¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤E³¹ ¹p¶³·¼É ¤å / ®·¹ÚªÌ(®Ñ§{)
A¡A¶W¯Å¥¨¤H¤À¨³Ì·s³¹¸`¡I
¡§¥h¦º§a¡I§A³o¥¨¤Hªº¦l²Ó¡A²§ºÝ¡I¡¨¿c·æªºÁy¤Wº¡¬O±o·N»P²uÀñªºªí±¡¡A¤jÁn§q¥sµÛÀþ¶¡¤w¸gµo¥X¤F¤Q´X¹D¶ÂÅK¤æ®ð¡I
¥u¬O¥L§ðÀ»ªº¤è¦V¨Ã¤£¶È¶È¬O§õ¶³¸ªº¨Åé¡A¦Ó¥B¥]¬A§õ¶³¸©P³òªº¶Ç°eªk°}·Òª÷¦^¸ô¡I
§õ¶³¸Âù¥Ø¤@¾®¡A¦ÊÅP¤MÀþ¶¡±qªÅ¶¡³U¤¤°{²{¡A¦p¦P¤@±¬ÞµP¤@¼Ë¾×¦b¥Lªº¨«e¡C
¡§… ÓV¡@¤ñÄ}¡@¢ÏÈY£zéÑÁÀ ¯Ç õæÏ±Â¨¡@¶x«~áa´Þ¾¾©«Z˾½wÒP¹mµÏ¡@ÀY£¦ëg¡@ ¸â¼ï ¸×©i£¦²Á³ê¥©¨tªª·þï~ªËªâ´ñ·¾§©¶À°¦¾á¡@¡@¥Y»è¡@¡@¨ br />
¡§«¢«¢«¢¡A§Ú¬Ý§A«ç»ò¾×¡I¡¨¿c·æ¤w¸g¶i¤J¤F¶Ç°eªk°}ªº³Ì«á¤@¨¤¡AI«á¤@¹ï¥¨¤jªº¶ÂÅKÂùÁl²rµM¤@´§¡A¦¨¦Ê¤W¤dªº¶ÂÅK¤æ®ð²Õ¦¨ªº¾U§Q¦Ð¤ò´ÂµÛ¤ÑªÅ¤¤®g¥h¡A³o¦¸ªº¥Ø¼Ð«o¬O³î³î¡I
¡§§q¡I¡¨§õ¶³¸¤j§q¤@Án¡A¤w¸g¹ý©³Åܨ¬°º²©¥¥¨¤H¡A¤â¤¤¦ÊÅP¤M¦p¦PºÆÅ]¤@¼Ë´§»R¡A¾×¦b³î³î©Ò¦bªº¨º¶Ç°eªk°}¤§«e¡C
¦p¦P«BÂI¤@¼Ë±K¶°ªºÁnµÅT°_¡A¨º¨Ç¶ÂÅK¤§¦Ð¤j³¡¤À³£³Q¥L¾×¤F¤U¨Ó¡A¥u¬O¹ï¤è²¦³º¬O¶ÂÅK¼C¤h¡A¨S¦³Å]¾É¬¶ªº±¡ªp¤U¾Ô¤O¤£¬O§õ¶³¸©Ò¯à°÷©è¾×ªº¡A¤´µM¦³¤£¤Ö¶ÂÅK¤§¦Ðº|ºô¡A¨ë¦b¨º¶Ç°e°}ªº·Òª÷¦^¸ô¤§¤W¡C
¦n¦b³o®É¶Ç°e°}¤w¸g¹ý©³±Ò°Ê¡A³î³îªº¨¼v¶}©lÅܱo¼Ò½k¡A¥u¬O¬Ý¨ì§õ¶³¸ªº¼Ò¼Ë¡A¦oªº¤pÁy¤W¤£¥Ñ¤@°}µJ«æ¡A¥ß¨è´Nn±q¶Ç°eªk°}¤¤¥X¨Ó¡C
¡§§q¡X¡X¡¨§õ¶³¸ÂਬݤF³î³î¤@²´¡C¥Î²´¯«©R¥O¤p¤XÀY¯d¦bì¦a¤£³\¥X¨Ó¡C´N¦bÂਪºÀþ¶¡¡A¥u§v¡§¼P¼P¡¨´XÁnÅT¡A¥Lªº«áI¤w¸g³Q¤Q´XªT¶ÂÅK¤§¦Ð¨ë¤¤¡C¨Åé´X¥G³Q¬}¬ï¡C
³î³î¤@´h¤§¤U¡A¨¼v¶}©l¨³³t°{Ã{¡AÂ಴´Nn³Q¶Ç°e¥X¥h¡I
¤p¤XÀYÀü¤j¤F²´´Ø¡A²´¯«¤¤º¡¬OµJ«æ¡A´X¥Gn¬y¥X²\¨Ó¡A¬ÝµÛ¨ºÓ¾×¦b¨«eªº¨¼v¡A¬ðµM±i¤f³Û¹D¡J¡§¯Áº¸¡K¡K¡¨
¤U¤@ÓÀþ¶¡¡C¦oªº¨¼v¹ý©³®ø¥¢¦bì¦a¡A¬Ý¨ìªº³Ì«á¤@Ó¼v¹³¡C´N¬O§õ¶³¸¤â«ùÅ]´¹¾Ô¤M¦º¦º¦a¦u¦b¦oªº¨«e¡A¤o¨B¤£Â÷¡I
¡§ÅF¡I¡¨´N¦b³î³îè³Q¶Ç°e¥X¥hªºÀþ¶¡¡A¤S¬O´XªT¶ÂÅK¤§¦Ð¨ë¤¤¶Ç°e°}ªº·Òª÷ªk°}¡A³o¤@¨¤¶Ç°e°}ÅFµM¬µ¸H¡C¹ý©³¤£¯à¨Ï¥Î¤F¡C
§õ¶³¸¤ßÀY¤@¾_¡A´X¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡AÃø¹D¥L²£¥Í¤Ûı¤F¡Hè¤~³î³î¦ü¥G¦b³Û¥Lªº¦W¦r¡I
¥u¬O¦¹®É¥L®Ú¥»¨S®É¶¡¥h¦Ò¼{³o¨Ç¡A¶Ç°e°}¤w¸g¥u³Ñ¤U¤F³Ì«á¤@¨¤¡I
¡§¯P¦Ð¤Ñ·¡I¡¨¿c·æ±±aÀñ¯º¡A¤j§q¤@Án¡AI«áªº¤@¹ï¥¨¤jªº¶ÂÅK¤§Ál¬ðµM¦P®É¸Hµõ¦¨¦¨¤d¤W¸Uªº¸H¤ù¡A¤Æ§@¼Æ¹D¶Â¦âÀs¨÷´ÂµÛ§õ¶³¸Å§¨Ó¡I
§õ¶³¸§Nó¤@Án¡A¤â¤¤ªº¦ÊÅP¤M¾î¦b¨«e¡A·Ç³Æ©è¾×³o«e©Ò¥¼¨£ªº±j¤j§ðÀ»¡C
¥u¬O¿c·æ§ðÀ»ªº¤è¦V«o¨Ã¤£¬O§õ¶³¸¡C¨º¼Æ¹D¶Â¦âÀs¨÷¤É¤W°ªªÅ¤§«á¡A¤@Ó©äÅs´ÂµÛ¥L¦Û¤v©Ò¦bªº¦a¤è¸¨¥h¡I
¥L·Qn·´±¼¶Ç°e°}¡I§õ¶³¸Àþ¶¡©ú¥Õ¹ï¤èªº·N¹Ï¡A¨g§q¤@ÁnÁa¨´ÂµÛ¶Ç°e°}¼³¥h¡C
¡§«¢«¢«¢«¢¡C¸Ó¦ºªº²§ºÝ¡A¹p¼É·|·´¤F©Ò¦³ªº¶Ç°e°}¡A§A´N¯d¦b³o¨½µ¹¦ã¿A©Ô´µ¥b¦ì±³¸®§a¡I¡¨¿c·æªº¨¼v¶}©lÅܱo¼Ò½k¡A¸Üµè¸¨¡A¤w¸g®ø¥¢¦b¶Ç°e°}¤¤¡C
ºò±µµÛ¡A¨º´X¹D¶Â¦âÀs¨÷¬½¬½ÅFÀ»¦b¶Ç°e°}¤§¤W¡C±N¥Lè¤~©Ò¦bªº¦a¤èÅF¦¨¤F¤@Ó¤è¶ê¤Q´X¦Ìªº¤j§|¡I
§õ¶³¸¦¹®Éèè¼³¨ì¶Ç°e°}«e±¡A¥¨¤jªº¨Âߪ½±µ³Q¨ºÃz¬µªº®ð®öµ¹ÅF¤F¥X¥h¡C
¥L¦bªÅ¤¤²rµM¤@Ó½¨¡C¤w¸gÃø¨¦a¡A¬ÝµÛ²´«e¤w¸g¤@¤ù¯TÂǹý©³·lÃaªº¶Ç°e°}¡AÂù¥Ø¤¤±þ·N¯sµM¡C
³oÓ¿c·æ¹ê¦b¬O¨õ»ÀµL®¢¡I¥L¤w¸g¥´©w¥D·N¡A¤U¦¸¦pªG¦A¨£¨ì³oÓ²V³J¡AµL½×¦p¦ó¤]n±þ¤F¥L¡I
³o¨½ªº¶Ç°e°}¤w¸g¹ý©³¤£¯à¨Ï¥Î¤F¡A¥²¶·¥h´M§ä¤@³B·sªº¶Ç°eªk°}¡I
¤£¦A¿ðºÃ¡A§õ¶³¸¥ß¨èÃk¤W®ÇÃ䪺¤@³B¤p¤s¡A´ÂµÛ»·³B±æ¥h¡C
¦¹®É¶ZÂ÷¥L³Ìªñªº¥t¤@³B¶Ç°e°}¤]¦b¼Æ¤Q¤½¨½¤§¥~¡A³Ì»·ªº§ó¬O¦b¤j³°ªº¥t¤@Ãä¡A¦Ó±q³o¨½±æ¥h¡A¨º¤@°é¨à¨RÀ»ªi²Õ¦¨ªº¥¨¤j¹Ð®J¶³¤w¸g¹ý©³ÂX´²¶}¨Ó¡A¶ZÂ÷¤j³°©PÃ䪺³o¤@³B³B¶Ç°e°}¡A¥u³Ñ¤U¼Æ¤½¨½ªº¶ZÂ÷¡I
¤@¹D¹D²Ê¤jªº°{¹q²Õ¦¨¹p¼É¡A¥é¦ò±q¤ÑªÅ¤¤««¤U¤FµL¼Æ±ø»È«GªºÃì¤l¡A³s±µµÛ¦a±¡C
§õ¶³¸¬Æ¦Ü¬Ý¨ì¡A¤@¹D¤âÁu²Ê²Óªº°{¹qª½±µ±N¤@¶ô¥¨¥ÛÀ»¦¨¯»¸H¡I
¤@°}¨g·ªï±§j¨Ó¡A¶Â¤g¶À¨FÀ±º©¡A¥´¦b§õ¶³¸ªº¥¨¤H¨Åé¤W¡Aµo¥X¡@¨½°Ô°ÕªºÁnµ¡C
¦¹®É¦A¥h´M§ä¨ä¥Lªº¶Ç°e°}¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A¹Ð¼É¤w¸g¨Ó¨ì¤F¥Lªº±«e¡I
¡§ÅF¡I¡¨¤@Án¥¨ÅT¡A¤@¹D°{¹q¤w¸g¼A¦b¤F¥L¨«e¼Æ¤Q¦Ìªº¦a¤è¡A±N¦a±¥´¥X¤@Ó¤p§|¡C
¤ÑªÅ¤¤ì¥»ÁÙ¯à°÷¬Ý¨ì¼v¤lªº¶ÆºC©M³g°ý¨â½ü¸H¤ë¡A¦¹®É¤w¸g¹ý©³¤£¨£Âܼv¡C
§õ¶³¸¥Ø¥ú¦p¬²¡A²`§l¤@¤f®ð¡AÂù»L·L·L¤@¦±¡A±N¤â¤¤¦ÊÅP¤M°ª°ªÁ|°_¡Aªï±µ§Y±N¨ì¨Óªº¹Ð¼É¡C
¡§©I¡X¡X¡¨¤@Án¦p¦P°¾yªº©I¼S¡A²´«e¨º¤@°ôÀð¤@¼Ëªº¹Ð¼Éª½±µ±N¥L§]¨S¡A²ª½¹³¬Oªï±¼²¤W¤F¦a±¤@¼Ë¡A©P³ò¥ß¨èÅܱo¦ù¤â¤£¨£¤«ü¡C
¡§ÅF¡I¡¨§õ¶³¸ªºº²©¥¤§¤ß«G°_¡A¥þ¨¿U°_ºµºµ¤õµK¡A³s¦P¥L¤â¤¤ªº¦ÊÅP¤M¦P®É¿U¿N°_¨Ó¡A·Ó«G¤F©P³òªºªÅ¶¡¡C
¦¹®É¥L¤~µo²{¡A³o¹Ð¼É¤§¤¤°£¤F¥¨¶qªº¨F¤g¤§¥~¡AÁÙ¦³¦UºØ³Q¨÷°_ªº¥Û¶ô¡B»GÄꪺ¯ó¤ì¡B¤HÃþ¿ò¸ñªºÂ_¾À´Ý«®¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¸Hµõªº¤rÅé¡I
¡§¡@ìÀ¡IÅF¡I¡¨¤@°}°}ÅF»ï¶Ç¨Ó¡A¤£°±¦a¦³°{¹q¦b¥Lªºªþªñ¸¨¤U¡A¬Æ¦Üª½±µ´ÂµÛ¥Lªº¨¤W¼A¹L¨Ó¡A¥u¬O¥þ³£³Q¥L¤â¤¤¥¨¤jªºÅ]´¹¾Ô¤M§l¤Þ¤F¹L¥h¡C
¦b³oÓ¥@¬Éªº¹BÂàªk«h¤¤¡C°{¹q¥»¨´N¬O¤@ºØ°ª¯Â«×ªºÅ]ªk¤¸¯À¡A¥Lªº¦ÊÅP¤M¤WÄ캡¤F¤õÅ]´¹¡A¦P¼Ë¬O¤õÅ]ªk¤¸¯Àªº°ª¯Â«×¶°¦XÅé¡C¤Ï¦Ó¯à°÷»P°{¹q¬Û¤¬©è®ø¡C
§õ¶³¸¥u·Pı¤â¤¤ªº¦ÊÅP¤M¦p¦P³Q¤@¬`¬`¥¨Á褣Â_ºVÀ»¡A´X¦¸®tÂI²æ¤â¡CÁöµM¿û¤j¤ì¨î¦¨ªº¤M¬`¨Ã¤£¾É¹q¡A¦ý¬O¶ZÂ÷¹ê¦b¤Óªñ¡A¤´µM¤£®É¦³´X¹D²Ó¤pªº°{¹qÅFÀ»¦b¥Lªº¨¤W¡C¦n¦bº²©¥¥¨¤Hªº¨Åé¦P¼Ë¤£¾É¹q¡A¶È¶È¬O³Q¹q±o¶p³Â¡A¨S¦³¨ä¥L¤ÏÀ³¡C
¤@¹D¹D°{¹q¤£Â_ÅFÀ»¡A²´«e§¹¥þ¶Â·tªº¹Ð¼É¤§¤¤¤£°±¦³¦UºØ¦U¼Ëµ}©_¥j©ÇªºªF¦èÄÆ¹L¨Ó¼²¦b§õ¶³¸ªº¨¤W¡C¤S³Q¯P·§j¨«¡C
¥L¨Åéªí±ªºº²©¥¤§¤õ¤@·|¨à³Q¹Ð¼ÉÀ£±o¹ý©³¶K¦bªí±¡A¤@·|¨à¤S¦]¬°¤Þ¿U¤F¬Y¨Ç¹Ð¼É¤¤ªºªF¦è¦ÓÅܱo¥ú¨~¤j§@¡C¦p¦P·¤¤ªºÀë¤õ¤@¼Ë·n¦²¡C
¶Â¦âªº¹Ð¼É³Q¥L¨¤Wªº¤õµK·Ó«G¡AÅܱo¥ú©Ç³°Â÷¡A¶Ç»¡¤¤ªºµL¶¡¦aº»¡A¤£¥~¦p¦¹¡C
¡§¡@¡I¡¨¤@Án¥¨ÅT¡C¤@Óªø¨â¤T¦ÌªºªF¦è¼²¦b§õ¶³¸ªº¨¤W¡A¥LÁÙ¨S¦³¬Ý²M¡A³oªF¦è¤w¸g¸H¦¨´X¶ô®ø¥¢¦b¹Ð¼É¤¤¡C
ºò±µµÛ¤S¬O¤@ÁnÅT¡A³o¤@¦¸§õ¶³¸«o¬Ý²M¤F¡A¼²¦b¥L¨¤Wªº»®µM¬O¤@ÀY¨¤ÃȪº¤rÅé¡I
±µ¤U¨Óªº¥bÓ¦h¤p®É¨½¡A¹Ð¼É¤¤¤£°±¦³¨¤ÃȪº¤rÅé¥X²{¡A¥ú¬O§õ¶³¸¨£¨ìªº´N¦³¼Æ¤QÀY¡I
¦Ó¥L©Ò¯à°÷¬Ý¨ìªº½d³ò¡A¥u¬O¨Åé©P³ò¼Æ¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡C³o¹Ð¼É¤§¤¤·|¦³¦h¤Ö¨¤ÃȪº¤rÅé¡I
³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¨¤ÃȪº¦ÑºÛ³Q¤Hµ¹Ãz¤F¡H§õ¶³¸¤ß¤¤·t·t¯Ç¨u¡C
²×¤_´N¦b¥L´X¥G»{¬°³o¹Ð¼ÉµL½aµLºÉ®Ú¥»¤£·|°±¤îªº®ÉÔ¡A²´«eªº¶Â¦â¨F¹Ð¶}©lÅܱoµ}Á¡°_¨Ó¡A¯à¨£«×¤]¨³³tÅܤj¡C¼É¯Pªº°{¹q¦P¼ËÅܱoµ}²¨¡C
¦b¹Ð¼É¤¤¤ä¼µ¤F¤TÓ¤p®É¤§«á¡A§õ¶³¸²´«e¶}©lÅܱo²M©ú¡A¤S¬O¤@°}¨g·§j¹L¡A¶Â¦â¹Ð¼É¦b¥Lªº¨Ãä¹ý©³±°¹L¡A¨«eªÅµL¤@ª«¡C
ÂàÀY±æ¥h¡A¨º¨RÀ»ªi§Î¦¨ªº¹Ð¼É¥¿Ä~Äò¦V¥L¨«á¦Ó¥h¡C¦Ó¦b¥Lªº±«e¡A¯î³¥©M¤ÑªÅ¦A¦¸ÅãÅS¥X쥻ªº¼Ò¼Ë¡C
¤ÑªÅ¤¤¸U¨½µL¶³¡C¨âÁûµµ¦âªº¸H¤ë¤´µMÄa¦b¤Ñ³»¡A¬Ý°_¨Ó¦ü¥GÅܱo§ó¤j¤F¤@ÂI¡C¥u¬O¦¹®Éªº¯î³¥«o»P¤§«e§¹¥þ¤£¤@¼Ë¤F¡I
¦a±¤W¨ì³B³£¬O¤j¤j¤p¤pªº§|¬}¡A»®µM¬Oè¤~ªº¹p¼É°{¹q¼A¥X¨Óªº¡A¦Ó¨º¨Ç¥¨¤jªºµõÁ_¦¹®ÉÅܱo§ó¥[¼eÁï¡A¦³¨Ç¦a¤è¬Æ¦Ü§¹¥þÅܦ¨¤F®l¨¦¡AÁÙ¦b¤£°±¦aÂX±i¡C
©ñ²´±æ¥h¡A쥻¦s¦bªº¤@¨Ç¤s®p¤w¸g¹ý©³®ø¥¢¡A¦ü¥G³Q¹p¼É©M¦a¾_µ¹§¹¥þ«d¥¤F¡C
¥u¦³¤j¦aªº¤¤¥¡¡A¨º¥¨¤jªºµI¥@ª¢·À¼C¥ú¼v¤´µM¦s¦b¡A¥u¬O¦¹®É¤w¸g¤É±o§ó°ª¡A¦ü¥G§Y±N§¹¥þ±q¤j¦a¤¤²æÂ÷¥X¨Ó¡C
¦Ó¥L¤â¤¤ªºÅ]´¹¾Ô¤M¸g¹L¤F¹p¹qªº²f·Ò¬~§¤§«á¡A¦¹®ÉÅܱo§ó¥[°{Ä£¡A¤£®É¦³¤@¹D¹D²Ó¤pªº¹q©·¦bÅ]´¹¾Ô¤Mªºªí±¥X²{¡A¤£ª¾¹D¬O§_¦³·sªº¯à¤O¡C
¥u¬O§õ¶³¸¨Ã¨S¦³¤Ó¹LªY³ß¡A¥L¬ÝµÛ²´«eªº¤@¤Á¡A¬ÜÀY¤@½K¡A¤ß¤¤ÁôÁô¦³¨Ç¼~¼{¡C
è¤~¨º¨Ç¶Ç°e°}ªº¥Õ¦â¥ú¨~¤w¸g§¹¥þ¬Ý¤£¨ì¤@µ·¤@²@¡A¤£ª¾¹D¹p¼É¹L«á¶Ç°e°}¬O§_ÁÙ¦s¦b¡H
¦a±¤W¨ì³B³£¬O¥¨¤jªºµõÁ_¡A·¤§¨®¤w¸g§¹¥þµLªk¨Ï¥Î¡A·í¤U¥L¤j½ñ¨B´ÂµÛ°O¾Ð¤¤¨º¨Ç¶Ç°e°}ªº¤è¦V¨g©b¦Ó¥h¡C
¦a¾_¤´µM¦bÄ~Äò¡A¥L¥²¶·§ä¨ì·sªº¶Ç°e°}¡A§_«hªº¸Ü¡A«Ü¥i¯à¯uªº·|³Q¥Ã»·¯d¦b³o¤ù³Q·´·Àªº¥b¦ì±¤¤¡A¥Ã»·µLªkÂ÷¶}¤F¡I
±°¹L¤@³B³B¥¨¤jªºµõÁ_¡A¬ï¹L¤@¹D¹Dèè§Î¦¨ªº©¥¼ßªe¬y¡A§õ¶³¸¨³³t§ä¨ì¤F¥t¥~¨â³B¶Ç°e°}¡C
¥u¬O»P¥L¹w·Qªº¤@¼Ë¡A³o¨Ç¶Ç°e°}ªº·Òª÷ªk°}¥þ³¡³£¤w¸g³Q¹p¼É©M¦a¾_¯}Ãa¡A®Ú¥»µLªk×´_¨Ï¥Î¤F¡I
³o¤@¸ô¤§¤W¡A¥L¤]§ä¨ì¤F¤£¤Ö¤HÃþªº¤rÅé¡Aµ´¤j³¡¤À¤H³£¤w¸g³q¹L¶Ç°e°}Â÷¶}¡A´Nºâ³Ñ¤Uªº¤@³¡¤À¤H¦bè¤~®£©Æªº¹p¼É¤§¤U¤]®Ú¥»µLªk¦s¬¡¤U¨Ó¡A¥L«Ü¥i¯à¬O³o¦ã¿A©Ô´µ¥b¦ì±¤W¶È³Ñªº¤@Ó¤HÃþ¡I
ÁöµM¤w¸g³´¤J¤Fµ´¹Ò¤§¤¤¡A§õ¶³¸«o¨S¦³µ´±æ¡A·í§ä¨ì²Ä¤T³B´Ý¯}ªº¶Ç°eªk°}¤§«á¡A¥L¥ß¨è¨M©w¤£¦A´M§ä¨ä¥L¥²µM¤w¸g·lÃaªº¶Ç°e°}¡C
©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¤j³°¤¤¥¡¨ºµI¥@ª¢·À¼C©Ò¦bªº¦a¤è¡A§õ¶³¸¦ª°_¦ÊÅP¤M¡A¤j½ñ¨B´ÂµÛ¨ºÓ¤è¦V¦Ó¥h¡C
¬JµMµLªkÂ÷¶}¡A¨º´N¬Ý¬Ý³oµI¥@ª¢·À¼C¨ì©³¬OÓ¤°»òªF¦è¡I()