¥¿¤å ²Ä¤»³¹ ¦p¦¹ª«·~ ¤å / ²ßºD¼~¶Ë
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;Š…¨Ó¤F¡H¡¨¶À¨Î¨S¦³µ¥·¨·ÁܽСA«K©Ô¶}´È¤l±×§¤¤F¤U¥h¡C
¡§¨Óª±ª±¡A·Pı¤µ¤Ñ¹B®ð¤£¿ù¡A´N¹L¨Ó¸Õ¸Õ¤â®ð«ç»ò¼Ë¡A¨þ¨þ¡AŠ…n¦³¨Æ´N¥ý¦£¥h¡A§Ú§¤·|¨à´N¨«¡C¡¨·¨·´Â¶À¨Î¦R¤Fӷϰé¡A¤@°Æ±yµM¦Û±oªºªí±¡¡A¸ò¶À¨Îª±¤FÓ±ý¾à¬GÁa¡C
¶À¨Î§v·¨·³o»ò¤@»¡¡A˦³¨Ç¤£¦n·N«ä¤F¡A¥¿¤F¥¿¨¤l¹D¡J¡§¤]¨S¤°»ò¨Æ¡A¤£¬O«Ü¦£¡AÃø¹DŠ…¤£Åwªï§Ú§¤§¤¡H¡¨
¡§·íµM¤£¬O¡A¬ü¤k¡A¨«¨ìþ¨½³£¤ñ¸û¨üÅwªï¡A§Ú¤]¤@¼Ë¤ñ¸ûÅwªï¬ü¤k¡C¡¨·¨·¤@¤â®ºµÛªM¸}»´®Ì¤F®Ì¹D¡J¡§³ÜÂI¤°»ò¡H¡¨
¡§ÀH«K§a¡I¡¨¶À¨Î·Pı±«eªº³oÓ·¨·µL¥ô¬O¦b®ð½è¤WÁÙ¬O¥~ªí¤W³£©M¦Û¤v©Ò¼ô±xªº·¨·¦³µÛ«Ü¤jªº®t§O¡A¦oY¦³©Ò«ä¦a¥´¶qµÛ¦³¨Ç¯¥Íªº·¨·¡A¿ðºÃ¹D¡J¡§¤è«K³zÅS¤@¤UŠ…²{¦bªº±¡ªp¶Ü¡H©ÎªÌ»¡¡AŠ…²{¦b¦bþ¨½¤W¯Z¤°»òªº¡H¡¨
¡§waiter¡I¡¨·¨·©ñ¤U°sªM¡A¥´¤FÓÅT«ü¡A¦V¨«¹L¨Óªº¨ÍÀ³¥Í¹D¡J¡§bateau¡AÁÂÁ¡C¡¨¿h¤F¤@²´´¿¸gªº·R¤H¡A·¨·©¿¦a¦³¨Ç·N¿³Áñ¬À¡A³o¤k¤H¤@¤ß´N·Q¤F¸Ñ¦Û¤vªºµo¹F±¡ªp¡A¦Û¤v¥H«e«ç»ò´N·|¬Ý¤W³oºØ¤H¡Hèè·Q¬~¬~¦o²´´Øªº·Qªk¤]Àþ¶¡¿ºµMµL¦s¡AÃÒ©ú¤°»òµ¹³oºØ¤H¬Ý¡A¦³³oÓ¥²n¶Ü¡H·¨·©¿µM¶¡¨S¤F¿³P¡AÃiÃi¹D¡J¡§ÁÙ¯à«ç¼Ë¡H±q¥´¤W¦¸³QŠ…¨ºÓ¦ÑªOª£¤F¾{³½¡A§Ú²{¦b´N¬O¤@ªÀ·|¶~´²¤Hû¡C¡¨
¦ÑªO´N¦ÑªO¡AÁÙ»¡¤°»òŠ…¦ÑªO¡H¶À¨Î¨£·¨·¸Ü¨½±a¨ë¡A¤ã¨ì¤F¦Û¤vµh³B¡A¤@®É¶¡¤]µL¸Ü¥i»¡¡A¹Ä¤F¤f®ð¡Aª¾¹D¦A°Ý¤U¥h¤]¬O®{³Ò¡A«K¯¸°_¨¨Ó¡AÀ½¥X¤@µ··L¯º¹D¡J¡§¤£¦n·N«ä¡A¥H«e¬O§Ú¹ïŠ…¤£°_¡AŠ…¤@©w¥i¥H§ä¨ì¤ñ§Ú¦nªº¦hªº¤k«Ä¡A§ÚÁÙ¦³ÂI¨Æ¡A´N¤£¥´ÅÍŠ…¤F¡C¡¨
·¨·§âª±µÛ¤â¤¤°sªM¡A¨Ã¤£°_¨¡A¥u©ßµ¹¶À¨Î¤@Óª±¨ýªº·L¯º¡J¡§½Ð«K¡C¡¨
¡§¤p¥S§Ì¡A°ª¤H¡A¦³¨S¦³¿³½ì¸òôô²V¤jªº¡H¡¨
·¨·©ïÀY¤@¬Ý¡Aèè¿é¤F¤K¸U¶ô¿úµ¹¦Û¤vªº®a¥ë¤£ª¾¹D¤°»ò®ÉÔ¤]¤U¨Ó¤F¡A¥¿§¤¦b·¨·ªº¤£»·³B¡A¨£·¨·¬Ý¤F¹L¨Ó¡A¨º®a¥ë«KÁ|ªM¥Ü·N¡AˬO¨S¦³¿é¤F¿úªº³à®ð¡C·¨·¨£³o¤H¦³¨Ç²n§Ö¡A«K¤]Á|ªMµê½W¤F¤@°O¡A¹D¡J¡§¹L¼ú¤F¡A¤£¹L¬O¼²¤W¤F¨Ç¹B®ð¡A¥S¥x¤£¶û±óªº¸Ü¤@°_§¤§¤¡H¡¨
¨º¤H¤]¤£«È®ð¡A¤@¤â÷ݵ۳ܤF¤@¥bªºtaylors¨«¤F¹L¥h¡A¤@§¾ªÑ«K§¤¦b·¨·¹ï±¡A¦ù¤â±q¤f³U¨½ºN¥X¤@±i¦W¤ù¡A»¼µ¹·¨·¹D¡J¡§¥S§ÌÒ\¤å®ü¡A³os¥«¹D¤Wªº§Ì¥SÁÙ³£·|µ¹§ÚÂI±¤l¡A³o¬O§Úªº¦W¤ù¡C¡¨
·¨·±µ¹L¨º¦W¤ù¤@¬Ý¡AªáªáºñºñªºË¬O®¼º}«G¡A¤£¹L¨º¤W±ªº«H®§«o¬O¤£¦h¡A¥u¡¥ª«·~ºÞ²zÁ`¸g²zÒ\¤å®ü¡¦¹é¹é´X¦r©M¤@¦ê¹q¸Ü¸¹½X¡A³s³æ¦ì¦WºÙ¤]¨S¦³¡A·¨·¦³¨Ç¤£¸Ñ¡A¤â«ü¼u¤F¼u¨º¦æ¤p¦r°Ý¡J¡§³o¡A«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨
¡§®@¡A«¢«¢¡I¡¨Ò\¤å®ü¤]¤£¥ÎªM¤l¡A©B©NÄé¤F¤f¬õ°s¡AÅxµM¤@¯º¹D¡J¡§¤p¥S§Ì¨S¦³¦b¹D¤W²V¹L§a¡HÃø©ÇŠ…¤£ª¾¹D¤F¡A³oª«·~ºÞ²z¹À¡A»¡¥Õ¤F´N¬O¦¬¦¬«OÅ@¶O¡C¡¨
³o®a¥ë¡AÁÙ¯u¦³ÂI·N«ä¡AÁ«¥L·Qªº¥X¨Ó¡A·¨··|¤ß¦a¯º¤F¯º¹D¡J¡§¤£¿ù¡A¥i±¤§Ú¤Ñ¥Í´N¤£¬O²V¶Â¹Dªº®Æ¡An¤£¦®³§â¦è¥Ê¤M¬å¤H¥h¤F¡C¡¨
¡§¿ù¤F¡I¡¨Ò\¤å®üÂI¤F®Ú·Ï¡A¼°_¤G¦»L¡A¹D¡J¡§²{¦b¶Â¹D¤]¤£¿³³oÓ¡A¥´¥´±þ±þ¤£¹L¬O¤U±¤p§Ì¦bÁë·ÒÁë·Ò¨Åé¡A²{¦b§Ú‚ƒ³o¦æª±ªº³£¬O¸£¥Ê¤l¡A¥unŠ…¦³¿³½ì¡A¸òôô§Ú²V¡A¥]Š…¦p¤é¤¤¤Ñ¡C¡¨
¡§¼K¼K¡An¬O¤jô¨£§Úµ¹¥L±a¦^¤F³o»òÓ¤û¤H¡AÁÙ¤£¦j¦º§Ú¡H¡¨ì¨Ó³o¤H¤W±ÁÙ¦³¤jô¡H·¨·¹ï²V¶ÂªÀ·|ÁÙ¬O¤£¤Ó·P¿³½ì¡A«K¼Ål¹D¡J¡§¥S§Ì¤£¹L¦³¤T¤À¹B®ð½}¤F¡A¤@¥¹¤J¤F¦æ¡AÃø§K¦³Ó²¨¥¢¡A¤jôŠ…´N§O¼o³oӤߤF¡C¡¨
¡§©È¤°»ò¡A¦³§Ú¸nµÛ¡A½Ö´±°ÊŠ…¡H§Úª¾¹D¡A¦³ÂI¥»¨Æªº¤H¡A²{¦b³£¿³ª±§C½Õ¡C¡¨Ò\¤å®ü¬Ý¤F¬Ý¥ª¥k¡AÀ£§CÁnµ¹D¡J¡§¸ò§Ú²V¡A§Ú±aŠ…¥h©Ô´µºû¥[´µ¡A¨º¨½½ä¿ú±q¨Ó¤£¼Æ¡A³£¬O¥Î¤Ø¶qÓ¤j·§¡AŠ…»¡¯àŦh¤Ö¿ú¡H¡¨
ÁÙ¦³§¹¨S¦³§¹©O¡H§Ú³sÓ´IÁ{°ª¤âªº¤ß«ä³£¬Ý¤£¥X¨Ó¡AÁÙ¶]°ê»Ú½ä«°¥hµoºÆ¡H·¨·ÄY«§´e¡A¦ý¬O¤S¤£´±±o¸o³o¹D¤Wªº¥S§Ì¡A¥u¦n°²§@¦Ñ¹ê¹D¡J¡§¤jô¡A§Ú¯uªº¨S¦³ÄFŠ…¡An¦³¿ú§ÚÁٯणÁÈ¡H¹ê¦b¬O¨S¨º¤â¬q¡C¡¨
ÁöµMÒ\¤å®üµ´¹ï¥H¬°·¨·¥i¥H³{½ä¥²³Ó¡A¦ý¬O¬Ý²{¦bªº±¡ªp¤]ª¾¹D·¨·¬O¤£·|¸ò¥L²V¤F¡A«K¨M©wµ¥¦^¥h¸[³ø¤F¤jô¦A¬Ý¤jôªº·N«ä¡A¹ê¦b¤£¦æ´N§â³o®a¥ë§ì¦^¥h¡AÒ\¤å®ü¤ßÃh°L¡A¤@Ãä«o¤j¯ºµÛ©ç©ç·¨·ªºªÓ»H¡A³s³s¹D¡J¡§Á¾µê¡A¹ê¦b¬OÁ¾µê¡A¤£¹LŠ…n¬O¹ê¦b¤£Ä@·N¡A§Ú¤]¤£¦n«j±jŠ…¡A³o¦W¤ùŠ…¯dµÛ¡A¤°»ò®ÉÔ¦³§xÃø¡A¤@¥y¸Ü¡C¡¨
®Qªº¡An¬O¥L¤jô¯u¥H¬°§Ú¬O½ä¯««ç»ò¿ì¡H¤£¦æ¡A§Ú±o»°ºò¨«¡C·¨·¦£·íµÛÒ\¤å®üªº±§â¨º¦W¤ù¤p¤ß¦a©ñ¶i¤f³U¡A¸Ë°µ¸ÛÀµ¹D¡J¡§³o¬O¦ÛµM¡A¦hÁ¤jô¦p¦¹¬Ýªº°_§Ú¡A§ÚÁÙ¦³ÂI¨Æ¡A©ú¤Ñ¤@©w½Ð¤jô³Ü¯ù¡A§Ú‚ƒ¦n¦n½Í½Í¡C¡¨
¡§¯uªº¡H¡¨Ò\¤å®ü±ÅSªY³ß¡A¹D¡J¡§¨º§Ú©ú¤Ñ±À¤F¤@¤ÁÀ³¹S¡A´Nµ¥Š…¹q¸Ü¡A§Ú‚ƒ¤£¨£¤£´²¡C¡¨
·¨·¤ß·QŠ…ºCºCµ¥§a¡A¤£¹L¼L¤W«o¹D¡J¡§·íµM¡A¯àµ²ÃѤjô³o¼Ë¦bs¥«¦³ÀY¦³Áyªº¤Hª«¡A¬O¤p§Ìªººa©¯¡I©ú¤Ñ¤@©wnµ¹±¤l¡A¤p§Ì°µªF¡A«¥‚ƒ¤£¨£¤£´²¡C¡¨
¡§¤£¨£¤£´²¡I¼K¼K¡I¡¨
¥´µo§¹Ò\¤å®ü«á¡A·¨·¸¤]¦üªº°kÂ÷¤F´IÁ{»«À]¡A¦^¨ì¦í©Ò«á¡A·¨·±N¨º¤K¸U¶ô©¹§É¤W¤@¥µ¡A¦Û¤v¤]ºL¦b¤F§É¤W¡A¶¶¤â«K¦b¸£ªù¤W©ç¤F¤U¹D¡J¡§¼K¡I¦Ñ®a¥ë¡AŠ…»¡»¡¡A³o®a¥ë·|§ä§Ú¶Ü¡H¡¨
¡§©ç¤°»ò©ç¡HŠ…¤£¯k§ÚÁÙ¯k©O¡I³Ì«á¤@¦¸ÄYµÂ¦aĵ§iŠ…¡A°£¤F¦bÃöÁ䪺®ÉÔÀ°Š…°k©R¡A¨ä¥Lªº¨Æ©M§Ú¨S¦³Ãö¨t¡AÁÙ¦³¡A§Oª±¹L¤F¤õ¡An¤£§Ú¤]±Ï¤£¤FŠ…¡C¡¨ÀF¤ý¦³¨Ç¼««ã¡A¾Ì¤°»ò¦Û¤v¥u¦³¬Ý³o¤p¤lªí²{ªº¥÷¡H¤£´N¶]¤F´X¦¸¼s´H®c¶Ü¡A¦³³o»òÄY«¶Ü¡H