¥¿¤å ²Ä710³¹ ÅS¤Ñ±B§ ¤å / E¾b
A¡A³»¯Å»¨ªù¡J¨k¯«¦Ñ¤½¤Ó°g¤H³Ì·s³¹¸`¡I
¨C¦¸¬Ý¨ì¯ó²ù¡AÊc©M¥à´N·Q¨ì±ö¸Ö³·¡C¼F¦B³Ì³ßÅwªº¤ôªG²Ä¤@´N¬O¯ó²ù¡C¦Ó¯ó²ù¤@¯ë³£¬O±ö¸Ö³·ªº¶ý¶ý¥Ð¤p´º°e¨Óªº¡A¦oª¾¹D¤@®a¤£¥´¹AÃÄ¡AºØªº¤S¦n¦Y¡A»ù®æ¤]¤½¹Dªº¹A¥Á¡A¤@¯ë³£¬O¶R³o®aªº¡A¶R¤F°eµ¹Êc©M¥àªº©¨¥À¡B¤]´N¬O¼F¦Bªº¶ý¶ý¡AµM«á¦Aµ¹¼F¦B¤@¨Ç¡C
¡§¹ï°Ú¡A¡¨¸ô¥@«í¯º±o¨S¤ß¨SªÍ¡A¡§§n±o®¼¼F®`ªº¡A§Ú»~·|¦o¤F¡C¡¨
¡§´N¬O³o¼Ë¡H¡¨Êc©M¥àºKµÛ¯ó²ù¸¦¡AÀH¤â©¹¼L¨½¶ë¤F¤@Áû¡A¡¨§Ú°O±o§ÚÌ®a³·¨àµÊ®ð¦nµÛ©O¡A¯à¦]¬°§Aªº³oÂI¨Æ¨à´N¥Í®ð¤F¶Ü¡H¡¨
¸ô¥@«í²@¤£¦b·N¦a»¡¹D¡J¡§·íµM¤£¤î³oÓ¡AÁÙ¦³´N¬O§Ú³Áú¥H¹F§â¦o°e¶i¤Fºë¯«¯f°|¡C¡¨
¡§ø¡K¡K«y«y«y¡K¡K¡¨Êc©M¥à§vµÛ¸ô¥@«íªº¸Ü¦YµÛ¯ó²ù³Q¶æ¨ì¤F¡A®¸µÛ¼L¤Ú«y¹Â°_¨Ó¡C
¸ô¥@«íÀ°¥L©ç¤F¤@°}¡AÊc©M¥à¤~½w¹L¨Ó¡A½w¹L¨Ó«á¡A¥Lµ¹¤F¸ô¥@«í¤@¥y¡A¡§§A¬¡¸Ó¡C¡¨
***
±ö¸Ö³·§â·Q¥X¨ÓªºÂI¤lµe¦¨¤F¤ÀÃè½Z¡A¶Ç¯uµ¹¦oªº³d½s¡A³d½s¬Ý¤F¤@·|¨à¡Aµ¹¦oµo¨Ó¤F¹q¤l¶l¥ó¡J¡§¬°¤°»ò¥u¦³ÅG½×Áɳõ¤Wªº¥æ¤â¡A¨k¤k¥D¨¤¨p¤U¨½«ç»ò³£¨S¤@ÂI¬G¨Æµo¥Í¡A¤k¥D¨¤´N¥h§ë©b¤F¼Äx¡H¡¨
±ö¸Ö³·µ¹³d½s¦^¤F¤@±ø¡J¡§µo¥Í¤F¤@¨Ç¨Æ±¡¡C¡¨
¥D½s¨£¤F¡A«Ü¥Í®ð¦aµ¹±ö¸Ö³·¦^´_¡J¡§¨º´N§âµo¥Íªº¨Æ±¡µ¹µe¥X¨Ó°Ú¡I¡I¡¨
±ö¸Ö³·©ñ¤U¤â¾÷¨Ó¡A«o¤S¦³¨ÇµL©Ò¾A±q¤F¡C¦o²{¦b¸£¤l¨½¶Ã±o«Ü¡A§¹¥þ¨S¦³ÆF·P¡A®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¸Óµe¨Ç¨k¥D¨¤¸ò¤k¥D¨¤ªº¤°»ò¨Æ±¡¤~¦n¡C¤£¡A»P¨ä»¡¦oªº¸£¤l¶Ã¡AÁÙ¤£¦p»¡¦o²{¦bªº¸£¤l¨½·Qªº¥þ¬O¸ô¥@«í¡C¤j¸£§¹¥þ³Q¸ô¥@«í¦û¾Ú¡A³oºØ·Pı¦n¼ô±x¡A¤S¦n»»»·¡C³o¬O¦o¤j¾Ç®É¤~¸g±`¥Çªº¤ò¯f¡C
·Qªº¥þ¬O¸ô¥@«í¡A¸ô¥@«íªº¤@ÆI¤@¯º¡AÁ|¤â§ë¨¬¡A³£¦b¦o¸£®ü¨½´§¤§¤£¥h¡C©ú©ú¬O¦o¦b¨º¨½¤£·QÅý¸ô¥@«í¾aªñ¦oªº¡A¦ý¬O²{¦b¦o¤S¦n·QÅý¸ô¥@«í¹³¬O¤µ¤Ñ¥Õ¤Ñ¨º¼Ë¥X²{¦b¦o±«e¡C´N¨º¼Ë²@µL©º¥ü¦a§¤¨ì¦o¨Ãä¡AÅý¦oı±o«Ü¥i¾a¡B«Ü·Å·x¡Aþ©È¬O¤°»ò¸Ü³£¤£»¡¡A´N¨º¼Ë§¤µÛ´N¦æ¤F¡C
±ö¸Ö³·¤S§â¤â¾÷®³°_¨Ó¡A½¤F¤U³q¸Ü°O¿ý¡A¸ô¥@«í¨ì¤µ±ßµ¹¦o¥´¤F¤£¤U¤Q³q¹q¸Ü¡A¦o¥þ³£¨S±µ¡C
***
¡§¦oÁÙ¬O¤£ªÖ±µ§Úªº¹q¸Ü¡A¡¨¸ô¥@«í¾Ò´o¦a©ñ¤U¤â¾÷¡A¡§¦o¨ì©³«ç¼Ë¤~ªÖ¸ò§Ú»¡¥y¸Ü°Ú¡H¦o¤@©w¬O¦b½ä®ð¡A¦o¥Í®ð¤F¡A¯uªº¬O¥Í®ð¤F¡K¡K¡¨
¡§°Ô¡X¡X¡¨¼F¦B¥Î¤£ù׿û¤p¤e¤l¥´¤F¸ô¥@«íªº¸JÃä¤@¤U¡A¡§¦Y¶º®ÉÔ¥´¤°»ò¹q¸Ü¡H¡¨
Êc©M¥à¦b¼F¦B¦ÕÃä¤pÁn»¡¤F´X¥y¡A¼F¦B¥ß¨è¯º°_¨Ó¡A¡§®@¡Aì¨Ó¦p¦¹¡A§A¬¡¸Ó¡C¡¨
¡§¡K¡K¡¨¯u¬O¤Ò©dǰڡA¤ÏÀ³³£¬O¤@¼Ë¤@¼Ëªº¡C
¼F¦B·Q¤F·Q¡A¹ï¸ô¥@«í»¡¹D¡J¡§ü¡A§A·Q«ç»ò¿ì¡H¡¨
¡§¤°»ò«ç»ò¿ì¡H¡¨¸ô¥@«í°Ý¹D¡A¡§§Ú¤£¯à©ñ±ó°Ú¡C¡¨
¼F¦B«Üº¡·N¦a¯º¤F¯º¡A¡§¨º´N«pÁy¥Ö¤@ÂI¨à§a¡A¤H¤£nÁy¡A¤Ñ¤UµL¼Ä¡C¡¨
Êc©M¥à¤]°ü°Û¤ÒÀH¡A¡§¹ï¹ï¹ï¡A¸ô¸ô¡A¨º´N§âÁy¥Ö«p¤@ÂI¨à¡A§Ú¨º·|¨à¤]¬O¦ºÄñÄꥴ¡A¤~°l¨ìÄRÄRªº¡C§A¦Ñ¬O¦b³·¨à¨Ãä³±»î¤£´²¡A¦o¦³¤@¤Ñ¤]´Nì½Ì§A¤F¡C¡¨
¸ô¥@«í¤ß¤£¦b²j¦aÀ³¥I¤F¤@¥y¡A¡§§Úª¾¹D¤F¡A§Ú·|§v¨ú§A̪º·N¨£ªº¡C¡¨
***
¥Ð¤p´º¥Î¹j¼ö¤â®MºÝµÛ¤@¸Jè¼õ¦nªº¼ö®ðÄËÄ˪º´öÃĨ«¶i¤F±ö¸Ö³·ªº©Ð¶¡¡A¡§³·¨à¡A§Oµe¤F¡A§â¤¤ÃÄ¥ý³Ü¤F§a¡C¡¨
¬ÝµÛ¶ý¶ý©ñ¨ì®à¤Wªº³o¸J²`´Ä½Å¦âªº´öÃÄ¡A±ö¸Ö³·¤S·Q¨ì¤F¸ô¥@«í¡C¸ô¥@«í¤£³ßÅw³Ü¤¤ÃÄ¡AÁÙ±oÅý¦o¥Î¼L³Þ¥L¤~³Ü¡K¡K¸ô¸ô¡A¤Ó¤£À´¨Æ¤F¡C
¥Ð¤p´º¬Ý±ö¸Ö³·¦b¨º¨à¥X¯«¡A¥H¬°¦o¤£·Q³Ü¡A´N»¡¹D¡J¡§§Ö³Ü§a¡An¤£§A³o¯f¤]¨Sªk¦n¨à°Ú¡A§A·Q³o¼Ë¤@½ú¤l¶Ü¡H¡¨
±ö¸Ö³··n¤F·nÀY¡A±·°_¸J¨Ó¡A§j§j¼ö®ð¡AºCºC¦a§â¸JÂàµÛ°é¡AºCºC¦a³ÜµÛ¡C
¦oªº¯f¡A»¡¤£©w¯uªº¤@½ú¤l³£¦n¤£¤F¤F§a¡K¡K
***
¨º¤§«á¡A±ö¸Ö³·´N¸ò¸ô¥@«í¨S¦A¨£¹L±¡A¸ô¥@«íÁÙ¬O·|µ¹±ö¸Ö³·¥´¹q¸Ü©Î¬Oµo·L«H¡A¦ý¬O·L«H±ö¸Ö³··|¦^¡A¹q¸Ü±ö¸Ö³·¨C¦¸³£©Ú±µ¡C¸ô¥@«í¤]¨Ó¤F¦o®a´X¦¸¡A¤£¹L±ö¸Ö³·¨C¦¸³£Åý¦oªº¶ý¶ý¥Ð¤p´ºÂà§i¸ô¥@«í¡A»¡¦o¤£¦b®a¡C
¤£¹L¸ô¥@«í¤]¤£µÛ«æ¡A¥L̤@©wn¨£±ªº¡C¼F¦B¸òÊc©M¥àªº±B§¡A¥L̤@©wn¨£±ªº¡C
Êc©M¥àªº±B§»¡¬O±B§¡A¨ä¹ê±a¤@¨Ç°Ó·~©Ê½èªº¡C³o¦¸ªº±B§¥L½Ð¨ì¤F«Ü¦h´CÅé°OªÌ¡AÉ¥H«Å¶Ç¥L·s¶}µoªº´åÀ¸¡C
±B§¿ï¾Ü¤FÅS¤Ñ±B§¡A´ËªL¦¡ªº¡A§O¦³¤@½¥@¥~®ç·½ªº·Pı¡C¸ô¥@«í¬OÊc©M¥àªº¦ñ¦¡A¥L¬ïªº¬O¤@¥ó²LÂŦâ¦è¸Ë¡A¥u¬O¦b°µ³y«¬ªº®ÉÔ¡K¡K
¡K¡K
¡§«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡¨®Ç^«T¦b·s®Qªº¤Æ§©¶¡¨½¬ÝµÛ¤â¾÷¡A¯º±o«e¥õ«á¦Xªº¡A¡§±ö¤j©j§A¬Ý§AÌ®a¸ô¥@«í¦¨¤°»ò¼Ë¨à¤F°Ú¡C¡¨
®Ç^«T§â¤â¾÷©ñ¨ì±ö¸Ö³·±«e¡Aì¨Ó¬O¸ô¥@«í¦b¤W¤È¤EÂI¤G¤Qµoªº¤@±øªB¤Í°é¡J¡§ÀYµo¹ê¦b¤Óµu¤F¥u¯àºâ¥b¦å´_¬¡°Ú¡C¡C·í¦ñ¦¤ÂI¥b´N¿ô¤F¡C¸òµÛ¤jô¨«¤F¹M¬yµ{µo²{µ²±B¤]«Ü³Â·Ð°Ú¡C¡¨µM«á¤U±¬O¤@±i¥Lªº·Ó¤ù¡A¬O¥L®³µÛ¬Û¾÷¦b½Ã¥Í¶¡ªº¤jÃè¤l«e©çªº¡A¦]¬°±ö¸Ö³·ª`·N¨ì¤F¥L¿Ç¤lÃ䦳¤@²~ºñ¦âªº¬~¤â²G¡K¡K
¡§§A¬Ý¥LÀYµo°Åªº¡A¯º¦º¤F¡A¤Ó®À¤F¡A«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡¨®Ç^«T¤S¯º¤F°_¨Ó¡C³o¦¸³y«¬®vµ¹¸ô¥@«í§âÀYµo¤]°Å±o¤Óµu¤FÂI¡C¼B®ü°Åªº³o»òµu¡A¬Ü¤ò§¹§¹¥þ¥þ¦a²@µL«O¯d¦a¥þ³¡ÅS¦b¥~±°Ú¡A¡§±ö¤j©j¡A§A¬Ý§AÌ®a¸ô¸ôªº³oÓ¼B®ü¨àµ¹°Åªº¡A¤]´N¬OÓ±×¼B®ü§a¡An¬O²zµo®v·í®É¤â¤@±o·æ¡Aµ¹¥L¤@°Å¤l§â¼B®ü°Å¦¨»ô±o¤F¡A¨º¤£´N¸ò©j©j¡]Grace¡^¤@¼Ë¤F¶Ü¡H«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡¨
±ö¸Ö³·®³°_¤â¾÷¡A¥´¤F¤@¦æ¦rµ¹®Ç^«T¬Ý¡A¡§þ¦³³o»òÃø¬Ý¡H¡¨
¡§³o´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº¡¥Å@Ã}¤l¡¦«¢¡A¡¨®Ç^«T¼J¯º¹D¡A¡§©ú©ú³£³o»ò¤¡¤F§AÁÙ»¡¦n¬Ý¡A«¥Ì±ö¤j©j¤@¹J¨ì¸ò¸ô¸ô¦³Ãöªº¨Æ¨à´Nª¾¹D¸C²´»¡½M¸Ü¤F¡C¡¨
±ö¸Ö³·¤S¥Î¤â¾÷¥´¤F¤@¦æ¦r¡A¡§¸ô¸ô¦b§A²´¤¤«ç»ò³£Ãø¬Ý¤£¬O¶Ü¡H¡¨
¡§¬O¬O¬O¡A¡¨®Ç^«T¯º¹D¡A¡§ü¡A§Ú¥H«á¤]±o¸úIµÛÂI¨à§A¤F¡A¸U¤@þ¤Ñ§Ú¤S»¡¸ô¥@«í¤¡ªº³oºØ¹ê¸Ü¡A§A¤@®ð¤§¤U¥Î§A¨º±i¤jÁy©ç¦º§Ú«ç»ò¿ì¡H¡¨
¤S»¡¦oÁy¤j¤F¡K¡K±ö¸Ö³·±À¤F±À¦o¡A¯¸°_¨Ó¨ì©j©jªº¤Æ§©®à¨º¨½¡C
¼F¦B§¤¦b¤Æ§©¹¹¤W¡A¦oªº¨âÁ\ªø¼B®ü¿S¥X°ß¬ü©·½u¡A×¹¢¥X«»¦nÁy«¬¡AºÉÅã°ß¬ü®öº©¡C¦o¸£«áªº²`´Ä¦âªºªøµo½s¦¨¹¡º¡§OPªºµoÄ|¡A¦·¦·¥Õ¦âª´ºÀ©MÁûÁûªº¥Õ¦â¬Ã¯]ÂIºó¡AÀu¶®®öº©¡C
±ö¸Ö³·¯¸¨ì¼F¦B¨Ãä¡A¥Î¤â¾÷¥´¤F¦rµ¹¼F¦B¬Ý¡A¡§©j©j¡A§A¦n¬ü¡C¡¨
¼F¦B·L·L¯º¯º¡A¡§¨º§A¤]§Öµ²±B°Ú¡A§A¤]¥i¥H³o»ò¬üªº¡C¡¨
±ö¸Ö³·¤@¤â§â¤â¾÷µ¹¼F¦B¬Ý¡A¤@¤â«ü«ü¦Û¤vªº¼L¤Ú¡A¡§§Ú°t¤£¤W¥L¡C¡¨
¼F¦B©ï°_¯Þ»K¡AÁd²Óªº¤â«ü©¹±ö¸Ö³·ªºÃBÀY¤W¼u¤FÓ¸£¥Ê±Y¨à¡A¡§¶Ì¥Ê¡A¨Ì§Ú¬Ý¡A§A´N¬O·Q¦h¤F¡C¡¨
±ö¸Ö³·¦³ÂIÃj¡A¦o¤S¥´¤W¦r¡A¡§§Úı±o¸ô®a¤£·|±µ¨ü§Ú³o¼Ë»¡¤£¥X¸Ü¨Óªº¤H¡C¡¨
¼F¦B§v¤F§ó¦n¯º¤F¡A¡§¸ô®a¥»¨Ó´N¤£±µ¨ü§A¡A§A¯à»¡¸Ü¥L̤]¤£±µ¨ü§A°Ú¡C§AºÞ¨º»ò¦h°µ¤°»ò¡H§Ú¯u¬OªA¤F§A¤F¡C¡¨
¡K¡K
±B§¶}©l¤F¡A¦bµ²±B¶i¦æ¦±ªº¼½©ñ¤U¡A¼F¦B¸ò¦oªº¤÷¿Ë§¤¦b¤@½ø»È¦âªº´¯ÁO°¨¨®¤W¡A¦³¨â¤Ç¥Õ°¨©ÔµÛ¦V«e¨«¥h¡A±ö¸Ö³·¸òµÛ°¨¨®¦b¤@®Ç¨«µÛ¡C¨ì¤F¬õ´à«e¡A¼F¦B¤U¤F°¨¨®¡A®¾µÛ¼F¤÷ªº¯Þ»K¡A¨«¦V¬õ´à¡C±ö¸Ö³·©ñ²´¬Ý¥h¡AÊc©M¥à¸ò¸ô¥@«í¬õ´àªººÉÀY¡Aª½ª½¦a¯¸µÛ¡C
¡§§Ú§â§ÚÌ®aÄ_¨©¤k¨à¥æµ¹§A¤F¡A¡¨¼F¤÷±N¼F¦Bªº¤â©ñ¦bÊc©M¥àªº¤â¤ß¤W¡A¡§§An¦n¦n¦a¹ï¦o¡A¤£µM§Ú¤£µªÀ³¡C¡¨
¡§©ñ¤ß§a¡Aª¨ª¨¡C¡¨Êc©M¥à»¡¹D¡C
¡§ª¨ª¨¡K¡K¡¨¼F¦B¬ÝµÛ¤÷¿Ën¨«¡A±¯½¤UªºÂù¥Ø¥ß¨è¾²º¡¤F²\¤ô¡A¡§ª¨ª¨¡K¡K¡¨
±ö¸Ö³·²Ä¤@¦¸¨£¨ì¤@¦V°í±j¿W¥ßªº©j©j·|ú¡C
¼F¦BÂ਩ê¦í¼F¤÷¡A¡§ª¨ª¨¡A§ÚÁÙ·|¸g±`¦^®a¬Ý§A¸ò¶ý¶ýªº¡K¡K¡¨
¼F¤÷¤]ú¤F¡A¥L¤°»ò¤]¨S»¡¡A©êµÛ¤k¨à¡A©çµÛ¦oªºI¨Ó¦w¼¢µÛ¦o¡C
³o´N¬O¤÷¤k±¡§a¡K¡K±ö¸Ö³··QµÛ¡A¥i±¤¡K¡K¦o³o½ú¤l¨S³oÓ¾÷·|¥hÅé·|¤F¡C±ö¸Ö³·¦^²¶¬Ý¤F²´¶ý¶ý¡A¬Ý¨ì¶ý¶ý¦bÀ¿²´²\¡C¶ý¶ý¤@©w¬O¨£´º«ä±¡¡A·Q±ö¿AÀs¤F¡C±ö¸Ö³·«o¤@ÂIúªº¨R°Ê³£¨S¦³¡A±ö¿AÀs¨ººØ¤H´í¡A¦³¤°»ò¥iúªº¡H
»¡¦o¨S¨}¤ß¤]½}¡A¦o´N¬O¹ï±ö¿AÀs¤°»ò·P±¡³£¨S¦³¡C·í¦~±ö¿AÀs¦ºªº®ÉÔ¡A¦oú¤]¤£¬Oú±ö¿AÀs¡A¦Ó¬O¥i¼¦¦oªº¶ý¶ýÅܦ¨¤F¹è°ü¤~úªº¡C±ö¿AÀs¡A¦b¦o¤p®ÉÔµo°ª¿N¤@Ó¤ë°h¤£¤U¨Ó¡A³£§Ö¿N¦º¤Fªº®ÉÔ³£¤£ºÞ¦o¡A¥uÅU¥h³Ü°s½ä³Õ¡A³oºØ¤H¡Aþ¨½È±o¦o¥h¬°¥L¶Ë¤ß¡A¬°¥L±¼²´²\¡H
¸ô¥@«í¬ÝµÛ±ö¸Ö³·±×µÛ²´¡C¥i´c¡K¡K±ö¸Ö³·¤S¦b¸ò¥L½¥Õ²´¡I±ö¸Ö³·²{¦b¬O¾Ç·|¤F½¥Õ²´³o©Û¤F¡I¦Ñ¬O³o¼Ë¡A³£¤£¥¿²´¬Ý¥L¤F¡I