¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ÁÛ°m¬ü¤k¤j¤p©j

¥¿¤å Â÷§O¤§»Ú ¤å / ¤j¯I˜„

    <div class="kongwei"></div>

    <script>showmidbar();</script>

    12¤ë©³¡A³¯¿³ªº½Õ¥O¤U¹F·Ëªù¡A¤½¾ú·s¦~¨ÓÁ{¤§»Ú¡A³¯¿³µ²§ô¤F¦Û¤v¦b·Ëªùµu¼Èªº¿¤©e®Ñ°O¥Í²P¡A§Y±N±Òµ{­u¨Ê¥ô¾¡C

    ±q±i¹ç¹ç¤f¤¤§v¨ì¦Û¤v·|½Õ©¹¨Ê«°ªº¨º¤@¨è°_¡A³¯¿³³o¤@­Ó¦h¤ëªº®É¶¡°ò¥»¤W¬O¤@¤Ñ¤@¤Ñªº¼ÆµÛ®É¶¡¦b¹L¤é¤l¡Aª¾¹Dµ²ªG»P¤£ª¾¹Dµ²ªG¬OºIµM¤£¦Pªº¨âºØ¤ßºA¡A½Õ¥O¤U¨Ó¤§«e¡A³¯¿³¤]¤£ª¾¹D½Õ¥O¤°»ò®É­Ô·|¤U¨Ó¡C

    ²Ä¤@¦¸¹q¸Ü¨½¡A±i¹ç¹ç¥u»¡´N¬O¦~«e³o¨â­Ó¤ëªº¨Æ±¡¡A³¯¿³«á¨Ó¤]¨S¦A¥h°Ý¡A¥L¦Û¤v¤]¤£·Qµ¹¤H¯d¤U­¢¤Áªº·Q­n¤É©xªº¦L¶H¡AÁöµM±i¹ç¹ç¨Ã¤£¬O¥~¤H¡A¦ý¥L­n¬O°Ý±i¹ç¹ç¡A±i¹ç¹çÃø§K´N¥h°l°Ý¨ä¤÷¿Ë©ÎªÌ¨ä¤G§B¡A¨º¥L´N¦³¥i¯àµ¹±i®aªºªø½ú¯d¤U¤£¦nªº¦L¶H¡A³¯¿³³o¬q®É¶¡¡AÁöµM¤]®¼±w±o±w¥¢¡A¦ýªí²{¤]¨I±o¦í®ð¡C

    »¡¬O³o¨â¤ëªº¨Æ±¡¡AÁÙ¯uªº§Ö¨ì¦~©³¡A½Õ¥O¤~¤U¨Ó¡A³¯¿³¨ä¹ê¦­¦b³qª¾¤U¨Óªº«e´X¤Ñ´N±q¦Ñ»â¾É©P©ú¤è¨º¨½ª¾¹D¤F®ø®§¡A¥L­nª½±µ½Õ©¹¨Ê«°¡AªÖ©w­n¸g¹L¬Ù©e²Õ´³¡³o¤@Ãö¡A±Ð¨|³¡ªº»â¾É¥²©w­n©M¦¿®ü¬Ù¬Ù©eªº»â¾É¥´©Û©I¡A¨ä¤¤§ó¬O¶¤£¹L²Õ´³¡³o­Ó³¡ªù¡A©P©ú¤è¤]¬O¬Ù¨½­±³Ì¦­±o¨ì®ø®§ªº¤H¤§¤@¡A·í¤Ñ´N¦³µ¹³¯¿³¥´¹L¹q¸Ü¡A¦Ó¥¿¦¡½Õ¥O¤U¨Ó¡A«h¬O¨â¤Ñ«áªº¨Æ±¡¡A·Ëªù¿¤ªº¥D­n»â¾É¤z³¡¤]­Ñ³£ª¾¹D¤F¡C

    ³¯¿³³o¤@¦¸ªº½Õ°Ê¥i¥H»¡¬O²@µL©º¥ü¡A°_½X¹ï¿¤¨½­±ªº³o¨Ç¤H¨ÓÁ¿¬O¦p¦¹¡A¥L­Ì¨S¦³¨Ó¦Û¬Ù¨½¤D¦Ü¤¤¥¡³¡©eªº®ø®§´ë¹D¡A®Ú¥»¨S¤H´£«eª¾¹D³¯¿³§Y±N½Õ¨«ªº®ø®§¡Aª½¦Ü½Õ¥O±q¬Ù¨½¤U¨Ó¡A¤~¦b¿¤©e¿¤¬F©²±È°_¤F¤@°}¼öij¡C

    ¨C­Ó¤Hª¾¹D³o­Ó®ø®§«áªº¤ÏÀ³¦U¤£¤@¼Ë¡A¤@¦V¸ò³¯¿³¤£¹ï¥Iªº¿¤©e°Æ®Ñ°O§õ²Ð¦P¦b±oª¾³¯¿³­n½Õ¨«ªº¨º¤@¨è¡A¾ã­Ó¤H´X¥G¬O±q´È¤l¤W¸õ¤F°_¨Ó¡A¿³¾Ä±o¦b¿ì¤½«Ç¨½¨«¨Ó¨«¥h¡A¥L¤£ºÞ³¯¿³¬O¤£¬O°ª¤É¡A¥u­n³¯¿³Â÷¶}·Ëªù¡A³o¹ï¥L¨Ó»¡´N¬O­Ó¦n®ø®§¡A³¯¿³·í¿¤ªø¡A¥L³£¤w¸g³Q³¯¿³À£¨î±o¦º¦ºªº¡A²{¦b³¯¿³¬O¿¤©e®Ñ°O¡A¨â¤H¦P¦b¿¤©e¿ì¤½¡A©ïÀY¤£¨£§CÀY¨£¡A§õ²Ð¦P«Ü¬O¤£µÎªA¡A¤ß¨½­±§ó¬O¦³ºØ³QÀ£±o³Ý¤£¹L®ðªº·Pı¡A¤µ¤Ñ¡A§v¨ì³o­Ó®ø®§¡A§õ²Ð¦P¯º¤F¡A¯º±o¼L¤Ú³£§Ö«¨¨ì¦Õ¦·¤W¥h¡C

    ¡§³¯¿³¡A§A²×¤_­nºu¥X·Ëªù¥h¤F¡C¡¨§õ²Ð¦Pµo¦Û¤º¤ßªº°ª¿³¡A§Ö50·³ªº¥L³ºµM°ª¿³±o¤â»R¨¬Áа_¨Ó¡A³o¤]©Ç¤£±o§õ²Ð¦P·|¦p¦¹¿³¾Ä¡A¸ò³¯¿³Ävª§¿¤ªø¤@¾¿é¤F¤]´N½}¤F¡A«á¨Óªº¤è¼S¡A½×¸ê¾ú½×¤H¯ß³£¤£¦p¥L¡A¦ý°¾°¾¤]³Ó¤F¥L¡A§õ²Ð¦P»{¬°³o¤@¤Á³£¬O³¯¿³¦b­I«á·d°­¡A¹ï³¯¿³ªº«è«ë¥i·Q¦Óª¾¡A§ó§O´£¥L¨à¤l²{¦bÁÙ¦bºÊº»±aµÛ¡A³o¤@¥ó¨Æ¤]¸ò³¯¿³²æ¤£¤FÃö¨t¡C

    ·s¤³Â«ë¡A¥i¥H»¡§õ²Ð¦P¸ò³¯¿³¥Ã»·³£¤£¥i¯à©M¸Ñ¡A¦Ó³¯¿³«o¬OÁ`¯àÀ£¥L¤@ÀY¡A§õ²Ð¦P¤ß¨½ªº­§´e¤£¬O¤@ÂI¥bÂI¡A­ì¥»¥H¬°³¯¿³­è·í¤W¿¤©e®Ñ°O¡A­n¦b·Ëªù§b¦n´X¦~¡A§õ²Ð¦P¤w¸g¿³°_¤F¦Û¤v¥h§äÃö¨t½Õ©¹§O³Bªº·Qªk¡A½ÕÂ÷³¯¿³ªº²´¥Ö©³¤U¡A¬Ù±o¤@ª½³o»òåx©}¡A½Ö´¿·Q¡A¥LÁÙ¨S¥h¬¡°Ê½ÕÂ÷©O¡A³¯¿³«o¬O­nÂ÷¶}·Ëªù¤F¡C

    §õ²Ð¦P¨S²z¥Ñ¤£°ª¿³¡A½Ö¤]¤£·QÂ÷¶}¦Û¤v§b¤F¤j¥b½ú¤lªº¦a¤è¡A¥Lªº®Ú´N¦b·Ëªù¡A­n¤£¬O­¢¤_µL©`¡A¥L·|·QµÛ½Õ¨ì§Oªº¦a¤è¥h¡H¤£·|¡C¦b·Ëªù§b¤F¤j¥b½ú¤l¡A§õ²Ð¦P¦­¤w²ßºD¤F³o¨½ªº¤@¤Á¡A¥L¬O¤g¥Í¤gªøªº·Ëªù¤H¡A­n¬O¦Ñ¤F¨Ó­¢¤£±o¤wÂ÷¶}·Ëªù¡A¨º¹ï¥L¨Ó»¡¬O³Ì¤jªº´d«s¡A¦Ó²{¦b«h¬O¤£¥Î¤F¡A³¯¿³­nºu³J¤F¡A§õ²Ð¦P°ª¿³¸U¤À¡C

    ¦P§õ²Ð¦P¤@¼Ë¤Ú¤£±o³¯¿³ºu³Jªº¤H©e¹ê¤£¤Ö¡A³¯¿³¦b·Ëªù©x³õ¬O¤£¬O¯uªº³o»ò¤£¨ü«Ý¨£¡Hµª®×ÁÙ¯u¬O¡C¦Ó³o­Óµ²ªG±oÂk©S¤_³¯¿³¦Û¤v¡A¥L¬°¤FÄw±¹¸êª÷·d°ò¦«Ø³]¡A±q°]¬F¼·´Ú¨½®³¥X¤F¤@¤j³¡¤À¡A¥H¦Ü¤_¿¤¬F©²¦U³¡ªù¤µ¦~ªº°]¬F¹wºâ³£¤j´TÁY¤ô¡A­þ©È¬O¥H«e¤ñ¸û¦³ªo¤ôªº³¡ªù¡A²{¦b¤]¬O±o°Çºò¿Ç±a¹L¤é¤l¡A³¯¿³¬O¤z¤F¹ê¨Æ¡A¤z¤F¦n¨Æ¡A¦ý«o¤£¨ü¤z³¡­Ì«Ý¨£¡A¦]¬°¥L­Ìªº¹ê½è§Q¯q¨ü¨ì·l®`¡A¬Æ¦Ü´¶³qªº¤u§@¤H­û¡A¤]¹ï³¯¿³»á¦³·Lµü¡A¦]¬°¥­±`ªººÖ§Q©M¦UºØ¸É¶K´î¤Ö¤F¡C

    ¦ý¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A³¯¿³ÁÙ¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¬°¦Ñ¦Ê©m°µ¤F¨Æªº¡A¬°·Ëªùªºµo®iºÉ¤F¥L³Ì¤jªº¤O¡A²{¦b­nÂ÷¶}¡A³¯¿³°Ý¤ßµL·\¡A°ß¤@ªº¿ò¾Ñ¬O¤£¯à¿Ë²´¨£¨ì®È´å°Ï«×°²§ø¸¨¦¨¶}·~ªº¨º¤@¤Ñ¡A¨º²¦³º¬O¥L¤@¤â¥´³yªº¤j¶µ¥Ø¡A³¯¿³±H¤©¤F«Ü¤jªº§Æ±æ¡A¥L¨º·|ÁÙ¥H¬°¯à¨£¨ì®È´å°Ïµ¹·Ëªù¿¤¸gÀÙ±a¨Ó¦¬Àòªº¨º¤@¤Ñ¡A­þ¨½·|·Q¨ì³o»ò§ÖÂ÷¶}¡C

    ¿¤ªø¤è¼Sª¾¹D®ø®§®É¥¿¦b¶mÂí½Õ¬ã¡A±oª¾«á²Ä¤@®É¶¡´N©¹¿¤¨½»°¤F¡Aª½©b¿¤©e¡A©¹³¯¿³ªº¿ì¤½«Ç¦Ó¥h¡A³¯¿³­n½ÕÂ÷¡A³o¹ï¤è¼S¨Ó»¡©e¹ê¤£¬O­Ó¦n®ø®§¡C

    ¡§³¯®Ñ°O¡A§A³o¤@¨«¡A§Úªº¤u§@¥i´N¤£¦n¶}®i¤F¡C¡¨¿ì¤½«Ç¨½¡A¤è¼S­W¯ºµÛ¦P³¯¿³»¡¹D¡A¥L³o­Ó¿¤ªøªº¤u§@¦pªGÂ÷¶}³¯¿³ªº¤ä«ù¡A«Ü¦h¨Æ±¡³£¤£¦n¶}®i¡A³o¬O½t¤_¤è¼S¦Û¨­¦b¿¤¨½ªº«Â±æ¤£¨¬¡A¨S¦³³¯¿³¦b¤W­±À£°}¡A¿¤¬F©²ªº´X¦W°Æ¿¤ªø³£¤£¨£±o·|§v¥Lªº©Û©I¡A¦P¨ä¥L´X­Ó°ÆÂ¾¤ñ°_¨Ó¡A¥Lªº¸ê¾ú¤]¬O³Ì²Lªº¡A«o¬O«á¨Ó©~¤W¡A¨ä¥L¤H·|¥Ì¤ß§v¥Lªº©Û©I¤~©Ç¡A¦³³¯¿³¦bÁÙ¦n¡A³¯¿³±j¶ÕºD¤F¡A¨ä¥L¤H¤]¤£´±³±©^¶§¹H¡A³¯¿³¤@¨«¡A¨Æ±¡´N¤£¦n»¡¤F¡A§ó§O´£ÁÙ¦³¤@­Ó¿¤©e°Æ®Ñ°O§õ²Ð¦P¡C

    ¡§¤u§@¸Ó«ç»ò°µÁÙ¬O«ç»ò°µ¡A¤£­n§ô¤â§ô¸}ªº¡C¡¨³¯¿³µ¹¤è¼S¥´®ð¡A¤S¹D¡A¡§Â÷¶}³o¨â¤Ñ¡A§Ú¥h«ô³X¤@¤U±i³¡ªø¡A¨ì®É§A¸ò§Ú¥h¤@½ë¡C¡¨

    ¡§±i³¡ªø¡H¥«©e²Õ´³¡ªº±i³¡ªø¡H¡¨¤è¼S¯«¦â¤@³ß¡A¤£¤Ó½T©wªº°Ý¹D¡C

    ¡§¶â¡A¬O±i³¡ªø¡C¡¨³¯¿³¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡A¥Lµ¹¤è¼S¤Þ¨£±i©ú¼w¡A»¡¨ì©³ÁÙ¬O¬°¤Fµ¹¤è¼S§ä¤@­Ó¾a¤s¡A¥L¤@Â÷¶}¡A³¯¿³¤]¯à·Q¶H¤è¼Sªº¤u§@¤£¦n°µ¡A¦Ó¤è¼S¦Û¤v¦b¥«¨½¤]¨S¤°»òµw¾a¡A¯à¨«¨ì¤µ¤Ñ³o­Ó¦ì¸m¡A§¹¥þ¬O¾÷½t¥©¦X¡A³¯¿³¦Û¤v¤]§Æ±æ¤è¼S¯à§¤Ã­¿¤ªøªº¦ì¸m¡A¦]¬°¤è¼S·|«ö·Ó¥Lªº«ä¸ô¬I¦æ¤U¥h¡C

    ¡§¨º¦n¡A¨ì®É­Ô§Ú¸ò³¯®Ñ°O±z¤@¶ô¥h¡C¡¨¤è¼S¯º¤F¯º¡AµyµyªQ¤F¤f®ð¡A­n¬O¯à¸ò²Õ´³¡ªø±i©ú¼w©Ô¤WÃö¨t¡A¥H«á³¯¿³¤£¦b¡A¥L¤]¯à¦³­Ó¾a¤s¡C

    »¡µÛ»¡µÛ¡A¨â¤H¤£¸T²á¨ì¤F·s¥ô¿¤©e®Ñ°Oªº¤H¿ï¡A¤è¼S¹ï³o­Ó°ÝÃD«ÜÃö¤ß¡A¸ß°Ý³¯¿³ª¾¤£ª¾¹D¤WÀY¦³¨S¦³¤°»ò­·Án¡A³¯¿³¹ï¦¹¤]¥u¯à¯ºµÛ·nÀY¡A¥L³o½Õ¥O¤µ¤Ñ¤~¤U¨Ó¡A·Q¥²¥«¨½ªº»â¾É¤]¤~­è¦¬¨ì®ø®§¤£¤[§a¡A¹ï¤_¥LÂ÷¥h«áªº·s¤H¿ï¡A®£©È¥«¨½ÁÙ¨S¦³¤°»ò©w½×¡A²{¦b¦V¥«¨½¥´±´¤]¬O¥Õ·f¡A­n¬O¦³¤°»ò­·§j¯ó°Ê¡A¥LªÖ©w¯à±o¨ì®ø®§¡C

    ¡§¤£ºÞ½Õ½Ö¤U¨Ó¡A§A­Ì¿¤¬F©²ªº¤u§@ÁÙ¬O­n¤@¦p¬J©¹ªº¶}®iªº¹À¡C¡¨³¯¿³¯ºµÛ¬Ý¤F¤è¼S¤@²´¡C

    ¡§³o­Ó³¯®Ñ°O±z©ñ¤ß¡A¿¤¬F©²¨î©wªº¤­¦~µo®i­p¹º¡A¤@©w·|°í©w¤£²¾ªº¹ê¦æ¤U¥h¡A¨ì®É­Ô¤@©w­nÅý³¯®Ñ°O±z¬Ý¨ì¤@­Ó¤£¤@¼Ëªº·Ëªù¡C¡¨¤è¼SÂIµÛ¦^À³µÛ³¯¿³ªº¸Ü¡A³¯¿³³o¸Ü·N¦³©Ò«ü¡A¦Ó¥L¥ç¬O«OÃÒ«ö·Ó­ì¨Óªº«ä¸ôÄ~Äò¶}®i¤u§@¡C

    ³¯¿³¯º¤F¯º¡A¨S¦A»¡¤°»ò¡A¤è¼S¦³³o­ÓºA«×¤]´N°÷¤F¡A¦Ü¤_¯à¤£¯à°µ±o¨ì¡A³¯¿³¤]¤£·|¥h±j¨D¡A·s¨Óªº¿¤©e®Ñ°O¤£ª¾¹D·|¬O½Ö¡A¹ï¤è¤]¦³¥i¯à¹ï¤_¥L­ì¥ýªº°õ¬F«ä¸ô¤£¥H¬°µM¡A±À­Ë±q¨Ó¡A¨º®É­Ô¤è¼S§@¬°¿¤¬F©²¤@§â¤â¤]¤£¨£±o¯à³»¦í¨Ó¦Û¿¤©eªºÀ£¤O¡C

    ¡§±ß¤W¥s¤W¸ô»ï¡A«¥­Ì´X­Ó¤@°_¦Y¹y¶º¡A§Ú¦b·Ëªù¡A¤]´N§A­Ì³o´X­ÓÁÙ¯à½Í±o¨ÓªºªB¤Í¡C¡¨³¯¿³¯º¹D¡A¡§¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¤H¥¿Á|µÛÂù¤â¼y¯¬§Ú­n±q·Ëªùºu³J¤F¡A§Ú³o¨â¦~¦b·Ëªù°µªº¨Æ¡A¤£¨ü¤z³¡­Ì³ßÅw§o¡C¡¨

    ¡§·Q°µÂI¹ê¨Æ¤£®e©ö¡A¤z³¡¦P§Ó­Ì¤£³ßÅw¡A¨º¬O¦]¬°¥L­Ì¥Ø¥úµu²L¡A¤]¨S§â¦Ñ¦Ê©m¯u¥¿¸Ë¦b¤ß¨½¡A­n¬O¦Ñ¦Ê©m§v¨ì¶À®Ñ°O±z­n¨«¡AªÖ©w·|ªÙ¤£±o¡C¡¨¤è¼S¯º¹D¡A¥Lª¾¹D³¯¿³«üªº¬O¤°»ò¡A¤ñ°_³¯¿³¨Ó¡A¥L¸ò°ò¼hªº¤z³¡±µÄ²§ó¦h¡A³¯¿³¨ü¤£¨üÅwªï¡A¤è¼S¤ß¨½¤]¬Oªù¨à²M¡A¤U­±ªº©x­û½T¹ê¦³«Ü¦h¦b¨p¤U½|³¯¿³ªº¡A¦ý³¯¿³«o¬O¹ê¹ê¦b¦b¬°¦Ñ¦Ê©m°µ¤F¦n¨Æ¡C

    ¡§¤£ºÞ§O¤H«ç»ò½|¡A§Ú¦Û¤v°Ý¤ßµL·\¡A³o´N°÷¤F¡C¡¨³¯¿³¯ºµÛÂ\¤FÂ\¤â¡A§O¤H¹ï¥Lªº¬Ýªk¡A³¯¿³¨Ã¤£¬O«Ü¦b¥G¡AÃöÁä¬O¤W­±ªº»â¾É¹ï¥L«ç»ò¬Ý¡A³¯¿³¦Û°ÝÁÙ¬O°µ¥X¤F¦¨ÁZªº¡A³o´X¦~¡A·ËªùªÖ©w¤@¦~¤ñ¤@¦~ÅܤƤj¡C

    ¹ï¤F¡A±ß¤WÁÙ±o¥s¤W¶À©ú¤~¬O¡A³¯¿³¬ðµM·Q¨ì¥¿¦£¸LµÛ®T¼Ö«°­«·s¸Ë­×ªº¶À©ú¡A¥H1900¸Uªº»ù®æ©ç¤U®T¼Ö«°ªº²£Åv¡A¶À©ú²{¦b¥i¬O¤@ÀY¤ß«ä³£¤ã¶i®T¼Ö«°¥h¤F¡A¦£µÛ®T¼Ö«°ªº¸Ë­×©M§ï³y¡A»¡¬O­n»°¦b¹A¾ú·s¦~«e¶}·~¡A³¯¿³¥»¨ÓÁÙ·QµÛµ¹¶À©ú±·³õ¥h¡A½T¤Áªº»¡¤]µ¹¦Û¤v±·³õ¡A¦ý¥L³o¤@¨«¡A¥H«á¶À©ú¦b·Ëªù¥i´N¨S¤H·Ó©Ø¤F¡A³¯¿³¦³¥²­n­«·s±N¤è¼S©M¸ô»ï¨â¤H¤¶²Ð¶À©ú»{ÃÑ¡A¦³¨â¤H·t¤¤·ÓÅU¡A¶À©ú¦b·ËªùÀ³¸Ó¤]¤£·|½í¨ì¤°»ò¤NÃø¤F¡C

    ±ß¤W¡A³¯¿³¥­±`¦Y¶ºªº©wÂI°s©±¡A¤è¼S©M¸ô»ï¡B»¯¤@¼w¤T¤H´£«e¨ì¤F°s©±¡A³¯¿³«h¬O§¤µÛ¶À©úªº¨®¤l¹L¨Ó¡A¦­¤w¸g³¾ºj´«¬¶ªº¶À©ú¦p¤µ¶}µÛ¤@½øÄ_°¨¡A§i§O¤F¹L¥hªº¨º¤p¯}¨®¡A«ö·Ó¶À©úªº¸Ü¨ÓÁ¿¡A¦p¤µ¨­»ù¤£¤@¼Ë¡A¤j¦ÑªO­n¦³¤j¦ÑªOªº¬£ÀY¡A¦A¶}µÛ¤@½ø¤Q¨Ó¸Uªº¨®¤l¡A¼vÅT¥Lªº¨­¥÷¡A°µ¥Í·Nªº¡A¤]¦³®É­Ô¤]»Ý­n³o¨Ç¥~¦bªºªF¦è¼µªù­±¡A§A¯à¶}±o°_¦n¨®¡A§O¤H¤]§ó¬Û«H§Aªº¸gÀÙ¹ê¤O¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø