¥¿¤å ²Ä312³¹ ¶}©l¤Ï¼³ ¤å / ®ü¬v¤§¤ß
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¡§§Ú¥i¥H§@ÃÒ¡A¸¥ý¥Íªº½T¨S¦³¥X©Ðªù¥b¨B¡C¡¨¦¹®É§ºµ{¦¨¶}¤f¹D¡A¤@¦Ì¤Cªº¤jªø»L¨«¹L¨Ó³£¬OÁµøµÛ¥ÕY¦B¡I
¥ÕY¦B§O´£¦³¦h¥Í®ð¤F¡A¹ïµÛªù¥~ªº«OÃð´N§q¹D¡J¡§µ¹§Ú¦n¦nªº¬Ýºò¥LÌ¡A¥X¤@ÂI®t¿ù§O©Ç§ÚÅý§A̪º¸£³U·h®a¡I¡¨
´XÓ«OÃ𳣤£ª¾¹D¬°¤°»ò¥Õ©j·|¥Í³o»ò¤jªº®ð¡A·í¤U¤S©Èªº¤£¦æ¡A»°ºò´N»¡¹D¡J¡§±z©ñ¤ß§a¡A§Ṳ́@©w¬Ý¦n¥L̪º¡I¡¨
¸Ü»¡§¹¡A¥ÕY¦B¤S¦^ÀY¬½¬½Àü¤F¤@²´¸¤p¤s¡A¦oºâ¬O°O¦í¤F¸¤p¤s¤F¡IÂ਴N¤S¦^¨ì¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¨½¡A¤]³\¬O¦Û¤v¬Ý¿ù¤F©O¡A¸U¤@ªF¦èÁÙ¦b©O¡H
¤_¬O¡A¥ÕY¦B¦b©Ð¶¡¤º´X¥G§â©Ò¦³ªºªF¦è³£¦¬¤F¤@Ó¹M¡A´N¬O¨S§ä¨ì¨º¦X¦P¡AÃø¹D®³¦X¦Pªº¤HÁÙ¦³¨ä¥L¤H¡H
¶V·Q¶Vı±o¤£¹ï«l¡A¦¹®Éªº¥ÕY¦B¤ß±¡«Ü¤£¦n¡A¨Ó¨Ó¦^¦^¦b©Ð¶¡¨½¿â¨B¡AÃø¹D¤S©Î³\¬O¦³¤H°½°½¤W¤F²î¡H
©ÎªÌ¬O¸¤p¤s¥H¤Î¨ä¥L¼Ä¤â¤]¤£¤@©w¡A¦o°µ±þ¤â¤@¸ô¨«¨Ó¡A¤]ºâ¬O¾ð¥ß¤F¤£¤Öªº¼Ä¤H¡A¦³®ÉÔ¤]·Pı¦Û¤vÀH®É¦b¥Í©RªºÃä½t·í¤¤¦æ¨«¡C¦p¼iÁ¡¦B¡C
¶V¨Ó¶V¤£¦w¡A¥ÕY¦B·í§Y¨M©w¥h§ät³d¤H¦wªê¡A§â¦¹¨Æ¤@»¡¡A«Kn¨D¹ý¬d¥þ²î¤º©Ò¦³ªº©Ð¶¡¡Aª½¨ì¦o§ä¨ì¨º¥÷¦X¦P¬°¤î¡I
¦wªê¦ÛµM¬O·Ó¿ì¡A¸ò²î¤Wªº¤H»¡ªº¬O¬°¤FÀˬd¦U¦ì©Ð¶¡¨½¦³¨S¦³³Q¤H¦w¤°»òºÊµø¾¹¡A·t¾¹µ¥µ¥¡A½T«O¤@¤U¤j®aªº¦w¥þ¡A¦]¦¹n¨C¤@өж¡³£®ÁÓ¨àÀˬd¡C
²î¤Wµo¥Í¤F³o»ò¦hªº¨Æ±¡¡A¦³³o¼Ë¤@ÓÀˬd¤j®a¤]«Ü²z¸Ñ¡A¬Æ¦Ü«Ü°t¦X¡A³£¤£ª¾¹D¨ä¤¤ªº¤ô¦³¦h²`¡C
¤_¬O¡A¥ÕY¦B«K¿Ë¦Û±aµÛ¤H¥h¨µ¬d¨C¤@өж¡¡A¨C¤@Ó¨¤¸¨³£¥J¥J²Ó²Óªº¨S¦³©ñ¹L¡A¥i¬O¤@°é¤U¨Ó¡A³ºµM¨Ì¬O¬dµL©ÒÀò¡I
µM¦Ó¦¹®É¦o¤£ª¾¹Dªº¬O¡A¥¿·í¦o¦b·j´M²î¤Wªº©Ð¶¡¤§®É¡A¥u¦³¦o¦Û¤vªº©Ð¶¡©¯§K¤_Ãø¡A¨S¦³³Q¦C¤J¦¹¦¸·j¬dªº¦Cªí·í¤¤¡C
¦pªG§A¥i¥H¬Ý¨£¡A¦¹®É¦wªê¤p¤ßÁlÁlªº¥Î©Ð¥d¨ê¶}¤F¶i¥h¡A¦b©Ð¶¡¨½¶}©lºN¯Á´M§ä¡A¦wªê«Ü¬O²Ó¤ß¡A¥ô¦ó²¾°Ê¤F¥bÂIªº¦ì¸m¡A¥L³£¯àì«Ê¤£°Êªº¥hµ¹¥¦§Ë¦n¡A§_«h«ç»ò¯à·í¤W½ä²îªºt³d¤H¶â¡H
§ä¤F¨S¦h¤[¡A¦wªê´N¦b¤@Ó¤p®æ¤l¨½±§ä¨ì¤F¤@¥]Ãį»»P¼gµÛ¸ÑÃĪºÃIJ~¡A¦wªê®³¹L¨Ó¤@¬Ý¡AªGµM¬O¤r»Å]¨¡ªº¨ý¹D¨S¦³¿ù¡I
·í§Y¡A¥L«K§Q¸¨ªº±q¤f³U¨½±®³¥X¨º¥]¨Æ¥ý·Ç³Æ¦nªºÃį»»P¸ÑÃÄ ¡A¸ò¥ÕY¦Bªº½Õ´«¤F¤@¤U¡C
¯uªº¡A«h¬O¥Ñ¥L¦Û¤v±a¨«¤F¡A¤@¤Á³£°µ±o¯«¤£ª¾°¤£Ä±¡C
¦Ó®ð«æ±ÑÃaªº¥ÕY¦B¨S¦³¿ìªk¡A¥u¯à«·s·Ç³Æ¤F´X¥÷¦X¦P¡A®³¤W¥hµ¹¨º´XÓ´I»¨Ã±¡A¤S¬O¤@³õ©Ô¿÷¾Ô¡I
³Ä±ß¶º¶¡¡A¦wªê±ÀµÛ°eÀ\ªº¤p¨®¨ì¤F¸¤p¤sªº©Ð¶¡¡J¡§½Ð¶}ªùÅý§Ú°eÀ\¶i¥h§a¡C¡¨
¥L¶}¤f»¡¹D¡A¨º¨âÓ«OÃð¨Ã¨S¦³¦hºÃ¡A¦wªê¦¤w¸g½T©w¬O¥L̪º¤H¡A¶}ªù´NÅý¥L¶i¥h¤F¡K¡K
¡§§A̪ºÀ\¡A·Q¥²²{¦b¤]¬O¾j¤F§a¡H¡¨¦wªêÃ仡µÛ¡AÃä§âªùµ¹Ãö¤W¤F¡C
§ºµ{¦¨¤@¬Ý¬O¦wªê¡A¹y®É¨S¤F¦nÁy¦â¡J¡§§A¨Ó¤z¤°»ò¡H¡¨ì¥»¡A¦oÁÙ¬O«Ü¬Û«H³oÓ¤Hªº¡A¥i¬O¨Æ¹ê§i¶D¦o¡A¥L¤£¹L¬O¬°¤F§Q¯q¦ÓI«qªB¤Íªº¤H¡I
¡§§O»~·|¡A§Ú¥u¬O¨Ó°e¦Yªº¡I¡¨¦wªê¤jÁn»¡µÛ¡A·N¹ÏÅý¥~±ªº¤H§v¨£¡A¤S±q¤f³U¨½®³¥X¸ÑÃÄ»P¤r»Å]¨¡·n¤F·n¡A»¼¹L¥h¥Ü·N¨â¤H»D¤F»D¡I
¸¤p¤s¤]¹ï§ºµ{¦¨°µ¤F¤@Ó¤â¶Õ¡A¤S©ç¤F©ç¦wªêªºªÓ»H¡I
¤@Àþ¶¡¡A§ºµ{¦¨´N©ú¥Õ¤F¡Aì¨Ó¦wªê§ë¾a¥ÕY¦Bªº¨Æ±¡¥u¬O¸Ë¥X¨Óªº°Ú¡I
¦Ó¸¤p¤s¤]¦XµÛ¤@°_ÄF¤F¦Û¤v¡A§ºµ{¦¨ÜҩǪº¬Ý¤F¤@²´¸¤p¤s¡A¦ý¦P®É¤]·P¿E¥LÌ¥X¤_¹ï¦Û¤vªº«OÅ@¤~¨S¦³»¡¥X³o¨Ç¦Ó¤w¡C
¡§¨þ¨þ¡A¤£»Ýn§Aªº°eÀ\¡A§A¤£¬O³£¤w¸g§ë¾a¤F¥ÕY¦B¤F¶Ü¡H§Ú©È¨½±¤U¬r¡I¡¨¸¤p¤s»°ºò´N¹ïµÛªù¥~¤jÁn»¡¹D¡C
¦wªêåxµÛ¯º¤SÁ¿¹D¡J¡§§Ú¥u¬O¥»µÛ¦n¤ß¨Óµ¹§A̰eÀ\¦Ó¤w¡A¨½±½T»{¨S¦³¤U¬r¡A¤£¹L§An³o¼Ë¥H¬°§Ú¤]¨S¦³¿ìªk¡C¡¨
¸¤p¤s¦Y¤F¤@¤f±¥]¤SÄ~Äò»¡¹D¡J¡§§Ú¦ÛµM¬O³o¼Ë»{¬°¡A²{¦b§Ṳ́£·Q¬Ý¨ì§A¡A§A§Ö¨«§a¡I¡¨
¡§¨º¦æ¡A§A¤]¦n¦Û¬°¤§§a¡I¡¨¦wªê»¡¹D¡A¸ò¸¤p¤s»P§ºµ{¦¨¹D¤F§O¡A´N¿W¦Û¥X¨Ó¤F¡AÁÙ¹ï¨âÓ«OÃð¥mÅñ¹D¡J¡§¤@©wn¬Ýºò¥L̤F¡A¦³¥ô¦ó·§j¯ó°Ê¡A¤]°O±o¦V§AÌ¥Õ©j³ø¹D¡I¡¨
¡§±z©ñ¤ß§a¡A§Ṳ́@©w·|ªº¡C¡¨«OÃð«H»}¥¹¥¹ªº»¡¹D¡C
¦wªêÂI¤FÂIÀY¡A¶}©l©¹¦Û¤v¿ì¤½«Ç¸ô¤W¨«¥h¡A¤@¸ô¤U¨Ón¸g¹Lªøªøªº¨«´Y¡A¶X¤H¤£ª`·Nªº®ÉÔ¡A¦wªê¦bªu³~¤W³£¼»¤F¤£¤Ö¤U¥h¡I
¹y®É¡A¤@ªÑ«Õ»¦b½¯©µ¶}¨Ó¡AÅý¤H¤ß¾K¯«°g¡I
¤@«é±«¡A®É¶¡´N¨ì¤F²Ä¤G¤Ñ¦¤W¡A¸¤p¤s©êµÛ§ºµ{¦¨Åý¦o¦w¤ßºÎ¤F¤@©]¡A¦Û¤v¤]¥ð®§¤F¤@·|¨à¡Aª½¨ì¦¬¨ì¨º±øµu«Hªº®ÉÔ¡A¥L¤~¸ò§ºµ{¦¨»¡¹D¡J¡§²{¦b§An»P§Ú¤@°_¡A¥~±«Ü¦MÀI¡A§AÄ@·N¶Ü¡H¡¨
§ºµ{¦¨¦ÛµMª¾¹D¨Æ±¡ªºÄY«©Ê¡A¤]¤F¸Ñ³o¬O¥L̳̫᪺¾÷·|¤F¡A·í¤U´N²@¤£µS¿Ýªº»¡¹D¡J¡§¨º¬O·íµM¡A¥un¸ò¦b§AI«á¡A§Ú´N¤£©È¡C¡¨
¸¤p¤sÂI¤FÂIÀY¡J¡§¦æ¡A¨º¤@·|¨à§A¤@©w±o¸ò¦b§ÚªºI«á¡A¥X¤F¤°»ò¨Æ§Ú»Ýn§AÀH¾÷À³ÅÜ¡A·íµM¡A§Ú¤]·|ºÉ§Úªº¥þ¤O¨Ó«OÅ@§A¡C¡¨
¨â¤H¦Xp¦n¤F¥H«á¡A´N¶}ªù¨«¤F¥X¨Ó¡A¤@ªÑ¿@§ªº¨ý¹D¼³±¦Ó¨Ó¡A¦ÛµM¬O¤r»Å]¨¡ªº¡A¥L̤@¦«KªA¥Î¦n¤F¸ÑÃÄ¡A©Ò¥H¤]¤£©È¡I
¦Óªù¤fªº¨âÓ«OÃð¤w¸g¬O¦³¨Ç·w·w¨I¨I¤F¡A¤@¬Ý¬O¸¤p¤s¥X¨Ó¤F¡J¡§§A¥X¨Ó¤z¤°»ò¡A§Ö¶i¥h«ÝµÛ¥h¡I¡¨
¸Ü軡§¹¡A¸¤p¤s¤@¸}´N½ð¦b¤F¥Lªº³n°©¤W±¡An»¡³o¤j¶ôÀY®Á³o»ò¤@¸}ªÖ©w¬O§¾¨Æ¨S¦³¡A¦ý²{¦b¥L¥u·Pı¦Û¤vªºÂù»L¤@³n¡A¾ãÓ¤H³£Ë¤F¤U¥h¡A¸£³UÁÙ·w¨I¨Iªº¡A¹³¬O¦³¤°»òªF¦è±¼¦b¤F¤W±¤@¼Ë¡I
¥t¥~¤@Ó«OÃð¤@¬Ý¡A©ï¤â´Nn¥´¹L¨Ó¡A³Q¸¤p¤s¶¶§Qªº¸ú¤F¹L¥h¡A¤@´x©ç¦b¤F¥LªºI«á¡A¨º«OÃ𪺨Åé¤]¬O³nºøºøªº¡C
¸¤p¤s«Ü¦³¦Û«H¡A¦]¬°¦¹®É²î¤Wªº¤j³¡¤À¤H³£¤w¸g¤£¦æ¤F¡A³o¤]ºâ¬O¤r»Å]¨¡ªº¥\³Ò¡I
¡§¨Ó¤H°Ú¡I¸¤p¤s°k¶]°Õ¡I¡¨
¡§§Ö¨Ó¤H°Ú¡I¡¨
¦¹®É¡AÁöµM¨º¨â«OÃð¦æ°Ê¤O¸ò¤£¤W¡AÁnµ¤]¬O¦³®ðµL¤Oªº¡A¦ý¬O¥L̳£§è¶}¤F¶Úªù¨à§q¡A³o¤@¼hªº©Ð¶¡¤S³Q¥ÕY¦B¦w´¡¤F¤£¤Öªº¤H¡A¦ÛµM§v¨£³oÁnµ¯É¯É´N¶}ªù¥X¨Ó¡C
¤@¬Ý¬O¸¤p¤s²oµÛ§ºµ{¦¨©¹«e¶]¡A²³¤H³£¦b«á±°l¡I
¦³¤@¤H¬Ý¨Ó¤r»Å]¨¡¹ï¤_¥L¨Ó»¡¨Ã¨S¦³³y¦¨¤Ó¤jªº§@¥Î¡Aª½±µ¤W¨Ó´N¥´ºân§ì§ºµ{¦¨¡A§ºµ{¦¨»°ºò¸ú¨ì¤F¸¤p¤sªº«á±¡A¸¤p¤s©ï¤â¤@¤Ú´x´N§â¥L®°Â½¦b¦a¡I
¡§¥S§ÌÌ¡Aµ¹§Ú¤W¡I¡¨
¹y®É¡A¨º¤H¾Ò´oªº§q¤F¤@¥y¡A¬Ý¨Ó¤]¬O¤@Ó¤pÀYÀY¨à¡A¤£¤Ö¤H³£°l¤F¤W¨Ó¡A¦³¤H¤â¤¤ÁÙ®³µÛ¿û´Ò¡I
¨º¿û´Ò¥´¤U¨Ó¥i¤£¬O¾xµÛª±¨àªº¡A¦¹®É±q«e±¤]¨R¶i¨Ó¤F¤£¤Ö¤H¡A¸¤p¤s²{¦b¥u·Pı¦Û¤v¬O³B¤_¦H¶Õ¡A¨â±§¨À»¡I
·íµM¡A»´©ö¤£¨¥±Ñªº¥L«ç»ò¯à¹ï³o¨Ç¤p¹Æ†¡á¨r£`Ãl br />
¡§¸òµÛ§Ú¡I¡¨¸¤p¤s§q¤F¤@¥y¡A·í¤U¨º®³µÛ¿û´Òªº¤p¤l´N¨R¤F¤W¨Ón¥´¸¤p¤s¡A¸¤p¤s¤@¸ú¡A¶¶¶Õ´N§â¿û´Ò©¹¦Û¤v³oÃä§è¡I¨º¤Hªº¤O®ð¤]«Ü¤j¡A¨â¤H¤@®É¶¡»ø«ù¤F°_¨Ó¡I
¨ä¥Lªº¤H¨£¦¹¡A³£¯É¯É¤W¨ÓÀ°¦£¡A¸¤p¤s¤@¨£¡A¬ðµMµo¤O§â¨º¤p¤l¾ãÓ¤H³s¦P¿û´Ò³£¤@°_¥Ï¤F¥X¥h¡A¤@±ÁÙ©ÔµÛ§ºµ{¦¨ªº¤p¤â¡A¨º³õ±§O´£¦³¦h«Ó¤F¡I
¦¹®É¡A¨º¤p¤l³Q¥Ïªº¬O¤C·w¤K¯À¡A«Ü§Ö´N˦a¤@ª½¤f¦R¥Õªj¡A¥[¤W¦b³o¥´¤æªº®ÉÔ¤S§l¤J¤F¤£¤Ö¤r»Å]¨¡ªº¬rÃÄ¡A¦ÛµM¬O¨Åé«Ü§Ö´N°¤F¤U¨Ó¡I
¹Ü¹L¿û´Òªº¸¤p¤s¤]¨S¦³«È®ð¡A«e±ªº¤TÓ¤Hèè¤@¨R¤W¨Ó¡A´N¤@¤Hµ²µ²¹ê¹êªº®Á¤F¤@¤j´Î¤l¡A¦³¤@¤HªºÀYÁÙ¬y¤F¦å¡I
¤£»¡¾×§ÚªÌ¦º¡A²{¦b¸¤p¤s¥u·QµÛ§â¥L̼ɨ«¤@¹y¡A¦pªG¤£¤p¤ß¥´¤FÓ¥b¨¤£¹E¡A¨º¤]¥u©Ç¥L̹B®ð¤£¦n¡A¦b¥[¤W³o¸s¤H¥®É´N¤w¸g§@´c¦hºÝ¡A¤µ¤é«K¬O¥L̪º³øÀ³¡I
·QµÛ¡A¸¤p¤s¤S§â§ºµ{¦¨©Ô¨ì¤F¦Û¤vªº®ÇÃäÅ@µÛ¥L¡A¦¹®É¤S¦³¨â¤è§¨À»¡A¸¤p¤s¬Ý·Ç¤F®É¶¡¡A¤@¤H¤@¿û´Ò©¹¥L̪º¤j¸}³k¤W¥´¤F¹L¥h¡I
³o´N¬O¶Ç»¡·í¤¤ªº¥´¤H¥ý¥´»L¤èªk¡A¤j¸}³kªºµh·P¬O³Ì©úÅ㪺¦a¤è¡A·í¤U¨â¤H´N¶}©l«z«z¤j¥s°_¨Ó¡A¸¤p¤s¬Ý¨ì¨º³Q¥´±o¦a¤è«Ü©úÅã´N¸¨ªÅ¤F¡A¦ôp¥´±o¤£»´¡I
¨£¨ì³o¼Ëªº±¡ªp¡A¨ä¥L¤H±¹ï¸¤p¤sªº®ÉÔ³£¦³¨Ç¤p¤ßÁlÁlªº¡I
²´¬Ý®É¶¡¤£¦h¡A¸¤p¤sªö¥Î¤F¿E±Nªk¡J¡§§A̳o¨Ç¤p¹Æ†¡@¡@¥Êºr°Ñ·~®RǾ»@¡@¯Ø´A©½»ºÃa·Ñ·ù¼ì¡@«×Æû¼Ò¡@ÞmÑÑ ¡@¡@¨C¡@¡@ br />
Åý¶}¹ï¤_¥L̪º¤U³õ¨Ó»¡¤]¦n¤£¨ìþ¨½¥h¡A¶Â¦Ê¦Xªº¬½¥L̬Oª¾¹Dªº¡I
¡§°Ú¡I¥S§Į̀R¡I¡¨«e¤è¦³¤@ǫ̂à¤jÁn³Û¹D¡A¥ß°¨´N¨R¹L¨Ó¤@®±·Ç³Æ¥´¦b¤F¸¤p¤sªºÁy¤W¡I
»¡®É¿ð¨º®É§Ö¡A¸¤p¤s©¹«á¤@°h¡Aè¦n¸ò¨º®±ÀYÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡A¦ýÁÙ¬O³QÀ¿¨ì¤@ÂIÂI¡A¦³¨Çµh¡I
¤@Àþ¶¡¡A¸¤p¤s´N«ã¤F¡IÅý§ºµ{¦¨¶K¦b¦Û¤vªº«áI¡A¥L¶}©l¥þ¤è¦ì¤T¦Ê¤»¤Q«×¤j·´·À¡A¥ª¤â¤@Ó¿û´Ò´§¹L¥h¡A¥k¸}¤@Ó¸¤ò»L¡A½ð¦b¤F¨º¤HªºP©R³¡¦ì¡C
¤H¦hªº®ÉÔ´N¤@Ó½ð¸}³k¡A¤@Ó±½±ªù¨à¡AÁÙ¦³¤@¤Hè¨R¤W¨Ó´N¼²¦b¤F¸¤p¤sªº¿û´Ò¤W¡AÁÙ¨S¦³¥´¨ì¸¤p¤s´N¬Ý¨£¥L¦Û¤v¨ì¤F¤U¥h¡C
¥´¬[¥»¨Ó¤]¬O¤@³õ«ù¤[¾Ô¡A¦b¥[¤W¶V¨Ó¶V¿@§ªº¤r»Å]¨¡¬rÃÄ¡A¨ä¥Lªº¤H¶V¬O°ÊÅé¤O«K¶V¸ò¤£¤W¡C
«Ü§Ö¡A¸¤p¤s©Ò¦bªº¦a¤è´NˤF¤@¤j¤ùªº¤H¡A¨S¤@Ó¤H´±¦b¯¸°_¨Ó»P¥L¥´¬[¤F¡I
¡§§AÁÙ¦n§a¡H¨S¨Æ§a¡H¡¨¸¤p¤sÃö¤ßªº°ÝµÛ§ºµ{¦¨¡I
§ºµ{¦¨·n¤F·nÀY¡A¦oÀY¦^¬Ý¨£¸¤p¤s³o»ò^«i¦³¤O¡A¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A³o»ò¦hªº¤H¦oè誺®`©È¦b¥Lªº¥´¤æ·í¤¤³¼¨è«K¤£¨£¤F¡I
¡§¨S¨Æ´N¦n¡A§Ų́«¡I¡¨
¸¤p¤s»¡µÛ¡AÄ~Äò©ÔµÛ§ºµ{¦¨ªº¤â©¹«e¨«¥h¡C