¥¿¤å ²Ä1680³¹ Åv§Q¤U¶R½æ ¤å / ¦³²áªº³½
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;®M¸ô¤Ñ¤Ñ¦³¡A©Q´N¤µ¤Ñ¯S§O¦h¡A¥ý¬O¨L³¥¿þ¤Ï±`Á|°Ê¡A³o¨ì¤]¦b¸¦¨ªº½Lºâ¤§¤º¡A·Qªº©ú¥Õ¡A¥i³oÁúªê¡A¤@¸÷¤G¨Dªº¡A¨s³º¬O´XÓ·N«ä¡AÃø¹D¬O²±®b¤Wªº®£À~¡A§â¥Lµ¹À~¶Ì¤F¡H
¶Â²¶¨nµÛÁúªê¡A¸¦¨·Q±q³o±i¦ÑÁy¤W¬Ý¨ìÂI¤°»ò¡C§@°²ªº¤HÁôÂæA¥Í¤]¬O·|¦³¨Ç³\ªº©ÜÅS¥X²{¡AµM¦ÓÁúªêªº¯«±¡¬Ý°_¨Ó¨Ã«D¦p¦¹¡C¡§Áú·Ý¡A«È®ð¸Ü´N¬Ç»¡¤F¡A§A§Ú¤§¶¡¤]¨S¿Ë±¡¤Í±¡¡A§A¨ì©³·Qn§Ú°µ¤°»ò¡A´Nª½»¡¡C¡¨
ÁúªêºÝ°_°sªM¤@¤f³ÜºÉ¡Aº®²î¤w¸g¾p¥Xº®´ä¡A¦b®ü±¤W·nÂ\¤£©w¡A´N¸ò¥L¦¹¨èªº¤ß±¡¤@¯ëÃø¥HÄÄz¡C
¨}¤[¡AÁúªê©Ô¶}¸Ü§X¤l¡A¥L¨Ã¤£ª¾¹DÁú·´xºÞ¬P¤ë®É´Á¤zªº¨º¨Ç¨Æ¡AÁú®a¤H¦¦b¼Æ¤Q¦~«e´N¤w¸gÁ|¦æ°h¥X¶Âª÷¤§¹D¡A¥u¬Oªñ¨Ç¦~¨Ó¡A®a±Ú¤¤¬°¤FÅv§Q¶}©l¦³¤F¯Éª§¡C
ªí±¤W¡A¬P¤ë¬Ý°_¨Ó¤Q¤À¥Ã¡A±a°ÊµÛ¾ãÓ®a±Úªº¸gÀÙ±æ¦V¨«¡A¦ý¹ê»Ú¤W¤w¸g¬OªÅ´ß¤@Ó¡C¥[¤W¥_°Ïªº§ï«Ø¡A¹ý©³©ì«±¤FÁú®a¡A»¡¥y¹ê¸Ü¥L̤w¸g¸g¨ü¤£°_¦A¤@¦¸¥´À»¡C
¸¦¨À³¤FÁn¡A³o»ò§v°_¨ÓÁÙ¦³ÂI¤H¸Üªº·Pı¡A¬P¤ë²{¦b³B¤_¤Q¤ÀÀª§¼ªº¦ì¸m¡An¥L¦h¬Û«HÁúªê¬O¤£ª¾±¡ªº¡A¨ºµ´¹ï¤£¥i¯à¡AÁúªêªº¬°¤H»·¦b»PÁú·¤§¤W¡C
Áúªê¨£¸¦¨¥Ó½Ð½w©M¤£¤Ö¡A¥L¤S³Ü¤F¤@ªM°s»¡¹D¡J¡§¸¤Ö¡A®aªù¤£©¯¹ï¤_§Ú³oӦѤH®a¨ÓÁ¿¤ñ¤°»ò³£nµhW¡AÁú·ºØ¤UªºWªG¡A¤]¥u¦³§Ú¨Ó¹Á¡A¤Ñ´Â½ÃªF¡A·Q¨Ó§A¨Ã¤£¯¥Í¡A¥L§Æ±æ§Ú§â¬P¤ë«ý¤âÅý¤H¡A¨º¬OÁú®aªº¤ß¦å¡C¡¨
¡§½ÃªF¨ºÁú·«Â¯Ù§A¡HÁú·Ý¡A³oÓ¬G¨Æ¦³ÂI¤£¦X±¡²z¡A¬P¤ë¦¤w¤£»D¶Âª÷¤§¨Æ¤F¡A¥L«Â¯Ù§A¤z¹À¡H¡¨
¡§§Úª¾¹D¸¤Ö³Ìªñ·Qn¹ï¥I¨L³¥¿þ¡A¦pªG§Ú¯àÀ°§A°£±¼¥L¡A§Ṳ́§¶¡¬O¤£¬O¯àÄ~Äò¹ï¸Ü¤U¥h¡C¡¨
Áúªê¨ì©³¬OÓÁo©ú¤H¡A¥L¤ß©³¬Û·í²M·¡Áú·¦b¥~±°µ¤F¤°»ò¡A¦ýn·Q±o¨ì¸¦¨ªºÀ°¦£¡A´N±on¥ý®³¥X¸Û·N¡A©Ò¥H³o¨Ç¤é¤l¥L¤@ª½¦b·t¤¤Æ[¹î¸¦¨ªº¦æ°Ê¡C
¡§Áú·Ý¡A§Ú¥i¨S¦³nÅý¨L³¥¿þ¦ºªºªº·N«ä¡A§A¥i§O¶Ã¨Ó¡A±þ¤H¬On§¤¨cªº¡A§Ú¤@Ó²V²VÃÛ´X¦~¤jº»µL©Ò¿×¡A§A¥i¬O¸Uª÷¤§Åé¡A¨Ï¤£±o¨Ï¤£±o¡C¡¨¸¦¨Â\µÛ¤â¡A©Úµ´ªº»¡¹D¡C
Áúªê¯º¯º¡A¥L®³¥X¤@ÓÀɮ׳U±À¨ì¸¦¨ªº¸ò«e¡A«ü¤F«ü³U¤l»¡¹D¡J¡§§Ú»P¸¤Ö¥æ©¹¬Æ¤Ö¡A¤£¹L±q¦h¤è±¥´§v¡Aª¾¹D¸¤Öªº¬°¤H¡A¤£»´©ö°Ê¤â±þ¤H¡An±þªº³£¬O¨º¨Ç¸o¤£¥i®¤ªº¤jÃa¤H¡A©Ò¥H§Ú¤w¸g·Q¦n¦p¦ó¹ï¥I¨L³¥¿þ¡A´N¬O¤£ª¾¹D³oÓ¤èªk¦X¤£¦X§Aªº¤f¨ý¡C¡¨
«u§r¡A¯u¬O¦³³Æ¦Ó¨Ó°Ú¡I
©¯¦nèè¨S¦³«H¤F¨º¤@¸÷¤G¨Dªºº´±¡¡A¸¦¨¥´¶}Àɮ׳U¡A¨½±»®µM©ñµÛ¤@±i¬üÆAªº·Ó¤ù¡C¡§Áú¥ì¡HÁú¤j¤p©j¡H¡¨
¡§§Úª¾¹DªF®ü¬P¤ë¥Ø«e¤w¸g¤£¦b´x±±»P§ÚÌÁú®a¡A§Ú¨ºªí¥S±o¤F©Ç¯f¤@ª½¦bÂå°|´NÂå¡A¦Ó¥L°ß¤@³Ñ¤Uªº³oÓ¤k¨à«o¦b´ä®q¹LªºµÎ©Z¡A³oÅý§Ú·í§B¤÷ªº¤ß¨½µÛ¹êÃø¹L¤F¤@§â¡C¡¨
»¡µÛ¡AÁúªê¤SºÝ°_°sªM¡A³Q¸¦¨«ö¦í¡C¡§Áú·Ý¡A°s¦h¶Ë¨¡I¡¨
Áúªê¤@´h«¢«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C¡§Áú¥ì«ç»ò»¡³£¬O§ÚªºË¼¤k¡A§Úþ¯à¬ÝµÛ¦o³Q¤@¥u½Þµ¹«ý¤F¬O¤£¬O¡A¤£´±¥X¤_¤°»ò¥Øªº¡A¦on§ä¤°»ò¼Ëªº¨k¤H¡A³£¤£¥i¯à¬O¨L³¥¿þ¨ºÓÅܺA¡A©Ò¥H¡A¦b³oÂI¤W§Ų́â¤HÁÙ¬O¦³µÛ¤£¿Ñ¦Ó¦Xªº¦@¦PÂI¡C¡¨
¡§¦U¨ú©Ò»Ý¡I¨º§Ú´N¥ýÁ¹LÁú·Ýªº¦n·N¤F¡C¡¨
º®²î¾a©¤¡A¸¦¨±aµÛ¾K¨B¦bªL¤iªºÄe§ß¤UÂ÷¶}º®²î¡AÁúªê¯¸¦b§¨ªO¤W¥Ø°e¨â¤H¨«»·«á¡A²î¦Ñ¤j¨«¨ì¥L¨Ãä¡AºK¤Uº®´UÅS¥X¤@ÀY¦Çµo¡A¥LIµÛ¤â¼L¨¤±¾°_§N·N¡C
¡§¦Ñ¤j¡A§A·í¯un¸ò¨º¥u¦Ñª°¯W¦X§@¡H¡¨ªL¤iÃ꺶}µÛ¨®¡A±q«áµøÃ褤±æµÛ¸¦¨¡A¾ã±ß¥L³£¬OÓ¨IÀqµÛ¡A§vµÛÁúªê¶DWªº³£¹³¤W¥hµ¹¤@®±¡C
¡§¦X§@¡H§A¤µ¤Ñ¦³§v§Ú»¡¹L³o¨âÓ¦r¶Ü¡H¡¨
ªL¤i«x¤FÁn¡A¥J²Ó·Q·QÁÙ¯u¨S¦³¡A¦ý³o¬O´XÓ·N«ä¡H¡§¦Ñ¤j¡A§A¬O¤£¬O¦³¤F¤°»òp¹º¡A³o¦¸´N±aµÛ§ÚÌ´XÓ¥S§ÌÐù¡AÅý¤p·A¤l¤]¦n¦n¥ð®§¤U¡A¤Ï¥¿³Ìªñ´ä®q¤£¾x°¡C¡¨
¸¦¨µo¥X²n®Ôªº¯ºÁn¡A¥L«ç»ò¥i¯à¦b¸g¹L°´É¨Æ¥ó«á¡A¦A§â¬ü¤l¤@Ó¤H¯d¦b®a¨½¡C¡§¤£n¦h»¡¤F¡A«¥Ì´Nµ¥µÛÁúªê§â§ª«°e¤W¦n¤F¡C¡¨
¸¦¨³¬¤W²´¡Aº®²î¤WÁÙÁôÂõۤ@¦ì°ª¤â¡A¦pªG¥L¨S²q¿ùªº¸Ü¡A¦¹¤H¥¿¬O¤Ñ´Âªº½ÃªF¡C
¯u¬O¨S±o°±·²°Ú¡A´N¤£¯àÅý¥L¹L¤W´X¤Ñ®ø°±ªº¤é¤l¡C
¡§¦Ñ¤j¡AÂ÷¤UÓ¤ë¨S¦³¦h¤[®É¶¡¤F¡A¥S§Ì̳£µ¥µÛ§Aªº¦w±Æ¡A¦pªG§A¤£¦b³o¨½±aµÛ¤F¡A¥S§Ì̤]¤£·Q¯d¤U¡C¡¨
³o¬OÓ¤j°ÝÃD¡AªL¤iªº¸ÜIJ°Ê¤F¸¦¨¡A´ä®q¨ì©³n¤£n®³¤U¡A¬Ý¶ÂÂå¹ï¬ü¤HªººA«×¡A¥L¬O¤£·|¦A¦^ªF®ü¡A°£«D¬ü¤HÄ@·NÂ÷¶}´ä®q¡C
¸¦¨ªºµLÁn¦^µª¤FªL¤i¡A«áªÌ¤£§Ôªº¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªº¦Ñ¤j¡A§â¨®°±¦b¤F¤½´J¼Ó¤U¡C
¨â¤Ñ«á¡A¬P¤ë¶°¹Î¨Ó¤F¤@¦ì¤õ»¶ªº¤k¤H¡A¦oª½ÂôÁ`µôªº¿ì¤½«Ç¡A¤j¤j«¨«¨ªº§â¸}¼¦bÁúªêªº¸ò«e¡Aªø¸È¶¶¶Õ·Æ¸¨¨ì¤j»L³B¡AÅS¥X¬~¥Õªº¦Ù½§¡AµS¦p»¤¤Hªº¥¤ªo¡C
Áúªê½K°_¬ÜÀY¡A©ñ¤U¤â¨½ªº¤å¥ó¡A®³°_¦Û¤vªº¥~®M»\¦b¤FÁú¥ìªº¤j»L¤W¡C¡§§A´N¬O³o¼Ë¤Ä¤Þ¨k¤Hªº¡H¡¨
¡§§A¸ò½ÃªF°µ¤F¤°»ò¥æ©ö¡H¡¨
¡§³oÀ³¸Ó¬O§A¸ò§Ú»¡¸ÜªººA«×¡A¤£n§Ñ¤F§A¨¤W¬yµÛÁú®aªº¦å¡C¡¨Áúªê¥Í®ðªºÃö¤Wªù¡A¥L¾a¦b¿ì¤½®à«e¡AÂI¤W·Ï¡C¡§¥ß§YÂ÷¶}¤Ñ´Â¡A§An¤z¤°»ò¡A§Ú³£¥i¥Hµ¹§A¿ú¥h°µ¡A¦ý¤£·Ç¦b¯d¦b¤Ñ´Â·í¤°»ò**¡C¡¨
Áú¥ì«£«£«£¯º°_¨Ó¡A¦o¯ºªº²´²\³£§Ö±¼¥X¨Ó¡A¤]¨S¯à¤î¦í¦oªººÆÅö¡C¡§§ÚÁú¥ì¨S¦³¿ú¶Ü¡Hªí¨û»{¬°§Úª¨¨S¦³¾i¬¡§Úªº¯à¤O¡A§O§Ñ¤F§Ú¤]¬OªF®ü¬P¤ëªºÄ~©Ó¤H¡C¡¨
¡§ªF®ü¬P¤ë¡A¨þ¨þ¡A¨º¨½¤£¬O¦´N¦¨¬°½ÃªFªº½L¤¤À\¤F¶Ü¡H¤£n¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D§AÁp¦X¥~¤H°£±¼Áú©ú°¶¡A§A³s¦Û¤v¦Ñª¨³£¤£©ñ¹L¡A§AÁÙ¬O¤H¶Ü¡H¡¨Áúªê®ð¼«ªº¤@®±¯{¦b®à¤W¡Aµo¥X¯yªº¥¨ÅT¡C
Áú¥ì©ï°_ÀY¡A¬ü¥Ø¤¤±aµÛÄá¤H¤ß¾zªºµø½u¾®±æµÛÁúªê¡A¦o¯¸°_¨¡A²¦³º¹ï¤è¡A¤@®Ú¤â«ü¬D°_Áúªêªº¤U¤Ú¡A§@¶Õ´Nn¿Ë¤W¥h¡C
Áúªê¤@§â±À¶}Áú¥ì¡A¥L§ÖnµLªk©I§l¤F¡A¸£³U¤@¤ù²V¶Ã¡C
Áú¥ì«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A¦o«Ü¦Û«H¨S¦³þÓ¨k¤H·|°k²æ¥X¦oªºÅÛ´b¡C¡§ªí¨û¡A¤]¤£¹L¦p¦¹¡I§AÃhºÃ§Úª¨¬O§Ú®`ªº¡A´N®³¥XÃÒ¾Ú¡A¤£¹L¤µ¤Ñ§Ú¨Ó¡A¤£¬O¸ò§A°Q½×±E¬O±E«D¡A§Ú¬O¨Ó·P¿E§A·Ç³Æ´À§Ú°£±¼¨L³¥¿þ¡A¤£¹LÀ¸½X±o¦³§Ú¨Ó©w¡A§Aªº¤èªk½ÃªF¸ò§Ú»¡¤F¡A¦æ¤£³q¡C¡¨
¡§§An«ç»ò°µ¡H¡¨
¡§¤k¤Hªº¤èªk¡A§Ąk¤H¤£À´¡Aµ¥§Ú®ø®§¡A¥i¤£n±ß¤F¡C¡¨Áú¥ì¨«¨ìªù¤f¡A¦^ÀY¼a´Aªº¿h¤FÁúªê¤@²´¡C¡§§Ú¤£«ç»ò³ßÅw¿ð¨ìªº¨k¤H¡Aªí¨û¤£¯à«ö®É¥X²{¡A¨º»ò§Ú¥u¦n¨R°Êªº¥¢¤â±þ¤F¨L³¥¿þ¡A¨º¼Ëªº¸Ü§A¸ò¸¦¨ÁÙ¦³½ÃªF¡A³£¤£¦n¥æ¥N³é¡C«ô¡I¡¨
Áú¥ì¤@Â÷¶}¡AÁúªê¤@ÀY¤ã¶i¤F¿d¬~«Ç¡A³\¤[¤~±q¨½±¥X¨Ó¡A¸}¨Bµê¯Bªº¶^˦b¦ÑªO´È¤W¡A««ªº©I¥X¤@¤f®ð¡C
±q¬P¤ë¥X¨Ó¡AÁú¥ì¶}µÛ¦Û¤vªº·R¨®¨Ó¨ì¨L³¥¿þªº§O¹Ö¡A¤jªùºò³¬µÛ¡Aªù¤f¸¨¤U¤£¤Ö³ø¯È¡C¦o¼·³q¤F¨L³¥¿þªº¹q¸Ü¡A²³æªº°Ý¹D¡J¡§¦bþ¡H¡¨
¨L³¥¿þ¥i¯à±q¨S·Q¹LÁú¥ì·|¥D°Ê§ä¥L¡A¤@¤U¤l±q¹¹¤l¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A¥L®³µÛ¹q¸Ü¨«¨ìÃä¤W¡A«ö±ÌµÛ¤ß¨½ªº¨g³ß§CÁn»¡¹D¡J¡§§Ú¦b¶}·|¡A§¹¨Æ¤F´N¦^¥h¡C¡¨
¤]¤£ª¾¹DÁú¥ì»¡¤F¤°»ò¡A¨L³¥¿þÁy¦â·LÅÜ¡A¤j¨B¨«¥X¤F·|ij«Ç¡C
§¤¦bªÅ¦ì®Çªº§º±ÒµØ¬D°_¬Ü¡A¤µ¤Ñªº·|ij¤£¯à»¡«Ü«n¡A¦ý¦³Ãö¥G¾ãÓ´ä®q¥¼¨Ó¦w¥þªº³¡¸p¡A¨¬°²`¤ôˆ¬r¡@ù·¦»ÀlÇ\ÊÍ ¡@¡@¼_¼Ç´K¨ br />
±æ¦V§¤¦b¹ï±ªº±i«Ø¥Á¡A¨â¤H²´¯«¤@¥æ¶×¡A±i«Ø¥Á¤z«y¤FÁn»¡¹D¡J¡§¨L¸pªø¤j·§¬O¦³¤°»ò«æ¨Æ§a¡A§ÚÌÄ~Äò¡AÄ~Äò¡C¡¨
ó¡I
§¤¦b·|ij«Ç¤¤¶¡ªº¨k¤l§Nó¥XÁn¡A¥L³±¨IµÛÁy¡A´ý¨´²µoµÛ³±Åµªº®ð®§¡C¡§¤W¤@¦¸µL¬G¯Ê®u¡A³o¦¸²@µL§¼Æªº¾Õ¦ÛÂ÷¶}¡A³o´N¬O§A̱ÀÂË¥X¨Óªº¤H¡Hµ¹§Ú¤@Ó¤£³B»@§A̪º²z¥Ñ¡C¡¨
©³¤U¤H¾~³¶µLÁn¡A¨L³¥¿þÂÆµø¦Ñ¤jªº¦æ¬°¤w¸g¦¨¬°¨Æ¹ê¡A³oÓ®ÉÔ½Ö¥X¨Ó¬°¥L»¡¸Ü¡A´N¬Oºj¥´¥XÀY³¾¡C
¡§³Ìªñ¡A§Ú¦¬¨ì®ø®§¡A¨L¸pªø¦n¹³¥¢ÅʤF¡A©Ò¥H±¡ºü¦³ÂI¤Ï±`......¡¨
¡§¤k¤H¡HJ¾x¡I¡¨
¤£ª¾¹D¬O½Ö¦b«á±¹¿©B¤F¥y¡A¹ý©³¿E«ã¤F¥L̪ºÁ`¥qªø¡A¥LÔ|ªº¯¸°_¨¡AIµÛÂù¤â¦b«Î¨½¨Ó¦^¿â¨B¡A³o¬O¥L´xºÞĵ¬É¥H¨Ó¹J¨ì³Ì©_¸´ªº¤H¡C¡§¦n¡A¤µ¤Ñ§AÌ´N¤@ÓÓ¸ò§Ú»¡»¡«¥Ì³o¦ì¨ü¨ì¥«¥Á·RÀ¹ªº¨L¸pªø¡AÁÙ¦³¤°»ò¹L¤H¤§³B¡C¡¨
ºò³¬ªº·|ij¨½¥¿¦b¬D°_¤@³õ§å¤æ¤j·|¡A¦Ó»·¦b¤½¸ô¤W¯e¹£ªº¤H«oµ·²@¨S¦³·NÃѨì¦Û¤vªº¦M¾÷¤w¸g¨ì¨Ó¡C
¦¹¨è¨L³¥¿þ¤ß¨½¥u¦³¤@Ó©ÀÀY¡A´N¬O§ÖÂI©è¹F¦Û¤vªº§O¹Ö¡A¦n¦n¤z¤W¤@µf¡AÅý¨ºÓ¤k¤Hª¾¹DI«q¦Û¤vªº¤U³õ¡A·Q¨ì¼³¦b¨º°Æ»¤¤Hªº**¤Wªº¬ü§®´þ¨ý¡A¥L¤@¸}½ò¤Uªoªù¡A¸³tªº¦b¹D¸ô¤W¾î¬ïª½¼²¡A¹³ÀYºÆ¤û¦ü±o»°¤F¦^¥h¡C
¡§Áú¥ì¡I¡¨
¨L³¥¿þ¤@¶iªù´N¤jÁn©I³ÛµÛ¦Û¤vªº¤k¤H¡AµM¦Ó±q¤W¨ì¤U¶]¤F¤@°é¤]¨S¬Ý¨ì¤H¡A¥L¨Ó¨ìªá¶é¨½¡A¨£ªáÂO¤U¯¸µÛ¤@¦ì¥P¤l¡A¥L©¿µM¥¢¤F¯«¡C
³o¨Ç¤Ñªº¥þ³¡«ä©À¹³®ü¤ô¯ëÄé¤J¸£®ü¤¤¡A¨L³¥¿þ¦A¤]§J¨î¤£¦íªº¨R¤F¤W¥h¡A±q«á±±NÁú¥ì¼³¦b¦a¤W¡C
¼R¡I
§Î¦P³¥Ã~ªº¨L³¥¿þ¤°»ò¸Ü³£¤£»¡ªº¼¹±¼¤FÁú¥ìªº¦çªA¡AÀ£µÛ¦oªº¸£³U«ö¦bªd¤g¨½¡AµV¬õªºÂù²¶¨c¨cª`ÄÀµÛÁú¥ì²Ó¹àªº²äÀV¡A´N¹³¬O§l¦å°¬Ý¨ì·sÂA¦å²G¦ü±o³g°ý¡C
¡§¨L³¥¿þ¡A§AÓ²V³J¡A©ñ¶}§Ú¡I¡¨Áú¥ì¦bªáÂO¤¤±Ã¤ãµÛ¡A¦o¸Õ¹Ï±q¨L³¥¿þ¤â¨½±Ã²æ¥X¨Ó¡AµM¦Ó¦o¶V¬O±Ã°Ê¶V¬OÅý¨L³¥¿þ¿³¾Ä¡A®±ÀY«BÂI¯ë¸¨¤U¡C