¥¿¤å ²Ä86³¹¡Jºu§A¤Xªº¥h§a ¤å / ¤p¤Ö·Ý
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¡§¤j®v©j¡A§Ú§ï¤Ñ¦A¶RÓ¡K¡K¡¨
¡§¤£¥Î¤F¡C¦³¥¦¦b¡A¹ï§Ú¨Ó»¡´N¬O³Ì¦nªºÂ§ª«¡C¡¨
¬ÝµÛ®L¬hªºÜ´q¡A¸¾¥¦Ë¥u¬O»´»´ªº©Ô°_¤F®L¬hªº¥k¤â¡AµM«á¦A§â¦Û¤vªº¥ª¤â½w½w¾a¤F¤W¥h¡A¨âÓ¤H¤â¤W¥Õ¦âµ·½uªº¤p¤ô´¹¦bIJ½íªº¤@«b¨º¡A³ºµM°{²{¥X¤F²H²Hªº¬õ¦â¥ú·w¡C
³o¬O¦@¥Í¤ô´¹¡A¥þ¥@¬É³£Ãø¥H§ä´Mªº¡A¥®É¥¦Ì¬Ý°_¨Ó«Ü¥±`¡A¦ý¥u¦³¬Û¤¬¾aªñªº®ÉÔ«K·|ºì©ñ¥X¥ú±m¡C
³o¬O¤p®ÉÔ¤j®v©j¦b§¹¦¨¤F¤@¥ó«D±`Á}Ãøªº¤Hª«¤§«á¡A¤~±q¦Ñ®a¥ëªº¨pÂè½°Q¨Óªº¼úÀy¡C
°S°Sªº¤@¯º¡A®L¬h®Ú¥»¤£ª¾¹D¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¡C¥L¯à°÷·Q¶H¡A³o±ø´ïÂŦ⪺Æp¥Û¶µÃì¡A¤j®v©jªÖ©w¤]¶OºÉ¤F¤d¨¯¸UW¤~§ä¨ì¡C
¤£¥²¦h¨¥¡A®L¬hªº¨¤W¬ðµM´N°nµo¤F¤@ªÑ®ð¶Õ¡A¤@°Æ·Q¬°¬ü¤H³Õ±o¤@¤Áªº°í©w¯«±¡¡C
¡§¤w¸g¥¿¤È¤Q¤GÂI¤F¡A¶ZÂ÷¨ºÓ¤TÁpÀ°µ¹§Aªº´Á¥u¦³¥|Ó¤p®É¡C¥ý§â¥¿¨Æ¿ì¤F§a¡A§Ú¤]·Q¨£¤@¨£¨ì©³¬OþÓ¤k«Ä¤l¯à°÷Åý§A·Pı¨ì«Ü¿Ë¤Á¡H¡¨
¸¾¥¦Ë±q¦æ§õ½c¨½®³¥X¤F¤@®M¦çªA¡A·íµÛ®L¬hªº±´N¶}©l²æ¤Uì¨Óªº¦çªA¸m´«¤F°_¨Ó¡C
³o·í³õ´N§â®L¬hÅå±oÁy¦âÀþ¶¡Åܱoµo¬õ¡A¤£¹L·í¥L¬Ý¨ì¤j®v©j¨º¯»ÀJ¥ÉµZ¯ë¥ÕÞÕ¥ú·Æªº«áI¤§®É¡A¥Lªº¤ß«o¤S¦b¤@«b¨º¶¡Åܱo¦w©w¡C
²´¯««Ü²Mº«ªº¬ÝµÛ¤j®v©jI¹L¨¤l´«¤W¤F¦çªA¡A®L¬h¬Æ¦ÜÁÙÀ°¦£©Ô¤F©Ô¦oªº¦ç¨¤¡A¤@¤ÁÅã±o«D±`¦ÛµM¡C
¥i±µ¤U¨Ó®L¬h«oı¹î¨ì¤F¤@µ·ªº¤£¹ï«l¡A¦b¥Lªº¦L¶H¤§¤¤¡A¤j®v©j¤@¦V«Üª`«¾ã¼äªº¡A¥i³o¶¡¦çªA¯}¤£»¡¡A´N³sÃC¦â³£¦³ÂI¨àªx¶À¡A¬Ý°_¨Ó«D±`¤£¤Ç°t¤j®v©jªº®ð½è¡C
¡§¤j®v©j¡A§A¬°¤°»òn´«³o¤@¨¦çªA©O¡Hn¤£§Ú¥X¥hÀ°§A¬D´X¥ó§a¡H¡¨®L¬h¦Û¥H¬°¬Oªº»¡¹D¡C
¡§¨þ¨þ¡A³o§A´N¤£À´¤F§a¡C§Aª`·N¬Ý®@¡K¡K¡¨
¸¾¥¦ËÂਡA®i²{¦b®L¬h±«eªº´N¬O¤@Ó¬¡²æ²æªº¹A§ø®ð½è§ø©h¡C
¤£¹Lµ¥¦o¬ðµM±q¦æ§õ½c¤¤®³¥X¤@±i¥éY¤H¥Ö¤@¯ëªº¾ó½¦Áy¥Ö¡A§Ö³t¦b¨º¤@±iÆAÄR¨ôµ´ªºÁyÃe¤W¶K¤U¥hªº®ÉÔ¡A®L¬hªº¼L¤Ú¥ß°¨Åܱo·L·Lªø¤j¡C
§Ú¾a¡I´N³o»ò¤@¤U¡A³ºµMª½±µÅý¤@Ó¥P¤k¨àÅܱo³s§ø©h³£¤£¦p¤F¡C
±aµÛÂIÂIªº³¶´³¡A±aµÛ°ªì¬õ¡A±aµÛÅf²Hªº½§¦â¡AÂàÀþ¤§¶¡¡A¤j®v©jªºÁyÃe§¹¥þÅܤF¤@ӼˡC
¡§«ç»ò¤F¡A¬O¤£¬O¤£³ßÅw¤j®v©j¤F¡H¡¨
Ánµ¤´Â¬O¨ºÓÁnµ¡A¥i©ö®e¤§«á¡A®L¬hı±o¨â±iÁy²ª½¦³µÛ¤ÑÄ[¤§§O¡C
¡§¤£¤£¤£¡A¤j®v©j¡AµL½×§AÅܦ¨¤°»ò¼Ë¡A§ÚÁÙ¬O¤p¬h¡I¡¨®L¬hÅã±o«Üºò±i¡A¦£¤£¡ªº¸ÑÄÀ¹D¡C
¦¹¨è¥L»¡ªº¸Ü¡A§¹¥þµo¦Û¤º¤ß¡C¤@Ó¤k¤H¡A«»¦nªº®eÃC¤S¯àºû«ù¦h¤Ö·³¤ë©O¡H
¡§«£«£¡K¡K³r§Aª±©O¡I¡¨¼³Ðô¤@¯º¡A¸¾¥¦ËÄ~Äò¦b¨¤W¸Ë§ê¤F°_¨Ó¡C
¤S¸g¹L¤F¤@¨t¦Cªº¤Æ§©¤§«á¡Aì¨Óªº¬ü¤k¤w¸g¹ý©³®ø¥¢¤F¡AÂ\¦b®L¬h±«eªº¥u¦³¤@Ӭݰ_¨Ó¯A¥@¤£²`¡Aè±q¤j¤s¨½¨«¥X¨Óªº¤p©g¤l¡C
¦pªG¦¹¨è¸¾¥¦Ë´N³o»ò¨«¥X¥hªº¸Ü¡A§õ¨°¶h¸ò³\¬¯¶®¤@©w±o¤jÁnµh½|¡A¡§®L¬h§A³oÓ¸VÃ~¡A³ºµM§â¤j®v©jºR´Ý¦¨¤F³oӼˤl¡I¡¨
¤£¹L¸¾¥¦ËÁÙ¬O¨Æ¥ýÅý®L¬h¨ì¤jÆU¨½Æ[¹î¤F¤@µf¡A½T©w¨º¨âÓ®a¥ë¤w¸g¥X¥h¤F¡A³o¤~Åý¤j®v©j¤@·È·Ïªº¶]¤F¥X¥h¡C
®L¬h¬Û«H¤j®v©jªº¸gÅç¡A©Ò¥H¥ý»âµÛ¦o·Ç³Æ«e©¹¬õ¿i§{¡C
¦o»¡¤F¡A¨º¦ì°ªÓ¤l¦Ñ¤j®Ú¥»¨S§â¨Æ±¡³£¥æ¥N¥X¨Ó¡A¥Ñ¦o¿Ë¦Û¥X°¨ªº¸Ü¡Aµ´¹ï¯à«õ¥X§ó¦h¦³»ùȪº«H®§¡C
¦^ÀY¤@·Q¡A®L¬hı±o³oµL¤£¹D²z¡C¬JµM¨gµR¬£»º¤F³o°ªÓ¤l¨Ó§¹¦¨¬µ·´¬õ¿i§{³o»ò¤@¥ó§»¤jªº¥ô°È¡A¨º±¡ªpÂ_µM¤£·|¦p°ªÓ¤l©Ò»¡ªº¡A¥L¥u¬O¤TÁpÀ°ªº¤@Ó¤p¹Æ†¡@ br />
¥u¬O³oÓµ²½×Åý®L¬hªº¤ß¤¤¦³ÂI¨à¨ü®À¡A¦]¬°¥L¦Û«H¦b¦Û¤vªº²´¯«¹Gµø¤U¡A®Ú¥»¤£¥i¯àÁÙ¦³¤H¯à°÷»¡ÁÀ¡C
¦n¦b¤j®v©jµ¹¥H¤F¦w¼¢¡C·í®É°ªÓ¤l«æµÛ«O©R¡A¦ÛµM·|§â«Ü¦h²Ó¸`ªºªF¦è³£§Ñ°O¡C¦pªGn¯u¥¿®·®»¨ì½u¯Áªº¸Ü¡A¨º®L¬hµ´¹ï±o¸ò°»±´¤@¯ëªº²Ó¤ß¡C
ºR·´¤@Ó¤Hªº¤ß²z¨¾±s«Ü²³æ¡A¦ýnÅý¥L¥D°Ê©ñ¤U«o¤£¬O¤@¥ó©ö¨Æ¡C
¶È¶È³Ñ¤U¤£¨ì¥|Ó¤p®Éªº®É¶¡¤F¡AÁöµM®L¬h¤ß¤¤µJ«æ¡A¦ý¥un¤@¬Ý¨ì¤j®v©j¦b¦Û¤v¨Ãä¡A¥L«K¬Û«H¡A¤@©w¯à§â¨ºÀY¨gµR¶¶§QáæËªº¡C
´öªL¥É³Q®µ«ù¥u¯àºâ¬O¤@Ӿɤõ¯Á¡A±µ¤U¨Ó¡AâÀ°¸ò¤TÁpÀ°ªº¯u¥¿¾Ô¤æ±N¦b¤µ¤Ñ©Ô¶}§Ç¹õ¡C
¤TÁpÀ°¡A¤°ó¤»±N¤Q¤G¤M¡Aºu§A¤Xªº¥h§a¡I
¤U¤È¨âÂI¡A¦b¥¬z¥«¦¿¥_°Ï¤@¼lªù¤f¼Ðª`µÛ¡§®ü®®¬K¤Ñ¶ì½¦¨î«~¦³¤½¥q¡¨ªº¤j¼Ó¨½¡A¤@¦ì¦~»´¤H¥¿§¤¦b¤@¼ÓÁ`¸g²z¿ì¤½«Çªº¿ì¤½®à«á±¡A±¹ïµÛ²´«e¹q¸£«Ì¹õÅS¥Xº¡Áyªº¯º·N¡C
³o¬O¤@®a¥x¸ê¥ø·~¡A¦¦b´X¦~¤§«e´N¤w¸g¶}¿ì¡C¥¦ªº¦s¦b¡A¤£¶Èµ¹¥¬z¥«±a¨Ó¤FÂ׫pªºµ|°È¦¬¤J¡A¦Ó¥BÁÙ¼W¥[¤Fªþªñ¤@±a¤p¦Ñ¦Ê©m̪º´N·~¾÷·|¡A¬O¤@®a³yºÖªÀ·|ªº¦n¥ø·~¡C
¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A³o¨Ç¦~¨Ó¡A¥¦¤@ª½±o¨ì¥¬z¥«¦³Ãö³¡ªùªº¤j¤O¤ä«ù¡A³W¼Òµo®i±o¶V¨Ó¶V¤j¡A©³¤Uû¤uªº¼Æ¶q¤w¸g¹F¨ì¸U¤H¡C
¤£¹L´N¦b³o¨Ç¤Ñ¡A¾ã¶¡¤u¼t¨½«o¦bªmªm´´ªº«Å¶ÇµÛ¤@¥ó¨Æ¨à¡X¡Xì¨ÓªºÁ`¸g²z²ö¦W¨ä§®ªº³QºM¾¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@¦ì¬Ý°_¨Ó¤£¹L¤~¤G¤Q´X·³ªº¦~»´¤p¥ë¤l¡C
¦Ó³oÓ¤p¥ë¤lªº¦W¦r¤]¬O¥O¤HÃø¥H§Ñ°O¡A¨º¨Ç¤£ÃѦrªº¦Ñ¦Ê©m®Ú¥»¨S·Q¹L³o¤Ñ¤U¶¡³ºµMÁÙ¦³¤H©m¡§Âû¡¨ªº¡H
®V¤û¡A³o´N¬OÁ`¸g²zªº¥þ¦W¡C©Ò¿×·s©x¤W¥ô¤T§â¤õ¡A¨p©³¤U¤j®a³£¦b´Á«ÝµÛ³o¦ì¦~»´ªºÁ`¸g²z·|µ¹¼t¤l±a¨Ó¤°»ò¼Ëªº§ï²¡A¥i¤@³sµ¥¤F¥bÓ¤ë¡A«o¨S¶Ç¥X¥ô¦óªº·Án¡C
ÁöµM¦p¦¹¡A¦ýÁÙ¬O¦³¤@³¡¤À²Ó¤ßªº¤u¤Hµo²{¤F¤@¥ó¨Æ±¡¡C
³o¦WÁ`¸g²z¤W¥ô¤§«á¡A¤w¸g±qÄ_®q¤è±±a¨Ó¤F¨â¦Ê¦hÓ¦~»´ªº°©¤z¤Hû¡A¤À¥¬¦b¥þ¼t¦UÓ¦¸nªº¥Í²£¦ì¸m¤W¡C»¡±o´¶³q¤@ÂI¡A¨º´N¬O¤@ÓӪίʡA¤@ÓÓ¶~¾¡C
³o´N¬O§ï²¶Ü¡H²ª½¬O¬°¤u¼t¤Þ¨Ó³EÂÎÁÙ®t¤£¦h¡I
¤£¹L¦ü¥G®Ú¥»¨S¤H´±§Üij³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¦]¬°°£¤F¨ºÂA¦³¥X²{ªº¸³¨Æªø¤§¥~¡A®V¤ûÅkµM¦¨¤F¤@§â¤â¡C
®V¤Ñ±Ù«Üº¡·N®V¤û³oÓÁ{®É°_·N¦Ó©w¤Uªº¦W¦r¡C¦Û¤v¬O¨gµR¤û±N¡Aˤ]¦W°Æ¨ä¹ê¡C
¦b³oÓ¼t¤l¨½¡A°£¤F¦Û¤v±a¨Óªº¤H¡A®Ú¥»¨S¤Hª¾¹D¡A¥L«K¬OÄ_®q¤W³Ì¯ä¦W¬LµÛªº¤TÁpÀ°¤»±N¤§¤@¡C
¦Ó§Y«K¬O¥Lªº¤â¤U¡A¤]µL±q±oª¾¡A¥L¬O«ç»ò¦b¤TÁpÀ°¤@¨B¤@¨B²V¨ì¤F¤µ¤Ñ³oÓ¦ì¸m¡C
¦b¨Ã¥¼½ñ¤J¶Â¹D¤§«e¡A±q¤Q¤C·³¨ì¤G¤Q¤@·³¡A¥L´¿¸gªA§Ð¤_¥þÄ_®q³ÌÅT«Gªº²Ä¤@³¥¾Ô³¡¶¤¡C
¾ã¾ã¥|¦~ªº®É¶¡¡A¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v±þ¤F¦h¤ÖӼĤH¡C¦Ó¤j·§¦]¬°±þ¼®¤§¤ß¤Ó«¡A¥L³Q³¡¶¤ªº»â¾É´£«eµ²§ô¤Fx®È¥Í²P¡C
¦b¦¹¤§«áªº¨â¦~®É¶¡¨½¡A¥L²V¸ñ¤_¦èªùËmªº¦UºØ©]³õ¡A²×¤_±N¥|¦~¨Ó¿nöã¤U¨Óªº¤@µ§°]´I¥þ³¡´§ÀN¡C
¥L½ñ¤J¶Â¹Dªº²Ä¤@®±¡A¬O¦]¬°¤@Ó¬õ¹Ð¤k¤l¦Ó´§¥Xªº¡A¦Ó¥¿¬O³o¤@®±¡A²×¤_¦A¦¸±N¥Lªº±þ¼®¤§¤ß¿E°_¡A·í±ß«K¨ª¤âªÅ®±ªº¤z±¼¤F¤»Ó¶ÂÀ°²V²V¡C
±q¨º±ß¤§«á¡A¥L³Q¤TÁpÀ°ªº¤@¦ì°ª¼h¬Ý«¡A¥¿¦¡¦¨¬°¤F¤@Ó¾·~²V²V¡C
±µ¤U¨Óªº©ºµ{¡A¥L¬O½ñµÛ¨º¦ì§B¼Öªº¤rÅé½ò¤W¥hªº¡C¤£Â_ªº±þ¼®¡A¤£Â_ªº¬V¦å¡A²×¤_¦b¤µ¦~¦~ªìªº²r±Nª§¹Ü¾Ô¤W¡A¹Ü±o¤F¦ÜÃö«nªº¦WÃB¡C
¹ê»Ú¤W¡A®V¤Ñ±Ù¨Ã¤£¦b¥G¦W®ð¡A¥L¥u¬O´÷±æ¦³¤@Ó¦W¥¿¨¥¶¶ªº²z¥Ñ¨Ó±þ¤H¡A¦Ó²V¤J¶Â¹D«K¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C
©Ò¥H¡A·í¤TÁpÀ°²×¤_¥¿¦¡±Ò°Ê¶ix¤º¦aÂX®i¶Õ¤Oªºp¹º¤§®É¡A¥L¥D°Ê½ÐÅÕ¡Aµo»}n§â¥¬z¥«³o¤@¶ô³Ì¦nªºªÎ¦×ºòºòªº«r¤U¡C
n¦û»â¥¬z¡A²Ä¤@Ón¤z±¼ªº¦ÛµM¬O¦aÀY³D¤C·Ý¡C©Ò¥H¡A¦b¸ò¬Y¨Ç¤H¿Ë±K¦X§@¤§«á¡A¥L«K¶XµÛ¤C·Ý¤£¦bªº®ÉÔ¡A¶¶¶Õ¦Ó°_¡A·N¹Ï¤@Á|§]¨Ã¤C·Ý¤â¨½«ûµÛªº¦UÃþ®T¼Ö³õ©Ò¡C
µM¦Ó¥L¥¢µ¦¤F¡A´N¦]¤C·Ý¯d¦b¤F¥¬z¥«¨º¤@Áû¬Ý¦üµL¥Îªº´Ñ¤l¡C
®L¬h¡A³oÓ¦W¦r¦p¤µ¥¿¦p¦P¤õ¼öªº¿ûÅK¯O¦L¤@¯ë¡A¬½¬½ªº¦L¦b¤F®V¤Ñ±Ùªº¤ß¤W¡C
±o¯q¤_¬Y¨Ç¤Hªº«H®§¡A¥L«K§â®L¬h¨Ã䪺¤k¤Hµ¹¸j¤F¡A¨Ã¶X¾÷«Â¯Ù¡C¤£¹L¡A¦b¼ç·NÃѨ½¡A¥L«D±`§Æ±æ¦¹®É®L¬h¯à°÷¥X²{¦b¥L±«e¡AµM«á¸ò¥L¯u¥¿ªº¤Á½R¤@³õ¡C
ÁÙ¦³¨âÓ¤p®Éªº®É¶¡¡A¦pªG®L¬h¤£Åý¬õ¿i§{¸ò¤©|¿j¨â¶¡°s§aÃöªùªº¸Ü¡A¨º´öªL¥É³oÓ¤ôÆFÆFªº©f¤l¡A¤]³\´Nn©ÓÅw¦b¥Lªº½¥¤U¡C
¬ÝµÛ¹q¸£«Ì¹õ¤Wªº³ò´Ñ´åÀ¸¡A®V¤Ñ±Ùª¾¹D¨º¦ì¸ò¦Û¤v³Õ«Ùªº¹ï¤â¤w¸g³´¤J¤Fµ´¹Ò¡A¼L¨¤¤£¥Ñ±oÅS¥X¤F§N§Nªº¯º·N¡C
©¿µM¤§¶¡¡AÁ`¸g²z¿ì¤½«Çªºªù¥~ÅT°_¤F¤@°}»´»´ªººVªùÁn¡A¤@¹D®®¦Õªº¤kÁn¶Ç¤F¶i¨Ó¡C
¡§Á`¸g²z¡A§A¦n¡C¥~±¦³Ó¤k¤H»¡n¨£§A¡A¸ò§A½Í«nªº¨Æ±¡¡C¡¨
³o¬O®V¤Ñ±Ù©Ò±a¨ÓªºÂ¾·~¯µ®Ñ¡A¦o¬O¯u¥¿ªº¤H¤~¡A´À´«±¼ì¨Ó¨º¦ìÁ`¸g²z¤§«á¡A¾ãÓ¤u¼tªºÀç¹B±¡ªp¨ä¹ê³£¥Ñ¦o´x±±¡C
¡§¤£¬O¸ò§A»¡¹L¤F¶Ü¡AÃö¤_³o¶¡¯}¼t¤lªº¥ô¦ó¨Æ±¡¡A§Aª½±µ³B²z´N¥i¥H¤F¡I¡¨
®V¤Ñ±Ù®Ú¥»¤£·Q³Q¤H¥oÂZ¡A¦]¬°¥Lªº³ò´Ñ´åÀ¸¨½¡A»ª¦ü¨Ó¤F¤@¦ì°ª¤â¡A¤@¤W¨Ó´N¬O¦UºØ±þ©Û¡C
¡§§Úª¾¹D¡C¤£¹L³oÓ¤k¤H»¡¡A¦o·Q¸ò§A°Q½×ªº¬OÀ°·|ªº¨Æ±¡¡I¡¨¯µ®Ñ¨S¦³µ·²@ªº«ã®ð¡A¨Ì¬O¨º°Æ²M²M²H²Hªº¤f§k¡C
§v¨ì³o¥y¸Ü¡A¥¿¦b«ä¦Ò´Ñ§½ªº®V¤Ñ±ÙÁy¤W¥ß°¨¤@©Ã¡Aºò±µµÛ³vº¥Åܱo³±¨I¤F°_¨Ó¡C
¦b¥¬z¥«¡A°£¤F¸ò¦Û¤v¦X§@ªº¨º´XÓ¨k¤H¡A®Ú¥»´N¨S¦³¨ä¥L¤Hª¾¹D¥Lªº¨¥÷¡C²ö»¡¬O¤@Ó¤k¤H¡A´N³s¤@¥u¥À»aÃÇ¥L³£¤£»{ÃÑ¡C
«ä¦Ò¤F¤¤»¬í¡A³±´¸¤£©wªº®V¤Ñ±Ù«Ü§Ö´NÅý¯µ®Ñ§â¨ºÓ¤k¤H¡§½Ð¡¨¤F¶i¨Ó¡C
©ö®e¤§«áªº¸¾¥¦Ë®|ª½¨«¤J¤F³o¶¡Á`¸g²z¿ì¤½«Ç¡C
·L·L§C««µÛ¸£³U¡A³z¹Lªøµoªº¾B±»¡A¸¾¥¦Ë¥¿¥J²Óªº¼fµøµÛ³o¦ìµ¹¤p®v§Ì±a¨Ó³Â·Ðªº®a¥ë¡C
¬ù²öÆ[¹î¤F¤T¬íÄÁ¡A¸¾¥¦Ëªº¼L¨¤¬ðµM´NÅS¥X¤F¤@µ·ªº¤£®h¡C
¤»±N¤§¤@¡H´N³oºØ³f¦â¡A¦b¼Ú¬ü¨º¶ô²V¶Ã¦a±¤W¡A²ª½n¦h¤Ö¦³¦h¤Ö¡C