¥¿¤å ²Ä503³¹ ¹Jŧ ¤å / Ãz¦Ë
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;²Ä503³¹ ¹Jŧ
±µµÛ¡A¼B¤Z§h©J¥S§ÌÌ´X¥y¡A²³¤H¥|´²¶}¨Ó¡AÂ÷¶}¤F¤jÆU¡C
ÀH«á¼B¤Z¦^¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡¥h¥ð®§¡C
¦b³o¤@¸ô¤W¡A¼B¤Z¿W¦Û«ä¯ÁµÛ¡A¸Ó«ç¼Ë¹ï¥I¤@¸¹¡C²{¦bÂ\¦b¼B¤Z±«eªº³Â·ÐÁÙ¤£¤î¤@¸¹¤@Ó¤H¡AŧÀ»¦w¶§«Jªº¨º¤@¤ä¯«¯µ¶¤¥î¡A¨ÌµM¤]Åý¼B¤Z·P¨ì´ª¤ß¡C
²{¦b¤]¤£ª¾¹D¦w¶§«J¨s³º¬O¦º¬O¬¡¡A¦Ó®Ú¾Ú¼B¤Zªº±ÀÂ_¡A¤z±¼¦w¶§«Jªº¤H«Ü¥i¯à´N¬O¥ÕÄ_¥Û²Õ´¡C
¦b¦w¶§«J¥¢¥hÁp¨t¤§«á¡A¼B¤Z¤@ª½¨S¦³§äÃ䪪¸ß°Ý³o¥ó¨Æ±¡¡Aèè¥Lµ¹Ã䪪¥´¹q¸Ü¤]Áp¨t¤£¤W¡A©Ò¥H³o§ó¥[Åý¼B¤ZÃhºÃ¡A¹ï¦w¶§«J¥X¤âªº´N¬O¥ÕÄ_¥Û²Õ´¡C
¦Ó³o¼Ë¤@¨Óªº¸Ü¡A¦w¶§«J¥ÍÁÙªº¥i¯à©Ê´N·|«Ü¤p¡A¤]´N·N¨ýµÛ²{¦bªº¼B¤Z¥¿¦b¿W¦Û¹ï¥I¥ÕÄ_¥Û²Õ´¡C
¥ý«e©M¦w¶§«JÁp¤âªº¼v¤l¡A¤]¥¢¥h¤F®ø®§¡A³oÅý¼B¤Z¦³¨ÇºÃ´b¡C
²{¦bªº¼v¤l¨s³º¦b°µ¤°»ò¡H¤w¸g¦n¤[¨S¦³¥L̪º®ø®§¤F¡C¥ý«eÁÙ¦³¼v¤l²Õ´¤¤ªº¦¨ûÁpµ¸¹L¼B¤Z¡A§Æ±æ¥L¯à©M¼B¤Z¤@°_¹ï¥I¦w¶§«J¡A¦ý¬OÀH«á«K¥¢¥h¤F¥L̪º®ø®§¡C
¼B¤Z¤ß·Q¡A¦pªG¯à·Q¿ìªk§â¼v¤l²Õ´ªº¹ê¤O§l¦¬¹L¨Ó¡A©Î³\ÁÙ¥i¥H¹ï¥I¥ÕÄ_¥Û©M¤@¸¹¡CÁöµM¥L¤£¬O«Ü³ßÅw¼v¤l¤¤ªº¦¨û¡A¦ý³o¤]¬O¤@Ó¤èªk¡C
«ä¯Á¸U¤d¡A¼B¤Z½ö¦b§É¤W½¨ÓÂÐ¥hºÎ¤£µÛ¡C
³o®É¡A¼B¤Z¹îı¨ì¤F¤@ªÑ²§¼Ëªº®ð®§¡C¥i¥H©úÅã¦a·Pı¨ì¥¿¦³¤£¤Ö¤H´ÂµÛ§O¹Ö³oÃä¾aÃl¹L¨Ó¡A¨Ã¥B¥L̤£Ãh¦n·N¡C
¡§©N©N©N¡I¡¨
³o®É¡A¼B¤Zªº©Ð¶¡¥~¡A¶Ç¨Ó¤F¤@¾ã«æ«PªººVªùÁn¡C
¼B¤Z¯¸°_¨¡A¥h¥´¶}©Ðªù¡A¦¹®Éªº¤C¸¹©M²ö¯Ú¯×¯¸¦bªù¥~¡A©M¦ǫâÓ¦P¦æªº¡AÁÙ¦³¨â¦W¤â¤Uªº¥S§Ì¡C
¡§¼B¤Z¡A§Aµo²{¤F¶Ü¡H¡¨²ö¯Ú¯×¯«¦â¾®«¦a°Ý¹D¡A¨¥»y«Ü¬OÄYµÂ¡C
¼B¤ZÂI¤FÂIÀY¡A¬Ý¨Ó¡A¤£¥u¬O¼B¤Z¤@Ó¤H¡A¨ä¥L¤H¤]¹îı¨ì¤F¦³¤£³t¤§«Èªº¨ì¨Ó¡C
¡§³Þ¡A¼B¤Z¡A³o¨Ç®a¥ë¤£¹³¦n¤H¡A§ÚÌ«ç»ò¿ì¡H°Ê¤â»ò¡H¡¨
¡§¶â¡A¨S¿ù¡I²{¦b´N¶}¥´¡I¡¨¼B¤Z»¡¹D¡A±µµÛ¥L±N¸£³UÂà¦V¥t¥~¨âÓ¥S§Ì¡A¡§§ĄâÓ¤]¨¯W¤@¤U¡A³qª¾¤@¤U¥S§Į̀ì³o¨½¶°¦X¡A§ÚÌ´XÓt³d¾×¦í¼Ä¤H¡I¡¨
ÁöµM¤£ª¾¹D¨ÓªÌ¬O¤°»ò¤H¡A¦ý¬O¼B¤Zµ´¹ï¤£·|Åý¥LÌ»´©ö¦a±o³x¡C
¹ï¤èªº±þ®ð¤w¸gÅ¢¸n¤F¾ãÓ§O¹Ö¡A³o¼Ë¿@¯Pªº±þ®ð¡A¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¥L̨䣥´ºâ¶i¦æ°½Å§¡A¦Ó¬On±N¼B¤Zªº¾ãÓ§O¹Ö§Ëªº¤o¯ó¤£¥Í¡I
¼Ä¤H³o¼Ëªº·Qªk¡A¼B¤Zµ´¹ï¤£·|Åý¥Ḻo³x¡C
¡§§Ų́«¡I¡¨
»¡µÛ¡A¼B¤Z®³°_±¾¦b¤@®Çªº¥~®M©Ü¦b¨¤W¡A±µµÛ®³°_Â\¦b®à¤Wªº¤Pº¡A¨«¥X©Ð¶¡¡C
²ö¯Ú¯×©M¤C¸¹ºòºò¦a¸ò¦b¥Lªº¨«á¡A¦Ó¥t¥~ªº¨â¦W¥S§Ì¡A«h¥^¦£±Ç¥X¹q¸Ü¼·¸¹¡C
¦¹®É§O¹Ö¥~Ã䪺¤j°|¤¤¡A¤w¸g»EÃl¤F¤T¤¦Ê¤H¡A³o¨ä¤¤ÁÙ§¨ÂøµÛ´X¤Q¦W¤k¤l¡A¥L̨C¤@Ó¤H¤â«ù¬å¤M¡AÁy¤Wªºªí±¡¥Rº¡¤F¼««ã¡C
«Ü©úÂ\µÛ¡A³o¨Ç¤Hªº¥Øªº´N¬On±N¼B¤Z§O¹Ö¤¤ªº¤H¥þ³¡±O±þ¬pºÉ¡I
¡§¤W¡I¡¨¯¸¦b¤H¸s³Ì«e¤èªº¤@¦W¨k¤l±N¯Þ»K¤@´§¡A²³¤HÀ£§C¦Û¤vªº¸}¨B¡A´ÂµÛ¼B¤Zªº§O¹ÖºC¨B¨«¤F¹L¥h¡C
³o¼ËÁn¶Õ¯E¿ºªº²³¤H¡A¦¤w¸g³Q¦u¦b§O¹Ö¤¤ªºï§Lµo²{¡AÁöµM¥L̤z±¼¤F¼B¤Z§O¹Ö¥~³ò¯¸±^ªº¥S§ÌÌ¡A¦ý¬O³o¼Ë¤@¤j¸s¤H¨Ì¸ú¤£¹L¦b§O¹Ö©Ð¶¡¤º®É¨èĵ±§µÛªºï§LÌ¡C
¡§…ÓV¡@ br />
¤@Án¨I´eªººjÁnÅT°_¡A¨«¦b¤H¸s³Ì«e¤èªº¤@¤HÀ³Án˦a¡A³oºjÀ»¨Ó¦Û¼B¤Zªº§O¹Ö¡A¬O¤@¤ä¸ËµÛ®øµ¾¹ªº¨Bºj¡C
¡§³Qµo²{¤F¡I¨R¡I¡¨
¤@¦W¨k¤l§N³Ü¤@Án¡A±µµÛ²³¤HÁÚ¶}¨B¤l¡A´ÂµÛ¼B¤Zªº§O¹Ö¶i¦æ¨R¾W¡C
¥L̫ܲM·¡¡A¤@¥¹²³¤H¨R¶i¼B¤Zªº§O¹Ö¤¤¡A¼B¤Z¤â¤Uªº¼öªZ¾¹´Nµo´§¤£¤F¤Ó¤jªº§@¥Î¡C
ºjÁn¤£Â_¦aÅT°_¡A¦Ó¤H¸s¤¤«o¨S¦³¥ô¦ó¤@Ó¤H°hÁY¡A¥L̳»µÛ¼B¤Z¤â¤U¤Hªººj¤õ¡A¨R¦V¼B¤Zªº§O¹Ö¡C
Â಴¤§¶¡¡A²³¤H¤w¸g¦V«e±À¶i¤F¤G¤T¤Q¦Ì¡A¥L̤]¥¢¥h¤F¤Q¦hÓ¦P¦ñ¡C¦ý²{¦b²³¤H¤w¸g©M¼B¤Zªº§O¹Öªñ¦b«¤¤Ø¡C
¥L̤]±qè誺ºjÁn¤¤¹îı¨ì¡A¼B¤Zªºï§L°t³Æªººj±ñ¡A®£©È¥u¦³¨º»ò¤@§â¡A¦Ó³o¤@§âºj¦b¼Æ¦Ê¤Hªº±«e¤õ¤O«hÅã±o·L¤£¨¬¹D¡C
¥un²³¤H¦A¦V«e±À¶i´X¦Ì¡A´N¥i¥H±þ¤J¼B¤Zªº§O¹Ö¡C
´Nºâ¬°¦¹·|¥I¥X¤@¨ÇÄ묹¡A¦ý¬O³o¨Ç¤H¹ï¦P¦ñªºÂ÷§O®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¤£ªÙ¡A¥L̽òµÛ¦P¦ñªº¤rÅé¦V«e±À¶i¡C¦]¬°¥Ḻq¨Ó³o¨½ªº®ÉÔ´N¤w¸g°µ¥X¤Fı®©¡A³o¤@¦¸ªº¦æ°Êµ´¹ï·|¥I¥X¥¨¤jªº¥N»ù¡C
¦¹®É¼B¤Zï§Lªº¤l¼u¤w¸g¥´¥ú¡A¼µµÛ³oÓ´«¤l¼uªº¶¡»Ø¡A²³¤H¤S¦V«e±À¶i¤F¤Q¦h¦Ì¡C
¡§©N¡I¡¨
³o®É¡A¬°ºªº¤@¦W¨k¤l««¦a®â˦b¦a¡A¥¢¥h¤F®ð®§¡C
¯¸¦b¨k¤l¤rÅé«e¤èªº¡A¥¿¬O¼B¤Z¡A¥Lªº¨«á¬O²ö¯Ú¯×©M¤C¸¹¤G¤H¡C
¤T¤HªºÁy¤W¥Rº¡¤FµÂ±þ¤§®ð¡A¥L̦º¦º¦a¨nµÛ¦Û¤v²´«eªºÂyª«¡C
±¹ïµÛ¼Æ¦Ê¤H¡A¤TÓ¤HªºÁy¤W¨S¦³·N«äªº©ÄÀ¶¡A¥L̬ݵ۲³¤Hªº²´¯«¨Ì°ª°ª¦b¤W¡A¥Rº¡¤F¤£®h©MÀ¸ë¦¡C
³o¨Ç¼Ä¤H¦b¼B¤Z¤T¤Hªº²´¤¤¬Ý¨Ó¡A¥u¬O¤@¸s«Ý®_ªº¯Ì¦Ï¦Ó¤w¡C
ªp¥B¡A²{¦bªº´©x¥¿´Â³o¨½»°¨Ó¡A¥un¤TÓ¤H°í«ù¨ì´©§L¨ì¹F¡A«Ü§Ö´N·|«Å¥¬³o³õ¾Ô¤æªº³Ó§Q¡C
¡§°Ê¤â¤§«e¡A§Ú¥ý°Ý¤@¤U¡A§A̬O¤°»ò¤H¡H¡¨¼B¤ZÂà°Ê¤F¤@¤U¤â¤¤ªº¤Pº¡A¥t¤@¥u¤â¾ã¤F¾ã¦Û¤vªº»â¤l¡A²H²H¦a»¡¹D¡C
¤H¸s¤¤¨«¥X¤@¦W¨k¤l¡A§N¯º¤@Án»¡¡J¡§¼B¤Z¡A¹ï¶Ü¡H¡¨
¡§§AÁÙ¨S¦³¦^µª§Úªº°ÝÃD¡K¡K¡¨
¡§¨þ¨þ¡K¡K³o»ò»¡¡A§A´N¬O¼B¤Z¤F¡H¡¨
¼B¤Z¿h¤F¿h¼L¡A¨k¤l³o¼ËªººA«×Åý¼B¤Z·Pı¨ì¹ï¤è«Ü¨S¦³Â§»ª¡AÁöµM²{¦b¬O¼Ä¤H¡A¦ý¬O³Ì°_½XÀ³¸Ó¦³¨Ç¯À½è§a¡H
ÁöµM¼B¤Zªº¤ß¤¤¦³¨Ç¤£º¡¡A¦ý¥LÁÙ¬O·¥¬°«j±j¦aÂI¤FÂIÀY¡A¡§§Ú¬O¼B¤Z¡A§A²{¦b¯à§i¶D§Ú¡A§A̬O¤°»ò¤H¤F¶Ü¡H¡¨
¨k¤l¯º¤F¯º¡AÁ|°_¤â¤¤ªº¬å¤M¹ï·Ç¼B¤Z¡A¡§¦n¡I§Ú§i¶D§A¡I§Ú̬O¥ÕÄ_¥Û¡A¨Ó¨ú§Aªº©Ê©R¡I¡¨
¼B¤Z²H²H¦a»¡¹D¡J¡§³o»ò»¡ªº¸Ü¡A¦w¶§«J¤]¬O§A̤z±¼ªº«£¡H¡¨¼B¤Z©M³o¦W¨k¤l½Í¸Üªº¦P®É¡A¥L¨«áªº¤C¸¹©M²ö¯Ú¯×¤G¤H¤@¨¥¤£µo¡C¥u¬O¦b¼B¤Z»¡§¹³o¥y¸Üªº®ÉÔ¡A²ö¯Ú¯×ªºÁy¤W¤£¸T°{¹L¤@µ·¸Ò²§¡C
·Q¤£¨ì¦w¶§«J³ºµM·|³Q¤z±¼¡H²ö¯Ú¯×ªº¤ß¤¤¦³¨Ç¸Ò²§¡A³o¥ó¨Æ±¡¡A¦o¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¡C
¨º¦W¨k¤l±o·N¦a¯º¤F¯º¡A¡§¬O°Ú¡I°£±¼¨ºÓ®a¥ë¨S¦³¶O¥ô¦ó¤O®ð¡I¡¨
¡§¨º»ò§Ú¦A°Ý¤@Ó°ÝÃD¡A¯¸¦b³o¨½ªº¡A¬O§A̪º¥þ³¡¦¨û¤F¶Ü¡H¡¨
¨k¤l¬½¬½Àü¤F¤@²´¼B¤Z¨S¦n®ð¦a»¡¡J¡§§Aªº°ÝÃD«ç»ò³o»ò¦h¡I§Ṳ́£¬O¨Ó§ä§A²á¤Ñªº¡I¡¨
»¡µÛ¡A¨k¤lªº¨¤l¤@¤}¡A¤@¥u¤â¦bªÅ¤¤´§»R¡Aºò±µµÛ²v¥ý´Â¼B¤Z¨R¤F¹L¨Ó¡C
¼Æ¦Ê¤H¦b¨k¤lªº¤â©ñ¤Uªº¦P®É¡A¤]Ãzµo¥X¤@Án«ã§q¡A´§»RµÛ¬å¤M´ÂµÛ¤T¤Hªº¤è¦V§ð¤F¹L¨Ó¡C
¼B¤Z¿h¤F¿h¼L¡A¤j³Ü¤@Án¡J¡§°Ê¤â¡I¡¨
¡§°Ô¡I°Ô¡I¡¨
¡§°Ô¡I¡¨
¹y®É¡A±q¥|©P¶Ç¨Ó¤@°}«æ«PªººjÁn¡A¨C¤@§âºj³£°t³Æ¤F®øÁn¾¹¡A©Ò¥HºjÁn«Ü¨I´e¡C
¦bºjÁnÅT°_ªº¦P®É¡A¶i§ðªº¤H¸s¤§¤¤¤S¦³´X¤Q¤H¦b¤@Àþ¶¡Ë¤U¡A³o¼ËªººjÁnÅý¥L̦³¨Ç¸Ò²§¡A·Q¤£¨ì¼B¤ZÁÙ¦³¨ä¥Lºj¤â¡C
è褧©Ò¥H¼B¤Z¥u¥Î¤@§âºj¡A´N¬O¬°¤FÅý¼Ä¤H©ñªQĵ±§¡A¦pªG¤£¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡A²{¦b¤£·|¹F¨ì³o¼Ëªº±þ¶Ë¤O¡C
¼B¤Z§N¯º¤@Án¡A¡§§AÌı±o¡A¾Ì§AÌ´X¦Ê¤H¯à§ð¤U§Ú³o¨½¡H¡¨
¹ï¤è³o¼Ë¥Ø¤¤µL¤Hªº¦æ¬°Åý¼B¤Z¦³¨Ç¤£®®¡A³o¼Ë¤j·n¤jÂ\¦a¥X²{¦b¦Û¤vªº°ò¦a¤¤¡A§¹¥þ¬O¹ï¦Û¤vªº¬DÆ]©M¤£®h¡C
³o¼Ëªº¦æ¬°¡A¼B¤Zµ´¹ïnÀR¤î¡A¥ý«e§º¾Ü¨}¶XµÛ¼B¤Z¤£¦b°½Å§³o¨½¡A¤w¸g¬OÅý¼B¤ZªºÁy¤W»X²Û¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¼B¤Zµ´¹ï¤£·|Åý¥¦µo¥Í²Ä¤G¦¸¡I
¡§§AÌ¥H¬°§Ú¤°»ò·Ç³Æ³£¨S¦³¶Ü¡H¡¨
¼B¤Z§N¯º¤@Án¡A©ï°_¥k¤â¡A¦V¤U¤è¤@´§¡Cºò±µµÛ¡A±q§O¹Öªºªù¤¤¡A¸Á¾Ö¥X¤H¸s¨Ó¡C
¦¹®É¶i§ðªº¤@¤è¤w¸g±N¼B¤Z¤T¤H¹Î¹Î³ò¦í¡A¥L̤£Â_¦a´Â¤T¤Hµo°_¶i§ð¡A¦Ó§O¹Ö¤¤ªººjÁn¤]°±¤F¤U¨Ó¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº¬O±q§O¹Ö¤¤¸Á¾Ö¦Ó¥Xªº¤H¸s¡C
³o¨Ç¯d¦u¦b¼B¤Z§O¹Ö¤¤ªº¥S§Ì¡AÁöµM¥u¦³¤£¨ì¤¤Q¤H¡A¦ý¬O¥LÌ«o¬O¼B¤Z¤â¤U¥S§Ì¤¤ªººë^¡A¨C¤@Ó¤Hªº¹ê¤O³£¨¬¥H¥H¤@·í¤Q¡C
¦Ó³o¨Ç¶i§ðªº¤H¡A¥L̤]¤£¬O¤°»ò¦n¹ï¥Iªº®a¥ë¡A¦¹®É¤Q¦h¦W¨k¤l³òµÛ¼B¤Z©M²ö¯Ú¯×¥L̤T¤H¡A¤£Â_¦a´Â¤T¤Hµo°_¶i§ð¡C
³o¤Q¦h¤Hªº¶i§ð¤§¤¤«Ü©úÅã¦a¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡A¤Q¦h¤Hªº¹ê¤Oµ´¹ï¤£ºâ®z¡C
¡§«¢«¢¡K¡K¡¨¼B¤Z¿³¾Ä¦a¯º¤F¤@Án¡A³o¤@¦¸¡A²×¤_Åý¦Û¤v½í¨ì¤F¥i¥H¶Õ§¡¤O¼Äªº¹ï¤â¡CÁöµM³o¼Ë¤]³\·|Ä묹¤@¨Ç¤â¤Uªº¥S§Ì¡A¦ý¬O¨º¨Ç¬¡¤U¨Óªº¥S§Ì̦b¸g¾ú¤F³o¼Ëªº¤@³õ´c¾Ô¤§«á¡A¥L̪º¹ê¤O¤@©w·|±o¨ì¤@ӽ誺¸ÅD¡I
²³¤H«Ü§Ö«KÖß°µ¤@¹Î¡A¼r±þ°_¨Ó¡C©M¼B¤Z§PÂ_ªº§¹¥þ¬Û¦P¡A¥L̪º¹ê¤O©M¥ý«e¹J¨ìªº¨º¨Ç¥´¤â¤p²V²V̧¹¥þ¤£¦P¡C
¥¿¬O¦]¬°³o¼Ë¡A¼B¤Z¦b¥ý«e¥¬¸m¾Ô³Nªº®ÉÔ¤~¨S¦³Åý¤â¤UÄ~Äò¶}ºj®gÀ»¡C¦]¬°¼B¤Z²M·¡¡A¥H³o¨Ç¤Hªº¹ê¤O¡A·Qn¸úÁ׺j¼u¤]¤£¬O¤°»òÃø¨Æ¡A¹³è¤~¨º¼Ëªº°½Å§¡A¤£·|µo¥Í²Ä¤G¦¸¡C
©Ò¥H¼B¤Z¦¥ý©R¥O¥S§Ì̪º´N¬O¡A¦bºjÁn¸¨¤U¤§«á¡A¥ß¨è¨R¥X¨Ó©M¼Ä¤H¶i¦æ¦×·i¡C
¥u¦³¦b³oºØ¾Ôª§¤¤¦¨ªø¾ú½m¹L«áªº¤H¡A¤~¯à¦¨¬°³Ì±j¦³¤Oªº±þ¤H¾÷¾¹¡C¼B¤Z²{¦b¤]¨S¦³¿ìªk«OÃÒ¤â¤U¥S§Ì̪º¦w¥þ¡A©Ò¥H¥u¦³§i»|¥LÌ¡A¦b¾Ô¤æ¤¤ºÉ¶q¦a¤p¤ß¥|©Pªº±¡ªp¡An§V¤O¦a¬¡¤U¨Ó¡C
¸g¾ú¤F³o³õ¾Ô¤æ¤§«á¡A²³¤Hªº¹ê¤O·|´£¤É«Ü¦hÓ¼h¦¸¡A³o¤]¬OÅý¼B¤Z´d³ß¥æ¥[ªºì¦]¡C
¼B¤Z«Ü²M·¡¡AÁöµM·|Ä묹¤@¨Ç¥S§Ì¡A¦ý¬O¨º¨Ç¬¡¤U¨Óªº¤H¡A¤@©w·|¦¨¬°±j¦³¤Oªº¦s¦b¡A³o¹ï¥L̦ۨ¡A¤]¬O¨ü¯qµL½a¡C
¼B¤Zªº§PÂ_ªGµM¨S¦³¿ù»~¡A¦b¤@®É¶¡¡A§O¹Ö«e¤èªºªÅ¦a¤W¡A¤w¸g¦¨¬°¤F¥Rº¡¦å¦×©M¿ûÅKªº¾Ô³õ¡C