¥¿¤å ²Ä502³¹ ¦A¹J ¬°»¤you¥[§ó¡C ¤å / µL½X
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¦^¨ì¤FÁ`³¡¡A§Ú¥ß§Y©M©]¤e¥LÌ¥h¤F¦a¤U°ò¦a¡A¿ú³Í¤]ª¾¹D§Ú¦A¦¸³Q³D¤ýªº¤Hª®±þªº¨Æ¡C
"³£·Ç³Æ¤@¤U¡A¤µ±ß§ÚÌ´N±Òµ{¥h¼y«°¡Cµ¹³D¤ý²Õ´ªº¤H¨ÓÓ¤FÂ_¡C"§Úª½±µ»¡¹D¡C
"«nô¡A¥S§Ì̮ɨ賣·Ç³ÆµÛ¡C"¿ú³Í»¡¹D¡C©]¤e³o®É»¡¹D¡J"¹ï¤è¬O±þ¤â²Õ´¡A§Ú̳o¦¸¥h¤£»Ýn¤Ó¦h¤H¡A¦bºë¤£¦b¦h¡A±þ¥LÓ±¹¤â¤£¤Î¡C"
§ÚÂI¤FÂIÀY¡A²{¦bÀHµÛ¦b¥~¦aªº°²Õ¦¨û³°³°ÄòÄò¦^¨Ó¡A¤Ñ¤U·|»Eµ²ªº°²Õ¦¨û¥[¤W©]¤e¦³¤G¤Q¥|¦W¡A³o´X¥G¤]¬O°²Õ²{¦b©Ò¦³ªº¦¨û¤F¡C¦ÓÅ]¼v¡A¤@¦@¤¤Q¤H¡A¤W¦¸·l¥¢¤F¤Q¦h¤H¡AÁöµM¿ú³Í¤Î®Éªº©Û¦¬¤F¦¨û´À¸É¡C¦ý¬O²¦³º·s¦¨û¨S¦³±µ¨ü¹L¦h¤[ªº°V½m¡A¦U¤è±¯à¤OÁÙ®t¤F¤@ÂI¡C
"©]¤e»¡±o¦³¹D²z¡A³o¼Ë§a¡C³D¤ý©M°²Õ¦P¬°±þ¤â²Õ´¡C³o¤@¦¸¦æ°Ê¡A°²Õ¥þ³¡¥X¾Ô¡AÅ]¼v¤¤¥|¦ì²Õªø¥[¤W³Íô¤@°_°Ñ¥[¦æ°Ê¡A§ÚÌè¦n´ê¨¬¤F¤T¤Q¤H¡C"§Ú»¡¹D¡C
"²Õªø¡A§A´N¤£¥Î¥h¤F¡A³oºØ¨Æ¡A¥æµ¹§ÚÌ´N¦æ¤F¡C"©]¤e»¡¹D¡C
"¬O°Ú¡A«nô¡C§A§O¥h¤F¡C"ªL§Ó¿Å¥L̤]ÄU»¡¹D¡C§Ú¯º¤F¯º»¡¹D¡J"©]¤e©M°²Õªº¥S§Ì̤£ª¾¹D§Úªº¬°¤H¡AÃø¹D§AÌÁÙ²M·¡¡H¥S§ÌÌ¥h°õ¦æ¥ô°È«÷©R¡A§Ú¯à§¤¨É¨ä¦¨¡H"
"²Õªø¡A¹ï¤è¤]¬O±þ¤â²Õ´¡A³o¦¸¦æ°Ê¦³«Ü¤jªº¦MÀI©Ê°Ú¡C"©]¤eÄU»¡¹D¡C
"©]¤e¡A§A¤£¥ÎÄU§Ú¡A¥L̳£«Ü²M·¡§ÚªºµÊ®ð¡A¦³Ãø¦P·í¡A¦³ºÖ¦P¨É¡A§Ú¤@¸ô¨«¹L¨Ó¡C¤°»ò¦MÀI¡A¤°»ò¤j·¤j®ö§Ú¨S¨£¹L¡H§Ú¥i´¿°hÁY¹L¤@¦¸¡H"§Ú°í©wªº»¡¹D¡C§Ú»¡³o¸Üªº®ÉÔ¡A§Ú¤À©ú¬Ý¨ì¤F°²Õªº¦¨û²´¯«¤¤¹ï§Ú¦³µÛ¤@ªÑ·q¨Ø¤§±¡¡C
©]¤eÁÙ·Q»¡ÂI¤°»ò¡A«o³Q¿ú³Í¥´Â_¤F¡C"©]¤e¡A§A¤£¥Î¦AÄU¤F¡A«nô¨M©wªº¨Æ¡A½Ö¤]§ïÅܤ£¤F¡C§Ú̳£«Ü²M·¡«nôªº¬°¤H¡A¦³¦MÀI¡A¦Û¤v±q¨Ó¤£·|¥ý¶]¡A¾Ô¤æ¡A«nô¤]¬O»âÀY¨R¦b«e±ªº¡C¥¿¬O¦]¬°³o¼Ë¤lªº«nô¡A¤~±o¨ì¤FµL¼Æ¥S§Ì̪º°lÀH¡AÁö¦ºµL®¬¡C"
"¹ï¡I°lÀH«nô¡AÁö¦ºµL®¬¡C"Å]¼vªº¥S§ÌÌ»¡¹D¡C
"¦n¡I¨º´N¦n¦nªº¤z¤@²¼§a¡C¥S§ÌÌ¡A³o¬O§Ú̸òµÛ·s²Õªø¡A¥[¤J¤Ñ¤U·|«á¤zªº²Ä¤@²¼¡A¤j®a¤z±oº}«GÂI¡C"©]¤e¹ïµÛ°²Õªº¥S§ÌÌ»¡¹D¡C
"§A̷dzƤ@¤U§a¡A§Ú¥h¥h´N¨Ó¡C"
§Ú»¡½}¡A¨«¥X¤F¦a¤U«Ç¡A§Ú·íµM¬O¥hµ¹Ã¹¦Ú©M§ºJ¦B»¡¤@¤U±¡ªp¡AÅý¥L̦b»T«°¦hª±´X¤Ñ¡A¶¶«K§i¶D§ºJ¦B¡A§Ú¤w¸g§â¬¥¹Úªº¨ºÃ䪺«O¦w¥ô°Èªº¨Æ·d©w¤F¡A±µ¤U¨ÓÁÙ»Ýn¤°»òp¹º¡AÅý¥L©M®L±ê§°¡Aù²úºV©w¤@¤U¡A§ºJ¦BµªÀ³¤F¤U¨Ó¡A§Ú³Ì«á¥hµ¹®L±ê§°©Mù²ú»¡¤F¤@¤U¡C
·íµM¤£¯à»¡§Ú¬O¥h°µ¤°»ò¡A¬Æ¦Ü¤U¤È§Ú³QŧÀ»ªº¨Æ¡Aù²ú©M®L±ê§°³£¬O¤£ª¾¹Dªº¡A§Ú¤£·QÅý¥L̾á¤ß¡A¥u»¡¬O¦³¨Æn¥h¿ì¡A¤@¨â¤Ñ¤§¤º´N¦^¨Ó¡A¤G¤k¥mÅñ§Ú¤p¤ßÂI¡A¦¥h¦¦^¡C
¦w±Æ¤F¤@¤U¤u§@¤§«á¡A§Ú«Kª½±µ¥h¤F°±¨®³õ¡A¨®¤l¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡A¨â½øª÷ªM¨®¡A§Ú¥h¤F¤§«á¡A¥ß§Y¶}¨®¡A§ÚÌ«KÂ÷¶}»T«°©¹¼y«°¦Ó¥h¡C
§Ú¥u¬O²Ä¤G¦¸¥h¼y«°¡A²Ä¤@¦¸¬O¥h±Ï·¨íiíi¡A¨º¤@¦¸®¼¶¶§Qªº¡A¨Ã¨S¦³¥X¤°»òÆÍ¸¿¤l¡A¨S·Q¨ì¡A³D¤ý²Õ´ªºÁ`³¡¤]¦b¼y«°¡C§ÚÌ®t¤£¦h¬O¤U¥h¥Xµoªº¡A¨ì¼y«°«Ü§Ö¡A¤T¥|Ó¤p®É¡C
¦b¨®¤W¡A§ÚÌ«K¶}©l°Q½×°_¨Ó¡C
"³D¤ý²Õ´ªºÁ`³¡¦b¼y«°¦X¤tªº¤@Ó¤pÂí¤W¡A¨Ã¤£¬O¦b¼y«°¥«°Ï¡A¤@¯ë¤H®Ú¥»¤£ª¾¹D³oÓ´¶³qªº¤pÂí¤W´NÁôÂõۤ@Ó±þ¤â²Õ´¡A§Ú̬Oª½©b¥Øªº¦aÁÙ¬O«ç»òµÛ¡H"©]¤e°Ý¹D¡C
§Ú·Q¤F·Q»¡¹D¡J"¤£¥Î¡A§Ú̳o¨â½ø¨®¤l³£¬O»T«°¨®µP¡A¨â½øª÷ªM¨®¦pªG¾aªñ¨ºÓ¤pÂí¡A¤]³\·|³Q»{¥X¨Ó¡A§Ṳ́µ±ß¥ý¨ì¼y«°¥«°Ï¡A¥ð®§¤@±ß¡A©ú¤Ñ¥Õ¤Ñ¥h½òÂI¡A±ß¤W¦æ°Ê¡C"
"¶â¡A¨º´N«ö·Ó«nôªº·N«ä¿ì§a¡C"¿ú³Í©M©]¤e³£¦P·N¤F§Úªº¤èªk¡AµM«á§ÚÌ´Nª½±µ¨ì¤F¥«°Ï¡AµM«á§â¨®¤l§ä¤FÓ°±¨®³õ°±¦n¡A§Ṳ́~¥h§ä¦a¤è¦YªF¦è¡C
"§Ṳ́T¤QÓ¤H¦b¤@°_¥Ø¼Ð¦³ÂI¤j¡A²¦³º³o¨½¤£¬O§Ú̪º¦a½L¡A¥ý§äÓ°s©±§âªZ¾¹©ñ¦n«á¡AµM«á´X¤H¤@²Õªº¤À´²¥h¦YªF¦è¡A±ß¤W¤Q¤GÂI¤§«e¥þ³¡¦^¨Ó¡C"
µM«á§Ú̧ä¤F¨â®a¹j±o¤ñ¸ûªñªº°s©±¦í¤U¡A©ñ¦n¤F©Ò¦³ªºªF¦è¡A¯d¤U¨âÓ¥S§Ì¬ÝµÛ¡A¨ä§E¤H«K¥X¥h¦Y¤F¡C§Ú¡A¿ú³Í¡A©]¤e¡A¤TÓ¤H¤@¸ô¡AÀH·Nªº¦b¤jµó¤W¨«µÛ¡C
"¼y«°³Ì¥X¦Wªº¬O¼y«°¤õÁç¡A§ÚÌ¥h¦Y¤õÁç¦p¦ó¡H"§Ú»¡¹D¡C
"¦n°Ú¡I"¿ú³Íªí¥ÜÃÙ¦P¡A©]¤eˬO¤£«ç»ò¬D¡C¼y«°¬O¤s«°¡A¤S¬Oª½ÁÒ¥«¡Aµo®i±o«D±`¦n¡A¨ì³B¿O¬õ°sºñ¡A¤@®a®a¤õÁ穱¥Í·N¦n¨ìÃz¡A§Ṳ́@³s¨«¤F¨â®a³£¬Oº¡®u¡C
"§ÚÌnºÉ¶q§C½ÕÂI¡A¼y«°¥H«e¥i¬O¦b¥|¤t¶Â¹D¶Õ¤O½L½õ³Ì¦hªº¤@Ó«°¥«¡A«e´X¦~ÁöµM¥´¶Â±½¶Â§Ë±o¼F®`¡A¦ý¬O¥»¦aªº¶ÂÀ°¶Õ¤O¤´µM¤£¥i¤pÁ@¡A¤£n¥Í¥X¨ÆºÝ¨Ó¬O³Ì¦nªº¡C"§Ú´£¿ôµÛ¡C
§Ú¦b»T«°¬O¥|¤jÀsÀY¡A¦b¼y«°¨Ó¤F¡A§O¤H¤£¤@¼Ë·|¶R½ãªº¡A¸Ó§C½Õªº®ÉÔ´N¤@©wn§C½Õ¡C
¨«¤F¦nªø¤@¬q¸ô¡A§Ṳ́~²×¤_§ä¨ì¤@®a¬Ý¤W¥h¤ñ¸û¦³¤WÀɦ¸¡A¸Ë×±o·¥¬°»¨µØªº¤õÁ穱¡A³o®a©±¥Í·N¤]«D±`¦n¡A§Ṳ́@²´¬Ý¥h¡Aº¡°ó®yµLµê®u¡C
"¨«§a¡A¶i¥hÁ@Á@¡A¤£¹L¬Ý¼Ë¤l³£¨S®y¦ì¤F¡A·Q¦YÓ¤õÁç³£³o»òÃø°Ú¡C"§Ú·nÀYW¯º¡C§Ṳ́@¨«¶i¥h¡A¥ß§Y¦³ªA°Èû©Û©I§ÚÌ¡C
"ÁÙ¦³®y¦ì¶Ü¡H"§Ú°Ý¹D¡CªA°Èû¬OÓªø±oÁÙ¤£¿ùªº©f¯È¡A©f¯È»¡¹D¡J"¥ý¥Í¡A§A¹B®ð¯u¦n¡A§Ṳ́@Ó¶®¶¡ªº«È¤H¥¿¦n¶R³æ¡A°¨¤W´Nn¨«¤F¡A¦pªG¤T¦ì¤£¶û±óªº¸Ü¡A´Nµyµ¥¤ù¨è§a¡C"
"¦n¡I¨S°ÝÃD¡C"¦n¤£®e©ö±o¨ì¤@Ó¦ì¸m¡A°Z¯à©ñ±ó¡A¨ä¹ê§Ú§ó³ßÅw¦b¤jÆU¦Y¡A¤H¦h¡A¦³®ðª^¡C¨S¿ìªk¡A§Ú³o¤H´N¬OŒ¼ï¬åÃõÑ}¡@Òâ¬~ ¥ãÁÙ ¼ï±d¶u ¡@ br />
§ÚÌ©âµÛ·Ïµ¥¤F¤@·|¨à¡AªGµM¼Ó¤W¦³«È¤H¨«¤F¤U¨Ó¡A³oÓªA°Èû¥ß§Y±a§Ṳ́W¼Ó¡C¤@¼Ó¬O¤jÆU¡A¤G¼Ó´N¬O¶®¶¡¡A§Ṳ́W¥hªº®ÉÔ¡AªA°Èṳ̂w¸g¦¬¬B¥X¨Ó¤F¡C
"¦Y¤õÁçÁÙ¯u¤£®e©ö°Ú¡C"§Ú̧¤¤U«á³£§Ô¤£¦í·P¹Ä°_¨Ó¡C
"³ÜÂI¤°»ò¡H"§Ú¯ºµÛ°Ý¹D¡C¿ú³Í»¡µL©Ò¿×¡A©]¤e¤]»¡³£¦æ¡A§Ú«KÅýªA°Èûµ¹§Ú®³¤F¤@²~°êµ¢1573¨Ó¡A¤TÓ¤H³Ü¤@²~¥Õ°s¡A¤p·N«ä¡C§Ṳ́@Ãä³Ü°s¡A¤@Ãä¶~²áµÛ¡C
¦Y¨ì¤@¥bªº®ÉÔ§a¡A§Ú·Pı¦³¨Ç§¿·N¡A«K°_¨¥X¥h¼»§¿¡A§Ú¨«¥X¶®¶¡¡Aªù¤f¯¸µÛªºªA°Èû©f¯È¥ß§Yµ¹§Ú«ü¨Ï½Ã¥Í¶¡ªº¦ì¸m¡A§Ú¨«¤F¹L¥h¡C¹L¹D¤¤¡A¥¿¦nªï±¨«¹L¨Ó¤@Ó¤H¡A§Ú·í®É¤]¨S¤Óª`·N¡A¤£¹LÀ¿ªÓ¦Ó¹LªºÀþ¶¡¡A§Ú¤~µo²{¦¹¤H¦³ÂI²´¼ô©O¡C§Ú»°ºò°h¦^¨Ó¡C
"¬O§A°Ú¡H"§Ú¦YÅ媺»¡¹D¡C
"«x¡A§A«ç»ò¤]¦b³o¨½¡H"¹ï¤è¬Ý¨ì§Ú¡A¤]¬O¤@ÁyÅå³Yªº»¡¹D¡C¦¹¤H¥¿¬O±Ï¹L¼B¶é¶éªº¨ºÓ¬ü¤Ö°ü¡A§Ú¤£ª¾¹D¦o¥s¤°»ò¦W¦r¡C§¨¥p¿Ø¦ª¡C
"¨Ó¼y«°¿ìÂI¨Æ¡Aè¦n¦b³o¨½¦Y¤õÁç¡A§A©O¡H"§Ú¯¸¦bì¦a¯ºµÛ»¡¹D¡C
"§Ú¤]¬O¨Ó¿ìÂI¨Æ¡C¹ï¤F¡A¤W¦¸ªº¨Æ¡A«D±`©êºp°Ú¡C§Ú¨º¤k¨à±q¤p¯Ê¥F¤HºÞ±Ð¡A©Ò¥H¦³ÂIÆZ¤£Á¿²z¡C"¬ü¤Ö°üº¡¬Oºp·Nªº»¡¹D¡C§ÚÂ\¤FÂ\¤â»¡¹D¡J"§A±Ï¤F¦o¤@©R¡A§A¤k¨à¥´¤F¦o¤@¤Ú´x¡A³o¤Uºâ¬O§è¥¤F¡C"
"¨º¤Ñ¯uªº¥u¬OÁ|¤â¤§³Ò¡A§A¤£¥Î°O¦b¤ß¨½ªº¡C"¬ü¤Ö°ü®¾¤F®¾«e±ªºÀYµo¡AÅS¥X¤F¤@±i·L·L¦³¨Çµo¬õªºÁy³J¡A¥i¯à¬O³Ü¤F°sªº½t¬G¡A¦¹®É¬ü¤Ö°üÅã±o«Ü¦³¤k¤H¨ý¡A´N¦n¹³¬O¼ô³zªº®ç¤l¤@¼Ë¥Rº¡¤F»¤¤Hªº¨ý¹D¡C