¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ¯I˜„¬ö¤¸

¥¿¤å ²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T³¹ ¥X¥G·N®Æªº©¯¹B ¤å / ¤d·³Àt

    ¿Ë¦Û¨Ó¹Á¸Õ¡A³o¸Ü¦ü¥G¿E«ã¤F¹ï¤è¡A¥ò¤Ð§C§tµÛÀY¡A²´¯«¤§¤¤±þ·N°{Ã{¡A

    ¡§®ü¤å¡A¤£­n¤Ó¨g¦k¡A­Y¤£¬O¬°¤FÅý¦å¹Ð­«­°¡AÅý¡¥¥À¿Ë¡¦¦A¦¸¨V¨ú¯à¶q¡A¦Û§Ú¥X¥@¨º¤@¨è¡A´Nµ¥¤_«Å§i¤F³o­Ó¥@¬Éªº¦º¤`¡I

    ³o­Ó¥@¬ÉÁÙ¯à¦s¬¡¨ì²{¦b¡A¥H¦Ü¤_²Ä¤T¦¸¤j²M±½¯à·Ó±`¶i¦æ¡A§A¯à¬¡¨ì²{¦b¡A¥H¦Ü¤_¯à°÷¯¸¦b³o¨½»P§Ú¹ï¾Ô¡A´N¬O¦]¬°Å餺ªº¤C¨~¡C

    ¥Lªº¨º¤ù¤Ñ¬P¬Pªe¤w³Q¿E¬¡¡A¦ý³o¤£¥NªíµÛ§Ú¤£¯à±N§A¥´¦¨´Ý¼o¡I¡¨

    ¨¥»y¤§¤¤ªº«Â¯Ù¤§·N·¥¬°ÅS°©¡A¦Ó¦Û¤vµL»Ý»P¥L¦h¶O¤f¦Þ¡A¹L¤À¿E«ã¹ï¤è¹ê¬°¤£©ú¤§Á|¡C

    ¦ý¤ß¤¤¤]¤£¥i¯à¦]¦¹¦Ó·P¨ìÅåÄß¡A¦b³o¤ù¦º¬P²§°ì¤§¤¤¡A¦å¹Ð¾Q¤Ñ»\¦a¡A¦b¦a¤W©{¦p¬y°Ê¤£¤îªºªe¨F¡A¦b¤Ñ¤W¤S¦n¦ü­·¨÷¶³°Ê¡C

    ²×§½¾Ô³õÀô¹Ò¤wµM¤jÅÜ¡I

    S¯Å¤O¶q±a¨ÓµL¤ñ±j¤jªº±±¨î¤O¡A¤ßÀH·N°Ê¡A¦å¦â¨g¨FªmÄË¡A®É¦Ó¨ã¶H¤ÆÀs¡A±q³o¤ù¦å¹Ð¬x¬y¤§¤¤¯}¤ô¦Ó¥X¡A¦n¦üµëÀs¥X¤ô¡A¤S¦bÀþ¶¡Âk¤J²`²W¡C

    ¡§­ó¡A¦n¹³«Ü¦³½ìªº¼Ë¤l¡K¡K¡¨

    ºò½Kªº¬ÜÀY¤§¤U«¨¼L»´¯º¡A¥ò¤Ð¹ï²´«eªº¤@¤Á¦ü¥G·¥¬°­«µø¡C

    ³o¤£¬O¦Û¤v¯u¥¿ªº©³µP¡A¦ý³Ó¦ü©³µP¡A¦pªG©Ó¸ü¤C¨~ªº¤O¶q¡A§Ú©Î³\·|¥Ã»·®ø¥¢¡A³Q¤C¨~§¹¥þ¨ú¥N¡C

    ³o·|±a¨Ó«ç¼Ëªº«áªG¡A¨ì¦p¤µ¡A¤]¤w¸g§¹¥þµLªk¹w®Æ¡C

    ¥H«e¾á¼~¤C¨~ªº¥Øªº´N¬O¬°¤F±N§Ú§]¾½¡A¦ý¤F¸Ñ¶V²`¡A¤C¨~ªº¦s¦b¶V¬OÅý¤HÅå²§¡C

    ¦pªG¨­Åé³Q¤C¨~´x±±¡A«äºû¸Ñ©ñ¡A«K¬O¤S¤@­Ó³f¯u»ù¹êªº¶W¯Å±jªÌ¡A¥L¤S·|°µ¤°»ò¡A¥L»P¥Û´¹Åé¦å¹Ð¤§¶¡ªº®¦«è¡A»P¯ª·½Å餧¶¡ªº®¦«è¡A¤S±N¨«¦V¦ó¤è¡H

    ¦ý¯à½T«Hªº¥u¦³¤@ÂI¡A³o­Ó¥@¬É»¡¤£©w´N·|¦]¦¹¦Ó¨«¦V¯u¥¿ªº²×µ²¡C

    ©Î³\¨ì³Ì«á¤´µM§K¤£¤F¨«³o¤@¨B¡A¨º¤]´N¥NªíµÛ¡A§Ú­Ì¤w¸gÁ{ªñ¤F¹ý©³ªº¥¢±Ñ¡A¦A¤]µL¦^¤Ñ¤§³N¡C

    ·sªºÅU¼{ÀH¤§¥X²{¡A¦¡¤Æ¤§«Â¡A¤]ºâ±o¤W¬O¦Û¤v²{¦bªº©³µP¤F¡I

    ¯à¤£¯à§ïÅܾã­Ó¾Ô§½¡A´N¬Ý±µ¤U¨Óªº¤@¾Ô¡C

    ¥ª¤â«ù¤Ñ¡A¥k¤â´x¦a¡AÂù¤â±±¨îÀ±º©¦b¤ÑªÅ»P¤j¦a¤§¤Wªº¦å¹Ð¬x¬y¡AÀHµÛ»·³¥¤@¹D©¥¼ß¼Qµo¡AÂù¤â´X¥G¦P®É°Ê¨­¡C

    S¯Å¤C¨~¦å¹Ð¦¡¤ÆÅé¥H³Ì±j¦¡¤Æ¹ï¾ÔS¯ÅÅq®p±jªÌ¡I

    ¤j¾Ô¤@IJ§Yµo¡I

    ¡§¥i§OÅý§Ú¥¢±æ¡I¡¨

    ¤@Án«ã§q¶Ç¥X¡A¹ï¤è¨­§Î±q­ì¦aÀþ¶¡®ø¥¢¡A¥u¨£¤@¹D´Ý¼v½ñ¹Ð¦Ó¦æ¡A¤j¦a¤§¤W¥ß®É¿E°_¤@¹D¹D¦å¹Ð¿E¬y¡C

    ­±¹ï¥ò¤Ðªº¬ðŧ¡AÀH§Y¥k¤âµê´¤¡AÀ±º©¦b¤j¦a¤§¤Wªº¦å¹Ð¨L¬v¬ðµMļ°Ê¡A¤@¹D¹D¥¨¤jªº¤âÁu¾®»E¦Ó²{¡A¥H·¥§Öªº³t«×¬½¬½©ç¤F¤U¥h¡C

    ¥¨´x¥æ¿ù¡A¹y®É¦å¹Ð¥|·¸Âq®g¡A¦Ó¥ò¤Ð°{ÂàÄË®¿¡A¨ä¨­§Î±Ó±¶²§±`¡A¦b¸¨¤Uªº¥¨´x¤§¶¡ªF¸ú¦è°{¡A®Ú¥»Ãø¥H±N¤§À»¤¤¡C

    µM¦Ó¡A¥L¨Ã¤£¬O±q®e¤£­¢¡A¨C¤@¹D¥¨´x©ç¤U¡A¦b³¼¨è¶¡´²¤Æ¦Ó¥h¡A¯u¦p¥¨®ö¤@¯ë¡A¥O³o¤ù¦å¹Ð¨L¬vªiÀܬ¤¯F¡C

    ´²¤Æ¦Óº¥¥Xªº¦å¹Ð·L²É¤S¦b«b¨º¶¡¾®»E¦¨·sªº¥¨¤j¤âÁu¡AÄ~¦Ó´¤Áè¡A¦A¦¸¬½¬½¯{¤U¡C

    ¼MµMªº¼²À»Án¤£µ´¤_¦Õ¡A§Y¨Ï¥ò¤Ð´²µo¥Xªº¬õ¨~¥i¥H¹jµ´¦å¹Ð®öÀܪñ¨­¡A¤]¤£±o¤£¶°¤¤©Ò¦³ª`·N¤O¨Ó¸úÁ×µ¸Ã¶¤£µ´ªº¤¿²r§ðÀ»¡C

    ¡§ÁÙ¤£°÷¡I¡¨

    ¤ß¤¤«æ³Ü¡A·L·L©ï²´¡A¥ª¤â¤@´§¡AÀ±º©¦b¤ÑªÅ¤§¤¤ªº¦å¹ÐÀþ¶¡Ä¼°Ê¡AµL¼Æ¤âÁu±q¤Ñ¦Ó­°¡C

    ¦å¬õÁû²É¦b¨ä¤¤·¥³t¬y°Ê¡A¤Ñ¦a¤§¶¡¤âÁu¾î¥Í¡I

    ³o¥é¦ò¤w¸g¤£¦AÄݤ_¡§¤H¡¨ªº¾Ô¤æ¡C

    ¥ò¤Ð¦b¸úÁ×§ðÀ»ªº¦P®É¡A²´¯«¤@©Ã¡A©ïÀY¬Ý¥h¡AµL¼Æ¥¨´x±q¤Ñ¦Ó¸¨¡A²´²¶¤@¾®¡AÄ~¦Ó¤@Án«ã³Ü¡A­µ¹pÄá»î®¶¾z¡A©P¨­¬õ¨~¤j©ñ¡A¥H¦Û¨­¬°¤¤¤ß¡A¤@ªÑ±j¤jªº§Ü©Ú¤O±yµM¦Ó¥Í¡C

    ªñ¨­¤@¹D¹D¥¨¤j¤âÁu¥þ³¡¼ì´²¡A¤Æ¬°¯»¥½¡AÀþ¶¡¸¨¤J¤F·L²É²Õ¦¨ªº¨L¬v¤§¤¤¡C

    ¡§¨º¬õ¨~µÛ¹ê´Æ¤â¡I¡¨

    ¤ß¤¤·t¹Ä¡A¦ü¥G¬O³Ì¬°¯Âºéªº¤O¶q¡C

    ¡§¥ò¤Ð¤ñ§A­Ì­n±j¡A³Ì©úÅ㪺¤@ÂI®t²§«K¦b¦¹³B¡A¥L¨­¤Wªº¬õ¨~¬O¯»¸H¦å¹Ð¤§«áªº¯à¶q¡C¡¨

    ¤C¨~¦b¦¹¨è¤Î®É¶}¤f¡A

    ¡§´N¦p§AÀ»¥X¦å¹Ð¤M¤b¡A±N·L²É©Î±qÅ餺©Î±qÅé¥~¾®»E¦Ó¨Ó¡AÀ»¥X¤§«áªºÀþ¶¡¡A·L²É¤§¤¤ªº¯à¶q°nµo¡A¨º«K¬O¦å¦âªº¤ë¤ú¡C

    ¦Ó§A­Ì²{¦bªº¹ê¤O¥i¥H»´ªQ°µ¨ì¯»¸H¦å¹Ð¡A±o¨ì³Ì¬°¯Âºéªº¯à¶q¡A¦ýµLªk°µ¨ì¹³¥ò¤Ð¨º¯ëºû«ù¤_¨­¡A§@¦UºØ¥Î³~¡C¡¨

    ¬O»ò¡A³oÂI­Ë¬O«D±`®e©ö²z¸Ñ¡AÃø¹D­n°µ¨ì¥ò¤Ð¨º¯ë¡A¦Û¨­¹ê¤O¥²¶·¹F¨ìS¯ÅÅq®p¶Ü¡H

    ¦Û¤v¨Ã¤£²M·¡¨º°}¬õ¨~¯àºû«ù¦hªø®É¶¡¡A¦ý¦Û¤v¤]¨S¦³¤Ó¦h®É¶¡¨Óµ¥¨ì¹ï¤èÅé¯à¯ÓºÉ¡C

    ¡§©ñ±ó³oÂI¹®©¯¡A¨º¬õ¨~®£©È·|µL­­¦s¦b¤U¥h¡C¡¨

    ¤C¨~¦A¦¸¶}¤f¹D¡A

    ¡§¥¿¦p¦¡¤ÆÅé¾Ö¦³¦¡¤Æ¤§«Â¡A³o¨Ç¥Ñ¥Û´¹Åé¦å¹Ð§ï³y¦Ó¨Óªº§ï³yÅé¡A¬O¤£ª¾¹D¯h­Âªº¡A¥L­Ì¤£·|¨ü¨ìÅé¯à¦]¯Àªº¼vÅT¡A°£«D¨­Åé±YÃa¡C

    ¦ý§A±oª¾¹D¡A¥ò¤Ð»P¨ä¥Sªøªº¨­Å馭¤w¸g³Q¥Û´¹Åé¥ÀÅé§ï³y¡A¨­Å骺±j«×©wµM¯à¾AÀ³S¯ÅÅq®p¤O¶q¡C¡¨

    ·Q·Qªº½T¬O³o¼Ë¡A»P¦Wªá¦X«v¤j¾Ô¡A¤]¤£¨£¹ï¤è¦³¹L¦]¬°¤[¾Ô¦ÓÅé¯à¤£¤äªº°ÝÃD¥X²{¡C

    ¦pªG¯u¬O¦p¦¹¡A¦¡¤Æ¤§«ÂªºÀu¶Õ­Ë¬O¤£¦A¨º»ò©úÅã¤F¡C

    «r¤ú¤£¥Ì¡A¦Ó¥ò¤Ð¦b¥þ³¡¥¨«¬¤âÁuÂk¤_¨L¬v¤§«á¡AÅS¥X¤F¤@µ·»´½°¯º·N¡A

    ¡§¤£¿ù¡AªG¯u¨SÅý§Ú¥¢±æ¡A§Aªº¦¡¤Æ«Â¯àªº½T«Ü±j¡I¡¨

    ¹ï¤_¥ò¤ÐªºÃÙ½à¡A¤ß¤¤¨S¦³µ·²@ªY³ßªº·Pı¡C

    ¡§¦A¨Ó¡I¡¨

    ¦¹¸Ü¤@¥X¡A«o¨£¹ï¤è²´¯«¬ðµM¤@©Ã¡A²rªºÂàÀY¬Ý¦V¤F°¼¤è»·³B¡C

    ¤ß¤¤¤@Åå¡A³s¦£¸òµÛÂàÀY¡A¨­«á¥ð¾iªº³·®V¤w¸gµo²{¤F²§ÅÜ¡A

    ¡§¤S¤À¥X³Ó­t¤F¡I¡¨

    »D¨¥¤S¬O¤@Åå¡A

    ¡§³o»ò§Ö¡I¡H¡¨

    ¤S¬O½Ö¡A§Y±N­±¹ï¤S¤@¦¸ªº§à¾Ü¡I

    ¦¹³Bªº¾Ô³õ¤w¸gÂ÷¤§«e¨º¤ù¤j¦a¦³¤F¤@¬q¶ZÂ÷¡A¦Ó¨º´X¹D´¹¥Û¥ú·Æ¥Û¾À¤]¥u³Ñ¤U¤F¤@¹D¡C

    ½K¬Ü¬Ý¥h¡A¯«Ã¹ªº¨­¼v°{²{¦Ó¥X¡C

    ¬Ý¨Ó¤£¬O³D¿ß¨º¤ù¾Ô³õ¡A¤£¬O¨°Äõ¨à»P¥Û½U¨º¤ù¾Ô³õ¡A¤]¤£¬Oºû§J¦«»P¨°¦å¨à¨ºÃä¡A¦Ó¬O²Ä¤T³õ¤j±N¤§¾Ô¡A¯«Ã¹¹ï¾Ô­^°ê¤À³¡¤¤¦~±jªÌ¡C

    ¨â¤H¦ü¥G³£¤w¸g¨ì¤F±j©¸¤§¥½¡A¯«Ã¹¦ç¤W±a¦å¡AÅã±o·¥¬°¯T¯V¡A¦Ó¨º¦W¤¤¦~±jªÌ¤]¤£¦n¨ì­þ¥h¡C

    ³o®yµL¤HªºªÅ«°´X¥G¤w¸g³Q·´¤_¤@¥¹¡Aµe­±¤§¤¤¡A©Ò¨£¤§³B¬Ò¬O¤@¤ù¼o¼V¡Aµv·Ï¦bÀ±º©¡A¯PµK¦b¿U¿N¡C

    ¯}¸Hªº¤jµó¤§¤W¡A¯«Ã¹¤@¤â´¤µÛ¥t¤@¥u¯Þ»K¡A¤j¤f³ÝµÛ²Ê®ð¡A¦Ó¦b¥L¹ï­±¡A¨º¦W¤¤¦~±jªÌ¥b¥ñ¦b¦a¡A¤@¤â®¸µÛ¸¡³¡¡A¤@¤â²rªº®¸¦í¼L¡A¤U¤@¨èÂA¦å¨g¼Q¡C

    ¬Ý¨Ó¯«Ã¹­n²¤±j¤_¹ï¤è¡I

    ¤ß¤¤ªY³ß¡Aµe­±¤¤ªº¯«Ã¹«o¬O­WÀߪº¯º¤F¡AÀH§Y¨â¤H¦P®Éª½°_¤F¸yªO¡A»ôÁn«ã³Ü¡A¦ü¥G­n¥Î³Ì«áªº¤O¶q°µ³Ì«á¤@À»¡C

    µó­±ªº¸H¥Û³Q¨âªÑ·t¬y§j­¸¦Ó¥h¡A¤U¤@¨è¡A¨â¹D¨­¼v´X¥G¦P®É°Ê¨­¡A¿E¯Pªº½í¼²Ãzµo¦Ó¥X¡AÁü­·®}®}¡A¤è¶ê¦Ê¦Ì°ª¼ÓºÉ¸H¡AÅFµM­Ë¶ò¡A¦bÄ˰_ªº¤@¤ù¹ÐÃú¤§¤¤¡A¨â¹D¨­¼v¬Û¿ù¦Ó¶}¡C

    µe­±ÀR¤î¤F¼Æ¬í¡A¬ðµM¡A¯«Ã¹²r¼Q¤@¤fÂA¦å¡A½w½w¸÷¤F¤U¥h¡AÁy¤W²J²ª©úÅã¡C

    ¯«Ã¹±Ñ¤F¡I¡H

    ¤ß¤¤³YµM¡A¦ý¤U¤@Àþ¡A¤¤¦~±jªÌ«o¬O¤C¬¬y¦å¦Ó¥X¡A¥õ¤Ñ­Ë¦b¤F¤jµó¤§¤W¡A¸¡³¡¶ò³´¡A¨º¬O¤§«e´N¤w¸g¨ü¶Ëªº¦a¤è¡A¦A¤@¦¸³Q¯«Ã¹±j¶Õ¤@À»¡C

    ¯«Ã¹Ä¹¤F¡I¯«Ã¹¤~À³¸Ó¬OªÅ¾½¤§¤Uªº³Ì±jªÌ¡I

    ¤ß¤¤¦ÛµM¬°¨ä·P¨ì°ª¿³¡A¦ý±µ¤U¨Óªº§à¾Ü¡AµLªkªý¤î¡C

    ¨â¹DªÅ¶¡º§º¬Åã²{¦Ó¥X¡A¦b³o¤@¨è¡A¤£¶È¶È¬O§Ú»P³·®V¡A³s¶W¯Å±jªÌ¥ò¤Ð¤]¬O¥Ø¤£Âà´Øªº¬ÝµÛ¡C

    ­±¹ï³o¨â¹DªÅ¶¡º§º¬¡A¯«Ã¹½w½w°_¨­¡AµyÅãºÃ´b¡AÀH§Y·n¤F·nÀY¡A©¹¥ªÃäÁÚ¨B¦Ó¥h¡C

    «æ¦£ÂàÀY¬Ý¦V¥ò¤Ð¡A«oµo²{¤@µ·±»Âä£¦íªº¿³¾Ä¡I

    ¤ß¤¤¤@´H¡AÃø¹D³ÌÃaªº±¡ªp§Y±N¥X²{¤F¶Ü¡I¡H

    ¯ª·½Åé¤@¥¹³q¹L¤HÅé¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¡A¦å¹Ð­«­°¡K¡K

    «áªG¤£´±¦A·Q¡A­n°Ê¥Î¤C¨~ªº¤O¶q¶Ü¡A¾Ì§Ú²{¦bªº¹ê¤O¡A©Î³\·|Àþ¶¡´£¤É¦ÜÅq®p¤§¹Ò¡A¦ý¤]¬O»P¥ò¤Ð¤£¬Û¤W¤U¡C

    ³·®V²M·¡§Ú¦¹¨è©Ò·Q¡A¨Ã¨S¦³¶}¤f¡A¦ý±µ¤U¨Ó«oµo¥Í¤FÅý©Ò¦³¤H³£¨S¦³·Q¨ìªº¨Æ±¡¡C

    ¯«Ã¹­Ë¦b¤FªÅ¶¡º§º¬¤§«e¡I

    ¥L¶OºÉ¤FÅé¯à¡A¦A¤]µLªkºû«ù·NÃѲM¿ô¡A·w³Ö¤F¹L¥h¡I

    ³o®a¥ë¡I

    ÁöµM·w³Ö¤§«á¥Í¦ºÃø©ú¡A§Ú«o¨gªQ¤F¤@¤f®ð¡Aª¯¤éªº¡I¦A¤@¦¸¬°§Ú­Ìª§¨ú¤F®É¶¡¡A¥H³oºØ·N·Q¤£¨ìªº¤è¦¡¡I

    ¦^¬Ý¥ò¤Ð¡AÁy¦â¦h¦³¤£µ½¡A¥L¦ü¥G¤]¨S¦³·Q¨ì¡A¦b³o³Ì«á¤@¨B¡A³q©¹¯ª·½Åé¦Û§Ú«Ê¦LªÅ¶¡ªñ¦b«¤¤Øªº±¡ªp¤U¡A¯«Ã¹³º·|¦]¤OºÜ¦Ó³´¤J¤F©ü°g¡C

    ¦¹¨è¯u·Q¤j¯º¡A³o´N¬O¯ª·½Åé©Ò¬Û«Hªº©R¹B»ò¡I

    ¦Ó¥ò¤Ðı¹î¨ì³oÃ䪺±¡ºüªi°Ê¡AÂàÀY¬Ý¨Ó¡AÁy¦â¤£¦A¾®­«¡A

    ¡§²×¤_¦³ÂI©ú¥Õ¡A¡¥¥À¿Ë¡¦©Ò¿×ªº©R¹B¡A¯«Ã¹ªº©¯¹B¬°§A­Ìª§¨ú¤F¤@ÂI®É¶¡¡A¶È¶È¥u¬Oµu¼Èªº®É¶¡¡AÁÙ¦³ªÅ¾½¡A¥H¤Î¨º¤T³õ¸s¾Ô¡C

    µL½×­þ¤@¤è¦b¹ï¨M´åÀ¸¤¤Àò³Ó¡A³£±N­±Á{§à¾Ü¡A§Y¨Ï®z¤pªº¤@¸sB¯Å±jªÌ¡A©R¹B¿ï¤¤¤F¥L¡A¤]·|½ñ¤W³q©¹¯ª·½ÅéªÅ¶¡ªº¹D¸ô¡I¡¨

    ¥Lªº§NÀRÀþ¶¡¼å·À¤F¤º¤ßªºªY³ß¡A³o³õ¾Ô¤æ»·»·¨S¦³µ²§ô¡C

    ¯«Ã¹ªº©¯¹B©Î³\¥u¬O¼È®Éªº¡A·í°È¤§«æ¡A¬OÀ»±Ñ¥ò¤Ð¡Aµ²§ô³o³õµL²áªº´åÀ¸¡I

    ¤j¾Ô¦A¶}¡A³Q¤p´¡¦±¥´Â_¸`«µ¡A¨Ã¨S¦³±a¨«°ª¤®ªº¾Ô·N¡A¦Ó³·®V¤]¯¸¦b¤F¨­Ãä¡A¦oªºÅé¯à¤w¸g±o¨ì¤F½w¸Ñ¡C

    ¨£³·®V¦A¦¸°Ñ¾Ô¡A¥ò¤Ð¥u¬O«¨¼L»´¯º¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø