¥¿¤å ²Ä¤G³¹ ·µØ«° ¤å / ÀAÃUÅDÀsªù
A¡A³½Às¹Ï³Ì·s³¹¸`¡I
²Ä¤G³¹ ·µØ«°
¡§¨º¨½À³¸Ó¬O¦a¹Ï³Ì¾aªñ©ú¤¸©v½d³òªº¤@¤j«°¦À¤F¡A¦pªG¨S¦³¿ù»~ªº¸Ü¡AÀ³¸Ó³Q¥s°µ·µØ«°¡I·µØ«°¡A¦W¦rˬO¤£¿ù¡Aµ´¥N·µØ¡A·µØµ´¥@¡AÃø¤£¦¨¤@ÓÃä½t¤§¦aªº«°¦ÀÁÙ¦³³o¯ë·µØ¤£¦¨¡H¡¨
»»±æµÛªñ¥G¤Q¨½¶ZÂ÷¤§¥~ªº¨º®y¦b¶§¥úªº·ÓÄ£¤§¤U°{Ã{µÛÂIÂI¥ú«Gªº«°¦À¡A³°¤Z¤£¥Ñ¦Û¥Dªº°±¤U¸}¨B¡A¬d¬ÝµÛ¤âªº¦a¹Ï¡A¤S¬Ý¤F¬Ý©P³òªº¤@¤Á¡A¤è¶ê¼Æ¤Q¨½ªº½d³ò¤§¤º¡AºÉ¬Ò¤H·Ï¶×»E¡A¤@¤ùªº¥Í¾÷«k«k¡C «B¤p W W. V M¡^¡aœj¤p ¡b
¬õ¤ì¹Ò»õ¸U¨½¤è¶ê¡A×·ÒªÌÁöµM¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A¦ý¬OÁ`Åé¨Ó»¡¯à°÷Ä~Äò½ñ¨¬×·Ò¨Ã¥B×·Ò¨ì¤@ӧ󰪹Ҭɪº¼h¦¸¡A¤Q¤£¦s¤@¡A§ó¦hªº×·ÒªÌ«K¬O°µ¥X¨ä¥Lªº¿ï¾Ü¡AµLºÉªº¤j¦a¸ê·½¡A·íÓ¦a¥D¡A¦n¦nªº°ö¾i¤U¤@¥N¡Aˤ]¬O¤@Ó¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C
²´´Ø©Ò¦Ü¡AºÉ¬OµLºÉ¶³·Ï¡A¨ºÃe¤jªº«°¦À¤§¥~¨C¹j¤£»·³B«K¬O¤@®y®y¥¨¤jªº¦v°|¡A¦v°|¤§¤£®É°¸º¸ªººìÅSÁ\Á\·ÏÃú¡AÀ³¸Ó¬O¼p©Ð³Ò°Èªº©Ò¦b¡A±q«°¦À¤jªù¨«¥Xªº¨º±ø±d²ø¤j¹D¡A¶ZÂ÷«°¦À¤£»·¤§«á«K¬O¤j¹D¤À¬y¡A¤Æ¬°¤¤»±ø²¤·L¤p¤@¨Çªº¹D¸ô¡C
¤@±ø±ø¹D¸ôºø©µ¹D»·¤è¡A±N©P³ò¼Æ¦Ê¨½¡B¼Æ¤d¨½ªº¦a°ì¸ê·½ºÉ¬Òªº¶°¦b¤@°_¡AµM«á¦A¶i¦æ§ó°ª¤@¼hªº¶°¡C
¡§¤£¹L¨ºÓ·µØ«°¦ü¥G¤£¤p°Ú¡A°_¥ý«e©Ò¨£ªº¨ºÓ©ú¤¸«°¤]¬O¤£¬Û¤U¡A¹É¹É¡A¨º©ú¤¸©vÁÙ¯u¬O°¾»÷¡A°¾©~¤@¶¨¡A¤pªº¤£¯à¦A¤p¤F¡A¨º¼Ëªº¦s¦b¡AY¬O§Ú¤j¯î·Qn©º¥ï¤HÃþ¥@¬É¡Aµ´¹ï¬O¬¶¦Ç¡C¡¨
¤pª°¯W³o¦^¨S¦³¯¸¦b³°¤ZªºªÓÀY¡A¦Ó¬O¤]®}®}ªº¨«¦b¤j¦a¤§¡A°íµwªº¤j¦aÁôÁô¿º¥XÂIÂIÁnÅT¡A¼e¬ù¤£¹L¤@¨â¤Vªº¹D¸ô¤§¤]»ò¦³¤Ó¦hªº¤H¸g¹L¡A¤pª°¯W»¡¸Ü³°¤Z¤]¨S¦³ªý¤î¡C
¡§¤£¹L¾Ú§Ú½¾\©ú¤¸©vªº¾ú¥v¡A§A̤j¯î¦ü¥G¦b¼Æ¤d¦~¤§¤º¨S¦³¥ô¦ó¤£yªº°ÊÀR°Ú¡A¤j¯îÁöµM±j¤j¡A¦ý¬O±j¤j¤]¥u¬O¦b¤j¯î¤§¡AµLºÉªº¥~¬É¤§±jªÌ¦ôp¤£¦b¤j¯î¤§¤U¡A§_«h¡A§A̦¨«¥X¤j¯î¤F¡C¡¨
³°¤Z²@¤£¯d±¡ªº´¦¶}¤pª°¯W¸Ü»yªºÅº¶Æ¡A¹ï¤_¤pª°¯W³°¤Zºâ¬OºN²M¤@ӵʮð¤F¡A¤£¯à¹ï¦o¤Ó¦n¡A§_«hµ´¹ï·|³Q§|ªº¡C
¡§§q¡I¡¨
¹ï¤_³°¤Z²@¤£¯d±¡ªº°w¹ï¤pª°¯W¡A¤pªê«Ü¬O¿³¾Äªº¤@ÅD¡A¤@Âù²´´Ø«Ü¬Oªº±½µøµÛ¤pª°¯W¡A¤f¤£Â_ªº§C§q¡C
¡§½´¡I¡¨
¡§µ¹§Úºu¡A§A¤]´±¼J¿Ø§Ú¡A¬Ý§Ú¤£×²z§A¡I¡¨
¤pªê°_¤pª°¯Wµ·²@¤£¤pªº¨Âߪ½±µ³Q½ð¸¡A¸¨¦b¹D¸ô¤@°¼ªº¥Ð¦a¤§¡A««ªººL¸¨¤U¨Ó¡A¤S¬O¼ÆÁnªº§C§q¤£Â_ÅT°_¡A¤@¹D¹D¥Õ¦âªº¨¼v«æ³tªº°l»°µÛ¤pªê¡C
³°¤Z¨S¦³²z·|¨Ã䪺¤@ªê¤@ª°¯W¡A©ï°_¸}¨B«K¬O¦VµÛ·µØ«°¦Ó¥h¡A¶V¦V¨º¥¨¤jªº«°¦À¨«¥h¡Aªº½T¥ý«e¤pª°¯W»¡ªº¸Ü»y¤]¦³¥i¨ú¤§³B¡A³o®y·µØ«°ªº³W¼Òµ·²@¤£¦b©ú¤¸«°ªº³W¼Ò¤§¤U¡C
¨Ã¥B¬ÝµÛ©µ¦ù¥X«°ªùªº¹D¸ô¡A¦ü¥G§ó¬OÁcµØ¤@¯ë¡C
¤@Ï®»ªº®É¶¡¨S¨ì¡A³°¤Z³s¦P¨«á¤w¸g«ì´_¥ÀRª¬ºAªº¤pªê¡B¤pª°¯W«K¬O¯¸¥ß¦b·µØ«°¤U¡C
¦a¹Ï¨S¦³¥ô¦óªº¿ù»~¡A«°¦Àªº¦W¦r¨Ì³QºÙ§@¬°·µØ«°¡A«°¦Àªºªí±¬Ý¥h»P©ú¤¸«°¤]¨S¦³¤Ó¤jªº°Ï§O¡A°ª¹FÂK¶Âªº«°Àð¡B¼e°ªªº«°ªù¥H¤Î©ú¤¸©v¦h¥Xªº¦¬¨ú¤J«°¶O¥ÎªºÅ@½Ã¡C
¡§¤]¬O¦³¤@©w¾ú¥v©³Äªº¡A¦ý¬O«o¨S¦³©ú¤¸«°¨º¯ëªº±y¤[¡A¬Ý¨Ó³o®y«°¦ÀÀ³¸Ó¹ê¦b©ú¤¸«°«á¨Ó©Ò׫تº³\¦hªº¨Æª«ÁÙ³£¦p¦P¹ñ·sªº¤@¯ë¡C¡¨
³°¤Zªº²´´Ø¤@Ö©¡A¹ïµÛ±«eªº«°¦À®U®Uªºµû»ù°_¨Ó¡A³o®y·µØ«°Á`ÅéÁ¿Ë¬O¦³¤@ºØ²§¼Ëªº·®æ¡A¶i¤J¤j¹D¤§¡A©P¨ªº¦æ¤H«K¬O¦h¤F°_¨Ó¡A³æ¨¦æ¨«ªº¡A°¨¨®¦æ¨«ªº§¡¦b°¼¡C
¦b³°¤Z¥´¶q©P³ò¨ä¥¦²³¤Hªº®ÉÔ¡A®í¤£ª¾¦Û¤v¤]¬O¨ä¥L¤H©Ò¥´¶qªº¹ï¶H¡A¤£¹L©Ò¥´¶qªº¹ï¶H«o¬O³°¤Z¨Ã䪺¨âÓ¤p®a¥ë¡C
¤@¨¤òµo¬Ò¨ª¬õªº¤pªê¡A¤@¨¤òµo¬Ò»È¥Õªº¤pª°¯W¡AÀRÀRªº¸ò¦b³°¤Zªº¨«á¡A¤£²z·|©P³ò¤Hªº¥Ø¥ú¡AÀHµÛ³°¤Z«e¶iªº¸}¨B¡Aú¯Ç¤Jªù¶O¥Î¡A«K¬O½ñ¤J¨ä¡C
è¶i¤J¨ä¡A³°¤Z²´«e«K¬O¤@«G¡A³o·µØ«°ªº³W¹ºªG¯u¦³µÛ¹L¤H¤§³B¡A°_©ú¤¸«°¬Û¹ï²V¶Ãªº°Ó·~µó¹D»P¨ä¥L¥Î³~ªºµó¹D¡A¨«¥X²{¦b²´«eªº¥¿¬O¤@´É´É±Æ¦C¼e¬ù¼Æ¤Q¦Ìªº¹D¸ô¨â®Ç¡C
¦U¦âªº°Ó¾Q§¨Âø¨ä¡A¤H¶i¤H¥X¡A«Ü¬O¤@µf»¨µØªº´º¶H¡A¦Ü¤_°s¼ÓˬO¤£¦b²´«e¡A¤£¹L¬Ý¦Vµó¹Dªº²`³B¡AˬOÁô¬ùªº¦³¤@ªÑ²H²Hªº¶º»¶Ç¨Ó¡C
¡§³£µ¹§Ú¦n¦n«ÝµÛ¡A·Qn¬d§ä¤«~ÆF¤¦ªº¤U¸¨¡A§ÚÌ¥ý¥h°aÄ_¼Ó°Ý°Ý¡A¥L̪º¥Í·N¹M¥¬¾ãÓ¬õ¤ì¹Ò¡AÀ³¸Óª¾¹Dªº·|¦h¤@¨Ç¡A§Ú̦A¦V«e¨«¨«¬Ý¬Ý¡C¡¨³°¤Z¿h¤F¨«á¤@ªê¡B¤@ª°¯W¤@²´¡A§CÁn»¡¹D¡C
§v¨ì³°¤Z¶i¤J«°¥ß¨èªº¸ß°Ý¤¦ÃĪº¤U¸¨¡A¤pª°¯W²´¹y®É¤@³ß¡A¦ÛµM¬O¨S¦³¥ô¦óªº·N¨£¡A¤p¤pªºÀYÆ`³s¦£ªºÂIµÛ¡A«Ü¬O´Á«ÝµÛ°aÄ_¼Óªº°Ýµª¥un¯à°÷´M¨ì¤«~¥Í©RÆF¤¦¡A¦Û¤v·Ý·Ýªº¶Ë¶Õ«K·|²¬·U¡A¤Ñª°®c¤]·|¦A¦¸¾®¹ê°_¨Ó¡C
¡§«x¡A¦n¯Â¦âªº¤pª°¯W»P¨ªªê¥®Øæ¡A·Q¤£¨ì¤µ¤Ñªº¹B®ð¬O³o¯ëªº¦n¡Aè¥Xªù¹J¨ì³o¨âÓ¤pªF¦è¡A§AÌ¥h°Ý°Ý»°ºòµ¹§Ú¡§¶R¡¨¤U¨Ó¡A¤£¿ù¡A¬Ý¥L̪º²´´Ø¤]¬O«D±`ªº¦³ÆF©Ê¡C¡¨
³°¤Z訫¨S¨â¨B¡A¨«á¤£»·³B¤@ӫܬO©úÅ㪺Ánµ«K¬O¶Ç¤J¦Õ¦·¤§¡A¤£¥Ñªº¤ß·t¦ÛW¯º¤@Án¡AªGµM³o¼Ëªº±¡ªp¦b³o¨½¨Ì·|¥X²{¡A¨£Ây¤ß³ßªº¤H¬O¨ì³B³£¦³°Ú¡C
¡§«u¡A«e±ªº¨º¤Ö¦~¡A»¡§A©O¡H§O¨«¤F¡A¬O§A¡AÁÙ´±¨«¡I¡¨
¯¸¥ß¦b³°¤Z¤£»·³B¼Æ¤Q¦Ì¥~ªº¤@³Bµó¹D®ÇÃä¡A¤@¦æ¤¤H¦bµó¹DÀH·Nªº¶~³}µÛ¡A»âÀYªº¤@¦ì¦çmµØ¬ü¡B®ð½è¤£¤Z¡A´ý¨ªº×¬°®ð®§²@¤£¯d±¡ªºÄÀ©ñµÛ¡AÁöµM¥u¦³²fÅé¤E¼h¤Ñ¡A¨Ã¥B·PÀ³¥hÁÙ¦³ÂIµê¯B¡A¦ý¬O¨ä¨Ã䪺¥|Ó¤UÄÝ׬°«o¦P¼Ë¬O²fÅé¤E¼h¤Ñ¡C
¨Ã¥B¬Ý¼Ë¤l¤UÄݪº×¬°°_¨ºÓ¦çmµØ¬ü¡B¤ß°ª®ð¶Æªº¦~»´¤HÁÙn¤ã¹ê¤@¨Ç¡A§vµÛ¦Û®a¤Ö·Ýªº§h©J¡A¨Ã䪺¥|¦ì«C¦~Å@½Ã¬Ûµø¤@²´¡A«K¬O³s¦£°l³°¤Z¡A¤£¹L©l²×¨S¦³¤Þ°_³°¤Zªº¡§ª`·N¡¨¡C
¡§¬O§A¡A¦b§A«á±»¡¤F³o»ò¦h¡A§A³£¨S§v¨£¡I¡¨
¥|¦ìÅ@½Ã³òµÛ³°¤Zªº¥|Ó¤è¦V¡A±¦â¤£µ½ªº¬ÝµÛ³°¤Z¡A¦Û¤vµ¥¤H¤@¤¶¹²¤H·íµMºâ¤£¤°»ò±jªÌ¡A¦ý¬O©ÒªA¨Íªº¤p¤Ö·Ý©Ò¦bªº®a±Ú«o¬O·µØ«°°Ï°ìº©}¤@«üªº¤j®a±Ú¡Aºâ¬O´xºÞ¾ãÓ·µØ«°ªº«°¥D¤]¤£´±¹L¤_©ñ¸v¡C
¡§§A̦b¥s§Ú¡H¡¨
³°¤ZÄǦ³¿³½ìªº¬ÝµÛ°l¦Û¤vªº¨º´X¤H¡A¦Û¤v·íµM§v¨ì¤F¡A¤£¹L¦^À³»P§_ˬO¬Ý¦Û¤vªº·NÄ@¤F¡C
¤@¸sÐK¿Ç¤l§Ì¤U½Õ±Ðªº¤UÄÝ¡A¦ôp¤]¦n¤£¨ìþ¨½¥h¡C
¡§§A¤p¤l¬Ý¥hˬO«Ü·|¸Ë¶Ì¥R´h°Ú¡A¤£¹L¤µ¤Ñ·Ý´XÓ¦³¨Æ¤£»P§Ap¸û¤F¡A§@¬°¹ï§AªºÃg»@¡A§A¨Ã䪺³o¥u¤pª°¯W·í°µ¬O½ßÀv°Ú¡A¬Ý¥hˤ]¦³ÂIÆF©Ê¡A§Úµ¥¤]«j±j¯º¯Ç¤F¡C¡¨
¤£µ¥³°¤Z¦^À³¡A¨ä§Eªº¤TÓ¤è¦VªºÅ@½Ã¬Ûµø¤@²´¡AÀH§Y¨§Î¤@°{«K¬On§ì¦í¤pª°¯W»P¤pªê¡A¬ÝµÛ³°¤Zªº¼Ë¤l¤]¤£¹³¬O¤°»ò´I¶Q»¨µØ¤j®a¡A¨ªº×¬°¤]¤£¹L¤K¼h¤Ñ¡A±¹ï¦Û¤v¥|¦ì¤E¼h¤Ñªº¦s¦b§ó¬O¤£È¤@´£¡C
¤@Ó¤£ª¾¤°»òÉîÉí¨¤¸¨¨½¨«¥X¨Óªº³¥¤p¤l¤£¨¬¬°¼{¡A¥un¯à°÷±N³o¤pª°¯W»P¤p¨ªªê§ì¦í¡AÄm¤_¤Ö·Ý¨ºµ´¹ï¬O¥\³Ò¤@¥ó¡A¤T¤H²r¼³¦Ó¡A¦P®É¤â¥ú¨~°{Ã{¡A¨¾¤î¤pª°¯W»P¤p¨ªªêªº¤Ï§Ü¡C
¡§¨þ¨þ¡A´X¦ì¡A¦ó¥²³o»òµÛ«æ¡I¡¨
¼³¦V¤pªêªº¤T¤H»DÁn¤£¥H²z·|¡A¨â¥u¤p³¥Ã~¦b²´«e¡Aºâ¨º¤p¤l¤Ï§Ü¤S¯à°÷¦p¦ó¡C
¯y¡I¯y¡I¯y¡I
¤T¤Hªº¤â´x²´¬ÝµÛn§ì¦b¤pª°¯W»P¤pªêªº¨Âߤ§¡AÁŵM¥u·Pı¤â´x¤@¾_¡A¥é¦òª½±µ§ì¨ì¤@¶ô¥Û¾À±¡Aµo¥X´e´eªºÅTÁn¡C
¡§¬O§A¡I¡¨
¤T¤H¥ý«e²¤§CªºÀYÆ`·L·L©ï°_¬ÝµÛ³°¤Z¨º¤@Áy¤H¯bµL®`ªº¯º®e¡A¤ß¹y®É¤jÅå¡A¤£¥Ñ¦h·Q¡Aª½±µ¤@¨B²rµMªº«á°h¡C¦¬¦^ªº¦Û¤vªº¤â´x¡A±Áô¬ùªºÁÙ¦³¤@ªÑ²H²Hªº¤Ï¾_¤§¤O¡C
³o¤p¤lÂéå°Ú¡A®iÅS¦Ó¥Xªº¤K¼h¤Ñ¯à¤O¦ü¥G¤£¬O¤K¼h¤Ñ©ÒÀ³¸Ó¦³ªº°Ú¡I
¡§´X¦ì¦ó¥²³o¯ëªºµÛ«æ¡A¦³¸Ü¦n¦n»¡¡A§Úª¾¹D§A̪º¥Ø¼Ð¬O¥L̨âÓ¡C¤£¹L¥L̨âÓªº¥D·N¥i¤£¬O§A̩ҥi¥H¥´ªº¡A§AÌÁÙ¬O¦^¥h§a¡A§i¶D§A̪º¥D¤H¡A¥´®ø³oÓ©ÀÀY§a¡C¡¨
³°¤Z¤@Áy¯ºÖ©Ö©ªº¬ÝµÛ¤£»·³BÂÔ·Vªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº¥|¤H¡A¦³®ÉÔ²¤·Lªº®i¥Ü¤@¤U¹ê¤O¤]¬O¦³¥²nªº¡A¨«áªº¤pª°¯WˬO»´ó¤@Án¨S¦³¤Ó¦hªºªí±¡¡AˬO¤pªê§C§q¤@Án¡Aºò¶]¨â³¡¡A«Ü¬Oªº¥Î¤ò¯ñ¯ñªºÀYÆ`óOµÛ³°¤Zªº¿Ç»L¡C
¼Æ¤Q¦Ì¥~¤@ª½¬ÝµÛ³oÃä§Î¶Õªº¨º¦çµÛ°øµØ¡B°ª¶Qªº¦~»´¨k¤l¡A¨S¦³¤â¤U¥|¦ì¹²¤H»P³°¤Zªº¸Ü»yˬO¨S¦³§v²M¡A¤@ª½Ãöª`µÛ¤pª°¯W»P¤pªê¡A¨£ª¬¡A¯«±¡¤S¬O¤@³ß¡C¬ÝµÛ¥|¦ì¹²±q¤[¤[ªº»P³°¤Z¹ï«ÏµÛ¡A¤ß«Ü¬O¤£³ß¡A¸}¨B¤@½ñ¡A«K¬O¦VµÛ³°¤Z´X¤H¦Ó¥h¡A¨«¦b¼e¤jªºµó¹D±yµM¦Ó¥h¡C¦~»´¨k¤l¥X²{¦bµó¹D¤§¡A¦ü¥G³o¨k¤l¦b·µØ«°¦³¨Ç¦W®ð¦ü±o¡Aµó¹D¤§¨ä¥Lªº¦æ¤H¨£¨ì¡A¤@±i±i´_Âøªºªí±¡Áô°Î¦b²´¯«¤§¯É¯Éªº¸úÁ×µÛ¡C
¡i¼K¡A·L«HÃöª`¡¨¡¨¡A¦³Åå³ß°e§A³é¡I¡j