¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤T³¹ ´ç¤Æ¡]¤U¡^ ¤å / ¤E¤ÑA
¨H¾W¦¹®É¥¿¦b«æ¹B¯«©À¡AÀ°§U¤ûÀY¡A°¨±µ±±þ¤ßÅ]¡A²rµM§v¨ì«C±Å]µo¨gªº§q¥s¡C§â¤ß¤@¾î¡A¦V¡§¦å¯B±O¡¨¤ºªº½Þ§¯¤ý³Ü¹D¡J¡§³q¤Ñ¡A§Ú²{¦bn´ç¤Æ¤ûÀY©M°¨±¡C¥un±N¥¦Ì¨âÓ´ç¤Æ¡A»¡¤£±o«K·|±a§Ú̼¹¯}³oÓ·Òªs¶Âº»¡CµL½×¬O½Ö¨Ó¥´ÂZ§Ú¡A¤@«ß®æ±þ¤Å½×¡I¡¨
½Þ§¯¤ý¤]¦b¦¹®É¬Ý¥X¨Æ±¡ªººò«æ¡A§v¨ì¨H¾Wµo¸Ü¡AµªÀ³¤@Án¡AÁa¨ÅD¥X¡§¦å¯B±O¡¨¡C½Þ§¯¤ý¥¤éºÎı®É¤@ÁyªººHÃi¡A¦ý¤@¹J¨ì¹ï¤âªº®ÉÔ¡A©P¨ªº®ð¶Õ¼Éº¦¡C¦¹®É¡A¦b¶Â¦âÅ]®ðªº³òÅ@¤U¡A§ó¥[«Â·»þ»þ¡C
ÜÛ¡I
¤@¹D¦å¦âªº¥úÂI¡A¦p¦P¤@ªKµu½b¤@¼Ë«æ¸¦Ó¨Ó¡C
¦pªG¬O¦b¥~±¡A½Þ§¯¤ý¦ÛµM¤£·|®`©È¥ô¦ó¥È¶¥¥H¤UªºªkÄ_¡C¤£¹L¡A¦b·Òªs¶Âº»¨½±¡A¥L«o¬O»á¦³ÅU§Ò¡C
¤KÁu¦ÑÅ]ªº¤¿¦W¤£¬O§j¥X¨Óªº¡A¦¦bÅ]¯«¤j«Ò¤@²ÎÅ]¹Dªº®ÉÔ¡A¤KÁu¦ÑÅ]«K´±¤½µM©Ú¤£§v©R¡CÅ]¯«¤j«Ò¨S¦³±N¨äÀ»±þ¡AÁöµM¦³·¥¤jªº¼e®e¦¨¤À¦b¨½±¡C¦ý¤KÁu¦ÑÅ]´±¦p¦¹ÄÛ±i¡A¤]¨Ã«D²@µL©³®ð¡C
²´¨£¨º¹D¦å¦â¥úÂI®g¹L¨Ó¡A½Þ§¯¤ý¯«©À¤@°Ê¡A¤w¸g¦Û¡§¦å¯B±O¡¨¤º§ì¥X¥L·m¨Óªº¡§¦åºw¤l¡¨¡C¥k¤â¤@´§¡A©I¼SµÛ¦V¨º¹D¦å¦â¥úÂI¸n¥h¡C
·í¡I·í¡I·í¡I
¦å¦âªº¥úÂI»P¡§¦åºw¤l¡¨¼²¨ì¤@°_¡A©~µMÃz¥X¤F¤@³s¦êªº¤õªá©Mª÷ÅK¬Û¥æªºÁnµ¡C
½Þ§¯¤ýªº¤â¤@©Û¡A¡§¦åºw¤l¡¨¸¦^¤â¤¤¡C¦Ó¨ºÓ¦å¦âªº¥úÂIÃz°h¤§«á¡A¤@¹D¬õ¦âªº¨¼v±q¾ðªL¨½Â«¥X¡A¤@§â±N¨º¹D¥úÂI§ì¦b¤â¨½¡C½Þ§¯¤ý©wºë¬Ý®É¡A«o¨£¨º¹D¥úÂI©~µM¬O¤@ªK¬õ¦âªº§P©xµ§¡C
§P©xµ§³qÅé¬O¬õ¦â¡Aµ§¤ò쥻¬O¥Õ¦â¡A¦¹®É«o¤]¦]¬°ªg¤W¤FÂA¦åÅܦ¨¬õ¦â¡C
¨ºÓ§ì¦í§P©xµ§ªº¬õ¦â¨¼v¡AªøªºÁy¦â¥Õ´·¡A¥»¤]ºâ«T¨q¡C¤£¹L¡A¬ïµÛ¤@¨¬õ¦âªø³T¡A©ÜµÛ¤@¥ó¬õ¦â©Ü·¡A½òµÛ¤@Âù¬õ¦âªºªø¹u¡A³qÅéµo¬õ¡A¦Ó¥B¬OÂA¦å¤@¼Ëªº¬õ¦â¡A«K¬°¥L¾Ì²K¤F´X¤À³±´Ëªº®ð®§¡C
¡§¦å§P©x¡A¤£¥Î©È³oÓ½Þ§¯¤ý¡A¥un§Ú±N¥L·Ò¤Æ¡A¹Ü¤U¦å¯B±O¡C¥H«á¡A§Ú´N¬OÅ]¤¤¤§Å]¡A¹ê¤O¶W¥X§Úªº®v¤÷¤KÁu¯«Å]¡I§Ú²{¦b¥Î¥»©RÓ\®ð¶Ê°Ê°}ªk¡AÀ£¨î¥L̪º¹ê¤O¡A§A§ÖÂIµ¹§Ú§â¥L®³¤U¡I¡¨«o¬O«C±Å]¦b¥~±µJ«æªº§q¥s¡C
«C±Å]ªºÁnµ¤@¸¨¡A쥻±N¨H¾W©M½Þ§¯¤ý¹Î¹Î³ò¦íªº¾ðªL¦A¦¸µo¥ÍÅܤơC¾ðªL¶}©lÅܪº¼Ò½k¡A¤Û¤Æ¦¨¤@°Æ°Æ¤H¶¡·Òº»ªººG¶H¡CÄȾj¡A¨aÃø¡A±þ¼®¡A½î½ñ¡A¤£¤½¡A§Ü±Ã¡AºR´Ý¡K¡K
ºG¶H¤@¥X¡A¾ãÓ°}ªk¤§¤º³±·¤j§@¡A¦p¦P¦³¤£p¨ä¼ÆªºÞ»î±q¦aº»¤¤¶]¥X¨Ó¯Á©R¡C¦Ó¥B¡A¨º¨ÇÞ»îµL§ÎµL½è¡A¥u¬O¤@Á\Ánµ¡C³oÁ\Ánµ¸¨ì½Þ§¯¤ý»P¨H¾W¨«eªº®ÉÔ¡A«K¹³¤@°ï´c¤ßªº»aÃǤ@¼Ë¡A¦b¦ÕÃä¶ä¶äª½¥s¡A¬Æ¦ÜnÆp¶i¸£®ü¨½±¡C
¨H¾W¦¹®É¥¿¦b´ç¤Æ¤ûÀY©M°¨±ªººònÃöÀY¡A¥L¤w¸gÀ°§U¤ûÀY°¨±µ±±þ¤F¦â¡B±ý¤§Å]¡A³g°ý¤§Å]¡A®£Äߤ§Å]¡A±þ¼®¤§Å]¡C°ß¿W¼¨«ë¤§Å]¡A¤@ª½¥¼¯à±N¥¦Ì¨âÓ¹ý©³µ±±þ¡C
¨H¾W¦ÛµM©ú¥Õ¡A¤ûÀY©M°¨±³Q¤KÁu¦ÑÅ]§x¦b·Òªs¶Âº»¦h¦~¡C³o¨Ç¦~¨½¡A¤@ª½³Q¥L·í§@¥£Áõ©M¨«¨ò¤@¼Ë¨Ï³ê¡C²{¦bµ½©Àı¿ô¡A¦ÛµM·|«ë¤KÁu¦ÑÅ]¡C¼Æ¤d¦~ªº«è«ë¦b¤ß¡A¤@®É¤§¶¡þ¨½¯à°÷¹ý©³µ±±þ¡C
²´¨£¤ûÀY©M°¨±ªº¼¨«ë¤§Å]¹x©T¡A¨H¾W¤S³Q޻ºG¥sÁnŧÂZ¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ¦Û¥DªºÄ±±o¤@°}·Ðļ¡C
·í¤é¦b¤ÑÀs¾Ô²î¤W¡A¨H¾W¥Î¡§¤»¹D½ü¦^¡¨±NÃöÅD¤å§x¦í¡A¬Ý¨ì¥L¦³¤@Á\µ½©Àªº®ÉÔ¡A¤]´¿·Q±N¥Lªº³±¯«Äá¥X¡A§x¦b¡§±C®P©À¯]¡¨¤ººCºC´ç¤Æ¡C
µM¦Ó¡A¤Ñ§@Ä^¡A¤×¥i®¤¡F¦Û§@Ä^¡A¤£¥i¬¡¡C
ÃöÅD¤å¤ß¤¤¤É°_µ½©À¡A«o¤£«ä®¬§ï¡A¤Ï¦Ó±N¥»¨ªº«äºûªÅ¶¡Ãz¶}¡A·Qn©Ô¨H¾W¤@°_¦PÂk¤_ºÉ¡C¤£±o¤w¤§¤U¡A¨H¾W¤~±N¥LÀ»±þ¡C
²{¦b¡A¤ûÀY©M°¨±±N¦Û¨ªº¤ßÅ]µ±±þ¡A©úÅ㦳¤F®¬§ï¤§·N¡C¨H¾W¦ÛµMnÀ°¨â¤H´ç¤Æ¡A¬Ô¨Ì¥¿¹D¡C
¦Ó¨ºÓ«C±Å]¦Ê¯ëªý¼¸¡A«o¬O¥O¨H¾W±q¤ß©³¤õ°_¡C¦P®É¡AÅ餺¨ººw¡§Å]«Ò¤ß¦å¡¨ªº§E«Â¤]³Q¹G°_¡C
¡§¤»¹D½ü¦^¡AÃz¡I¡¨
¨H¾W¬Jº¡µÄ¼««ã¡AÅ餺¡§Å]«Ò¤ß¦å¡¨ªº§E«Â¤]³Q¿E°_¡C§¤¦b½¬¥x¤W¥»´Nº¡¨¬õ¦â¤õµKªº±Ï¥@¤j¦ò±¥Ø¶}©lÅܪº²uÀñ¡A¦Ó¥Bº¡±¤¿¥ú¡C
¤@®É¶¡¡A¨H¾W¦n¹³¶i¤J¤@ºØªÅߪºª¬ºA¡C޻ºG¥sÁöµMªñ¦b¦ÕÃä¡A¦ý¨H¾W«o¦ü§v¤£¨ì¡C¥Lªº²´¤¤¥u¦³±N¤ûÀY¡A°¨±¨âөǪ«Å餺ªº¼¨«ë¤§Å]¡C
¡§§ĄâÓ°õ°g¤£®©¡A¥i¬On§Ú±N§A̹ý©³¶W²æ¡C¥Ã¤£¤J½ü¦^¡H¡¨
¨H¾W¦¹®É¦A»¡¸Ü¡A¤w¸g±a¥X¤FµL¤Wªº«ÂÀ£©M±þ®ð¡C¦¹®Éªº¨H¾W¦ü¥G¤w¸g¬Oµo«ãªº¦ò¡A±a¦³±O±þ·N©Àªº¤j¦ò¡C
»¡¸Üªº¦P®É¡A¡§¤»¹D½ü¦^¡¨ªº¤Û¶H¶}©l±Y¶ò¡C¤Ñ¹D²³¥Í³Q¤@Ó¤H¬µ¸H¡A×ù¹D²³¥Í³Q¬µ¸H¡A¤H¶¡¹D²³¥Í³Q¬µ¸H¡A¯b¥Í¹D²³¥Í³Q¬µ¸H¡A¾j°¹D²³¥Í³Q¬µ¸H¡A¦aº»¹D²³¥Í³Q¬µ¸H¡C
¬µ¸H¡A¬µ¸H¡A¬µ¸H¡I
¦AµL¤Ñ¹D¨ÉºÖ¡A¦AµL×ù¹D¤£º¡¡A¦AµL¤H¶¡¹DÁcµØ¡A¦AµL¯b¥Í¹D¬yÂ÷¡A¦AµL¾j°¹D¨üW¡A¦AµL¦aº»¹D¾D¸o¡C
¤@¤Á³£¤Æ§@¦Ç¸·Ï·À¡A¤@¤Á³£¤Æ¦¨¤@¤ù¶Â·t»a¯í¡C
¤ûÀY©M°¨±µ±±þ¤F¤ß¨½ªº¥|ºØ¤ßÅ]¡A¥»¨Ó´N¤w¸g¦³©Ò©ú®©¡C²{¦b¬Ý¨ì¥u¦]¥L̤@©À°õµÛ¡A¤»¹D²³¥Í³ºµM¬Ò³Q¬µ·´¡A¾ãÓ¥@¬É³£²_¬°¤@¤ù²V¨P¡C
·P©À¦]¥¦Ì¨âÓ¦Ó¥O¤»¹D±Y¼ì¡A¨âөǪ«¤ß©³ªºµ½©À¤j²±¡C¤@¤ù¥ú©ú³z¥X¡A²×¤_±N¨âөǪ«¤ß¤¤ªº¼¨«ë¤§Å]¹ý©³µ±±þ¡C
±N¨âөǪ«¤ßÀYªºÅ]©Àµ±±þ¤§«á¡A¨H¾WªQ¤F¤@¤f®ð¡Aè·Q¦¬¦^¡§¤»¹D½ü¦^¡¨ªº¥\ªk¡C¸£®ü¤¤«o©¿µM¤É°_¤@¹D´c©À¡I
¤@Ó²uÀñªºÅ]ÀY¯F¶i¨H¾Wªº¸£®ü¡AÀñ¯º¹D¡J¡§§A¤Æ¨ªº±Ï¥@¤j¦ò³s¹B¤ºØ¯«³q³£¥¼¯à±N³o¨âÓ§¯Ä^´ç¤Æ¡A¦Ó§Ú¤Æ¨¬°Å]¦ò«o¤@Á|±N¨â¤H´ç¤Æ¡A¥i¨£§Úªº«Â¤O»·¦b±Ï¥@¤j¦ò¤§¤W¡C§AÁÙ¬O¥Ã¤[ªº¤Æ¨¬°§Ú§a¡I¡¨
»¡¸Ü¶¡¡A²uÀñªºÅ]ÀY¶}©l¦V¨H¾Wªº¸£®ü¤¤¯F¥h¡C¦P®É¡A¤@¹D¶Â·tªºÅ]®ð³z¥X¡A¶}©l§]¾½¨H¾WÅ餺ªº³±¯«¡C
¤£¦n¡Iè¤~¦]¬°¨Æ±¡ºò«æ¦Óµo«ã¡A¿E°_¤FÅ餺¡§Å]«Ò¤ß¦å¡¨ªº·PÀ³¡C¦¹®É¡AÅ]©À¥X¨Ó§@¯©¡A·Qn«I¦û§Úªº³±¯«©M¨Åé¡C
¨H¾Wª¾¹D¨Æ±¡ºò«æ¡A¤ß©À¤@°Ê¡Aª½±µ³Ü¥X¤F¡§¤ßÅ]°¥ñ¡¨ªºÁ`ºõ¡A¡§¤Q¤è¦p¨Ó¡A°õ¦¹©G¤ß¡A°¥ñ½ÑÅ]¡A¨î½Ñ¥~¹D¡CªiYªiù»e¡I°¥ñ¡I¡¨
³o¹DÅ]©ÀÁöµM±j¾î¡A¦ý²×n¨ü¡§¤ßÅ]°¥ñ¡¨©Ò¨î¡C¨H¾Wªº³ÜÁn¤@¥X¡A°¨¤W¥O¥¦ªº¦æ°Êµy½w¡C
¦b¦¹®É¡A¨H¾W³s¦£Æ[·Q°_¡§¤»¹D½ü¦^¡¨³Ì«á¤@¶ªº¡§¤»½ì½ü¡¨¡C¡§¤»½ì½ü¡¨¤@¥X¡A¨H¾W©M¤ûÀY¡A°¨±ªº²´«e°¨¤W¦A¦¸§e²{¥X¤F¡§¤»¹D½ü¦^¡¨ªºµe±¡C
¤£¹L¡A³o¤@¦¸¡§¤»¹D½ü¦^¡¨ªº´º¶H¬O¥X²{¦b¤@Ó¶ê§Î¥¨½ü¨½±ªº¡C¥¨½ü¤ºªº¤»¹D²³¥Í¥¿±`§@®§¡A¦Ó¨H¾W¤T¤H«o¸m¨½ü¥~¡A·N¬°¸õ¥X½ü¦^¡C
¨H¾W¤´µM¤Æ¬°½¬¥x¤Wªº±Ï¥@¤j¦ò¡A¦Ó¤ûÀY¡A°¨±«h¬O¨ä½¬¥x¤U«ô¥ñªº°lÀHªÌ¡C¦Ü¤_¬ðµM¸¥Xªº¨º¹DÅ]©À¡A¦¹®É¤w¸g³Q¨H¾W±j¦æ¤ÀÂ÷¥X¨Åé¡C
¤£µ¥¨º¹DÅ]©À§@´c¡A¨H¾W¤Æ¦¨ªº±Ï¥@¤j¦ò¥k¤â¤Æ¦¨ª÷è¦L¡A¤@´x©ç¦V¨º¹DÅ]©À¡C
¡§§Ú¥»À³±N§A³oÅ]ÀY¹ý©³µ±±þ¡C¤£¹L¡A©À§Aè¤~À°§Ú´ç¤Æ¤ûÀY¡A°¨±¦³¥\¡C²{¦b¡A§Ú¥O§A¤Æ¬°½üÂà¸t¤ý¡AÂíÀ£¤»½ì½ü¡C§AY¥H«á¯u¤ß°lÀH¤_§Ú¡A¤é«á©wµM¥O§A¯I˜„¶W²æ¡C¦pªG§AÁÙ´±¦A¦³¨¸©À¡A©w±Ð§A¦Ç¸·Ï·À¡A¥Ã¤£¶W¥Í¡C¡¨
·Qn§]¾½¨H¾Wªº¨ºÁ\Å]©À¡A¥¿¬O¡§Å]«Ò¤ß¦å¡¨¤¤ªºÅ]©À¡C¡§Å]«Ò¤ß¦å¡¨¤ºÅ]¯«¤j«Òªº¤@Á\´Ý»î¦¤w³Qµ±±þ¬pºÉ¡A¤w¸g¨S¦³¤°»ò«ä·Q©M·NÃÑ¡C
¤£¹L¡A¦òÅ]¤£¨â¥ß¡C¡§Å]«Ò¤ß¦å¡¨¤D¬OÅ]¯«¤j«Òªñ¸U¦~ªº¤ß¦å©Ò¦b¡A¥i¥H±NÅ]©ÀÀ£¨îªº·¥¤p¡A«o¥Ã¤£¥i¯à±NÅ]©À¹ý©³Ãê°£¡C
¨H¾W³ÌªñÀWÀW×·Ò¦òªù¯µ§Þ±j¤j³±¯«¡CÅ餺ªºÅ]©À¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¡§Å]«Ò¤ß¦å¡¨¤¤ªºÅ]©À«K¶}©l¦ø¾÷¥O¨H¾W¤É°_Å]©À¡C
¥¦¥»·Q¶XµÛ¨H¾W´ç¤Æ¤F¤ûÀY¡A°¨±¡A¤OºÜ¤§®É¿Ä¤J¨H¾WÅ餺¡C¤£P¥O¨H¾W¤@¤ß¦V¦ò¡A¹ý©³§Ñ°OÅ]¹D¡C¥¦«o¨S·Q¨ì¨H¾W¦p¦¹¾÷ĵ¡A¦b²Ä¤@®É¶¡±N¥¦ÂíÀ£¤U¥h¡C
Å]ÀYÁöµMº¡¤ß¤£¥Ì¡A¦ý¨H¾Wª÷è¦Lªº«Â¤O·¥¤j¡C¤@´x©ç¤U¡A¤w¸g±N¥¦¨c¨cªº°v¦b¡§¤»½ì½ü¡¨¤W¡C
Å]ÀY¥»¨ÓÁÙ·Q±Ã¤ã¡A¦ý¨H¾W¦¤w¤f³Ù¦ò¸¹¡A©À¤F¤@¥y¡§ªüÀ±ªû¦ò¡¨¡C¡§ªü¡¨¦r¤Æ¬°¤@¹D´Xªñ¹ê½èªº¥¨½ü¡A±NÅ]ÀY¨c¨cÖߦí¡C
¡§À±¡¨¡A¡§ªû¡¨¡A¡§¦ò¡¨¤T¦r«h¤À§O¤Æ¬°¹L¥h¡A²{¦b¡A¥¼¨Ó¡A¤T¥@¦ò¡A±j¦æÂíÀ£¦b¤F½üÂà¸t¤ýªºÀY³»¡A¥O¨ä¤£¯à°Ê¼u¡C
Å]ÀY³Q¨H¾W©ÀÀY¤Æ¦¨ªº¡§¤»½ì½ü¡¨Öߦí¡A¤S³Q¡§À±¡¨¡A¡§ªû¡¨¡A¡§¦ò¡¨¤T¦r¤Æ¦¨ªº¤T¥@¦òÂíÀ£¡A¼É«ãªº·Qn±Ã¤ã¡C
¦ý¬O¡A¥¦¤£¹L¬O¤w¸g³Q·Ò¤Æ¶i¨H¾WÅ餺ªº¤@Á\´Ý§EÅ]©À¡A¨H¾W²{¦bµo«Â¡A¥¦þ¨½¯à°÷§Ü±Ãªº¤F¡C´X¤U±Ã¤ã¡A²×¤_¤Æ¬°½üÂà¸t¤ýªº¼Ò¼Ë¡C¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¦b¤T¥@¦òªºÂíÀ£¤U¡Aºò©êµÛ¡§¤»½ì½ü¡¨¡C
¡§®¥³ß¥D¤Hצ¨¤»¹D½ü¦^¡I¡¨«o¬O«ô¥ñ¦b¨H¾W¸}¤Uªº¤ûÀY¡A°¨±¬Ý¨ì¨H¾W±NÅ]ÀY·Ò¤Æ¬°½üÂà¸t¤ý¡A»ôÁn¹D¶P¡C
¨H¾W¤]¦b½¬¥x¤W¦V¨â¤H¹D¡J¡§§ĄâÓ²{¦b¤w¸g¤ßÅ]¥hºÉ¡A¥u±æ§AÌ¥H«á¦n¦Û¬°¤§¡C¡¨
¤ûÀY¡A°¨±³Q¨H¾W°ªA¡A¥»¥H¬°¥L·|»¡¤@¨Ç¥H«án§v¥L¤§©Rªº¸Ü¡C²{¦b§v¨H¾Wªº·N«ä¡A³ºµM¬OÅý¨â¤H¥i¥H¦Û¥Í¦Û·À¡C
¤¬µø¤@²´«á¡A¤ûÀY¹D¡J¡§¨H¾W¡A¹ê¤£¬Û¿f¡C¯¸¦b§A±«eªº§Ú©M°¨±¡A³£¤£¬O§Ú̪º¹êÅé¡A¦Ó¬O§Ų́âÓªº¤@µ·§ë¼v¡C§Ų́â¤H¦b¤@¸U¦~«e«K¤w¸g¬Oµê¥P¤§¨¡A¦b¤E«Õ¤§¤Uªº¦aº»¹D°µ°®t¡C§Ų́â¤H¦]¬°»P¤KÁu¦ÑÅ]¥´½ä¿é¤F¡A³Q¥L±j¦æ©ë¨«¤F¤@µ·§ë¼v¡A§ë¨ì·Òªs¶Âº»¨½°µ¤F°®t¡C¡¨
¨H¾W¤£¤î¤@¦¸§v»¡¹L¤ûÀY¡A°¨±ªº¶Ç»¡¡C«o·Q¤£¨ì²´«eªº¤ûÀY°¨±¡A¤£¹L¬O¤@Á\§ë¼v¡C¦Ó¥B¡A§Y«K¬O¤@Á\§ë¼v¡A³ºµM¤]¦p¦¹±j®«¡C§v¨ì³o¨½¡A¤ß¤¤¤@°Ê¡A«K±N¡§¤»¹D½ü¦^¡¨ªº°}ªkºM¥h¡C¡]°O¦í¥»¯¸ºô§}¡A¡D¡D¡A¤è«K¤U¦¸¡A©Î¥B¦Ê«×¿é¤J¡§ ¡¨¡A´N¯à¶i¤J¥»¯¸¡^