¡m«Ü¯Â«Ü®çªá¡n¥¿¤å 1293 ©]¹J ¤å / ¤®a§ø
¦³¨Ç¨Æ±¡µo¥Í¤F´N¬Oµo¥Í¤F¡A¤£·|¦]¬°¹L¥h¤F´N·|©Ù¥h´¿¸g¯d¤Uªº¾ú¥v²ª¸ñ¡C
¸¾®¨à¦oÌ¿ô¨Ó¤F¡A¥i¬O¨º¨Ç¶Ë¬Í¡A«oÁÙ¦b¦o̪º¨Åé¤W¯dµÛ¡C¨º¨Ç¤k«OÃð̦³¤@¤Ñ·|²¬·U¡A¥i¬O¦ǫ¤Wªº¶Ë¬Í¡AÁÙ¦³¨ºÓ³u¥hªº¥Í©R¡A«o¦¨¤F¥Ã»·³£µLªk§ïÅܪº¨Æ¹ê¡C
¯u¥¿ªº§d©¨«o¦¤w¸g¥X¤F°êªù¡A¦b°ê¥~³p»»¦Û¦bµÛ©O¡C³oÓ˾`ªº¡A¤£¹L¬O¤@Ó´À¦º°¡I
¼B¨~°Ê¥Î¤F¦Û¤vªº®ü¥~¤O¶q¹ï¥I¨ºÓ¤H´í¡C¥L¤£n¦º¤H¡A¥un¬¡¤H¡C
¼B¨~µo»}¥un§ì¦í¨ºÓ¤H´í¡A¤@©wn¦Û¤v¿Ë¦Û°Ê¤â¤@¤M¤@¤Mªº§â¨º¤H´í¨¤Wªº¦×³£³Î¤U¨Ó¡A¯N¼ô¤F³Þµ¹¨ºÓ¤H´í¦Y¡C¤£Åý¥L¦º¡AÅý¥L¥Ã»·³£¹¡¨ü§é¿i¡Aª½¨ì¦Ñ¦ºªº¨º¤@¤Ñ¡I
»P¦¹¦P®É¡A¼B¨~ª¾¹D¦Û¤v¤w¸g©M§d®aµ²¤U¤F¤³«ë¡A¤£¹L¡A´Nºâ¹ï¤è¤£§ä¥L¡A¥L¤]¤£·|©ñ¹L¥LÌ¡C
¼B¨~¥[§Ö³t«×¦b®ü¥~«Ø¥ß¦Û¤vªº®Ú°ò¡A³oÓ¤u§@¡A¨ä¹ê¤@ª½³£¦b°µ¡C¥L¨ä¹ê¦´N¦³¹w·P¡A·|¦³³o¼Ëªº¤@¤Ñ¡A¥u¬O·Q¤£¨ì¡A¤£¬O¦]¬°§Q¯q¡A¦Ó¬O¦]¬°®¦«è¡C
³oӨƱ¡»¡°_¨Ó«Ü²³æ¡A¤£¹L¬O¤@¥y¸Üªº¨Æ±¡¡C¥i¬O¡A¯u¥¿°µ°_¨Ó¡A«o¬O¤@Ó«Ü´_Âø«ÜÁcº¾ªº¨Æ±¡¡C¦³«Ü¦h«Ü¦hªº¨Æ±¡n°µ¡A¦³«Ü¦h«Ü¦hªºÃö¸`n¥´³q¡C
¬°¤F¹ê²{³oÓp¹º¡A¼B¨~¤£±¤ªá¶O¤F¤j¶qªº¤H¤Oª«¤O¡A¤S¦b®ü¥~¬YÓ°ê®aªº¥~ªu¡AÁʶR¤F¤@¤j¤ùªº¤g¦a¡AÁÙ¦³¤@¨Ç®qÀ¬¡C¨º¨½¡A±N¦¨¬°¥L¥¼¨ÓªºÁ`³¡°ò¦a¡C
¼B¨~¦b°ê¤ºªº¨Æ·~¨Ì¦b°µ¡CÁöµM¦³¨Ç¨Æ±¡Åý¥L«Ü¥¢±æ¡A¥i¬O¨º¨Ç²E¾ë¥i·Rªº¤HÌ¡A«oÁÙ¬O¨Ìªº¥i·R¡A¥L¤£¯à¦]¬°¦Û¤vªº±¡ºü¡A´N§â¥L̪º¥Í¬¡³£¸m¤§¤_¤£ÅU¡C¥Ln¤À¶}¨Ó³B²z³o¨Ç¨Æ±¡¡C
¦]¬°¦¹¦¸¨Æ¥ó¡A¥ú¨~¶°¹Î¦b¤W±±¾¤W¤F¸¹¡C³oÓ¸¹¡A·íµM¤£¬O¤@Ó¤°»ò¦n¸¹¡A¦Ó¬O¤@Ó¦MÀIªº«H¸¹¡C¤@ÓÀH®É³£¥i¯à±È°_¤@³õ¼É°Êªº¥ø·~¡AµLºÃ¬O«Ü¦MÀIªº¡A¥O¤H¨S¿ìªk©ñ¤ßÅý¨ä¦Û¥Ñªºµo®i¡C
¤@Ó¥ø·~ªº¾®»E¤O¡A¤@Ó¥ø·~ªººë¯«¡A¦pªG¤H̹復ªº«H¥õµ{«×¤w¸g¶W¶V¤F¤½«H¤Oªº¸Ü¡A³oӨƱ¡¡A¹ï¤_¤W±¨Ó»¡¡Aµ´¹ï¤£¬O¦n¨Æ¨à¡A¦Ó¬O»ÝnÃöª`©M§Ù³Æªº¨Æ±¡¡C
³oӸܡA¼B¨~±q¸¾®¨àªº¥~¤½©Ò»¡ªº¦r¨½¦æ¶¡¡A¤w¸g§v¤F¥X¨Ó¡C³oÓ¡A¤]¦´N¦b¥Lªº·N®Æ¤§¤¤¡C
«Ü¦h¨Æ±¡¡A³£¦b¼B¨~ªº·N®Æ¤§¤¤¡A¥i¬O¡A°¾°¾¦³¨Ç¨Æ±¡¡A¥L¤S¬OµLªk¹w®Æªº¡A§_«h¡A§d©¨ªº³oӨƱ¡¡A¤]¤£·|µo¥Í¡C
³oӨƱ¡µ¹¤F¼B¨~¤@Ó««ªºÄµ§i¡AÅý¥Lª¾¹D¦Û¤v©M¨Ã䪺¤H¨à¡A®Ú¥»´N¨S¦³¥L·Q¶Hªº¨º»ò¦w¥þ¡I«Ü¦³¥i¯à¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡·|¦A«×«ºt¡A¥u¬O¡A¨º®É¦pªGÁÙ¹³³o¦¸¤@¼Ë¯Ê¤ÖÀ³Åܯà¤O¡A·í¨Æ¤H¯à¤£¯à¬¡¤U¨Ó¡A¹®©¯°½¦^¤@±ø©R¡A³oӨƱ¡®£©È«D±`ªºÃø»¡¡I¥i¯à©Ê«Ü¤p¡C
©Ò¥H¡A¼B¨~¤w¸g¥[±j¤Fĵ§Ù©M«OÅ@ªº¤O¶q¡C¤W±¤]¬£¥X¤F¤j§åªº¤H¤â¡A¹ï·¨¼äµ¥¤H¶i¦æ¤F«OÅ@¡C¤£¹L¡A¼B¨~¥ĻóÄ@·N§â¨ºµø§@ºÊµø©M±±¨î¡C
µL½×µo¥Í¤F¤°»ò¡A¥unÁÙ¦³¥Í©Rªº¦s¦b¡A¥Í¬¡´NÁÙ¬OnÄ~Äò¡C¤é¤lÁÙ¬O¦b«ü¦y¤@ÂI¤@ºwªº¬y²I¦Ó¹L¡A¤@¦p¬J©¹¡C
¸¾®¨àªº¨Æ±¡Åý¼B¨~¹ï¨Ã䪺¤H§ó¥[ªº¬Ãµø¡A©Ò¥H¥L§â¸¾®¨à±a¦b¤F¨Ãä¡AÁÙ¦³¤E¤E¨©¨©¦w©g¦oÌ´XÓ¡A¤@°_¥h®È´å´²¤ß¡A©ñªQ©ñªQ¡C
¼B¨~¦b°ê¤ºªº¥ô¦ó¤j«°¥«³£¦³¦Û¤vªº²£·~¡Aº¥«¤]¤£¨Ò¥~¡A¥L±aµÛ¬ü¤H̨Өì³o¨½¡A´N¦í¦b¦Û¤vªº§O¹Ö¨½¡C
±ß¤W¡A¼B¨~¤w¸g¥[¹L¤F¯Z¡A§â®a¨½·Q¥Lªº¤k¤H³£Ãd·R¹L¡C¤_¬O¡A¶XµÛ¶Â©]¡A´N¦Û¤v¥Xªù¥h³}³}¡C
º¥«¥L¨Ó¹L¤£¤Ö¦¸¡A«oÁÙ¨S¦³«ç»ò´åÄý¹L¡C¦b³o¥ú©Ç³°Â÷¿O¤õ½÷·×ªºµóÀY¤Wº©¨B¡A¼B¨~ı±o³o¨½«Ü¯¥Í¡C
¼B¨~¬ïªº«ÜÀH·N¡A¥Õ¦âªº¿Ç¤l¡A¥Õ¦âªº¤¤¦¡µu³S¡A¸}¤WÃÞµÛ¤@Âù³n©³ªº¥Õ¥Ö¾c¡CÁöµM°£¤F³o¨¦çªA¡A¥L¨S¦³¥ô¦óªº¸Ë¹¢¡A¥i¬O¥L¨º§Y«KÖߤF°²J¤l¡A¤]¨ÌµM«T¬ü¨ì§¯Ä^µ{«×ªº®eÃC¡A°ª¤j®¼©Þªº¨§Î¡A«Õ²`¦p¤j®ü»aªÆªº²´¯«¨à¡A·Ó¼ËÅý¥LÅb¥ßÂû¸s¡A²`¨ü¸ô¤HªºÆf¥Ø¡I¤×¨ä¬O¡A¤k¤Hªºª`¥Ø¡C
¦bµó¤W¨«¤F¤@·|¨à¡A¤S§¤²î°Â¤F¤@·|¨à©]·¡AªY½à¤@¤U¤ë¤Uªº¦¿¤ô©M©¤Ãä¬ü´º¡C
¡§«u¡A¤£·\¬O³QºÙ§@¥@¬Éµ¡¤fªº¤j³£¥«°Ú¡A¨ì©³¬O¤£¤@¼Ë¡I¤°»ò®ÉÔ§Ú¯à§â¤°»ò¦a¤è³£¯àÅܱo³o¼ËÁcµØ¡A¨º§Ú¤~À³¸Óºâ¬O¦¨¥\¤F¡I¡¨
¼B¨~¤ß¤¤·t·t¼¥¼©µÛ¡A«H¨B¨«¶i¤F¤@®a°s§a¡C°s§a«Ü¤j¡A»R¦À¨½¿O¥ú·n¦²¡A¬õ¨kºñ¤k¦b´³Ä㪺¿O¥ú¨½¡A¦ñµÛÃû¶Ãªºµ¼Ö«÷©R·n®Ì¨Åé¡C¤k¤H¤j¦h¬ïªº«Ü¤Ö¡A¨k¤H¤j¦h²´´Ø«Ü¦â¡A©Ò¦³¤Hªº¯«±¡³£¬OÀZ¼o¦Ó»a¥Õ¡A³o¬O¤@¨Ç¯Ê¤ÖÆF»îªº¤H¡I
¼B¨~¤@ª½»{¬°¡A³ßÅw¸õ³oºØ¶Ã¤C¤KÁV»Rªº¤H¡A§Y«K¤£¬O¯Ê¤ÖÆF»î¡A³Ì°_½X¤]¬O¤ßÆF´Ý¯e¡C¥L̩γ\¦³«Ü¦h¤H³£¬O©Ò¿×ªº¥Õ»â¡A¦ý¬O´N¨ä¤º¤ßªºÂ×´I«×¡A¦ôp³sµóÃä¤^°Qªº¤H³£¤£¦p¡I
¼B¨~¹ï³o¨Ç©Ò¿×ªº¥Õ»â¡A¥Hºë¯«À£¤O¤j¬°¦W¦Ó©ñÁaªº¤H¸s¡A¤@¦V³£¤£¥H¬°µM¡C¥L¥ú¨~¶°¹Î¤Uªºû¤u¡A«Ü¤Ö¦³³o¼Ëªº¤H¦s¦b¡C
¤£¥u¬O¥ú¨~¶°¹Î¤U±¡A¼B¨~ºX¤U¥ô¦ó¤@Ó¶°¹Î³£¬O¦P¼Ëªºª¬ªp¡C
¼B¨~ºX¤U¶°¹Îû¤u¦³¶~ªº®ÉÔ¡A¤@¯ë«Ü¤Öªw§a¡A¤j¦h¬O¥h°Ñ¥[¶°¹Î²Õ´ªº¦UºØ¬¡°Ê¡AÁë·ÒÅé¾zªº¦P®É¡AÁÙ¯à»{ÃѫܦhªºªB¤Í¡C¶°¹Î¤º³¡¤£¤Ï¹ïû¤uÅÊ·R¡A¤£¹L¡A¤Ï¹ïû¤u¨p¥Í¬¡Ãû¶Ã¡A¤@¸g¬d¥X¡A°Á~¨Ï¥Î¡C¹ð±Ð¤£§ï¡A½ð¥X¤½¥q¡I
¤@¶}©l¡A³oºØ°µªk¬O«Ü¨ü«Dijªº¡C¥i¬O«á¨Ó¡A¤j®a³£µo²{¦Û¤v©Ò¦bªº¤½¥q¡A·®ð«D±`ªº¦n¡Aµ´«D¨ä¥L¤½¥q¥i¤ñ¡A²ª½´N¹³¤@Ó¤j®a®x¤@¼Ë¿Ä¬¢·Å·x¡C¨S¦³¯Q¤C¤KÁVªº¤K¨ö¡A¦w¤ß¤u§@¡Aµo¾Ä¹Ï±j¡C³o®ÉÔ¡A¤j®a¤~·NÃѨì¡A¨ººØ¶Ã¤C¤KÁVªº¤H¡A½T¹ê¤£À³¸Ó¥X²{¦b³o¼Ë¬ü¦nªº¤u§@Àô¹Ò·í¤¤¡I
¤_¬O¡A¥ú¨~¶°¹Î¤º³¡¨}¦nªº·®ð¾i¦¨¤F¡Aû¤ṳ]³£»·Â÷ªÅµê¡A¿n·¥ªº¤u§@©M¥Í¬¡¡I¥ú¨~¶°¹Î¦UÃþÂ×´I¦h±mªº¬¡°Ê¡A¤]·¥¤jµ{«×ªºÂ×´I¤Fû¤u̪º·~§E¥Í¬¡¡A¨Ïû¤u̳£¼Ö¦¹¦Ó¤£¯h¡C
³æ´N³o¤@ÂI¨Ó»¡¡A¥ú¨~¶°¹Îªº¥ø·~¤å¤Æ¡A¨ä¥L¤½¥q´N»·»·¤ñ¤£¤F¡C³o¤]¬O²{¦bµL¼Æ¤H³£§Æ±æ¶i¤J¶°¹Î¤u§@ªº«nì¦]¤§¤@¡I¤]¬OµL¼Æªº®aªø¡A³£§Æ±æ¦Û¤v貦·~ªº«Ä¤l¡A¯à°÷¶i¤J¶°¹Î¤u§@ªºÃöÁäì¦]¡X¡X©ñ¤ß¡I
¼B¨~¿Ë¤â½l³y¤F¥ú¨~¶°¹Î³oÓÃeµM¤jª«¡A¥L¹ï¦¹¦³¨Ç¦Û»¨¡C¥i¬O¡A¯à°÷½l³y¥X¥ú¨~¶°¹Î¤º³¡³o¶ô²b¤g©M¼Ö¤g¡A¥L¹ï¦¹§ó¥[ªº¦Û»¨©Mź¶Æ¡I
¼B¨~§â³o¨ÇªÅµêªº¤H©M¶°¹Îû¤uªººë¯«ª¬ºA¤@¤ñ¸û¡Aµo²{²ª½¨S¦³¥i¤ñ©Ê¡C³o¤]¬O§Oªº¤½¥q¡AµLªk¹F¨ì¶°¹Î¨ººØºÆ¨g¶i§ð¤Oªº³Ì¥Dn¦]¯À¡C
¥L§ä¤FÓ¨¤¸¨§¤¤U¨Ó¡An¤F¤@ªM¬v°s¡AºCÄËÄ˪º³Ü¤F°_¨Ó¡C¤@Ãä³ÜµÛ°s¡A¤@ÃäÆ[¹îµÛ°s§a¨½§Î§Î¦â¦âªº¤H¡C
¬ðµM¡A¼B¨~¬Ý¨ì¤F¤@±iµ´¬üªºÁy³J¨à¡I¤Q¤»¤C·³ªº®eÃC¡AºëP¨å¶®¡A¬ü±o¥O¥LµLªk®¿¶}µø½u¡C
¤£¹ï¡A¤£¬O¦]¬°¦oªº¬ü¡C¹³¦o³oӯŧOªº¬ü¤H¡A¥LÁÙ¬O¨£¹L¤@¨Çªº¡A§ó¿Ë¨¹Á¹LµL¼Æ¦¸³oӯŧO¬ü¤Hªº¬ü§®´þ¨ý¨à¡C
¯u¥¿§l¤Þ¥Lªº¡A¬O¦oªº¨ººØ®ð½è¡C²M¯Â¤¤³zµÛ¾y´b¡A§N¶Æ¤¤³zµÛ¾y´b¡A¦oªº²´¯«¨à¦³¨ÇÂaÄg¡A¤@Âù¬üÄRµL¤ñªº¤j²´´Ø¨½¡A¬y²IµÛ¸¨¹æ»P¼~¶Ë¡A¬ÝµÛ«K¥O¤H¤ß¸H¡I
¼B¨~µo²{³oÓ¤k«Ä¨à³Ü¾K¤F¡AÁy³J¨à¦³ºØ²§±`¼bÆAªº¬õ¡C¬ðµM¡A¥L¤£¸g·Nªº¬Ý¨ì¡Aµ¹¦o˰sªº°s«O¡A¬Ý¦oªº²´¯«¨à«Ü¥j©Ç¡C·s¶}¤F¤@²~¬v°s¤§«á¡A¤â«ü¦b¨º²~¤f¤W¼u¤F¤@¼u¡I
¦pªG§O¤H¬Ý¡A©Î³\¤£·|ª`·N°s«O³oÓ¤p°Ê§@¡C¥i¬O¼B¨~ªº¥Ø¥ú¤Q¤Àªº¾U§Q¡A¥L¬Ý¨ì¤F¤@ªÑ¥Õ·Ï¨à¸¶i¤F°s²~¨½¡A¥L»´»´ªº¤@·n®Ì¡Aª÷¦âªº°s²G¬ðµM´ý¿B¤F¤@¤U¡AÄ~¦Ó¤S«ì´_¤F¼áº«¡C
¼B¨~ª¾¹D¡A³o°s«O¤@©w¬O¦b³o°s¨½°µ¤F¤â¸}¡C±q¥L¨º³g°ý¨¸´cªº²´¯«¨½¡A¼B¨~²q±o¥X¥L·Qn¹ï³oÓ¤k«Ä¨à°µ¤°»ò¡C
¤k«Ä¨à«Ü§Ö¤S§â³o¤@²~°s³Ü¤F¤U¥h¡AÁy³J¨à¶Vµoªº¼bÆA¡A²´¯«¨à¤]¶Vµoªº°g»X¡C¼B¨~±q¦o¨ºµ¿°Êªº»À¦i©M·L³ÝªºÀȤf¡A¥H¤Î¼bÆAµL¤ñªº½§¦â¬Ý±o¥X¨Ó¡A¦o³Ü¤Uªº¬OºUÂø¤F±¡ÃĪº¬v°s¡I
¤k«Ä¨à³Ü§¹°s¡Aª¬ºA¤w¸g¤Q¤Àªº¤£¹ï¡C¨ºÓ°s«O®³°_¤F¹q¸Ü¡A¥¿n¥´¡A¼B¨~¨«¤F¹L¥h¡A±N¨ºÓ¤w¸g³´¤J¥b©ü°gª¬ºAªº¬ü¤HÅó¦í¡C³o¥O©P³òªº¬¹¤f̳£¤j¹Ä˾`¡A±ß¤F¤@¨B¡I
¤k«Ä¨à´N¶Õ©ê¦í¤F¼B¨~¡A¦b¥LªºÁy©M²ä¤l¤W¿Ë¤F°_¨Ó¡C¼B¨~¤@§â±N¦o¾î©ê°_¨Ó¡A¬Ý¤]¨S¬Ý°s«O¤@²´¡A´N¤j·n¤jÂ\ªº¥X¤F°s§a¡C
¥L訫¥X°s§a¡A´N¬Ý¨ì´XÓ¤H³ò¤F¹L¨Ó¡A¨º¬O´XÓ¤p´Î¤l¡A¥L³Ì°Q¹½ªº´N¬O¤p´Î¤l¡I
´XÓ¤p´Î¤l¤§¤¤¡A¤@Ó¹D»ª©¤µMªº¤¤¦~¨k¤lÅãµM¬OÓÀY»â¡A¦ÓÀY»â¨Ã䪺¨º´XÓ¤H¡A³£¬Oª¯»L¤l¤p¹Æ†¡@ br />
¡§ÀY»â¡A´N¬O¥L¡I¡¨
¨ºÓ°s«O±q°s§a¨½¨«¤F¥X¨Ó¡AÅs¸yµ¹¤p´Î¤lÀY»âÁù°`¡C»¡ªº¬O´Î¤l¸Ü¡A¼B¨~³o¤~ª`·N¨ì¡A¥L¤]¬OÓ¤p´Î¤l¡C
³oÓ°s§a©Ò¦bªº¦a¤è¡A¨Ã¤£¬O¤H¼é¬¤¯FªºµóÀY¡A¦Ó¬O¤@ӫȬy¨Ã¤£«Ü¦hªº©Ò¦b¡C¦Ó¼B¨~¡A«o¤S¬O±q³oÓ«áªù¨«¥X¨Óªº¡A³o¨½§ó¬O¤H¸ñ¨u¦Ü¡C
¡§©ñ¤U¦o¡A§A¥i¥H¨«¤F¡I¡¨
ÀY»â¥Î¬y§Qªº¤¤°ê¸Ü»¡¹D¡A¥LÀ[«ü®ð¨Ïªº¯«ºA¡A¥é¦ò¥L¬O¤W«Ò¡A¦Ó¼B¨~¤£¹L¬OÓ§¾¡C©ÎªÌ¡A³s§¾³£¤£¬O¡A¦]¬°¥L®Ú¥»´N¨S¦³§â¼B¨~©ñ¦b²´¨½¡C
³oˬOÅý¼B¨~ªQ¤F¤@¤f®ð¡C¥Lµo²{³oÓ¤p´Î¤l¦n¹³¨Ã¤£»{ÃÑ¥L¡A¤£¹L»{ÃѤ£»{ÃѤ]µL©Ò¿×¡A¦b¥L²´¤¤¥L̳£¬O©U§£¡C
¡§§Ú¤£©ñ¡C¡¨
¼B¨~°_¨Ó¤@°Æ´q®£ªº¼Ë¤l¡A²´¯«¸ú¸ú°{°{¡A¨¤lÁÙ·L·Lªº¥´µÛ©ç¤l¡C
¨£¥L¦p¦¹¤£ÀÙ¡AÅãµM«Ü¥X¥GÀY»â¥L̪º·N®Æ¡C´XÓ¤H³£¯º¤F°_¨Ó¡A¼J¯º¼B¨~ªºÁx©Ä¤£³ô¡C
¨ºÓ°s«O¬½¬½ªº»¡¡J¡§²V³J¡A§Ö©ñ¤U³oÓ¤k¤H¡Aºuªº»·»·ªº¡A§_«h§O©Ç§Ṳ́£«È®ð¡C§ÖÂI¡A¥ð±o¼o¸Ü¡I¡¨
»¡µÛ¡A¥L´N¦V¼B¨~¨«¨Ó¡A§@¶Õn±µ¹L¬ü¤H¨à¡C¼B¨~ºCºCªº¦V«á°h¥h¡A³o¨Ç¤H¤@ÂIÂI¦V¥L¹G¹L¨Ó¡C
¼B¨~´Nµ¥µÛ³o¨Ç¤H¸ò¨Ó¡A¦]¬°¥LÁÙ¦³«áµÛ¡I