¹ï¤F¡AÃÒ¾Ú§A§Ë¨ì¤â¤F¶Ü¡H¡¨
¡§·íµM¤w¸g¨ì¤â¤F¡I¡¨¦¿½å¨Ó¨ì¹q¸£«e¡A§ä¥X¼Æ¾Ú½u¡AÀH¤â§â¨ä¤¤ªºµøÀW´_¨î¨ì¤F¤â¾÷·í¤¤¡C
¡§¤Ó¦n¤F¡A³o¼Ë¨û¨ûªü«¼´N¥i¥H³QÄÀ©ñ¥X¨Ó¤F¡A¦¿½å®¥³ß§A¤F¡AÁ`ºâ¬O¥i¥H¬°¤÷¥À¬~¨êÞ©}¤F¡I¡¨®L¦B¥Ñ°Jªº¶}¤f¹D¡C
¡§¨þ¨þ¡I¡¨¦¿½å·L¯º¹D¡J¡§³oÁÙ¬O»Ýn®L¦B©jªº°t¦X¡A¦pªG¨S¦³®L¦B©j¡A§Ú¤S«ç»ò¥i¯à½½L©O¡H³o¤@¦¸¡AÁÙ¬On·PÁ§Aªº¡I¡¨
¡§®¦¡A¦n¤F¡A¤£¹L¡A¥i±¤¡A§Úª¨ª¨¤w¸g°µ¥X¤F©Ó¿Õ¡Aµ´¹ï¤£·|´¡¤â³oӮפlªº¡A¦pªG¬O±äx¨Ó½Õ¬d¨úÃÒªº¸Ü¡A¥u©ÈÁÙ¬On¦³¤@¨Ç³Â·Ðªº¡I¡¨®L¦B©P³o»ò¬ÜÀY¶}¤f¹D¡J¡§¤£«H¡A³oӮפlµ´¹ï¤£¯àÅý±äx³B²z¡I¡§
¡¨©ñ¤ß¦n¤F¡I¡§¦¿½å·L·L¤@¯º¹D¡J¡§§Ú¦Û¦³¿ìªk¡A·|Åý¨º¨Ç®aÄÝúµÛ³ÛµÛ¨DµÛ®L¨û¨û¨Ó³B²z³oӮפlªº¡I¡¨
¡§¤°»ò¿ìªk¡H¡§®L¦B¤£¥Ñªº·L·L¤@§b¡C
¡¨§A§v§Ú»¡¡A¥un³o¼Ë¡K¡K¡§¦¿½å¾aªñ¤F®L¦B´¹¼ü¦p¥Éªº¦Õ««¡A¦Õ»y¤F¤@°}¡A®L¦B§b¤F¤@¤U¡A©_©Çªº¬ÝµÛ¦¿½å¡J¡§§A½T©w¥i¥H¡H¡¨
¡§ªÖ©w¥i¥Hªº¡I¡¨¦¿½å³±³±¤@¯º¡J¡§´N¬Ý§Aªºªíºt¤F¡I¡¨
¤U¤Èªº®ÉÔ¡A±äx§¤¦b¿ì¤½«Ç¨½ÀH·Nªº¯}ªw¤F¤@³ý¯ù¤ô¡AºC±y±yªº«~¹ÁµÛ¡A³o¬q®É¶¡¡A¥L¹Lªº«Ü¶¶¤ß¡A²±¥@¶§¥ú®T¼Ö«°²´¬Ý´Nn¨ì¤â¤F¡A©P©ú¯EµªÀ³µ¹¦Û¤v¤T¦¨ªºªÑ¥÷¡A¥H²±¥@¶§¥ú®T¼Ö«°ªº¼ç¤O¡A¥u©È¦~©³¤S¬O¤£«Uªº¦¬¤J¡C
»´»´ªº´|¤F´|¤Ó¶§¥Þ¡A±äx´g·NªºÖ©°_¤F²´´Ø¡AÁöµM«e´X¤Ñ©P¤@¬v«ü¨Ï¤ýù§ë¬r¡A¾x¥X¤F¤@³õ¤p¤pªº·ªi¡A¤£¹L¡A²{¦b¤@¤Á³£¤w¸g¹L¥h¤F¡A¦Û¤v¤@´N¬O°Æ§½ªø¡A©P¤@¬v¤]¨Ì¦n¦nªº¡A°ß¤@n˾`ªº¥u©È´N¬O¦¿½åªº¤÷¥À¤F¡A¤£¹L¡A³oÃö¥L§¾¨Æ¨à¡C
¡§©P©ú¯E¥i¯u¬O¤j¤âµ§¡A´X¥Gn§Ë¦¨¤@³õ¼É¤O¨R¬ð¤F¡I¡¨
¹ï¤_´X¤Ñ«eªº¼É¤O¨R¬ð¡A±äx«Ü¦ÛµMªº»{¬°³o¬O©P©ú¯E¤zªº¡A¤]¥u¦³¥L¤~¦³³o¼Ëªº¾z¤O¡A±äx¤]¨S¦³°Ý©P©ú¯E¡A±µ¤U¨Óªº¤@¤Á´N¤Ó¶¶§Q¤F¡A¶¶§Qªº¦Û¤v³£¤£´±·Q¶H¡A¤ýù³QÄÀ©ñ¡A¤@¤Á³£±N¹L¥h¡C
¡§±ä§½¡A±ä§½¡I¡¨´N¦b³oÓ®ÉÔ¡A®L¦B©¿µM¶¡±À¶}¤F±äx¿ì¤½«Çªº¤jªù¡Aªøªøªº³Ý¤F¤@¤f®ð¡A¬ÝµÛ±äx¹D¡J¡§±ä§½¡A¦³½u¯Á¤F¡A¤µ¤Ñ¦³Ó¥s©P¤@¬v©~µM«ùºj¤J«Ç·m§T¡A³Q§Ú̵¹§ì¦í¤F¡Aµ²ªG§Ṳ́@¬Ý¡A³o¨½±©~µMÁÙ¦³«e´X¤Ñªº¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¤ýù¡I¡¨
§v¤F®L¦Bªº¸Ü¡A±äx´ý¨ªº¦½¤ò³£¸òµÛ˽ݰ_¨Ó¡A³oÓ¸Ó¦ºªº©P¤@¬v´N¤£¯àµ¹§Ú®ø°±ÂI¡H
¤ß¨½ÁöµM«ã½|¡A¦ý¬O±äxªºÁy¤WÁÙ±aµÛ¤@©Ù¥ÀRªº¯º®e¡J¡§¤°»ò·N«ä¡H§A¬O»¡¤µ¤Ñ¦³Ó¥s©P¤@¬vªº«ùºj¤J«Ç·m§T¡A³o¥i¬O¤j®×¤l¡A§A¤@¤¤@¤Qªºµ¹§Ú»¡²M·¡¡I¡¨
·í¤U¡A®L¦B¤]¨S¦³Áô¿f¤°»ò¡A¦Ó¬O¤@¤¤@¤Qªº¥þ³£»¡¤F¥X¨Ó¡C
±äx·L·Lªº½K°_¤F¬Ü¤ò¡A¨nµÛ®L¦B¹D¡J¡§§A»¡ªº³o¨Ç³£¬O¯uªº¡A¥i¦³ÃÒ¾Ú¡H¡¨
¡§·íµM¦³¡I¡§®L¦B§Ö³tªº±q¦ç°Â¨½ºN¥X¤F¤@Ó¤p«¬ªºU½L¡A¯º§u§uªº¶}¤f¹D¡J¡§¦¿½å¤w¸g¥þ³¡´_¨î¨ì¨½±¤F¡A¨þ¨þ¡A¥»¨Ó§Ú¬O¥´ºâµ¹§Úª¨ª¨ªº¡A¤£¹L¡A§Úª¨»¡¥L¤£t³d³oӮפl¡A¨þ¨þ¡A±ä§½§Ú´Nµ¹§A°e¹L¨Ó¤F¡A³o¨½±¬OµøÀW¡A¨ºÓ¤ýù¥i¬O¿Ë¤f©Ó»{¤F¦Û¤v¨ü¨ì¤F©P¤@¬vªº«ü¨Ï³o¤~§ë¬rªº¡A¨þ¨þ¡A³oӮפlªº©w©mÀ³¸Ó«Ü®e©ö¤F§a¡I¡¨
¡§®@¡A³oÓU½Lµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡I¡¨±äx·L·L¤@¯º¡J¡§§Ú¬Ý¬ÝÃҾڨ쩳¦p¦ó¡H¡¨
®L¦B¯º§u§uªº§âU½L»¼µ¹¤F±äx¡A±äxÀH·NªºÕi¶qµÛ¤â¤¤ªºU½L¡A¤@Ãä«Ü¬OÀH·Nªº¶}¤f¹D¡J¡§³oÓµøÀW¥u¦³³o¤@¥÷¡H¡¨
¡§¤£¡I¡¨®L¦B·L·Lªº·n·nÀY¹D¡J¡§°£¤F³o¨ÇÁÙ¦³¤@Ó¡A¬O©ñ¦b¦¿½å®a¨½ªº¹q¸£¨½¡A§Ú¤â¨½ªº¥u¬O¥Î¨Ó´_¨îªº¡I¡¨
¡§ì¨Ó¦p¦¹¡I¡¨±äxÂIÂIÀY¡A¤@ÃäÂI¶}¤FU½L¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³¥´¶}¤å¥ó¡A¦Ó¬O«Ü¤z¯Üªº§â¨ä¤¤ªºµøÀWµ¹§R±¼¤F¡A¦P®É°µ¥X¤F¤@´TºÃ´bºÃªºªí±¡¬ÝµÛ®L¦B¹D¡J¡§¤p¦B°Ú¡I¨½±«ç»ò¤°»òªF¦è³£¨S¦³°Ú¡I¡¨
¡§¤°»òªF¦è³£¨S¦³¡H¡¨®L¦B¹y®É¦Y¤F¤@Åå¡A²r¦a±q¨Fµo¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A§Ö¨Bªº´ÂµÛ±äx¨«¤F¹L¥h¡J¡§³o¤£¥i¯à¡A¨½±©ú©ú¦³¤@ÓµøÀWªº¡H¡¨©¿µM¶¡¡A®L¦B¥é¦ò¬O«éµM¤j®©¤@¯ë¡A¬ÝµÛ±äx¹D¡J¡§§Úª¾¹D¡Aèè¬O§A§âµøÀWµ¹§R¤F¡H¡¨