¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ­«¥Í¼bÆZ¤pÂå®Q

¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤K³¹ ·´®e ¤å / ÅÚ¤R°Ù¨ß¤l

    A¡A­«¥Í¼bÆZ¤pÂå®Q³Ì·s³¹¸`¡I

    ³\¬î¿¶´d¯º¤@Án¡A±Ã¤ãµÛ¼³³q¤@Án¸÷¤U¡A¹ïµÛ¦Ñ¤Ò¤H¹D¡J¡§®]¤k¤£§µ¡A¦A¤£¯à¦b¯ª¥À¸ò«e¦ø­Ô¤F¡K¡K¡¨

    ¦Ñ¤Ò¤H±NÀYºJ¹L¥h¡A¤£¥hÁ@¦o¡C

    ¡§¯ª¥À¡A§A¦n¬½ªº¤ß°Ú¡I¡¨³\¬î¿¶§N¯º¤@Án¡AªGµM¡A¦Ñ¤Ò¤HÅK¤F¤ß¬O­n±N¦o¸®°e¡C

    »¯«¼®Q´N¯º¹D¡J¡§¥|©h®Q¡A§A¥Ç¤U¦p¦¹·Ê¤Ñ¤j¸o¡A¦Ñ¤Ò¤H¤w¸g¬O¹ï§Aºô¶}¤@­±¡A¥u¬OÅý§A³¬ªù«ä¹L¡I¡¨

    ³¬ªù«ä¹L¡H­ó¡I³\¬î¿¶­±¤Wªº´d±­¤§¦â·U­«¡A³¬ªù«ä¹L·|°e¥h±g°ó¡HÁÙ¹ï¥~ºÙ¦ÛÄ@¬Ô¨Ì¦òªù¡H³o¤À©ú´N¬O­n³n¸T¦o¤@½ú¤l¡C

    ³\¬î¿¶²r¦a±Ã²æ¶}±C¤lªº¹X¨î¡A½¥¦æ¨ì¦Ñ¤Ò¤Hªº¸}¤U¡A¹ïµÛ¦o½W¤F´X­ÓÀY¡AµM«á¦º¦º¦a©êµÛ¦Ñ¤Ò¤Hªº»L¡A±aµÛ­úµÄ¹D¡J¡§¯ª¥À¡A­Y¬O§Ú¥h¤F¡A±zµªÀ³§Ú¡A¤@©w·|Åý¥SªøÄ~©Ó¤G©Ð®a¥D¤§¦ìªº¡C¡¨

    ¦Ñ¤Ò¤H§N§N¦a¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¤@¥Ï³S³T©Ø¶}¤F¦oªº¤â¡A²H²H¹D¡J¡§§A¬O·Qµ¥¦Ñ±C¤l§Ú¦Ê¦~¤§«á¡AÅý§A¥Sªø±N§A±µ¥X¡H§Ú§i¶D§A¡A¦­±ß¦º¤F³o±ø¤ß¡I¡¨

    ³\¬î¿¶©ïÀY¬ÝµÛ¦Ñ¤Ò¤H¡A¥Ø¤¤³Ì«áªº¤@µ··Å±¡¤]®ø¥¢¬pºÉ¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº¬OµLºÉªº§N·N¡C

    ¦oªGµM¡A·Q­n¥Î¶À«¼®Q¥Í¤Uªº¨à¤l¨Ó¨ú¥N¥Sªøªº¦ì¸m¡I

    ³\¬î¿¶ÀqÀq¦aªQ¶}¤F¥t¤@¥u¤â¡A¦B§Nªº¥Ø¥ú¨½¦³¤@°{¦Ó¹Lªº«ë·N¡C

    ¦o¬ðµM¯¸¤F°_¨Ó¡AÀ~±o¤@®ÇªºÆx­ô¨à³s¦£¾×¦b¤F¦Ñ¤Ò¤H¸ò«e¡A±i¶}Âù¤â¡A¯«¦âºò±i¦a¬ÝµÛ³\¬î¿¶¡C

    «o¨S·Q¨ì¡A³\¬î¿¶¤S­«­«¦a¸÷¤U¡AÂù¤âÅu¶}Å|¤_ÃB«e¡AÅs¸y±N¾ã­Ó¤H¥ñ¦b¦a¤W¡C

    ³o¬O¼Ð·Çªº²½¯ª¤j§¡C³\¬î¿¶·Q­n°µ¤°»ò¡H§N¤ëÁôÁô¦³¤F¤£¦nªº·Pı¡C

    ¡§°ó«e¤@¥n­º¡A±q¦¹¦A«D³\®a¤H¡C¡¨³\¬î¿¶¤@Ãä½w½wª½°_¨­¨Ó¡A¤@ÃäÃôÃò¦³¤O¦a±N³o¥y¸Ü»¡¥X¡C

    ¸Ü­µ¸¨¤U¡A«Î¤º¼MµM¡C

    §N¤ë¤£¥i«äij¦a¬ÝµÛ³\¬î¿¶¡A¦o³o¬O­n©M³\©²Â_¾i¨|¤§®¦¡AÂ_°©¦×¤§¸q¡AÂ_¤÷¤l¤§±¡¶Ü¡H

    ³\¬î¿¶§¹¥þ¨S¦³³Q«Î¤ºªº³Ù¼MÁn©Ò¼vÅT¡A½w½w±N¨­¤l­Á¤U¡A¡§°ó«e¤G¥n­º¡A°©¦×®¦±¡¤µ¤éÂ_¡C¡¨

    ¦o¦A©ïÀY¡A²´¨¤¦³¤F²\¯]¡AÁn­µ¦³¤F­úµÄ«o¨Ì°í©w¡A¡§°ó«e¤T¥n­º¡A¥Í¦º±q¦¹¤£¬Û¤z¡C¡¨

    ÀHÁnÅT°_ªºÁÙ¦³³Ì«á¤@Án­«­«ªº½WÀYÁn¡C

    ¦æ§¹Â§¡A³\¬î¿¶¯¸°_¨­¨Ó¡AÀôÅU¤F¤@°é¤w¸g§b­Y¤ìÂûªº²³¤H¡A²H²H¹D¡J¡§¬JµM§Ú¤w«D³\®a¤H¡A¦Ñ¤Ò¤H¦A¨S¦³Åv§Q³B¸m§Ú¡C±N§Ú»°¥X©²«K¬O¤F¡C¡¨

    §N¤ëªº¯«¦â¤@¤U¤l²`¨I°_¨Ó¡C

    ¦Ñ¤Ò¤H®ðªºÁy¦âµo«C¡AÎGÎG¶Û¶Û¦a¤ä°_©ä§ú«j±j¯¸¦í¡A¦o¦ù¥X¤â«üµÛ³\¬î¿¶«o»¡¤£¥X¸Ü

    ³\¬î¿¶¬Ý¦V¦P¼ËÁy¦âÃø¬Ýªº³\¤Ò¤H¡A¡§³\¤Ò¤H¡A§Ú¬J¤£¬O³\®a¤H¡A¤S¤£¬O¥£Äy¡A§A­Ì¨S¦³¸ê®æ³B¸m§Ú¡A§_«h´N¬OÀݥΨp¦D¡C¡¨

    ¤w¸g§ï¤fºÙ¬O³\¤Ò¤H¡A¦Ó¥B»¡¥X¤F³o¼Ëªº¸Ü¡C

    ³\¤Ò¤H½K°_¬ÜÀY´N­nµoªn¦oªº«ã®ð¡A¥~ÀY´N¬ðµM¨Ó³ø¡A¤G¤½¤l¨Ó¤F¡C

    ³\¤å¨}¡H¥L«ç»ò·|¨Ó¡C³\¤Ò¤HÀôµø¤F¤@°é«Î¤l¡Aµo²{¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¡A³\¬î¿¶ªº¤XÀY¯[¼þ¤£¨£¤F¡C

    ³q­·³ø«H­Ë¬O¶]±o§Ö¡A³\¤Ò¤H§N¯º¤@Án¡A¬Ý¦V¤F¦Ñ¤Ò¤H¡C

    ªGµM¡A¦Ñ¤Ò¤HªºÁy¦â¤w¸g§N¨ì¤F¦BÂI¡C

    ³\¤å¨}¤õ«æ¤õ¼º¦a¶i¤F«Î¤l¡A¨Ó¤£¤Îµ¹ªø½ú¦æÂ§¡A´N±N³\¬î¿¶©Ô¨ì¤F¨­Ãä¡A¬ÝµÛ¦o¼L¨¤ªº¦åº{¡A¤ß´N­n´ª¤F°_¨Ó¡AÃö¤Á¦a°Ý¹D¡J¡§«ç»ò¼Ë¡H¨S¨Æ§a¡H¡¨

    ¡§­ó¡I¡¨¶¶¸qÂù¤âÀô¯Ý¡A¶ÆµM¦aÁ@¦V¤F³\¤å¨}¡A¡§¦o·íµM¨S¨Æ¡A¦o¬O®`¤Hªº¨º­Ó¡I¡¨

    ³\¤å¨}´NÂà¤FÀY¡A´¤®±¬Ý¦V¤F¶¶¸q¡A²´¨½¤@¤ù¨ª¬õ¡A§NÁn¹D¡J¡§¶¶¸q·µ¤U¥ð±o¦å¤f¼Q¤H¡I¤p©f¦o¤£·|®`¤H¡I§ó¤£·|¥h¦æ¤°»òÅÛ³N¡I¡¨

    ¶¶¸q³Q³\¤å¨}¤¿¬½ªº¼Ë¤lÀ~±o«á°h¤F¤@¨B¡A¼L¤W«o¬O±jµw¹D¡J¡§¥»¤½¥D«ç»ò¦å¤f¼Q¤H¤F¡H¦b³õ¨º»ò¦h¤H¡A²M²M·¡·¡©ú©ú¥Õ¥Õ¡A´N¬O§A©f©f®`¤H¡I¡¨

    ¶¶¸q»¡µÛ¡A¤½¥D¼Óªº®c±A¤w¸g±N¦oÅ@¦b¤F¤¤¤ß¡C¶¶¸qªºÁx¤l´N¥´¤F°_¨Ó¡A»¡¸Ü·U¥[¤£«È®ð¡A¡§­ó¡I§ÚÁ@§A³o¤ß«æªº¼Ë¤l¡A«ü¤£©w§A¤]¬OÀ°¤¿¡I­Ë¤£¦p¤@¦P³B¸m±¼ºâ¤F¡I¡¨

    ³\¤å¨}¤£¦A²z·|¶¶¸q¡A«æ¤Á¦a¬Ý¦V¤F¦Ñ¤Ò¤H¡A±aµÛ­úµÄ¹D¡J¡§¯ª¥À¡A¨D±z©ñ¹L¤p©f§a¡C±z§O§Ñ¤F¡A³o¬O±z¤í§Ú­Ì¥S©f‚zªº¡I¡¨

    ¦Ñ¤Ò¤Hªº¤âºòºò´¤¦¨¤F®±ÀY¡A§N§N¹D¡J¡§§Ú¨S¦³¤í§A­Ì¥S©f¤°»ò¡A§A­Ìªº¦Y³Ü¥Î«×³£»P¤å¸a¡B°Ò®ç¡B¬K¶§´X­Ó¤@¼Ë¡C§A©M¤å¸aªº¥ý¥ÍÁÙ¬O¦P¤@­Ó¡A¬O§A¦Û¤v¤£¦p¥Lª§®ð¡A¯à©Ç±o¤F§Ú¦Ñ±C¤l¡H¦Ü¤_§A©f©f¡A´N§ó¥i´c¤F¡I¦b©²¨½¬I¦æ§ÅÅÛ¤§³N®`¤H¡A³o¼Ëªº´c¬r¤ß¸z¡A§Ú¥u¬O»@¦o³¬ªù«ä¹L¡A¤w¸g¬O»´ªº¤F¡I¡¨

    ³\¤å¨}¤º¤ß¤£©Á¡A¤W«e¤@¨B­è·Q¶}¤f¡A³\¬î¿¶§ì¦í¤F¥Lªº¤â¡A´Â¥L·n¤F·nÀY¡C

    ¦Ñ¤Ò¤Hªº¥Ø¥ú§N§N¦a¦b³\¤å¨}ªº¨­¤W±½¹L¡A¹ï¤_³o­Ó®]¤l¡A¦o¯À¨Ó¨S¦³¤°»ò¦n·P¡A¦p¤µ¥L¤£¹³¤å¸a¤@¼Ë¦n¦nŪ®Ñ°µ¾Ç°Ý¡A­ËºÞ°_¤º°|ªº¨Æ¨Ó¤F¡A¦Ó¥B©~µM»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¨Ó¡A·í¯u¬O­Ó¤£¦¨Åé²ÎªºªF¦è¡I

    ³\¬î¿¶ªø¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¹ïµÛ³\¤å¨}¹D¡J¡§¤G¤½¤l¡A§Ú¤w¸g¤_¦Ñ¤Ò¤H°ó«e¤T¥n­º¤F¡A±q¤µ©¹«á§Ú¦A¤£¬O§A©f©f¡A§A¤]¤£¬O§Ú¥Sªø¡C§A¤£¥²¦A»P¦Ñ¤Ò¤Hª§ÅG¤F¡A¶Ë¤F¯ª®]±¡¤À´N¤£¦n¤F¡C¡¨

    ³\¤å¨}¾_Åå¦a¬Ý¦V¤F³\¬î¿¶¡A²´²\¦b®Ø¨½¥´Âà¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¥u¬O³Q³\¬î¿¶©Ô¦íªº¤â¤Ï¤â´¤¦í¤F³\¬î¿¶¡Aºòºò¦a´¤¦í¡A¥Í©È¥L¤@¤£¯d¯«¡A¥Lªº©f©f´N­n®ø¥¢¤F¡C

    ¡§¦Ñ¤Ò¤H¡A´N¦¹§O¹L¤F¡C¡¨³\¬î¿¶»¡µÛ´N­n©¹¥~¨«¥h¡C

    ¡§ºCµÛ¡I¡¨¦Ñ¤Ò¤H¼FÁn³Ü¹D¡J¡§½Ö·Ç³\§AÂ÷¶}ªº¡H§A¥H¬°§Ú·|Åý§A¥X¥h¶Ã®Ì¿º¡A¥á¤F³\©²ªºÁy¶Ü¡H¨Ó¤H¡A±N³o­ÓÊÞ°f¤£§µ¤lµ¹§Ú±a¨ì®a±g¨½¥h¡I§Ö¡I¡¨

    ³\¤å¨}¨£ª¬¡A³s¦£±N³\¬î¿¶©Ô¶i¤FÃh¨½¡A¼FÁn¹D¡J¡§½Ö´±¡I¡¨

    ¡§©ñ¸v¡I¡¨¦Ñ¤Ò¤H®ð±oÀH¤â¾Þ°_®à¤Wªº¤@­Ó¯ù·ø¡A´N´c¬½¬½¦a¯{¦V¤F³\¤å¨}¡C

    ³\¤å¨}¤£¸ú¤£°{¡A¥ô¾Ì¨º¯ù·ø¯{¤¤¤F¦Û¤vªº¸£³U¡A¯d¤F¤@­±ªºÂA¦å¡A¡§¯ª¥À¡I¨D¨D±z¤F¡C¡¨

    ³\¬î¿¶¨£ª¬¡A²´²\¤@¤U´N¨M³ö¦Ó¥X¡Aç÷¸}«÷©R¦ù¤â¥hÀ¿«ø³\¤å¨}ÃB¶¡¬y¤UªºÂA¦å¡A¡§¥Sªø¡K¡K¡¨

    ¡§§O­ú¡A§O­ú¡A¤p©f¡K¡K¡¨³\¤å¨}ºòºò¦a©Ô¦í¦oªº¤â¡A¡§­ô­ô·|«OÅ@¦n§Aªº¡C¡¨

    ¦Ñ¤Ò¤H§N§N¤@¯º¡A³o¼Ëªº­W±¡À¸¤S­nºtµ¹½Ö¬Ý¡H¦o¦ÛµM¬OÁ@¨£¤F»·»·¯¸¦b°|¤l¨½ªº¤G¦Ñ·Ý¡C

    ³s¦Ñ¤G³£¥s¥L­Ìµ¹²o§è¶i¨Ó¡A¤£¨£·Q­n¦Ñ¤G¯¸¥X¨ÓÅ@¦í¥L­Ì¶Ü¡H¦Ñ¤Ò¤H·t·t§N¯º¤@Án¡A³oºâ½L¥L­Ì¬O¥´¿ù¤F¡C

    ¦oªº¨à¤l¡A¦o³Ì¤F¸Ñ¡C¦Ñ¤G³Ì¬O§µ¶¶ªº¡A±q¤£ÊÞ°f¦oªº·N«ä¡C§ó¦óªp¥L¤S¬O­ÓÀ¶®z¨S¥D·Nªº¡A¥u­n§i¶D¥L¼F®`¡A¥L´N¤£·|´¡¤â¦¹¨Æ¡C

    ¡§¤å¨}¡A§A§O¥úÅUµÛÅ@¦o¡A§A¥iª¾¹D§ÅÅÛ¤§¸oªº¼F®`¡H¥ý§O»¡¾G¶Q¦m¡A´N¬O©¹¤W¼Æ¡A´f«Ò®É´Á¡A·í´Â¥à¬ÛÂÅ¥­¤÷¤l¡B¥H¤Î¤U¶ùÂÅ®aªº´f«Ò³Ì¯k·Rªº½Ñ¨¶¤½¥D¡AÁÙ¦³½Ñ¨¶¤½¥Dªº¥Sªøªe¶¡¤ý´N¬O¦]¬°§ÅÅÛ¸o³Q³s§¤¡A¨â®a¤H¤W¤W¤U¤U¤d§E¤f³£¦º±o¤z¤z²b²b¡C¤Z¬O»P§ÅÅÛ§è¤WÃö¨tªº¡AµL½×§A¬O¤½¥D¤]¦n¡A¬Ó¤l¤]½}¡A³£Ãø°k¤@¦º¡C²{¦b³\¬î¿¶°|¨½§ä¨ì¤F§ÅÅÛ¯ó¤H¡A§Ú­Y¬O¤£³B¸m¤F¦o¡A¤£´N¬O®³¥þ©²¤W¤W¤U¤U¦Ê§E¤f¤Hªº©Ê©R¶}ª±¯º¶Ü¡H¡¨¦Ñ¤Ò¤Hªº¤f®ð«Ü²HµM¡A¦ý¦oªº¬Ü¦t¤§¶¡¡A«o¦³¤@ªÑ©Ñ®ð¡C

    ³\¤å¨}¥ß¨è´N¹D¡J¡§¤p©f¬O³Q¤H³´®`ªº¡I¡¨

    ¡§½Ö¤S³´®`¦o¡H¡¨¦Ñ¤Ò¤Hªº»y®ðÆJµM¤@»þ¡A¤â¤¤ªº©ä§ú­«­«¦aºV¦b¤F¦a¤W¡A¡§³o¨½¤H¡A½Ö·|¥h®³³oºØªF¦è³´®`¦o¡HÃø¹D³o¤Ñ¤U´N§A©f¤l¬O­Óµ½¨}ªº¡A¨ä¥L¤H³£¬O¶Â¤F¤ßªº´c¬r±C®Q¤£¦¨¡H¡¨

    ¦Ñ¤Ò¤Hªº²´¨¤¿h¨£¤G¦Ñ·ÝÂ÷¥hªº­I¼v¡A¼L¨¤ÅS¥X³Ó§Qªº¯º®e¡A¡§¹D²z´N¦b³o¡A§Ú¤]¤£¦h»¡¡C§A»°ºò©ñ¶}¡A¦^®Ñ©Ð¥h¾Ç²ß¡I¾Ç°Ý¤£¦p§A¤j­ôªº¤@¥b¡A¶~¨Æ­ËºÞªº¼e¡C¡¨

    ¨£³\¤å¨}¨Ì¯¸¦b³\¬î¿¶«eÀY¡A¤@°Æ½Ö´±¤W«e´N©M½Ö«÷©Rªº¬[¶Õ¡C¦Ñ¤Ò¤H³Ì«á¤@ÂI­@¤ß¤]³Q¿iºÉ¤F¡A¦o¬Ý¦V¤F³\¤Ò¤H¡A§NÁn¹D¡J¡§¥h¦h¥s´X­Ó²Ê¨Ï±C¤l¨Ó¡A³s±a³o­Ó¤£ªø¶iªºªF¦èµ¹§Ú¤@°_©Ô¤U¥h¡I¡¨

    ¶¶¸q¨£ª¬¡A´N³s¦£¹ï¨­«áªº®c±A¹D¡J¡§ÁÙ¤£¹L¥hÀ°¦£¡I¡¨

    ¨Æ±¡¬O¨S¦³¦^Â઺§E¦a¤F¡C

    ³\¬î¿¶ªº¤ß¤@¾î¡A¶XµÛ©Ò¦³¤H³£¤£ª`·N¡A§CÁn¹ï³\¤å¨}§CÁn»¡¤F´X¥y¸Ü¡C

    ¡§¦Ñ¤Ò¤H©ñ¤ß¡A³\¬î¿¶´N¤w¸g¤£¦b¤F¡I¡¨³\¬î¿¶¬ÝµÛ²³¤H§N§N¤@¯º¡A¡§±q¤µ©¹«á¡A§Ú¤£·|¦A¥H³\¬î¿¶¦ÛºÙ¡I¡¨

    ³\®L²[«K´¡¼L¹D¡J¡§§Aªº¨º±iÁy´N©ñ¦b³o¡A§A´N¥sªü¿ßªüª¯¡A§O¤H¤]»{±o¥X§A¬O³\©²ªº¥|©h®Q¡I¡¨

    ³\¬î¿¶´N§N¯ºµÛ¬Ý¦V¤F³\®L²[¡A²L½Å¦âªº²¶¤l¨½¡A°{¹L¤@µ·¤£©ö¹îıªº§N·N¡A¡§¬JµM¦p¦¹¡A³o±iÁy¡A§Ú¤]ÁÙµ¹§A­Ì¦n¤F¡I¡¨

    ÀH«á¡A¦o¦ù¤â´N±NÀY¤WªºÂ¯¤l©Þ¤U¡A¤@¥ÏÀY«Cµ·´N­¸´­¶}¨Ó¡A°g¤F©Ò¦³¤Hªº²´¡C

    ¦ÓÅܬG¤]µo¥Í¦b¤@Àþ¶¡¡C

    ³\¬î¿¶¥Î¯¤l¬½¬½¦a·Æ¦V¤F¦Û¤vªºÁyÀU¡A®ï¬õªº¦å¸ñ¬V¬õ¤F¦oªºÁyÀU¡A¶¶µÛ¦oªº¤UÃE¤@ºw¤@ºw¬y²I¦b¦a¤W¡A¹³ÂIÂIªº¬õ±ö¡K¡K

    ¾ã­Ó«Î¨½¡A¥sÁn¹y®ÉÅT¦¨¤@¤ù¡C

    ¥i¦o¤£¦b·N¡A´ÂµÛÁy³J¤S¬O¤@¤U

    ©¯±o³\¤å¨}³s¦£¹Ü¤U¦o¤â¤¤ªºª÷¯¡C

    ³\¤Ò¤H³s¦£®¸¦í¤F¤ß¤f¡A¶^§¤¦b¤F´È¤l¤W¡C

    ªL«¼®Q°ª©IªüÀ±ªû¦ò¡A®¸¦í¤F³\·Ï«BªºÂù²´¡C

    ¦Ó¦Ñ¤Ò¤HÅå©I¤@Án¡A®£·W¤§¤U¡A´X¥G¨S·w¹L¥h¡C

    ³s§N¤ë³£À~±o®¸¦í¤F¼L¤Ú¡A¤@Áy¤£¥i¸m«H¦a¬ÝµÛ³\¬î¿¶Áy¤WªºÂA¦å¡C®e»ª¤_¤k¤l¬Æ¦Ü¤ñ©RÁÙ­n­«­n¡A³\¬î¿¶«o²@¤£µS¿Ý¦a·´¥h¦oªº®e»ª¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø