¥¿¤å ²Ä1894³¹ ¿Ò¼v«« ¤å / ¦³²áªº³½
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¡§½Ö¡HÃöµÛªº¬O½Ö¡H§A¦A»¡¤@¹M¡I¡¨¤ñ°_ªLªø«H¡A§º³Íªº±¡ºü«Ü¿E°Ê¡C
¡§¸¦¨¡I§º¥D¥ô¡A³o¦³¤°»òºÃ°Ý¶Ü¡H¦¹¤H¦]¬°³s¥Ç¦h°_©R®×¡AÁٸչ϶Vº»¡A«¶Ëĵ¹î³QÃö¶i¤F¤p¶Â«Î¡C¡¨ÄYZ¼e¤@Ã仡µÛ¤@Ãä´¢¼¯µÛ§º³Íªº±¡ºü¡A³oÓ¸¦¨½T¹ê¬OÓ¤Hª«¡A¦ý¤]¥u¬O¦¿´ò¤Wªº¶Â¦Ñ¤j¡A¦Ü¤_³o»ò¿E°Ê¶Ü¡H´Nºâ¥L¤£°µ¥ô¦ó³ø§i´N°£±¼ªº¸Ü¡A¤]¬O¬°¦W°£®`¡C
§º³Í·NÃѨì¦Û¤v¹L¿Eªº±¡ºü«á¥ß§YÂ\Â\¤â»¡¹D¡J¡§§Ú¥u¬O¨S·Q¨ì§A·|§ì¦í³oÓ±ÑÃþ¡A³o»ò¤jªº¨Æ¥ó«ç»ò¨S¦³¤W³ø¡H¡¨
¡§ÁÙ¨S¨Ó±o¤Î³B²z¡AªL§½ªø´N±aµÛ¤H¨R¨Ó¤W¨Ó¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¥L¤@¤f«r©w§ÚÌ¥_«°¦©©ã¤F¥Lªº¯µ®Ñ¡A³o¤K¬ñ¤l¥´¤£¨ì¤@°_ªº¨Æ°Ú¡I¤£¹L§Ú«á¨Ó·Q·Q¡A¦³¥ó¨Æ©Î³\¬O¾ã¥ó®×¤lªº°_¦]¡A¥u¬O§Ú¤£´±¦k¥[²q´ú¡AÁÙ¬O¦³ªL§½ªø¿Ë¤f»¡§a¡I¡¨ÄYZ¼e¬G·N¶R¤FÓÃö¤l¡A§â°ÝÃD©ßµ¹¤FªLªø«H¡C
ÄYZ¼e³o»ò°µ·íµM¦³¦Û¤vªº²z¥Ñ¡A¥L¬OӹÆ[¦âªº¤H¡AºÉºÞ§º³Í±»¹¢ªº«Ü¦n¡A¦ý¨ºÀþ¶¡ªº¨R°Ê¥X½æ¤F«Ü¦h²Ó¸`¡A¸¦¨I«á¦³¤j¤Hª«¡A¥L§ì¤F¥L¤£´±¦³§@¬°ÁÙ¬O¦Ò¼{¨ì³o¦ì¤j¤Hª«¡A¦Ó§º³Í¦b¥«©e¤]¬O©I·³ê«Bªº¨¤¦â¡A«ü¤£©w´N¬O»P¨º¦ì¤j¤Hª«¦PÃ䯸¡A©Ò¥H¥LnºÉ¥i¯àªº¼Ò½kÃö¤_¸¦¨ªºµøÂI¡A³o¼Ë¤~·|¦³§Q¤_¦Û¤v·t¤¤©xÀ¿¹ï¤è¦b¸¦¨¨Æ¥ó¤WªººA«×¡C
¡§½T¹ê®¼¦³·N«ä¡A³oÓ¸j¬[ªÌ¬°¤°»òn§â«n«°¤À§½ªºÁ×´»±a¨ì¥_«°¡H®Ú¾Ú§Ú¦b¤U±¤u§@¦h¦~ªº¸gÅç¨Ó¬Ý¡A³o·í¤¤¨p«èªº¥i¯à©Ê«Ü¤j¡C¡¨§º³Í¤£§Ñ¦Û¦j¤U¡AÂà¦VªLªø«H¡C¡§ªL§½ªø¡A®×¤l¬O¤£¬OµS¦pÄY§½»¡ªº¨º¯ë¡H§Ú·Q§v§v§Aªº»¡Ãã¡C¡¨
¡§Â²ª½´N¬O¤@¬£J¨¥¡IÄY§½ªøªº·N«ä¬O§Ú¨î³y¤F¸j¬[®×¡A¨Ó»z³´§AÌ¥_«°«£¡H¡¨
¡§ªL§½ªø¥i¥H±¹ï¤@Ó¦º¤H³£¯à²H©w³Ü¯ùªº¤H¡A¦³¤°»ò¬O¤£¥i¯à°µªº¡H¡¨ÄYZ¼e§NÁn¤Ï»é¡C¡§²{¦b§Ú¾ãÓ¥_«°¤À§½³£³Q·j¤FÓÅܹM¡A¤]¨S§ä¨ì§Aªº¯µ®Ñ¡A³oÓ«ç»ò¸ÑÄÀ¡HªL§½ªø¤f¤fÁnÁn»¡§ÚÌ¥_«°¤p¤H¦æ®|¡A§A´N¤j«×¤F¡A§Ú¬Ý¬O¦]¬°¬Q¤Ñªº©x¥q§a¡I«n«°¤À§½h«Ý¥Ç¤H¡A¦b¶º¨½¤U¬rªº¨Æ¡Aªk°|³£¦³§P¨M°Ú¡A¨ä¦¸«n«°¤À§½¦]¬°¦Û¤v¤H°²ºL¦©©ã¤F§Ú̧½¨½ªº¤pĵ¹î¡A³o¨Æ§A«ç»ò¤£»¡¹D»¡¹D¡H¡¨
¡§§Ú±q¨Ó¨S¦³©Ó»{¹L³o³õ©x¥q¡A¦Ü¤_§Ú¬°¤°»òÃö©ã±i»ò»ò¡A¥L¤ß¨½³Ì²M·¡¡C¡¨ªLªø«H¤@´x±Æ¦b®à¤W¡A±½¸¨¤F¯ùªM¡C¡§²{¦b§ÚÌ»¡ªº¬O¯µ®Ñ¥¢ÂÜ¡A§A¤£n¸ò§Ú§èÃ}¤l¡C§A»¡¤p¶Â«ÎÃöµÛ¸¦¨¡A¨º´N©ñ¥X¨Óµ¹¤j®a¬Ý¬Ý¡A§Ú´N¤£«H¾Ì§Ų́º»ò¦h¤HÁÙÀ£¨î¤£¦í¤@Ӻ׺סC¡¨
¨âÓ§½ªø§A¨Ó§Ú©¹ªº¥´µÛ¼L¥M¡A¤£±o¤£»¡¬O¤@³õ«D±`¦n¬ÝªºÀ¸½X¡Aª¯nª¯ªººZ§Ö²Oöè¤U¬O¦å²O²Oªº¼r±þ¡C
¬°¤F¥¿Äµ¬ÉªºÁn±æ¡A§º³Í¥XÁn³Ü¤î¤F¨â¤H¡C¡§³£¬O¤@§½¤§ªø¡A¦b¤â¤U±«e¹³¤°»ò¼Ë¡H
ªLªø«H»PÄYZ¼e¯É¯É¦í¼L¡C
¡§¤£´N¬OÓ¸¦¨¹À¡AªL§½ªø»¡ªº¤]¨S¿ù¡A§Ú̳o»ò¦h¤HÁ٩Ȥ@ӶªÀ·|ªº¶Ü¡H³on¶Ç¥X¥hÁÙÅý¦Ñ¦Ê©m«ç»ò¬Û«H§Ṵ́ڡI¡¨§º³Í¨êªº¯¸°_¨¡AIµÛÂù¤â¨«¦Vªù¥~¡C¡§§ĄâÓ¸ò§Ú¥h¤p¶Â«Î¡A¨ä¥L¤H´N¯d¦b³o¨½¡A§ÚËn¬Ý¬Ý³oÓ¸¦¨¦³¦hÀb¤H¡C¡¨
¥_«°¤À§½ªº¤p¶Â«Î´N³]¥ß¦bÁ{®É¨c©Ðªº³Ì¨½ºÝ¡A¤@¶¡¿W¥ßªº¹jÂ_À𤺡A¨½¤T¼h¥~¤T¼hªº¥Î¤jÂêÂê¦í¡A¤@²´¬Ý¹L¥h´N·P¨ì³±´Ë¥i©Æ¡C¦pªG§â¤@Ó¤k¤HÃö¦b³o¨½¡A¤£ºÆ±¼¤~©Ç¡C
§º³Í¥Ü·N¶}ªù¡At³d¬Ý¦u¨c©ÐªºÄµû¤]³£´£°_ªZ¾¹¨¾¦u¦b¤T¦ì¤W©x¸ò«e¡C¡B
ÅKªù¡@·íÁnÅT°_¡A¼éÀ㤤´²µoµÛÅKùרý¡C
¡§µ¥¤@¤U¡I¡¨ªLªø«H©¿µM¥s°_¨Ó¡A©Ò¦³¤H³£¬Ý¦V¥L¡C¡§§º¥D¥ô¡A¦pªG¤p¶Â«ÎÃö©ãªº¤£¬O¸¦¨«ç»ò¿ì¡H¡¨
¡§¯unÃöµÛ«n«°¤À§½ªº¯µ®Ñ¡A³o¥ó¨Æ§Ú·|ÄYµÂ³B²z¡C¡¨
ªLªø«H¤£¦A»¡¤°»ò¡A´X¤QÂù²´´Ø¨nµÛ¤p¶Â«Î¶}±ÒªºªùÁ_¡Aºò±iªº¥é¦ò·|¦³¤°»ò©Çª«±q¨½±¨R¥X¨Ó¦ü±o¡C
³oÓ®ÉÔ¡AÄYZ¼e¼µ°_Áx¤l¡A¥L±µ¹L¤â¤UªºÄµ´Ò¾×¦b¨«e¡A¤@¨B¨B¨«¦V¤p¶Â«Î¡C¡§¸¦¨¡A§Ú²{¦b©R¥O§A±q¨½±¨«¥X¨Ó¡C¡¨
¶Â·t¤¤¡A¨Ã¨S¦³¤H¦^À³¡C
ÄYZ¼e²`§l¤F¤f®ð¦A¦¸³Ü¹D¡J¡§¸¦¨¡A§Ú©R¥O§A¥ß§Y±q¨½±¨«¥X¨Ó¡I¡¨
¡§ÄY§½ªø¡A§Ú̳£ª¾¹D¤p¶Â«Î¦³¦h¤j¡A§Aı±o¸¦¨·|¦b¨½±¶Ü¡H¡¨ªLªø«H¼J¿Øªº¨þ¨þ¨âÁn¡A¥L¤j½ñ¨B¤W«e¡A·íÄYZ¼e²Ä¤G¦¸«ã³Üªº®ÉÔ¡A¥L¤w¸g½T©w¸¦¨¤£¦b¨½±¡A©Ò¥H¥L·m¹Lĵ´Ò¨R¶i¤F¥h¡C
ĵ´Ò¸¨¤U®É¨Ã¨S¦³§v¨ì¥ô¦óÅT°Ê¡A©Ò¦³¤H³£«Ì¦í©I§lµ¥«ÝµÛµ²ªG¡C©¿µM¤@Ӷ¼v±q¨½±³Q¥á¥X¨Ó¡A¥u§v±o¤@ÁnºG¥s¡AªLªø«HI³¡¼²À»¦bÀð¤W¡Aµo¥X°©ÀYÂ_µõªº¡@ìÀÁn«á¡AºCºC·Æ¦V¦a±¡C
§º³ÍÅã¥Ü¤@´h¡AÀH§Y©Û©I©³¤U¤H¤W«e¬d¬Ý¶Ë¶Õ¡C
¡§ªL§½ªø¡A¦b«n«°¤À§½§A¨S®`¦º§Ú¡A©~µM¶]¨ì³o¨½·Q¦A±þ§Ú¤@¦¸¶Ü¡H¡¨ÀHµÛÁnµ¶Ç¥X¡A¸¦¨®³µÛĵ´Ò¤@¨B¨B±q¤p¶Â«Î¨«¥X¨Ó¡A¥LªºÃBÀY¤W³Q¯{¶}¤F¤@Ó¦å¤f¤l¡AÂA¦å¶¶µÛ¥LªºÁyÀU©¹¤U²I¨ì¤F²´¨¤¡A¼íÀã¤F²´²µ¡C
ÄYZ¼e»P§º³Í´X¥G¬O¦P®É¥Xµo¤F¤@Án©I®ð¡A¨â¤H©¼¦¹¬Ý¤F²´¡A¦ü¥G¦]¬°±q¤p¶Â«Î¥X¨Óªº¬O¸¦¨¦Ó·P¨ì»´ªQ¦ü±o¡C
¡§§º¥D¥ô¡A§ÚÌ¥_«°°µ¨Æ¤@¦VÁ¿¨s¤½¥¿¤½¥¡A¥i¯à·|¦]¦¹±o¸o¤£¤Ö¤H¡A¦ý§Ú´±«OÃÒ§Ú©M§Úªº¤Hµ´¹ï¤£·|¶Ë¤ÎµL¶d¡A©Ò¥HªL§½ªø»¡§Ú̸j¬[¤F¥Lªº¯µ®Ñ¡A§Ú¹ê¦b·Q¤£¥X¥L»z³´ªº²z¥Ñ¡AÁٽвÕ´¤Wµ¹¤©À°§U¡A¹ý¬d¦¹¨Æ¡C¡¨
¦bÄYZ¼eÁn²\ѤUªº±±¶D¤U¡A§º³Í·í§Y¤U¥O§âªLªø«H»P¥Lªº¤H¥þ³¡¦¬©ã¡A¯d¤U½Õ¬d²Õ«¼f®×±¡«áÂ÷¶}¤F¥_«°¤À§½¡C
¡§ÄY§½ªø¡AÁÙnÃö§Ú¶i¤p¶Â«Î¶Ü¡H¡¨¸¦¨¦ü¯º«D¯ºªº¨nµÛÄYZ¼e¡A±a¯ºªº¶Â²¶«o´²µoµÛ¦MÀI¡C
ÄYZ¼e¤z«y¤F´XÁn¡A´§´§¤â¡AÅý¤H§â¸¦¨Ãö¨ì´¶³q¨c©Ð¤¤¡C
³o¤@±ß¡A¥_«°¦bÅåÀI¡BÅåÀ~¡BÅå²§¤¤«×¹L¡A½Õ¬d²Õ¦b²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¥¿¦¡¶i¤J¥_«°¤À§½¡A¹ï¤_ªLªø«H¹H³W¾Þ§@®×®i¶}½Õ¬d¡A³o¤@¬d¥i§â¤HÀ~¤F¤@¤j¸õ¡C
¥B¤£»¡«n«°¤À§½¤_¥_«°¤À§½¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A´NªLªø«HÓ¤H°ÝÃD´N¨¬¥H¥L§â¨cº»ÃÛ¬ï¡A³oÁÙ¥u¬O½Õ¬d¤¤ªº¦B¤s¤@¨¤¡AÀHµÛ®×¤l²`¤J«õ±¸¡A²o§è°_ªº¤H¬O¤@¤j«¡A¨ä¤¤´X¶µÁÙ²o§è¨ì¤T¤j®a±Ú¤§¤@ªº¦a¦rªù¡C
½Õ¬d²Õªº¤H¤£´±¦bÄ~Äò²`«õ¡A¤ñ°_ªLªø«Hªº¥Ç¸o¨Æ¹ê¡A±Nx¼Óªº©R®×»P±i»ò»ò¬G·N¶Ë¤H³£¤w¸gºâ¤£¤W¤°»ò¡C
µM¦Ó¡A·íªì¦b½Õ¬dªLªø«H®×¤lªº®ÉÔ¡A©Ò¦³¤H³£¨S·Q¨ì·|¦³³o»ò¤jªº¼vÅT¤O¡A³»¦h´N¬O¥HÅvÀ£¤Hªº©R®×¡A©Ò¥H¹ï¥~¤½¶}¨Ó¤FÂ_®×ªº¾ãÓ¹Lµ{¡A°OªÌ¹³¬O¦Ñ¹«¦ü±oºò¨nµÛĵ¤èªº¤@Á|¤@°Ê¡A¨º¨Ç³Q«õ®Æ¥X¨Óªº¤º³¡³v¤@¤½¥¬¡A²{¦b·Qnªý¤î¤w¸g¤£¥i¯à¡C
§Y«K¬O¤WÀY¤U¹F¤F¸T¥O¡AÁÙ¬O·|¦³¨Ç¤p¹D®ø®§¶Ç¥X¡A³o¨Ç®ø®§ªº¯u¹ê©Ê³ô¤ñĵ¤è¤½¥¬ªº§i¥Ü¡C
¤£ºÞ´CÅéºôµ¸«ç»òªýÂ_¡A³£¹ð±þ¤£ºÉ¡A°l¬dIP¤]µLªk§ì¨ì´²¥¬®ø®§ªº¤H¡C©P¦Ó´_©l¤U¡A©Ô¿÷¾Ô¶Vºt¶V¯P¡A§Î¦¨¤F¤@Ó´c´`Àô¡C
µLªk§ùµ´ºôµ¸ªº´²¼½¡Aĵ¤è¥u¦n§â¤§«e¿ò§Ñªº®×¤l«·s®³¥X¨Ó¡A±Nx¼Óªº©R®×¦A¦¸¯B¤W¥x±¡A¦Ó³oÓ®ÉÔ¡A«n«°¦A¦¸µo¥Í©R®×¡A¤@¹ï¤p±¡«Q¦bÀô«°´òÃä¤W½Í±¡»¡·R¡Aµo²{Àã¦aÃä¤W¦³Ó¥Ö½c¡A©Ô¤W¨Ó¤@¬Ý¡A¤kªº·í³õÀ~·w¡C
¥Ö½c¨½¥þ¬O³Qµ±¦×¾÷ÄZ¸Hªº¦×¶ô¡A±q¹s¬PÅS¥XªºÃö¸`¨Ó¬Ý¡A¯à½T©w¬OÓ¤H¡C
«n«°¤À§½·s¤W¥ôªº§½ªø¥ß°¨¥ß®×°»¬d¡A¬°¤F¯àµ¹¤W¯Å¤@Ó¦n¦L¶H¤H¡A·s§½ªø¿Ë¦Û±a¶¤¡A¤G¤Q¥|¤p®É¤º´N½Õ¬d¥X¦ºªÌªº¨¥÷¡A¨Ì©PÃ䪺¤Hª«Ãö¨t¡C
¦ºªÌ¥s·Å¤p®S¡A¦~ÄÖ¤T¤Q¤·³¡A¦º¦]²¿®§¡C
¦ºªÌ¨¥÷¤@¥X¨Ó¡AÅF°Ê¤F¾ãÓ«n«°¤À§½¡A¦o´N¬O¥¢Âܦh¤éªºªLªø«H¯µ®Ñ¡Aì«n«°¤À§½¤H¨Æ¬ìªº¬ìªø¡C¦ÓÀHµÛ¦ºªÌ¨¥÷¥¬¥ú¤¿¤â¤]³vº¥¯B¥X¤ô±¡A¥L¬O½Ö¡A«Ü¦³¥i¯à´N¬Oì«n«°¤À§½§½ªøªLªø«H¡C
±¡±þ¤]¦n¡A±þ¤H·À¤f¤]½}¡AÁ`¤§¸òªLªø«Hªº¸é³Û®»¸é±¾¤W¤FÁp¨t¡C
¿³³\¬O¦A¦h¤£·Tªë¦h¤£Äo¡A·í¿ì®×¤Hû¸ß°ÝªLªø«Hªº®ÉÔ¡A¥L¨Ñ»{¤£¿Ð¡A©Ó»{¦]¬°±i»ò»ò¬G·N¶Ë¤H¸o±N·Å¤p®S±þ¦º¡A¨S¦³¨ä¥L²z¥Ñ¡A´N¬O·Ð¦o¤ÓÖߤH¡An¨D¤Ó¦h¡C
¤£¬O²z¥Ñªº²z¥Ñ¡A»P¤§«eªº¦UºØºÃ°Ý²Õ¦X¦b¤@°_´N¦¨¤FºÃÂIªº¤Æ¸Ñ¡A·Å¤p®Sªº¦º«ê¦nÃÒ©ú¤F¥_«°¤À§½ÄYZ¼e¤§«eªº«ü±±¡A§ó¥[¹üÅã¤FªLªø«H¬°¤H¬½¬rªº¤@±¡C
¸H¤r®×±N¤@«×¨I±IªºªLªø«H®×¦A¦¸±À¦V®ö¦y¡A¨S¤H¦A¥i¥Hºzµø³oӮפl¡AµL¤H¦A¯à´x±±¦U¤j´CÅ骺³ø¹D¡AªLªø«H´N¹³¬O³Qé¤F¥ÖªºµU¤l¡A¬¡¥Í¥Íªº±N¥Lªº¤¡®®i²{¦b¥@¤H²´¨½¡A¦¨¬°¤H¯«¦@¼«ªºÅ]°¡C
«ß®v§i¶DªLªø«H²{¦b¥u¦³»{¸o¤~¦³¥i¯à¼e¤j³B²z¡A¦ý¥Lª¾¹D¦º¤F»·¤£¹LµÛ»´ªQ¡A±æµÛ¤Ñµ¡¡A¥L©¿µM¤£¥Ì¤ß°_¨Ó¡A´N³o»ò¦º¤F¹ê¦b¬O¤ÓÞ¤F¡AµM´N¦b®×¤l¼f²z¨ì³Ì«á¡A¥L¨ÌºA«×¸ÛÀµ¡C
¶ZÂ÷®x¼f«e¤@¤Ñ¡AªLªø«H¬ðµMn¨D¨£¤@Ó¤H¡A¥Lªº¤Ò¤Hµd¦w®R¡A¤H¤§±N¦º¨ä¨¥¤]µ½¡A¿³³\¬O¦b½Õ¬d¤¤¥LªººA«×¤@ª½³£«Ü¦n¡A©Ò¥H¦³Ãö³¡ªùµªÀ³¤F¥L½Ð¨D¡C
±µ«Ý«Ç¡AªLªø«H¤@ª½±æµÛ¥Lªº¤Ó¤Ó¡A³\¤[¨S¦³»¡¸Ü¡C
µd¦w®R¨Ì½å²Q·Å¬X¡A´N³s¦o¬ÝªLªø«Hªº²´¯«³£¬O¨º»òªºªø±¡¡C¡§¨º¨Ç·Ó¤ù¬O§Ú±Hªº¡A°K©ú¹F¤]¬O§Ú¦w±Æªº¡C¡¨
ªLªø«H´h¤F¤U¡AÀH§Y¨þ¨þ¯º°_¨Ó¡C¡§§Ú¤@ª½³£¤Ó¤p¬Ý§A¤F¡A§A¤£À³¸Ó³o»ò¤¿¬½¡A§AÀ³¸Ó¬O·Å¬Xµ½¨}ªº¡C¡¨
¡§¥D·N¤£¬O§Ú·Qªº¡A¾ãÓp¹º³£¬O¤@Ó¥s°¨¨}¦sªº¤H³]pªº¡C¡¨
ªLªø«H¤S¬O¤@´h¡A¥L¯ºªº§ó²s¨g¡A·Q¤£¨ì¥Lªº¤@¥@^¦W©~µM·´¦b¤FÓ¤p¤Hª«¤W¡C¡§¥L¦bþ¡H¡¨
¡§¤w¸g¦^¨ì¥_«°¤À§½¡I§Ú´¿¸gµ¹¹L§A¾÷·|¡A§Ú¥H¬°§A·|¦¬ÀÄ¡A¥i§A²@¤£ÅU§Ò§Úªº·P¨ü¡A¦b§Aªº¿ì¤½«Ç¤W¤F¨ºÓÄ̳f¡A¦o¸Ó¦º¡A¦Ó§A§ó¸Ó¦º¡C¡¨
¡§·Å¤p®S©ú©ú¦b¥_«°¡A¬°¤°»ò¥X¨Óªº¬O¸¦¨¡C¡¨
¡§ªLªø«H¡A§Ú¸ò§A¥Í¬¡¨º»ò¦h¦~¡A§A¬O¤°»ò¼Ëªº¤H§Ú«Ü²M·¡¡A§A¤Ó¦b·N±¤l¤F¡CÄYZ¼e½T¹ê¤£¤Î§A¦³¥»¨Æ¡A¨º¤S¦p¦ó¡H¥LÁÙ¤£¬Oª±§Aªº¤k¤H¡A±N¦oâ¿ð«á©ñ¶iµ±¦×¾÷¨½Å͸H¡A©ß¤r¦bÅ@«°ªe¤W¡AÅý§AÃÛ¤jº»¡C©Ò¦³¤H³£«ë§A¡A³s§Aªº«Ä¤l³£§Æ±æ§A¥h¦º¡A§Ú¨Ó¨£§A¡A¥u¬O·Q§â¯u·Q§i¶D§A¡C¡¨
¡§°÷¤F¡I§ÚÁ`ºâ¦ºªº¤£ÞªP¡C¡¨ªLªø«H¤@Áy¥ÀRªº¨nµÛµd¦w®R¡C¡§©À¦b§Ṳ́ҩd¤@³õ¡A´À§Ú°µ³Ì«á¤@¥ó¨Æ§a¡I¡¨
µd¦w®R²´¨¤©âÝzµÛ¡A¥Ç¤U¨º»ò¦h«¸o¡AªLªø«H¦º¸ô¤@±ø¡A·Q¨ì³o¨½¡A¦oÂIÂIÀY¡C¡§»¡§a¡A¥un§Ú¯à°µ¨ìªº¡A§Ú¤@©w´À§A§¹¦¨¡C¡¨
¡§§A¤@©w¥i¥H°µ¨ì¡I¡¨
°±¹y³\¤[¤§«á¡AªLªø«HÂù¤â¥Î¤O¶K¦b¬Á¼þ¤W¡A¤@¦r¤@¥yªº»¡¹D¡J¡§¬°§Ú³ø¤³¡I¡¨