¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > µ´«~¨gÂå

¥¿¤å ²Ä¤»¦Ê¤K¤Q¤E³¹¡J¦a¯Å¤j¶êº¡¤§¾Ô ¤å / ´í´í´_´í´í

    A¡Aµ´«~¨gÂå³Ì·s³¹¸`¡I

    ³o¦WÂù¼Cµµ¬Ó¡A³Ì«á³º¦º¦b¤F¦Û¤vªº¼C¤W¡A¦ó¨ä¿Ø¨ë¡I¤]Ãø©Ç¥L¦º¤£½P¥Ø¡I

    ¹ï¦¹¡A©P®p§N§N¤@¯º¡A´§¤â³ê¥X¤õµK¡A±N¤rÅé¿U¿N¬pºÉ¡C«B¤p ¥L¬ÝµÛº¡¤Ñ­¸¦Ç¡A¯º»y¡J¡§³o³õ¬¼Ây¡Aµ²§ô¤F¡C¡¨

    ¥i¬O¡A¯uªºµ²§ô¤F¶Ü¡H

    ±N¤rÅé¿N·´¡A¥L¥¿·Ç³ÆÂ÷¶}¤§»Ú¡A¤ßÀY©¿µM¤É°_¤F¿@¯P¤£¦w¡I¤£°µ¦h·Q¡A¨­§Î«á°h¡AÂùÁu¥æ¤e³ê¥X¦B¤õ¥¨¬Þ¡A©è¾×¦b«e¡I

    ÅF~

    ¥¨Án¬µÅT¡A¦B¤õ¥¨¬Þ¤~§Î¦¨¡A«K©b¼ì¤F¡I¦Ó«á¡A¶¯´ýªº¥ú¬W¯}¬Þ¦Ó¨Ó¡AÅF¦b¤F©P®pªºÂùÁu¤W¡CÄǬO¥L¦­¦³¨¾³Æ¡A¨Ì³Q¥ú¬WÀ»­¸¡C

    ÂA¦å¦ÛÂùÁuªºÀsÅ줤¬y¥X¡A¥L¤jÅå¡I¤ß¤¤·t©I¡J¡§¦a¯Å¤j¶êº¡¡H¡¨

    ªÅ¤¤¡A¤@­Ó¨­µÛ¥Õ¦âªø³T¡B­I«á¸¦³¶ê§Î¥j°}ªº¥úÀY¦ÑªÌº}¯B¦bªÅ¡C¬Ý¨ì³o¨­ªø³T¡A©P®pÂù²´·LÁY¡A¦]¬°³o¥¿¬O¶ê³q»Õ¹D³T¡I

    ¡§²V½ãªF¦è¡A§A§âµµ¬Ó¥L­Ì«ç»ò¤F¡I¡¨¥úÀY¦ÑªÌ¬ÝµÛ©P®p¡A«ã³Ü¡I

    ¥L¤~¨Ó¨ì¦¹³B¡A´N»D¨ì¤F¿@­§ªº¦å¸{¨ý¡C¤£¹L¥¼¨£¨ì¥ô¦ó¤rÅé¡A¥L¨Ì¤ߦs¹®©¯¡C

    ¡§¨þ¨þ~µµ¬Ó¥L­Ì¡H¤w¸g³Q§Ú±þ¤F¡I´±°l±þ§Ú¡A¥i¬O­n¥I¥X¥N»ùªº¡I¡¨©P®p·L¯º¡A¦bÂA¦åŨ¦«¤U¡A«oÅã±o²uÀñ¡I

    ¥úÀY¦ÑªÌ¤j«ã¡A²´¤¤±þ·N¦p¤õ¬¤¯F¡J¡§¤p¤l¡A§A³o¬O§ä¦º¡I¡¨¸Ü­µ¸¨¡A¥L¤j¤â±i¶}¡A·Ê¤Ñªºª÷¥ú¾®¦¨¤@¬`¬`¤ô´¹ªø¼C¡A¦p¦P«BÂr¯É¯É¸¨¤U¡I

    ¡§¤£·\¬°¦a¯Å¤j¶êº¡±jªÌ¡A¥X¤âªG¯u¤£¤Z¡I¦n¡A´NÅý§Ú·|·|§A¡I¡¨

    Å餺²V¨P¤§¤O¼ê´ûÃzµo¡A¥|©Pªº¤Ñ¦a¤¸®ð¶×»E¤_¨­°¼¡A¾®¦¨¦B¤õ¤ô´¹²y¡A°fµÛ¸U¤d¼C¨~¦Ó¤W¡I

    ¼P¼P¼P¡K¡K

    ¤ô´¹²y»P¼C¨~¹ï½í¡A´eÅT¤£Â_¡C³o¨Ç¼C¨~ºë·Çªº¨ë¦b¦B¤õ¥æ±µ³B¡A³ºÅý±o©Ò¦³¦B¤õ¤ô´¹²y³£Ãø¥H²£¥ÍÃz¬µ¤§¤O¡I

    ¡§­ó¡I¦B¤õ¬Û§J¡H¦pªG§A»P§Ú¦P¯Å§Ú©|¥B·|ÅU¼{¡A¦ý¦p¤µ¥u¬O¯º¸Ü½}¤F¡I¡¨¥úÀY¦ÑªÌ§N­ó¡J¡§¤£­n¥H¬°¯à°÷¹B¥Î¤Ñ¦a¤¸®ð¡A«K¥i»P¤j¶êº¡¹ï§Ü¤F¡I§Ú´NÅý§A¬Ý¬Ý¤GªÌ¶¡ªº®t¶Z¡I¡¨

    ¡§¶ê³q¼CÓ\­¯¡I¡¨

    ¥úÀY¦ÑªÌ§C©I¡A¥k¤â¾®¦¨¼C«ü¡A¦Û¤W¦Ó¤U¤@¹º¡C¹y®É¡Aª÷¥ú¯F°Ê¡A¾®¦¨¤@¹D©_¯S¼C®ð¡C¼C®ð§Î¦¨¡A¥é¦ò¤Þ°Ê¤F¤Ñ¦a¥¿®ð¡Aµ¹¤H¯E¯E¿º¿ºªº·Pı¡I

    ¥|¥¿¬°Ó\¡AÓ\¥Nªíªº¡A§Y¬O¤Ñ¦a¥¿®ð¡I

    Äâ±aµÛ¥¿®ð«Â¶Õ¡A³o¬`¼C®ð¹º¯}ªøªÅ¡Aª½¨ë¦V©P®pªº¬Ü¤ß¡I§ð¶Õ¥¼¦Ü¡A¨º«e¤èªº­·«l³º¤w¨í±o¥LÀsÅì¥Íµh¡I

    ´N¦b³o®É¡A¨â¹D´Ý¼v¦Û»·¤è®g¨Ó¡A¥¿¬O¤Ñ¾÷ªù«e¨ÓÀ³´©ªº°}¦Ñ»P®}¤ÑÀs¡I

    ¤§«e¥L­ÌÁÙ¥¼©è¹F¸s¤s¡A´N¬Ý¨ì¤F¨º¨R¤Ñ¦Ó°_ªº¦å·Ù¤§®ð¡C

    ¬Ý¨ì¦å·Ù¤§®ðªº¤@Àþ¡A¥L­Ì«Kª½©b¦V¦å·Ù¤§®ð©Ò¦bªº¤p¤s¡C¥i±¤¡A¥L­Ì¨Ì¤ñ¥úÀY¦ÑªÌºC¤F¥b¨B¡I

    ¡§¶ê³q»Õªø¦Ñ¡A§Ö§Ö¦í¤â¡I¡¨°}¦Ñ­è©è¹F«K¨£±o¨º¤U¸¨ªº¼CÓ\¡A¤jÅå©I¹D¡C¦¹¨èªº¥L¡A®Ú¥»»°¤£¤Îªý¤î¡I

    ²±«ã¤§»Úªº¥úÀY¦ÑªÌ¤S°Z·|§v¥L©Ò¨¥¡A¬Û¤Ï¦bµo²{°}¦Ñ«á¡A¥L¤â¤¤µ²¦L¡A¼CÓ\¤U¸¨³t«×§ó§Ö¤F¡I

    ¥L¬ÝµÛ©P®p¡A¦ü¥G¬Ý¨ì¤FÂA¦å°n¯Fªº³õ­±¡A²uÀñ¤j³Ü¡J¡§µ¹§Ú¶ê³q»Õ²³¦h§Ì¤l³­¸®§a¡A²V½ãªF¦è¡I¡¨

    ¸Ü­µ¸¨¡A¼CÓ\¸¨¤U¡I¤£¹L¡A©P®p¥i¤£·|§ô¤â´NÀÅ¡I

    Âù¥Ø¶êÀü¡A¬Ü¤ß³BÅ]²´¥Í¦¨¡CÅ]²´¤ºÅ]®ð½¯F¡A®g¥X¤@¹D·tµµ¦â²@¥ú¡I²@¥ú¤§«á¡A¤CÁnÀs¼SÅT°_¡A¤C±ø²V¨P¥ÕÀs¾®»E¡A¤Æ§@¤Ç½mºòÀH¨ä«á¡I

    ¨¸Àû³N¡EÅåÄߤ§Àû¥H¤Î¶ø¸q¡EÃzÀs«ü¦P®É¨Ï¥X¡I

    ¯y¯y¡I

    ¨âÁn¥¨ÅTÅT°_¡AÅåÄߤ§Àû»PÃzÀs«ü¨â©Û¥i¥HÅF±þ¦a¯Å«á´Áªº±þ©Û¡A¦b¼CÓ\­±«e¤£³ô¤@À»¡Aª½±µÃz¸H¡IÂàÀþ¶¡¡A¼CÓ\¤w¦Ü¡A¼C®ð¦p¾W¡I

    ¡§³o´N¬O¦a¯Å¤j¶êº¡ªº¹ê¤O¶Ü¡H§ÚÁÙ¬O¤Ó¨g¦k¤F¡I¡¨

    ¬ÝµÛªñ¦b«¤¤Øªº¼CÓ\¡A©P®p¤ß¤¤¥Í¥X¾Ò®¬¤§·N¡Cªñ¨Ó¥L»P¤Ó¦hªº¥b¨B¶êº¡¾Ô¤æ¡A³oÅý±o¥L»{¬°¡A§Y¨Ï¹J¨ì¦a¯Å¤j¶êº¡¡A¤]¯àµu¼Èªº«÷¤W¤@«÷¡I

    ·Qªk¬O¬ü¦nªº¡A²{¹ê¬O°©·Pªº¡I»P¦a¯Å¤j¶êº¡¬Û¤ñ¡A¨âªÌ¹ê¤O¬Û¶Z¤Ó¤j¡I¥L¤Þ¥H¬°¶Æªº¨â©Û±þ©Û¡A¬Æ¦Ü³s§O¤Hªº±þ©Û³£µLªk¹ï®ø¡I

    ¡§¬Ý¨Ó¡A¬O§Ú§¤¤«Æ[¤Ñ¤F¡C¡¨©P®p­W¯º¡A«K­n¨Ï¥Î¯uÀsª¬ºA¡C¥i³o®É¡A°}¦Ñ«o¶Ç­µ¦Ó¨Ó¡J¡§¤p©P¡A§A¥B«á°h¡AÅý§Ú¾×¦í³o¦Ñ¤Ç¤Ò¡I¡¨

    ©P®p§v¨¥¡A²´¤¤³ß¦â¤@°{¦Ó¨S¡CÂù»Lµo¤O¡A¥L¨­§Î¦p¹q¦V«áÃz°h¡C¥i¬O¡A¥L°h¡A¼CÓ\«o°l¡I

    ¼PÎM¡K¡K

    ¼CÓ\Á{ªñ¡A¨º¼CÓ\¤Wªº¼C®ð¨ë±o©P®pÀsÅì±Yµõ¡AÂA¦å¦ÛÀsÅ줤¼Q¯F¦Ó¥X¡C¶È«b¨º¡A¥L¤wÅܦ¨¦å¤H¡A­Ë­¸¦Ó¥X¡C

    ©P®p¨ü¶Ë¡A¼CÓ\¥é¦ò¹Á¨ì²¢ÀYªº¥¨ÃT¡A³t«×§ó§Ö¡I²´¬ÝµÛ¼CÓ\¥»Åé§Y±N¨ë¤¤©P®p¡A¤@¥u¼Æ¤V°ªªºª÷¦âùº~©¿µM¥X²{¡Aªý¹j¦b¤F¨âªÌ¤§¶¡¡I

    ©N¡I

    Ã¹º~Âù¤â¤@¦X¡A³ºª½±µªÅ¤â±µ¥Õ¤b¡A±N©P®p§¹¥þµLªk©è§Üªº¼C±µ¤U¤F¡I

    °}¦Ñ¦Û»·¤èÄÆ¨Ó¡A¾×¦b©P®p¤§«e¡C¥L¬ÝµÛ¥úÀY¦ÑªÌ¡A§NÁn¹D¡J¡§¶ê³q»Õªø¦Ñ¡A§A¤@­Ó¦Ñ½ú¥X¤â¹ï¥I¦~»´¤@½ú¡A©È¬O¤£¤Ó§´·í§a¡C¦~»´¤@½ú¤§¨Æ¡AÁÙ¬O¥æ¥Ñ¥L­Ì¦Û¤v¸Ñ¨Mªº¦n¡C¡¨

    ¡§­ó¡I§Ú¶ê³q»Õ°µ¨Æ¦ó´¿»Ý­n§A¤Ñ¾÷ªùªº¤H¨Ó«ü«üÂIÂI¡H¤Ñ¾÷ªù°}¦Ñ¬O§a¡H§ÚÄU§A³Ì¦n¤£­n¦hºÞ¶~¨Æ¡A§_«hªº¸Ü¡A§O©Ç§Ú¤â¤UµL±¡¡I¡¨¥úÀY¦ÑªÌ«ã­ó¡C

    °}¦Ñ§v«á¡AÂù¤â·L¦±¡A¾ÔºX¤J¤â¡A²H²H¹D¡J¡§©P®p¬O§Ú¤Ñ¾÷ªù¦WÅAªø¦Ñ¡C¡¨¸Ü»yÁö»´¡A¦ý«oÃòÃò¦³¤O¡I

    Âù²´·LÖ©¡A¥úÀY¦ÑªÌ§C©I¹D¡J¡§³o¼Ë»¡¡A§A¬OÅK©w­nÅ@¦í³o¤p¤l¤F¡H¡¨

    ¡§¨Ã«D§Ú­nÅ@¦í¥L¡A¦Ó¬O§A¥H¤j´Û¤p¡A»¡¥X¥h©È·S¤H¯º¸Ü¡C¡¨°}¦Ñ§C»y¡C

    ¥úÀY¦ÑªÌ§v¨£¡A«ã·¥¤Ï¯º¡J¡§«¢«¢¡ã³o¼Ë»¡¨Ó¡A§ÚÁÙ­nÁÂÁ§A¤F¡I¬J¦p¦¹¡A¦¬¤U§Úªº¡¥Á§¡¦§a¡I¡¨

    ¥úÀY¦ÑªÌ¥k¤â«e¦ù¡A·tª÷¦âªø¼C¤J¤â¡Cªø¼C¥X¡A¤Ñ¦a¤¸®ð·í§Y¾®¦¨ª÷¦âÁ³±Û¡A½L±Û¦bªø¼C¼C¦y¤§¤W¡A¦VµÛ°}¦Ñŧ¥h¡C

    ¡§¬JµM§A¤£ªÖÂ÷¶}¡A¨º»ò§Ú´N¥u¯à¥´±o§AÂ÷¶}¤F¡I¡¨°}¦Ñ§N³Ü¡AÂù²´¦p¹q¡A®ð¶Õ¦pº»¡I

    Âù¤â¾ÔºX´§»R¡A¨­«áªºÃ¹º~µn®É¦V«e½ñ¥X¤@¨B¡Aª÷¦â¥¨®±¦p¦P¹k¬P¡A¦VµÛª÷¦âÁ³±ÛÅF¥h¡C

    ÅF¶©¡ã

    Án­µ¬µ¶}¡A¯à±N¼CÓ\»´ªQ¾×¤UªºÃ¹º~­±¹ï³oª÷¦âÁ³±Û¡A³º¬O§é¦Ð¦ÓÂk¡I¥u¨£Ã¹º~ÅF¥Xªº¥k®±¦bÁ³±Û®ð«l¤U¤o¤o¸Hµõ¡A¨ì±o«áÀY´N³sùº~¤§¨­³£¥X²{¤F¼h¼hµõ¯¾¡I

    ¡§¨þ¨þ¡ã¤Ñ¾÷ªù°}¦Ñ¤£¹L¦p¦¹¡C¡¨¥úÀY¦ÑªÌ‡N·æ¤j¯º¡J¡§¬Ý¨Ó¤Ñ¾÷ªùªG¯u¨S¸¨¤F¡A¤T¤jªø¦Ñ¤§¤@ªº°}¦Ñ¡A«o³s§Ú³oµ¥¶ê³q»Õ´¶³qªø¦Ñ³£¤£¼Ä¡A¯u¬O¥i¯º¡I¡¨

    §v¨ì¥úÀY¦ÑªÌÃÕ¿Ø¡A°}¦Ñ²´¤¤«ã·N°{Ã{¡A§C³Ü¹D¡J¡§§Ú¤Ñ¾÷ªù§Y¨Ï¨S¸¨¡A¤]½ü¤£¨ì§A¨Ó¼J¯º¡I¬JµM§A·Q¬Ý¬Ý§Úªº¯u¹ê¹ê¤O¡A¨º»ò§Ú´NÅý§A¤@Á@¡I¡¨

    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡A°}¦Ñ¨­¤W¿@«pªº¤º®ð¯F°Ê¡A¦ñµÛ¦Ó¥XªºÁÙ¦³¤Q¤»­±ÃC¦â¤j¤p¦U²§ªº¾ÔºX¡C¾ÔºX¦b¥L¨­«á»R°Ê¡AÁôÁô§Î¦¨¤@­Ó°}¦¡¡C

    ¸}½ñ¤E¬P¡A°}¦Ñ¤â¤¤¤@¹ï¾ÔºX´§»R¡I¾ÔºX´§»R¶¡¡A¨­«áªº¤Q¤»­±¾ÔºX¦P®É»R°Ê¡A³º¦b¯w²´¤§¶¡§Î¦¨¤F¼Æ¤V¥¨°}¡I

    ¥¨°}¦¨«¬¡Aºuºu¨g­·¦Û¨ä¤¤Â½Äˤ£Â_¡C¦b³o¨Ç¨g­·¤§¤U¡A¥úÀY¦ÑªÌŧ¨Óªº¨­§Î¤£¥Ñ¦Û¥Dªº­Ë°h¤W¦Ê¦Ì¡A¬Æ¦Ü³s¥L¤â¤¤ªºª÷¦âÁ³±Û³£¤£³ô­«­tªº¸Hµõ¶}¨Ó¡I

    ¡§¤Q¤Kùº~°}¡A²{¡I¡¨

    °}¦Ñ§C©I¡A¨­¤W°{¹L²Hª÷¦â¬X¥ú¡A¦b¬X¥úŨ¦«¤U¡A¥L³º¥Í¥X¤@ºØ¯«¸t²øÄYªº®ð¶Õ¡I¤]´N¦b³o®É¡A¦X¦@¤Q¤K­±¾ÔºX­¸¥X¡I

    ¤Q¤K­±¾ÔºXÀ£µÛ¤Q¤K¹D°}²´¡A±N°}¦¡±±¨î¦b°}¦Ñ©P³ò¡C¨g­·¯F°Ê¡A¤Ñ¦a¤¸®ð·½·½¤£Â_ªº¸Á¾Ö¤J°}²´¤¤¡C

    «¡«¡«¡~

    ¤@¦@¤Q¤KÁn¦[³Ü¦Û°}¤ºÅT°_¡A¨CÁn³£·|¦ñÀHµÛ¤@­Ó¥¨¤jªºÃ¹º~¥X²{¡A¨ì±o³Ì«á¡A¤Q¤K­±¾ÔºXÅkµM¤Æ§@¤Q¤K­Óùº~¡I

    ¤Q¤K­Óùº~©Î°ª©Î½G¡A§ÎºA¤£¤@¡A¦ý¥L³£¯«¸t²øÄY¡I

    ¡§¤Q¤Kùº~°}¡H·Q¤£¨ì³º¬O¤Q¤Kùº~°}¡I¡¨

    ¥úÀY¦ÑªÌ¤ßÀY¾_Åå¡A²´¤¤°{¹LÅåÄߤ§¦â¡C¤£¹L¡A¥L¦ü¬O·Q°_¤F¤°»ò¡A§N¯º¦Û»y¡J¡§§Ú®Ú¥»¤£»Ý­n¾Ô³Ó¥L¡A¥u­n¯à°÷©ì¦í¥L¤ù¨è§Y¥i¡I¡¨

    ¤ß¤¤·QµÛ¡A¥L²´¤¤ÅåÄß³Q¨³³tÀ£¤U¡C¦P®É¡A¥L¤â¤¤ªº·tª÷¦âªø¼C°ªÁ|¦V¤Ñ¡C

    ¦b³o¤@¨è¡A¥úÀY¦ÑªÌ¦ü¥G®ø¥¢¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@¬`´¡¤Ñ¯«¼C¡I¯«¼C¾W¾U¡A¥é¦ò¯à±N»a¤Ñ¨ë¥X¸]ÁK¡I³o®É¡A¥úÀY¦ÑªÌ¶}¤f¤F¡A¥LÁn­µ¦B§N±o¤£¦ü¤HÃþ¡I

    ¡§¶ø¸q¡E¼C¨ë»a¤Ñ¡I¡¨¶ø¸q¡I³o¥úÀY¦ÑªÌ¤â¤¤±þ©Û³º¬O¤@©Û¶ø¸q¡I

    ¥L°ªÁ|ªºªø¼C´§¤U¡A¦VµÛ«e¤èªº¤Q¤Kùº~½w½w¨ë¥X¡C¹y®É¡A¤@¹D®±ÀY¤j¤pªº¼C¨~§Î¦¨¡A¦VµÛùº~µo¥X¤F§ðÀ»¡I

    ¼P¼P¼P~

    ¼C¨~¹L³B¡AªÅ¶¡±Yµõ¡A§Î¦¨¼h¼hº£¶ÂªºÂ_¼h¡C

    ÅF¶©¡I

    ¼C¨~¨ë¦b¤T¦Wùº~¨­¤W¡A¨Ï±o¤T¦Wùº~³s³s­Ë°h¡A¨­¤W¥Í¥X¼h¼hµõ¯¾¡I

    ¤£¹L¡A¤T¦Wùº~¨Ã¥¼°h¥X´X¨B¡A°}¦ÑÂù¤âµ²¦L¡A¤Q¤Kùº~§áÂà¡C¤S¦³¤T¦Wùº~¯¸¥X¦P®É¦ù¤â¡A«ö¦b¨º¤T¦Wµõ¯¾Ã¹º~«á­I¤§¤W¡C

    ¶ä~

    Ã¹º~¨­¤Wªºµõ¯¾®ø´²¡A¦Ó«á¤@¨B¨B¦V«e½ñ¥X¡C¨C½ñ«e¤@¨B¡A¾ã­Ó¸Õ·Ò¤§¦a«KŸ§Ý¤@¤À¡I¦Ó¨º¼C¨~ªºÃC¦â¤]®z¤W¤@¤À¡I

    ¡§¶ê³q»Õªø¦Ñ¡A§A¤£¬O§Úªº¹ï¤â¡A³t³t°h¥h¡A§Ú¥i¬J©¹¤£©S¡I¡¨°}¦Ñ¶}¤f´£Ä³¡C

    «o¤£·Q¥úÀY¦ÑªÌ¤j¯º¥XÁn¡A©Úµ´¹D¡J¡§«¢«¢~§Ú½T¹ê¤£¬O§Aªº¹ï¤â¡A¤£¹L§Ú¬°¦ó­n°h¥h¡H¥u­n§Ú¯à©ì¦í§A¡A©P®p¥²¦ºµLºÃ¡I¡¨

    ¥Lªº¸Ü­µ­è¸¨¡A¤£»·³B¨g­·¯F°Ê¡A¦ñµÛ¨g­·¤@ÁnÁn¦[³ÜÅT°_¡I
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø