¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ÅQ¹DÁ`µô¡J¼b©dÃø¹¥ªA

¥¿¤å ²Ä429³¹ »P·¨×䪺½í­± ¤å / ¬ü¬üèý

    A¡AÅQ¹DÁ`µô¡J¼b©dÃø¹¥ªA³Ì·s³¹¸`¡I

    ¡§¹ï¡A´N¬O³o¼Ë¡C¡¨

    ¡§§N¥ý¥Í¡A§A¤@©w­n¨Ó®@¡I¡¨

    ¡K¡K

    ÀHµÛ³q¸Üªºµ²§ô¡A§NÁl­Y¦³©Ò«äªº¬Ý¤F¤@²´¤â¾÷¡AÀH«á®³°_¤F¿ì¤½®à¤Wªº¨º¥÷¤å¥ó¡A¥t¥~¤@¤â«h¬O¶¶¤â§â©ñ¦b¤F¨Fµo¤Wªº¦è¸Ë¥~®M®³¤F°_¨Ó¡Aª½±µ¥X¤F¿ì¤½«Ç¡C

    ¡§§N¥ý¥Í¡A²{¦b½Ð°Ý¬O¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡¨ÁÙ¦bµ±ºÉ¸£¥Äªº¦^¾Ð¤§«e§NÁl¶¶¤f¸ò¦o»¡ªº¨º¤@¤j°ï¤º®eªº¤ý¯µ®Ñ¦o¦b¤@§v¨ì¤Fªù±q¨½­±³Q¥´¶}¤FªºÁn­µ¡A¥ß§Y©ñ¤U¤F¯Èµ§¡AÅS¥X¤F¯º®e¡A·Åħ¥i¿Ë¡Aµ·²@¨S¦³µ¹¤H¥H©¹ªº¨º°ª§N¤§­·¡C

    Á`µô¥L¦³»¡³o­Ó®É­ÔÁÙ­n¥X¥hªº¶Ü¡H¤ý¯µ®Ñ¶}©l¤ß¨½ÀYªx°_¤F¹¿©B¨Ó¡A¥i¦o­±¤W«o¨S¦³ÅãÅS¥X²§±`¨Ó¡A·t¦Û·QµÛ¦pªG§N¥ý¥Í­n¬O»¡¤Fªº¸Ü¡A¨º¦o´N§â³o­Óµ¹¥[¤J§N¥ý¥Íªº¤u§@¦w±Æªí¤W¦n¤F¡C

    §N¤÷§N¥À¦Û±q¬Ý¨ì¤F§NÁl°ò¥»¤W¬O­n§â¤½¥q·í¦¨®a¨Ó°µ¡A¨¯­W¦p¦¹¡A¤]´N®É±`¦w±Æ¤@¤U§NÁlªº¯µ®Ñ¤ý¯µ®Ñ¨Óµ¹¥L¦w±Æ¤u§@¦w±Æªí¡C

    ¥L­Ì·Qªº­Ë¤]¬O²³æ¡A­n¬O§NÁlªº¤u§@¦w±Æ¥L­Ì³£ª¾¹D¤F¡A¨º¤]¤£·|¤£ÅUµÛ¦Û¤vªº¨­Åé¡A¤@¨ýªº­W¤z¡A§â¦Û¤vªº¨­Åéµ¹²Ö«±¤F¡C

    §NÁlÀH¤f»¡¤F¥y¡A¡§¨S¦³¡C¡¨

    ´N·í¤ý¯µ®Ñ¥H¬°¦Û¤vºâ¬OµL¥\¦Óªð¡A©È¬O­nÅý§N¤÷§N¥Àªº·Qªkªw´ö¤Fªº®É­Ô¡A§NÁl´N¹³¬O·Q¨ì¤F¤°»ò¦üªº¡A³s³sÂIÀY¡A­^«Tªº°¼Áy¤W¥é¦ò­Ë¬MµÛ¤@¼hÂaÄgªºÃú®ð¨Ó¡A¾ã­Ó¤H¬Ý°_¨Ó¥ð¶~ºHÃi¡A¦P®É¤]¬O¦p¦¹ªº»´ªQ¡C

    ¡§¤ý¯µ®Ñ¡Aµ¥§Ú¦^¨Ó§â§Ú¤§«e­n¨Dªº¤å¥ó¥æ¹L¨Ó¡A¡¨§NÁl·Q¨ì¤F¤§«e¦Û¤v»¡ªº¨º¨Ç¤å¥ó¡A¹y®É¤]´N·Q¨ì¤F¤@¨Ç§OªºªF¦è¡A¥Lª½±µ¬Ý¦V¤F¤ý¯µ®Ñ¡A§NÀRªº»¡¹D¡A¡§¦P®É¤]¦b¤u§@¦w±Æªí¤W²K¥[¤@¶µ¥ð¶~®É¥ú»E·|¡C¡¨

    ¡§¬O³o­Ó¶Ü¡H¡¨¥»¸Ó´N¬°§NÁl­nªº¨º¥÷¥O¦oÀY¯k¤£¤wªº¤å¥óµÛ«æªº¡A¥i¤ý¯µ®Ñ«o¬O¦³¨ÇÃø¬°±¡ªº¡A©ú©ú³£­n¤ñÁ`µô¤j¨º»ò¦h¤F¡Aµ²ªG¦Û¤vÁÙ¹³¬O¤@­Ó¤Q´X¤G¤Q¦h·³ªº¤p©h®Q¦üªº¡A³Q¤H®a¤@¬Ý´NÁy¬õ¡A¥i²×¨s¦h¦~ªº¤u§@¸gÅ礣¬O¥Õ¶Oªº¡A¦o²´¨½±a¯ºªº»¡¹D¡A¡§¨º¯¬§Aª±±o´r§Ö¡I¡¨

    ¤ý¯µ®Ñªí­±¤W³o»ò»¡¡A¤ß©³¨½´N¦b¶}©l¦^¾Ð°_¤FÁ`µô¨ì©³¦³´X­ÓªB¤Í¡C

    ÁöµM»¡¤ý¯µ®Ñ¸ò§NÁl¥u¬O¤W¤UÄݪºÃö¨t¡A¦ý¨Ã¤£¥Nªí¦³¤@©w¦~¬ö¨Ã­n¦V¼Ú¤Ú®á¶}©lÂàÅܪº¤ý¯µ®Ñ¦o´N¤£·R¤K¨ö¼G¶ß¡A¥u¬O¦o¥­±`¼L¤ÚÄY¡A¤]¨S¦³Åý§O¤H±q¦o¼L¨½­±±o¨ì¤°»ò®ø®§¨Ó¡C

    ¥i³o¨Ã¨S¦³¦h¤[¡A¤ý¯µ®Ñ¦h¦~ªº±M·~¯À¾iÅý¦o±N¦Û¤vªº¥ô°È©ñ¦b¤F³Ì«eÀYªº¦ì¸m¡A¦b¥Î¥Ø¥ú°e§O¤FÁ`µôÂ÷¶}«á¡A¦o´N¤£±o¤£¬°¦Û¤v¤§«eªº¤p¿ù»~À˰Q¤@¤U¤F¡C

    ¡§·í®É§Ú¨ì©³¬O°O¿ù¤F¤°»ò°Ú¡H¡¨¤ý¯µ®Ñ¶}©lÀY¯k¤F°_¨Ó

    Â÷¶}¤½¥q«e¡A§NÁl§ä¨ì¤F¯S¨îªº¤å¥ó§¨¡A¥L§â¨º¥÷¥i¥H»¡¬O®u¦~°e¨Óªº¤j§¦n¦n©ñ¸mµÛ¡A¬ï¤W¤F¦è¸Ë¥~®M¡A¾ã­Ó¤H¬Ý°_¨Ó²³æ¤z½m±oª¾©Ê½d¡C

    ´N¹³¬O²@µL¥Øªºªº¶Ã¨«¦üªº¡A§NÁlºCºC¨«µÛ¡A¤S¹³¬O¦b´²¨B¦üªº¡A³o¼Ë¤@­Ó°ª¬D­^«T¥B«Ó®ðªº¨k¤l¨«¦b³o­Ó¥i¥H»¡¬OÁc´_¥«°Ïªº¦a¤è¡A§O´£¬O¦³¦h»òªº§l¤Þ¤H­Ìªº²´²y¤F¡C

    ¥i§NÁl¹ï¦¹³£µø­Y¤£¨£¡A¤]¥i¥H»¡¬O²ßºD©Ò­P¡A³o¦¸¥X¨Ó¤]¥u¬O¤@®É©Ò·Qªº¡A¤]¨S¦³¤°»ò­p¹º¡A¥L«Kª½±µ¨«¤F¥X¨Ó¡A³o¸ò¥H©¹¥Lªº²ßºD¨Ã¤£¤@¼Ë¡C

    ¦ý¤HÁ`¬O¦³Åܤƪº¡A§NÁl¤]¬O¡C

    ¦Û±q¦bÂå°|¨½­±¿ô¨Ó¡A¥L¦b»{ÃѨì¤@¨Ç¨Æ±¡ªº¦P®É¡A¤]¦³µÛ¤@¨Ç²Ó·LªºÅܤơC

    §NÁl¤@¤ßª½±µ¨«¦V¤F¨º­Ó¦a¤è¡A©¿µø¤F¤@¸ô¦V¥L©ß¦UºØ²´¯«ÄøÄø±ý°Êªº¬ü¤k¡CÀH«á¡AÂà¦V¤F¤@­Ó¤ñ¸û¤Ö¤Hªº¤p«Ñ¡AºCºC¨«¥h¡A¨Ã¨S¦³¨«¦h»·¡A¥L´N¦b¤@­Ó¥s°µºñº_²¢«~«Îªº¦a¤è°±¤î¤F¸}¨B¡C

    ²Ä¤@²´¬Ý¹L¥h¬O¨ºÄñ¶¤£µ´ªºÃý¯¡A¤@±øºò±µµÛ¤@±ø¡Aª÷ÄݤjªùªºÃä¤WÁÙ¦³µÛ´X¦·²M·sªº¶}µÛ¥¿¦nªºªá¦·¡A¥é¦ò¬O­è­èºK¤U¨Ó¦üªº¡A¥u­n§A¥J²Ó¬Ý¹L¥hªº¸Ü¡A«K·|ı±oªá¦·¤W³ºµMÁÙ¦³µÛ¨ºÁûÁû¼áº«´¹¼üªº¤ô¯]¡C

    ºñº_²¢«~«Î¡A§NÁl¦b¤ß¨½ÀqÀq©ÀµÛ³o­Ó¦W¦r¡A¥i¦Û¤vªº¦æ°Ê¨Ã¨S¦³µy·L´îºC¡A¤Ï¦Ó¬Oª½±µ¥´¶}¤F¤jªù¡AÀHµÛ¤jªùªº¥´¶}¡A¨º©ñ¦b¤Fªù¤Wªº´X­Ó³s¦¨¤@¦êªº¹aÅL¬Ý°_¨Ó¥i·R·¥¤F¡AÀHµÛ§NÁl±À°Êªº³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A¹x¥Öªºµo°_¤FÅTÁn¨Ó¡C

    §NÁl¦b¶iªùªº®É­Ô·L·L§C¤F¤UÀY¡A¯S·NÁ×¶}¤Fªù¤W¨ºÁٸ˹¢µÛ¤@¦·¤S¤@¦·ªºªá¦·¡C

    ­è¤@¶i¥h¡A«Î¤l¨½ÁÙ¬O·ÅÄɲ¢»eªº¿O¥ú¡A¤ÑªáªO¤WÁÙ¦³µÛ¤@¨Ç¤p¥©ªºÃý¯ªºÄñ¶¡A¦b¨º¿@ºñªºÂIºó¤§¤Uªº¬O¨º´X¦·¯»¯»¹à¹àªºªá¦·¡C

    ¥¿¦bªùÃä¤Wªº¥xÂd¨º¨½¤£ª¾¹D¬O¦b°µ¤°»òªF¦èªº¦ÑªO®Q­è¤@§v¨£¤F¹aÁn¡AÅS¥X¤F²¢¬üªº¯º®e¨Ó¡A²´¯«·Å·x¡A¦b¬Ý¨ì¤F§NÁlªº²Ä¤@²´¡A«K¯ºµÛ»¡¹D¡A¡§§N¥ý¥Í¡A§A¨Ó¤F¡I¡¨

    ¡§¤G¼Ó¦Ñ¦a¤è¡A¡¨§NÁl²H²Hªº¬Ý¤F¦ÑªO®Q¤@²´¡AÀH·Nªº¡§¶â¡¨¤F¤@Án¡Aµ¥¨ì¦ÑªO®Q¯ºµÛ±qÂd¤l¨½ÀY®³¥X¤F¤@§âÆ_°Í»¼µ¹¥L«á¡A®|¦Û©¹¼Ó¤W¨«¥h¡A¼Ó±è¤WªºÃý¯»P¤pªá§O¦³½ì¨ý¡AÅã±o®æ¥~ªº¥i·R¡C

    ¡§¯u¬Oªº¡A§N¥ý¥ÍÁÙ¬O³o»ò§N²H°Ú¡C¡¨¦ÑªO®QµL©`ªº·n¤F·nÀY¡AÄ~¦ÓÄ~Äò¦£°_¤F¦oªº¬¡¨Ó¡A²Ó²Ó¸H¸HªºÅTÁn±q¦oªº¤â¤¤µo¥X¡C

    ÀHµÛ§NÁl³vº¥¨«¦V¤F¤G¼Óªº³Ì²`ªº¤@­Ó´X¥G¨S¦³¦h¤Ö¥ú«Gªº©Ð¶¡¨½ªº®É­Ô¡Aºñº_²¢«~«Îªºªù¤f¤]¨Ó¤F¤@­Ó¤H

    ·¨×ä¶}©lÃhºÃ§NÁl¬O¤£¬O¦]¬°¥L¦b¹q¸Ü¨½ÀY¤Ó¹L¤_»y²j¤£¸Ô¡A¦Ó¬G·N­A¥L¤F¡A«ç»ò¬Ýºñ®e²¢«~«Î³£·|ı±o³o­Ó¬O¤p²M·s¥ð¶~³õ©Ò¡A¦Ó¤£¬O§NÁl¨ººØ«ç»ò¬Ý´N«ç»ò§N»Å¨gÅQ«û¡A²ª½´N¬O­n¥Î¥Í©R¨ÓÃÒ©ú¤°»ò¤~¥s°µ«û«û«ûªº¤Hªº­·®æ¡C

    ¦b²¢«~«Îªºªù¤f°±¯d¤F¥b·|¨à¡A¾F©~®aªº¤p«Ä¤l½òµÛ¸}½ñ¨®ºC±y±yªº±q¥Lªº¨­ÃäÃM¤F¹L¥h¡A¤Ñ¯u©ú«G¤£¬V¤@µ·«U¥@¹Ð®Jªº²´²¶¦b¬Ý¦V·¨×䪺®É­Ô¡A·¨×ä¥uı±o¨º­Ó¤p«Ä¦ü¥G¬O¦b»¡­ô­ô§A³o»ò¶Ìªº¯¸¦b¤H®aªù¤f°µ¤°»ò°Ú¡A²ö¦WªºÁy¤£¥Ñªº¬õ¤F¬õ¡C

    µS¿Ý¤F·|¨à«á¡A·¨×ä·Q¤F¤U§NÁl¥L­n¬O»¡¸Ü¨ºªÖ©w¬O¯uªº¡A­þ©È¤£¬O¦b³o­Ó¦a¤è¡A¨º¤]ªÖ©w¬O¥L§ä¿ù¤F¦a¤è¡C

    °µ¦n¤F¤@µf¤ß¨½«Ø³]¤§«á¡A·¨×ä³o¤~½wºCªº¥´¶}¤F²¢«~«Îªº¤jªù¡C

    ¡§Åwªï¥úÁ{¡A¡¨¦ÑªO®Q©ñ¤U¤F¤â¤¤ªº¬¡¡A¯ºªº©ú´A¶}®Ô¡A¬Ý¤F·¨×ä¤@²´¡A«K»¡¹D¡A¡§½Ð°Ý¬O­n¦b­þ¶¡¥ð®§©O¡H¡¨

    ·s«È¤H¡A©Î³\¬O±q­þ¨½§v¨ì¤F³o¨½ªº®ø®§·Q­n¨Ó§¤§¤ªº¡A©Î³\¬O¦]¬°À³¤F½ÖªºÁܽЯS¦a¨Ó³o¨½ªº¡C

    ¡§³o­Ó¹À¡A¡¨¥L¤]¨S¦³·Q¨ì©~µM¦³¤@¤ÑÁÙ·|¶]¨ì³o»ò¤pªº¦a¤è¨Ó¡A§@¬°¤@ª½¥H¨Ó¤j®a²´¤¤ªº¤Ñ¤§Åº¤l¡A¤@¦W¾ÇÅQ¯Å§Oªº¤Hª«¡A¥L¥h¹L«Ü¦h¦a¤è¡A«o¨S¦³·|·Q¨ì¨Ó¨ì³o¼Ë¤@­Ó¦a¤è¡A²M«Õ²³æ¡A«ç»ò¬Ý³£¤£¹³¬O§NÁl¨ººØ§N»ÅÁ`µô­·ªº¤H·|¨Óªº¦a¤è¡A¦A¤TµS¿Ý¤F¤ù¨è¡A·¨×ä¤~»¡¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§¹w¬ù¡A§N¥ý¥ÍÁܽЧڨӪº¡C¡¨·¨×ä²{¦bº¡¸£¤l·Qªº´N¬O·í®É¥´¹q¸Üªº®É­Ô§NÁl»¡ªº¸Ü¡A¤°»ò¥s°µ¸ò¦ÑªO®Q»¡»¡¸Ü¡A³o¼Ëªº¤]¥i¥H°µ¶Ü¡A·Q¤F¥b¤Ñªº¥\¤Ò¡A·¨×äÁÙ¬O¨M©w»¡¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§¹w¬ù°Ú¡H¡¨¦ÑªO®Q¨Ì¬O¨º¯ë·Å°û©úÄRªº·L¯ºµÛ¡A²´²¶°{°{µo«G¡A¼L¨¤ºì¶}¤F¤@©Ù»¡¤£²Mªº¯º®e¨Ó¡A¦o¥u¬O³o¯ë¬ÝµÛ¤@­Ó¤H¡A«K¨¬¥H¨Ï«Ü¦h¤H³£©ñ¤U¤F¤ß¤¤ªºÄµ±§¨Ó¡A´N¹³¬OÀH·N»¡ªº¦üªº¡A¦ÑªO®QºCºCªº½Õ¨î°_¤F¶¼®Æ¨Ó¡A»P¦¹¦P®Éªº¬O¦oªº²´´Ø¤@°Ê¤£°Êªº§t¯ºµÛ±æµÛ§A¡A´N³s¦Û¤v¦b»¡¨Ç¤°»ò¸Ü¤]¤£²M·¡¡C

    ´N¹³¬Oº©¤£¸g¤ßÀH·N°Ý¤F¤@¥y¦üªº¡A¦ÑªO®Q±N¤@ªMÂfÂc¤ô½Õ¨î¦n¡A©ï°_²´²¶¯ºµÛ¹ï·¨×仡¡AÁn­µ³n³nªº¦³µÛ¦¿«n¤ô¶m¤k¤lªº²¢¬ü¡A¡§»Ý­n¨Ó¤@ªMÂfÂc¤ô¶Ü¡H¡¨

    ·¨×䦳¨ÇÀª§¼ªº·n¤F·n¡A¹ê»Ú¤W¥LÁÙ¦£µÛ¸ò§NÁl¨£­±ªº¡A¥i¬O¤H®a¦ÑªO®Q³£ÁÙ¨S¦³»¡¸Ü©O¡A¥L¤]¤£¥i¯à´Nª½±µ¤@¶¡¤@¶¡ªº§ä¹L¥h¡A³o¤]¤Ó¥¢Áy­±¤F¡C

    ¡§¤£»Ý­n¤F¡AÁÂÁ¡I¡¨¥L·Q­nªº¤]´N¬O§NÁl¦³¨S¦³¦b¡A¥H¤Î¦b­þ¶¡©Ð¶¡ªº¨Æ±¡¡A³Ü¤£³ÜÂfÂc¤ô¹ï¥L¦Ó¨¥¨S¦³¤°»ò·N¸q¤F¡C

    ¡§¬O¶Ü¡H¡¨¦ÑªO®Q­þ©È¬O³Q¤H©Úµ´¤F¤]¤£¨£¤@µ·Ãø¹L¡A§t¯ºªº²´²¶¦ü¬O¦h±¡¡A¥i¥u¦³±q¦o²´²¶²`³Bªº²M¨æ¨Ó¬Ý¤~·|ª¾¹D¦o¬O¦p¦¹ªº§NÀR¡A¹³¬O¬ðµM¶¡·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¬ü²¶±aµÛ¨Ç³\ªºÅå¸Ò¡A¡§§Ú¦n¹³§Ñ°O¤F§N¥ý¥Íªº¥¤¯ù¤F¡I¡¨

    »¡µÛ»¡µÛ¡A¦ÑªO®Q¦³¨Çºò±i¤F°_¨Ó¡C

    ¡§µ¥µ¥¡I¡¨§N¥ý¥Í¡H¬O¤£¬O´N¬O§NÁl¡H·¨×ä¦Õ¦·¦y¥ß¨è§v¨ì¤F³o­Ó¡A°¨¤W´N¦Û§i¾Ä«iªº¦V¦ÑªO®Q»¡¹D¡A¡§¨º´NÅý§Ú¨Ó°e§a¡I¡¨

    ¥L²{¦b¤~¬O³Ì»Ý­n¨£¨ì§NÁlªº¤H§a¡I

    ¥¿¬O¦p¦¹¡A®³¨ì¤F¦ÑªO®Q©ñ¦bÂd¥x¤Wªº¤@ªM¥¤¯ù«á¡A·¨×ä¦Ñ»·ªº´N¶]¤W¤F¼Ó¡A¦Ó¤@ª½ª`·NµÛ·¨×ä°Ê§@ªº¦ÑªO®Q«h¬OÖ©µÛ²´´Ø¡A±æ¤F¥b·|¨à¡A¬J¹³¬O¦Û¨¥¦Û»y¡A¤S¹³¬O¹ï§O¤H»¡¦üªº¡C

    ¡§šG¡A¥»·Q¨ì³o­Ó¤HÁÙ¯u¬O¨Ó§ä§N¥ý¥Íªº°Ú¡I¡¨

    ¦ÑªO®Q©Ç¬O¥i·Rªº¤@¥u¤â«üÂIµÛ¤U¤Ú¡AÖ©µÛ²´·L·L¯ºµÛ¡A¨º¦o¤]´N¥i¥H¦Û¥Ñ©ñ¥L¶i¥h«£¡C

    §@¬°¤@®a²¢«~«Îªº¦ÑªO¡A¦o©Ò»Ý­n°µªº¨Æ±¡ÁÙ¬O«Ü¦h°Ú¡C

    ¦Ó¥¿¦b¤G¼Ó¤W¤£Â_©b¶]µÛªº·¨×ä¡A¥Lµ·²@³£¤£ª¾¹D­è¤~¦Û¤v¨ä¹ê¬O°k¹L¤@§T¤F¡C

    ¡§201¡A201¡A203¡K¡K¡¨·¨×ä¤p¤ßÁlÁlªºÂù¤â®³µÛ¬Á¼þªM¡AÂÔ¨¾¬Á¼þªM¤¤ªº¥¤¯ù±¼¥X¨Ó¡A¥i¤ß¤¤ªºµJ«æ»Pºò­¢µ·²@¨S¦³±o¨ì´î»´¡A¤Ï¦Ó·U¥[ªº¾®­«¤F°_¨Ó¡A¥L§â©Ð¶¡¦W¤@­Ó­Óªº¼Æ¤F¹L¥h¡A·í¥L¨«¨ì³Ì²`³Bªº¤@­Ó©Ð¶¡®É¡A¤~¤£¹L¬O¬Ý¤F©Ð¶¡¦W¤@²´¡A²´´Ø´N°{°{µo¥ú¤F°_¨Ó¡Aª½±µºV°_¤F¤jªù¨Ó¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø