¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > °f©ú1644

¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤E³¹ §L±Ñ¦p¤s­Ë ¤å / ¤Ñ²P®üÅD

    §L±Ñ¦p¤s­Ë¡A¥ª¨}¥É©M¥ª¹Ú©°³£¦º«á¡A¨ä³¡¤U¤T¤Q¸U¤j­x¸sÀsµL­º¡A¦U¦Û¼ì°k¡A¦bÀ³Às­xµ¥¤G¤Q¸U´Â§Ê¤j­x¡A¥H¤Îªñ¤G¤Q¸U§§¤Bªº°l±þ¤U¡Aº©¤s¹M³¥³£¬O°k¤`ªº¤H¼v¡AµL¼Æ¤H¦Û¬Û½ò½ñ¡C

    ³o³õ°l±þ«ùÄò¤F¾ã¾ã¤@¤Ñ¡A¤T¤Q¸U¤Ï­x¼ì§L¤j³¡¤À©Î³Q±þ¡A©Î³Q¾à¡A¥u¦³°ªªN¥H¤Î¬h¾Ë´Ä¤G¤H¡A¤@­Ó¦]¬°¬O¥ª¨}¥Éªº¥ª¥k¤â¡AÁn±æ°ª¡A¶×»Eªº¼ì§L¤]¦h¡A¤@­Ó«h¦]¬°¦­¦³·Ç³Æ¡A³Ì¥ý°k¶]¡A©Ò¥H³o¤G¤H¥B¾Ô¥B°h¤§¤U¡A­Ë¬O¤ä¼µ¤F¤U¨Ó¡A¶¶§Q°k¤`¡C

    ¡§¤j¤H¡A¶À±o¥\¤S°l¤W¨Ó¤F¡A«ç»ò¿ì¡C¡¨°ªªN±a»âÁٳѤUªº¤@¸U°¢¦è­x±Ñ°h¨ì¤E¦¿ªþªñ¡AµM¦ÓÁÙ¨Sµ¥¥L³Ý¤f®ð¡A¤@­Ó¥¸­Ô§L¤S¥ß¨è¨Ó³ø¡C

    °ªªN«r¤ú¤Á¾¦¡J¡§¸Ó¦ºªº¶À±o¥\¦Ñª¯¡A³o»ò¦h¼ì§L¡A²b°lµÛ¦Ñ¤l¶]¡C¡¨

    ¥ª¨}¥É§L±Ñ¨­¦º¤§«á¡A¶À±o¥\²v»â³¡¤U¤@¸U¨â¤d¤H¡A½Ö¤]¤£ÅU¡A´N¬Ý·Ç¤F°ªªNªº°¢¦è­x¤@¸ô°l±þ¡A³£¤@¤Ñ¤@©]¤F¡AÁÙºòÀH¤£©ñ¡A­n¤£¬O°ªªN®`©È¥t¥~ªº°l§L¤@¦P°l¨Ó¡A¥L¯u«ë¤£±o¦^¹L¨­¨Ó¸ò¶À±o¥\¨M¾Ô¡C

    ¡§Ä~Äò¶]¡A§ä¾÷·|´ç¦¿¥_¤W¡A¦Ñ¤l´N¤£«H¡A¹L¤F¦¿¤§«á¡A¥L¶À±o¥\¦Ñª¯ÁÙ·|ºò°l¤£©ñ¡I¡¨°ªªN±N¤ßÀYªº´c®ð§Ô¤U¡A¥L¤]´N·Q·Q½}¤F¡AµL½×¦p¦ó¥L¤]¤£¥i¯à¯u°±¤U¨Ó¸ò¶À±o¥\¨M¾Ôªº¡AÁöµM¥L»P¶À±o¥\Âù¤èÁٳѤUªº§L³£®t¤£¦h¡A¦P¼Ë¬O¦Ê¾Ô¦Ñ§L¡A¥L¤£¨£±o·|¿é¡I¦ý±þ¼Ä¤@¤d¦Û·l¤K¦Ê¡A¥L¥u¦³¤@¸U°¢¦è¤l§Ì§L¤F¡A³o¥i¬O¥L±N¨Ó¦w¨­¥ß©Rªº¥»¿ú¡A¤£®e¦³¥¢¡I

    °ªªN¤w¸g·Q¦n¤F¡A¥L¸òµÛ¥ª¨}¥É³y¤Ï¡A²{¦b«á®¬¬O¨S¦³¥Îªº¡A´Â§Ê¥L¬O¦^¤£¥h¤F¡AÅý¥L¦Û¥ß°ò·~¡A¥L¤]ª¾¹D¦Û¤v¤£¬O¨º¶ô®Æ¡A¦p¤µªº¤Ñ¤U¤j¶Õ¤]¤£¤¹³\½ÖÁÙ¦³¾÷·|¦Û¥ß°ò·~¡A©Ò¥H¥L«ä¨Ó·Q¥h¡Aı±o¥u¦³¥_¤W§ë¾aº¡²M¤~¦³¬¡¸ô¡C

    ¡§±þ---¡¨³o®É¡A¨­«á¶Ç¨Óº©¤s¹M³¥ªº³Û±þ¤§Án¡A¬O¶À±o¥\ªº¤j­x¨ì¤F¡C

    ¡§°ªªN°f¸é­þ¨½¶]¡AÁÙ¤£§Ö§Ö¸÷¦a¨ü¦º¡I¡¨¶À±o¥\ÃM¦b°¨¤W¡A¥ªªÓªº½b¶ËÁöµMÁÙ¨S¦³¦n¡A¦ýÁÙ¬O¥kÁu«ù¤M¡A¿Ë¦Û²v­x°l±þ°ªªN¡C

    ¤E¦¿¤@¾Ô¤§±Ñ¡A¶À±o¥\«ë¤£±o¥Í¦Y¤F°ªªNªº¦×¡A´N¬O¦]¬°°ªªN±q­I«á°½Å§¡A¤~Åý¥L¥á¥¢¤F¤E¦¿¡A¤â¤U¤Q¤­¸U¤j­x¨ì¦p¤µ³ºµM¥u³Ñ¤U¤F¤£¨ì¤@¸U¨â¤d¤H¡A³o³£¬O«ô°ªªN©Ò½ç¡A¤D¦å®ü²`¤³¡A°Z¯à¤£³ø¡I¥¿¦]¦¹¶À±o¥\¤~·|¤£ÅUÁÙ¥¼²¬·Uªº¶Ë¶Õ¡A¿Ë¦Û²v­x°l±þ°ªªN¡C

    ¡§¶Üªº¡A¯u¬O±â®ð¡I¨«¡I¡¨¶À±o¥\°l±o«Ü§Ö¡A°ªªN³s¸ò¶À±o¥\µu¼È¥æ§L³£¤£´±¡A²v»â¤@¸U¤j­x¤S¶}©l°¨¤£°±¿áªº¶]¸ô¡A¦P®ÉÅý¾÷°Ê©Ê±jªº¥¸­Ô§LªuµÛªø¦¿Ãä´M§ä²î¥u¡A§ä¾÷·|´çªe¥_¤W¡A¥u­n¹L¤Fªø¦¿¡A¥L´N¦w¥þ¤F¡I

    »P°ªªN¦³¦P¼Ë©ÀÀYªºÁÙ¦³¬h¾Ë´Ä¡C

    ¬h¾Ë´Ä¨­¬°¥ª¨}¥Éªº¥ª»H¥kÁu¡A¶×»E¤F¤K¸U´Ý§L¡A¤@¸ô¥B¾Ô¥B°h¤U¨Ó¡A¦p¤µÁÙ¦³¤­¸U¤j­x¡A¥¿¦b¤@­Ó¤p¿¤«°¨½¾ã¹y¡C

    ¡§¤j¤H¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¥u¦³§ë¾aº¡²M¤F¡C¡¨¤@¦W°Ñ±N¹ïµÛ¬h¾Ë´Ä´£Ä³¹D¡C

    ¡§¬O°Ú¡A¤j¤H¡AÄݤU¤]»{¬°¦p¦¹¡A«e¦³¤ò¤åÀs¡A¯Õºë©¾¡A©|¥i³ß¡A«á¦³¬x©ÓÃ¥©M§d¤T®Û¡A¨º­Ó¤£¬O«Ê¤ý«Ê¤½¡Aº¡²M«Ý¤H¤£Á¡¡A­±¹ï´Â§Êªº°l±þ¡A§ë¾aº¡²M¥¼¥²¤£¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡I¡¨¥t¤@¦W°Ñ±N¤@¦PÄU»¡¹D¡C

    ¥L­ÌÁöµM³£¤£·Q·íº~¦l¡A¥i¦P¼Ë¤]«D±`±¤©R¡AªZ©÷©M¤E¦¿ªººG®×¾_°Ê¤Ñ¤U¡Aª`©w¤F¥L­Ì¤£´±§ë­°¦^´Â§Ê¥h¡A¦]¬°¥L­Ì³£¬O±N»â¡A´Â§Ê©Î³\¤£·|±þ´¶³qªº¤h§L¡A¦ý¤@©w¤£·|©ñ¹L¥L­Ì¡C

    ¬h¾Ë´Ä¤@ª½½KµÛ¬ÜÀY¡A¨S¦³¥ß§YªíºA¡A¤£¹L¥LªºÂù²´¤¤«o¤]¦³µÛ·N°Ê¡C

    ¥t¤@¦W°Ñ±Nª`·N¨ì¬h¾Ë´Äªº¯«±¡¡A¥H¬°¬h¾Ë´ÄÁÙ¦bµS¿Ý¡A§ó¥[¤jÄU»¡¹D¡J¡§¤j¤H­n¦bµS¿Ý¤F¡A±z¬Ý¦p¤µªº¤Ñ¤U¤j¶Õ¡Aº¡²M­x¤O±j¤j¡AÄá¬F¤ý¦hº¸³O¶¯¤~°¶²¤¡Aº¡²M»P¤j©ú¥æ¾Ô±q¥¼¦³¤@±Ñ¡A¦p¤µ­è¤JÃö¤£¨ì¥b¦~¤SÀ»±Ñ¤F¦³®u¨÷¤Ñ¤U¤§¶Õªº§õ¦Û¦¨¡A¥i¨£³o¤Ñ¤Uªº®ð¹B³£¦bº¡²M¡Aº¡²M¤@²Î¤Ñ¤U¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A±N¨Ó©wµMÁÙ·|»P¤j©ú¦A¾Ô¡A¤j¤Hı±o¤j©ú´Â§Ê¬Oº¡²Mªº¹ï¤â¶Ü¡H¡¨

    ¬h¾Ë´Ä·n¤F·nÀY¡A¤j©ú´Â«ç»ò¥i¯à¬Oº¡²MªºÀH¤â¡A²¦³º³£´X¤Q¦~¤F¡A­±¹ïº¡²M±q¨Ó¨S¦³¨£¤j©ú¨ú±o³Ó§Q¡A¤Ï¦Ó¬Oº¡²M¶V¥´¶V±j¡C

    ¡§¦n¡A§Ú¦P·N§ë­°º¡²M¡I¡¨¬h¾Ë´Ä²´´Ø·L·L¤@Ö©¡A¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ¨ä¹ê¬h¾Ë´Ä±q¤@¶}©l´N¦³¤F§ë­°º¡²Mªº©ÀÀY¡A¥u¤£¹L³oºØ¨Æ±¡²¦³ºÄݤ_­I«q¥Á±Ú¤j¸q¡A¦ÛµM¤£¯à¥L¦Û¤v¶}¤f¡A§_«h±N¨Ó­Y¬O¥X¤F¤°»ò°ÝÃD¡A³o¨Ç©õ¤éªº¤UÄÝÃø§K·|©Ç¦b¥LÀY¤W¡A¦p¤µ¥L­Ì¦Û¤v¶}¤f¤F¡A¥L¬h¾Ë´Ä«K¬O³Q¹GµL©`¤~§ë­°ªºº¡²M¡A¨S¦³¤H¯à°÷©Ç¥L¡C

    ¬h¾Ë´Ä¥´ºâ¦n¤F¤§«á¡A²v»â¾£¤U¤­¸U´Ý§L¥u¦b³o®y¤p¿¤«°¨½°µ¤ù¨è¥ð®§¡A«K¦A¦¸°k¤`¡C´Â§Ê³Ì±j®«ªºÀ³Às­x¥u°lÀ»¤F¤£¨ì¤@¤Ñ¡A´N¦­¦­ºM¤F¦^¥h¡A¦A¥[¤W¬h¾Ë´Ä¨­«áªº°l§L¨S¦³¶À±o¥\¹ï°ªªN¨º¼Ëªº¤£¦º¤£¥ð¡A©Ò¥H¬h¾Ë´Ä±o¥H±q®eªº©R¥O¤â¤U¤j­x¥ï¤ì°µ²î¡A¤ñ°ªªN¥ý¦æ¤@¨B´ç¦¿¥_¤W¡C

    °ªªN´N­Ë¾`¦h¤F¡A¤S¤£¯v¤£¥ðªº°k¤F¤j¥b¤Ñ¤~¦b¤@­Ó¦a¤è·j¶°¨ì¤F¤Q´X±ø²î´ç¦¿¡A¦ý¥L¤â¤Uªº¤@¸U¤j­x«o¥u¨Ó±o¤Î´ç¹L¥h¤F¤»¤d¡A«K¤S³Q¶À±o¥\°l¤W¤F¡A³Ñ¤Uªº¥|¤d¤H°¨¥þ³¡³Q¶À±o¥\Äè·À¡A°ªªN®tÂI¦R¦å¡I

    ¡§¶À±o¥\¦Ñª¯¡A¥i«ë¡I¥L¤é­Y¤£³ø¦¹¤³¡A§Ú°ªªN»}¤£¬°¤H¡I¡¨²´¸C¸C¬ÝµÛ¹ï©¤ªº¥|¤d¤j­x³QÄè·À¡A°ªªN®ð±o®tÂI§â¤ú¾¦«r¸H¡A²´´Ø¦º¦ºªºÀüµÛ¦¿¹ï©¤ªº¶À±o¥\¡A«ëÁn»¡¹D¡C

    ¡§¨«¡I¡¨°ªªN«rµÛ¤ú±a»â³Ì«áªº¤»¤d§L°¨¥_¤W°k¤`¡I

    ¦¿¹ï©¤¡A¶À±o¥\¨S¦³¿ìªk¡A¥u¯àµL©`ªº¨nµÛ°ªªN²v­xÂ÷¥h¡A¦P¼Ëµo¤U»}¨¥¡A¥L¤é¨ú°ªªNª¯ÀY¡I

    ¶À±o¥\ÀH§Y²v»â¤j­x¦VµÛ¤E¦¿«°§éªð¡A¨ä¥L¦U¸ô°l±þ¼ì§Lªº¤j­x¤]¤@¦P¦VµÛ¤E¦¿«°¤è¦V¶×»E¡A³o¬O¦¶·OŸR¤U¹Fªº¦®·N¡A¦¶·OŸR¨Ã¨S¦³«æµÛ¦^«n¨Ê«°¡C

    ¡§±¶³ø¡I±¶³ø¡I¦w¼y¤j±¶¡A¬Ó¤W²v­x¤@Á|À»¼ì¤C¤Q¸U¤Ï¸é¡A¸é­º¥ª¨}¥É¡A¥ª¹Ú©°µ¥´N¦a¥ñªk¡A¤E¦¿¡AªZ©÷¥þ³¡¥ú´_¡I¡¨¤@¦WÃM§L¤â«ù¥OºX¡A±q«n¨Ê«°¥¿ªù¦VµÛ¬Ó®c¤º»Õ¤è¦V©b¶]¡A¨Ã¤@¸ô³ø±¶¡C

    «n¨Ê«°¦Ê©m¥þ³¡¾_Åå¤F¡A¤£´±¸m«H¡A¬Ó¤W¥u¤£¹L²v»â¤F¤G¤Q´X¸U¤j­x«e©¹¡Aµuµu¤£¨ì¤@­Ó¤ë«K¤@Á|À»¼ì¤F¤C¤Q¸U¤Ï­x¡A¤Ó¤£¥i«äij¡I¦Ê©m­ÌÀH«á¤S¬O¤j³ß¡A«n¨Ê«°¥Rº¡ÅwÁn¹ª»R¡I¼s³ø¥q¤µ¤é¦A¥X¤@¥÷³ø¯È¡A¤W­±¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¦w¼y¤j±¶¡A³o¥÷³ø¯È¤@¦¸¦L¨ê¤F´X¤Q¸U¥÷¡A¼sµo¤Ñ¤U¡A´¶¤Ñ¦P¼y¡I

    ¤º»Õ¡A°¨¤h­^©M¼B©v©Pµ¥¤H¥¿¦b³B²z¤½°È¡A¬ðµM±µ¨ì¦w¼y¤j±¶ªº®ø®§¡C

    ¡§¬Ó¤W³Ó¤F¡H¡¨°¨¤h­^µ¥¤H´h¦b¤F¨º¨½¡A¥ß¨è¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A²\¬yº¡­±¡J¡§¬Ó¤W³ºµM¯uªº³Ó¤F¡AÁÙ¥þÄè¤j³¡¤À¼ì§L¡A³o¬O¯u¥¿ªº¤j±¶¡I¤Ñ¦ö¤j©ú¡I¡¨

    ©Ò¦³©x­ûµL¤£¿E°Ê¸U¤À¡A´X¤Q¦~¤F¡A¤j©ú¥ý¦h¦¸±Ñ¤_º¡²M¤§¤â¡A«á¨Ó¥_¨Ê«°¤S³Q§õ¦Û¦¨§ð¯}¡A¥ý¬Ó¦Û¿~·Ñ¤s¡A³o¬O¦h¤Ö¦~¨S¦³¹L¤@¦¸ªº¤j³Ó¤F¡A¬Ó¤W¤~µn°ò¤£¨ì¤@¦~´N¤@§ï¤j©úªºÀZ¶Õ¡A¹ð¾Ô¹ð³Ó¡I

    ÁöµM¦Û¦¶·OŸR«n¤U¥H¨Ó¡A¤j©ú¥´ªº¨â³õ¤j¾Ô³£¬O¸Ý·À¤Ï¸é¡A¦ý¦Ê©x­Ì¤U·NÃѪº©¿²¤¤F³o¨Ç¡A¤j©ú¤Ó»Ý­n³Ó§Q¤F¡A¯S§O¬O³o³õ¦w¼y¤§¾Ô¡A¥H¤Ö³Ó¦h¡A¬O¯u¯u¹ê¹êªº¤j³Ó¡I¦]¬°³o³õ¤j³Ó¡A¦A¤]¨S¦³¤H¦b¹ï¦¶·OŸR±s¾r¿Ë©ºªº¨Æ»¡¤T¹D¥|¡A¤]¬°¦¶·OŸR¤µ«á¼Æ¦¸¶¶§Q±s¾r¿Ë©º³þ©w¤F°ò¦¡C

    ±q¤E¦¿¤@ª½¨ìªZ©÷«°¡A¸g¹L¤F¥ª¨}¥Éªº¸v­h¡A­ì¥»ÁcµØªº¦a¤è¦­¤wÅܱo¯}±Ñ¤£³ô¡A¦¶·OŸR¤§©Ò¥H¨S¦³¥ß¨èªð¦^«n¨Ê«°¡A´N¬O¥´ºâ¦b´ò¥_§¤Âí¤@¬q®É¶¡¡A·í³õ¨î©w¤@¨t¦C¬Fµ¦¡A«ì´_´ò¥_ªº¥Í¾÷¡I

    ¥ª¨}¥É¤j­x¸v­h¤F¤j¥b­Ó´ò¥_¡A¥i¤£¤À¤°»ò´¶³q¦Ê©mÁÙ¬O¤h²Ô»¨±j¡A¥þ³¡¾DÃø¡A¦p¤µªº´ò¥_´X¥G´N¹³¬O¤@±i¥Õ¯È¡A¦¶·OŸR·Q«ç»ò§Ë´N«ç»ò§Ë¡C

    ---------------
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø