¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > µ´«~¨gÂå

¥¿¤å ²Ä¤­¦Ê¤K¤Q¤T³¹¡J¤@­±­Ë¡I ¤å / ´í´í´_´í´í

    A¡Aµ´«~¨gÂå³Ì·s³¹¸`¡I

    ¦ü¥G¬O·Pı¨ì¤F§Å³¢¹Åªºµø½u¡A¯Q¾~ÂàÀY¬Ý¦V¤F¥Lªº¤è¦V¡C«B¤p ¬Ý¨ì³o±¡§Î¡A§Å³¢¹Å¤£¸T¤@´h¡A¤ß¤¤·t©I¡J¡§ÁV¿|¤F¡A¦pªG¦¹®ÉÅý¥L¹L¨Ó·o¶Ã¡A¨º»ò¤@¤Á´N¥\Á«¤@±¤F¡I¡¨

    ¦b¥LÀ»±Ñ¥ìº¸ªº³oµu¼È®É¶¡¤º¡A¤Û¼v¤æÁO¤]§Y±N¯}¸Ñ¡C¥u»Ý¦A¹L¼Æ¬í¡A¨º¤Q¼Æ¦W±jªÌ«K¯à±q¤¤¥X¨Ó¡A¥i¦pªG³o®É­Ô¯Q¾~µo°Ê§ðÀ»¡A¨º»ò©Ò¦³ªº§V¤O´N±N¥I¤§ªF¬y¤F¡I

    ¥i¥X¥G¥L·N®Æªº¬O¡A¯Q¾~¨Ã¨S¦³ªö¨ú¥ô¦ó§ðÀ»¡A¬Û¤Ï¥LÁÙµ¹¤F§Å³¢¹Å¤@­Ó¹ªÀyªº¯º®e¡A¦Ó«á¤~½w¨B±qªÅ¤¤¨«¤U¡C

    ´N¹³¬OµêªÅ¦³±øµL§Îªº¶¥±è¯ë¡A¥L¤@¨B¨B½ñ¤U¡A³Ì«á¨Ó¨ì¤F¥ìº¸ªº¨­®Ç¡C¥ìº¸¬ÝµÛ¥L¡AÁy¤Wº¡¬OÅåÄß¡A³Ü¹D¡J¡§§A¡K¡K§A·Q¤z¹À¡I¦pªG§A±þ¤F§Úªº¸Ü¡A¤Ñ¤@±Ð¤£·|©ñ¹L§Aªº¡I¡¨

    ¥Lªº³o¸Ü¦h¤Ö¦³¨Ç¦â¼F¤ºÀÄ¡A²¦³º¦pªG¨âªÌ¨¤¦â¤¬´«¡A¥L¤]¥²©w¤£·|©ñ¹L¯Q¾~¡C¥i¬O¡A­±¹ïµÛ¥L³oµL¤Oªº«Â¯Ù¡A¯Q¾~«o¯uªº°±¤U¤F¨ë¥Xªºµ´©À¼C¡C

    ¡§«£«£~§A¤£»¡§Ú³£§Ñ¤FÁÙ¦³³o¨Æ¡C·PÁ¤W»a§a¡A§AÁÙ¦³µÛ§Q¥Î»ù­È¡A§Aªºª¯©R¼È¥B¥i¥H¯d¤U¤F¡C¡¨¯Q¾~¼L¨¤§t¯º¹D¡A»¡§¹¥L´N¤£¦A²z·|¥ìº¸¡AÂàÀY¬Ý¦V¤F§Å³¢¹Å¡C

    ¤]¬O¦b¦P®É¶¡¡A§Å³¢¹Å³oÃä¤]¨ì¹F¤F³Ì«á®É¨è¡I¥LÂù¤â³s³sµ²¦L¡A¹y®É¤Û¼v¤æÁO¤Wªº²Å©G«K¹ý©³¿U¿N¤F°_¨Ó¡I

    ¡§°_¡I¡¨

    §Å³¢¹Å§C³Ü¹D¡A¦b¥L³o¦r³Ü¥XªºÀþ¶¡¡AÂù¤â¥æ±µ³B¦h¥X¤F¤@±i²Å©G¡C²Å©GÅFµM¸¨¤U¡A¦¨¬°¤F©Ò¦³²Å©Gªº¤¤¤ß¡A±N¶À¦â¤õµK§¹¥þ¦êÁp¤F°_¨Ó¡C

    ÅF¶©¤@Án¥¨ÅT¡A¤õ¬WÁŵM¤É¤Ñ¡A¦b³o¤õ¬Wªº¤WªÅ¡A¤Û¼v¤æÁO³Q°ª°ª³»°_¡I§Å³¢¹Å²´¯e¤â§Ö¡A¥ß¨è±N¤Û¼v¤æÁO¦¬¤J¤FªÅ¶¡§Ù«ü¤§¤¤¡C

    ¦b¥L°Ê§@§¹¦¨ªºÀþ¶¡¡A¤Q¼Æ¹D¤H¼v±q¤õ¬W¤¤¨R¥X¡A¥L­Ì¥¿¬O¤§«e³Q§x¦b¤Û¼v¤æÁO¤§¤¤ªº±jªÌ¡C¨ä¤¤¤@¦W¦a¯Å¤¤´Á¬Ý¦V§Å³¢¹Å¡A«ý¤â¹D¡J¡§ÁÂÁ³o¦ì¤p¥S§Ì±N§Ú­Ì©ñ¥X¨Ó¡C¡¨

    ¡§¨S¤°»ò¡A§Ú±N§A­Ì©ñ¥X¨Ó¥u¬O¦]¬°§Ú¥´¤£Ä¹¡A·QÅý¦U¦ìÀ°¦£½}¤F¡C¡¨§Å³¢¹Å©Z¸Û¹D¡A§v¨ì¥Lªº¸Ü¡A¤£¤Ö¤H³£¬O«¢«¢¤j¯º¡C

    §Å³¢¹Åªº¥Ø¥ú¤]¬O±½¹L²³¤H¡A­É¦¹¬Ý²M¤F©Ò¦³¤Hªº¹Ò¬É¡C³o¸s¤H¦@­p¤Q¤»¤H¡A¨ä¤¤¤Q­Ó¦a¯Å¤¤´Á¡A¤»­Ó¦a¯Åªì´Á¡C

    ³o¤»­Ó¦a¯Åªì´Á¯à°÷¬¡¨ì¦p¤µ¡A¹ê¤O¦ÛµM¤]¨S¦³ªí­±¤W¨º»ò²³æ¡C·Q¨Ó¡A¦³µÛ³o¤Q¤»¤H¡A©ì¦í¯Q¾~¤»¤ÀÄÁ¬O¨¬°÷¤F¡C

    ¦¹®É¡A¤Q¤»¤H¤]¬O¬Ý¨ì¤F¥L­Ì¹ï­±ªº¯Q¾~¡A¬ÝµÛ¯Q¾~¤â¤¤ªºµ´©À¼C¡A²³¤H²´¤¤³£¬O°{¹L³g°ý¤§¦â¡C

    ¡§¤£ºÞ§A¬O¤°»ò¤H¡A§ÚÄU§A§â¤â¤¤ªºÄ_¼C©ñ¤U¡A¤£µM§O©Ç§Ú­Ì¤£«È®ð¡C¡¨¤@¦W¦a¯Åªì´Á¯¸¥X¡A³Ü¹D¡C¥L¸Ü½}¡A¨­«á´X¦W±jªÌµy·L¦V«e¯¸¥X¤@¨B¡C

    ¬Ý¨Ó­è­è¦b¤æÁOªÅ¶¡¤º¡A³o¤Q¤»¤H¤¤¡A¦³¤£¤Ö¤H¤w¬Oµ²¦¨¤Fµu¼ÈªºÁp·ù¤F¡C³o¨Çµu¼ÈªºÁp·ù¤§¶¡¡A¨S¦³¥ô¦óªº«H¥ô¥i¨¥¡A¥i¿×¯Ü®z¤£³ô¡C

    ¤£¹L¦bÀò±oÄ_¼C¤§«e¡A¥L­Ì©¼¦¹¶¡¤£·|¥X¤â¡A¦]¦¹³oºØµu¼ÈÁp·ù¤]¨Ã«D¤@µL¬O³B¡C

    ¡§­pµ¦©M¤H§¯³£¦º¤F¶Ü¡H¯u¬O¨â­Ó¨S¥Îªº®a¥ë©O¡AªP§Ú¬°¤F®â°ö¥L­Ì¡A®ö¶O¤F¨º»ò¦hªº®É¶¡¡C¡¨¯Q¾~ª½µøµÛ§Å³¢¹Å¡A¯ºµÛ¦Û»y¡C¹ï¤_¨º¦a¯Åªì´Áªº¸Ü¡A¥L«é­Y¥¼»D¡C

    ¬Ý¨ì³o¹õ¡A¦a¯Åªì´Á¤£¸T¼««ãªº©H­ý¹D¡J¡§¬JµM§A¤p¤l·q°s¤£³Ü³Ü»@°s¡A¨º»ò´N¤£­n©Ç§Ú¤â¤UµL±¡¤F¡I¡¨»¡½}¡A¥LÂù¤â´§»R¶¡¡A³º³ê¥X¤@Às¤@ªê¡A¦VµÛ¯Q¾~§ð¤F¹L¥h¡C

    ­±¹ïµÛ©H­ý¦Ó¨ÓªºÀsªê¡A¯Q¾~«o¬Oµ·²@¤£²z·|¡A¥L¨Ì¤@¨B¨Bªº¦V«e¨«µÛ¡A¤f¤¤©O³ä¹D¡J¡§³¢¹Å¡A¥H«e§Ú©l²×¥H¬°¡A¤@­Ó¤Hªº¤O¶q¬O¦³­­ªº¡A·Q­nµo®i¡A¥²¶·»E¶°²³¤Hªº¤O¶q¡C¡¨

    ¡§¦]¦¹¡A§Ú°ö¾i¨º´c¤ßªº¦º¤H§¯¡B°ö¾i¾Ö¦³µÛ¦åÀû²§¯àªº­pµ¦¡A§Æ±æ§§¤j¦Û¤vªº¶Õ¤O¡AÀò±oµo®i¡C¥i¬O§Úµo²{§Ú¿ù¤F¡I¡¨

    ¯Q¾~©H­ýµÛ¡A¥L°ªÁ|¤â¤¤ªºµ´©À¼C¡Aµ·µ·¨¸®ð¦Ûµ´©À¼C¤¤¸Á¾Ö¦Ó¥X¡C¬ÝµÛ¨º·tµµ¦â§¨ÂøµÛ»È¹pªº¨¸®ð¡A¥L­±®e²uÀñªº»¡µÛ¡J

    ¡§­ì¨Ó¤@¤Á³£¬Oµê¦k¡I°ö¾i§O¤Hªº¹ê¤O¦A±j¨º³£¬O¦h§Eªº¡I³£¬O¨S¦³¥ô¦ó¥Î³~ªº¡A°ß¦³¦Û¨­¡B°ß¦³¦Û¨­ªº¹ê¤O¡X¡X¤~¬O³Ì¥i¾aªº¡I°ß¦³¥¦¡A¬Oµ´¤£·|­I«q§Úªº¡I¡¨

    ¦¹®É¡AÀsªêÁ{¨­¡A¥¦­Ì©H­ýµÛ¼³¦V¯Q¾~¡A±N¥LÂл\¡C¦b²³¤H¬Ý¨Ó¡A¯Q¾~¬OÀò±o¤FÄ_¼C«á¡A¿³¾Ä¹LÀY¡AºÆÅö¤F¡C

    °ß¦³§Å³¢¹Å¤ß¤¤¤É°_Äß·N¡A¥L¬O©Ò¦³¤H¤¤³Ì¤F¸Ñ¯Q¾~ªº¡C¥L¦b¯Q¾~¨ººÆÅöªº­±®e¤¤¡A¬Ý¨ì¤F¦Û«H¡I¤ñ¥H©¹¥ô¦ó¤@¦¸¨£­±³£­n¿@¯Pªº¦Û«H¡I

    ¡§¤p¤ß¡I¡¨

    §Å³¢¹Å³s¦£§C©I¡A¥i«o¨ÌµM¿ð¤F¡I¦bÀsªê¼³¤WªºÀþ¶¡¡A¨º¦a¯Åªì´ÁÁy¤W°{¹L¤F‡N·æ¤§¦â¡A¥i¥LÁy¤Wªº‡N·æ¤~°_¡A«o©¿µM¾®©T¤F¡C

    »È¹p¨R¤Ñ¡A¦b³oªÑ»È¹p­±«e¡AÀsªê©{¦pÁ¡¯È¡AÀþ¶¡³Q¼¹¦¨¤F¯»¸H¡I¦Ó«á¡A¦b¥L¾_Å媺¥Ø¥ú¤U¡A»È¹pÆJµM¦V¥L®g¨Ó¡I

    ¥Lªº¨­§Î¤~¦V«á°h¥X¥b¨B¡A»È¹p«o¤w¸g¨ì¤Fªñ«e¡C»È¹p´²¥h¡AÅS¥X¤F¯Q¾~¨ºº¡Áy¯º®eªºÁy¡A¥L©MÃC®®¦â¹D¡J¡§§A­è­è»¡¤â¤UµL±¡¹ï§a¡H¬JµM¦p¦¹§Ú¤]¤£¥Î¯d¤â¤F¡C¡¨

    ¥Lªº¸Ü«Ü¬X©M¡AÅý¤H¦p¨N¬K­·¡A¥i³o¸Ü§v¦b¦a¯Åªì´Á¦Õ¤¤¡A«o©{¦p¦aº»¦º¯«ªººVªùÁn¡I¥L·Q­n¸úÁסA«oµo²{¤£ª¾¦ó®É¡A©P¨­¤w¸g¥¬º¡¤F»È¹p»P¨¸®ð¡I

    °}°}¨g¼É¤¿­hªº®ð®§¦Û¥|©P¶Ç¨Ó¡A¦b³o¤@¨è¡A¥L³º¬OÃø¥H°Ê¼u¤À²@¡I´N¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¯Q¾~°Ê¤F¡I¥L¤â¤¤ªºµ´©À¼C´N¨º»ò½w½w¦VµÛ¦a¯Åªì´Áªº²äÀV±Ù¤F¹L¥h¡C

    ¥Lªº¥X¼C³t«×«ÜºC«ÜºC¡A²³¤H³£¯à°÷¬Ý±o¥J²Ó¡A´N³s¦a¯Åªì´Á³£¯à°÷¬Ý²M´·¡A¥i¬O¥Lªº¨­Åé«o´N¬O¤£§v¨Ï³ê¡I

    ¬ÝµÛ¨º¶Ê©Rªºµ´©À¼C½wºC¾aªñ¡A¥L¾Ä¤Oªº·Q­n°Ê¡B¦ý¬O¨­Åé«o§¹¥þ¤£§v¨Ï³ê¡I³o¬O¤@­Ó¤ßÆFªº§é¿i¡I¥Ñ¯Q¾~¯S·N¨î³y¥Xªº§é¿i¡I

    ¼PÎM~

    µ´©À¼C²×¤_±Ù¤F¹L¥h¡AÀYÆ`¨R¤Ñ¦Ó°_¡AÂA¦å¦Û²äÀV³B¼Q¬y¦Ó¥X¡A¦VµÛ¥|³B¼QÅx¦Ó¤U¡C

    ­±¹ïµÛÅx¨ÓªºÂA¦å¡A¯Q¾~«o¤£©è¾×¡A¥ô¥ÑÂA¦å±N¥L¥þ¨­²OÀã¡C

    ¡§«¢«¢«¢~¡I¡¨

    ¥L±i¨gªº¤j¯ºµÛ¡A¯ºÁn¦b¼s³õ¤º¤[¤[¦^¿º¡A«o¦A¤]¨S¦³¤Hı±o¥LºÆ¤F¡I¦¹®É¡A¦b¥L­Ì²´¤¤¡A¥þ¨­³QÂA¦å®ûÀ㪺¯Q¾~¡X¡XµS¦p¨º¤E«Õ·Òº»¦Ó¨Óªº±þ¯«¡I

    ²{¦b¡A¶ZÂ÷©P®p¯}¸º¦Ó¥X¡K¡KÁÙ¦³¤­¤ÀÄÁ¡I

    «¦~

    ³o®É¡A¯}ªÅÁnÅT°_¡AµL¼Æ¼C¼v¾®»E¦¨¤Ñ»R¼C°}¡A¦VµÛ¯Q¾~ŧÀ»¦Ó¥h¡C¬ÝµÛŧ¨Óªº¼C°}¡A¯Q¾~¨ºÅö¨gªº¯ºÁnÆJµM°±¤î¡C

    ¡§¨þ¨þ~§ÅÀs¤l¡A²Ä¤@­Ó­n°e¦ºªº¡A¬O§A¶Ü¡H¡¨¯Q¾~§N¯º¹D¡A¥L¨º¦p¦PÂŤô´¹¯ëªºÂù²´¦b¦¹¨è¬y¥X¦å²\¡AÀHµÛ¦å²\ªº¬y¥X¡A¥|©PÅT°_®ü®ö¤§Án¡C

    ¼M°Õ°Õ~

    ¶È¬O«b¨º¡AÂŦâ´N¤w¸gÂл\¤F¯Q¾~¨­«áªº¨C­Ó¨¤¸¨¡AÂŦâ¶×»E¡A¾®»E¦¨¤ô¡B¤Æ§@¥¨®ö¡A¦VµÛ²³¤H¨R¨Ó¡C

    ¬Ý¨ì³o±¡§Î¡A§Å³¢¹Å¬ÜÀY²`Âê¡A§C³Ü¹D¡J¡§½Ñ¦ì¡A³o¤HÀò±o¤FÄ_ª««á¡A¤w¸gÅö¨g¤F¡I½Ñ¦ì§Y¨ÏÅ宣°kÂ÷¥L¤]¤£¥i¯à©ñ¹L½Ñ¦ì¡A¬JµM¦p¦¹¡A§Ú­Ì¦ó¤£¦X¤O¹ï§Ü¥L¡H¡I¡¨

    ¡§¨S¿ù¡A¥L¦A±j¡A¥»¨­¤]¤£¹L¬O¦a¯Å¤¤´Á½}¤F¡A§Ú­Ì³o¨½¥i¬O¦³µÛ¤Q­Ó¦a¯Å¤¤´Á»P¤C­Ó¦a¯Åªì´Á¡A¬°¦ó­n®`©È¥L¡H¡¨¡§¹ï¡AÂù®±Ãø¼Ä¥|¤â¡A§Ú´N¤£«H³o®a¥ë¯à¹ï¥I§Ú­Ì³o»ò¦h¤H¡I¡¨¡K¡K

    À³©MÁn¶V¨Ó¶V¦h¡A³Ì«á²³¤H¦b¦@¦Pªº¥Ø¼Ð¤U¡Aµ²¦¨¤Fµu¼ÈªºÁp·ù¡A¥i¿×¬O¦P¤³¼Ä·Z¡I¦¹®É¡A¨º·Ê¤Ñ®ö¼é¤w¬O¨Ó¨ì¤F¡I

    ¡§Åý§Ú­Ç§â³o®ö¼é¦B«Ê¤F¡I¡¨¨âÁn«ã³ÜÅT°_¡A¦Ó«á¨â­Óªø¬Û»á¬°¬Û¦ü¤§¤H¯¸¥X¡C³o¤G¤H³£¾Ö¦³µÛ¦a¯Å¤¤´Áªº¹ê¤O¡A¦Ó¥B¬Ý¼Ë¤lÁÙ¬O¤@¹ï¥S§Ì¡C

    ºµºµ¤º®ð¦Û¨â¤HÅ餺¬¤¯F¦Ó¥X¡A¦ñÀH¦Ó¨ÓªºÁÙ¦³µÛºuºu´H®ð¡C´H®ð¹G¤H¡A±Nŧ¨Óªº®ü®ö¯É¯É¾®µ²¡A¶È¶È«b¨º¡A¨ºÂл\¤F¤j¥b¼s³õªº®ü®ö«K¾®¦¨¤F´H¦B¡C

    ¡§äM§r~§Ú³o®ü®ö³o»òº}«G¡A§A­Ì«ç»ò´N§â¥¦§Ë¨S¤F©O¡H¡¨

    ¨â¤HÁy¤W¿ººy¶}¨Óªº¯º®e¦bÀþ®É¾®µ²¡A¥L­Ì³Y²§ªºÂàÀY¡A¬Ý¨ìªº«o¬O¤@¬`¤T¤Vªøªº·tµµ¦â»È¹p¯¾¥¨¤b¡Aºò±µµÛ¥L­Ì«K¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªºÂù¸}¡C

    ¡§§Ú¡K¡K¦º¤F¶Ü¡H¡¨³o¬O¨â¤H³Ì«áªº·Qªk¡A¦ñÀHµÛ³o­Ó·Qªk¡A¨â¹D¦å¬u¼Q¥X¡C¯Q¾~¤â«ùµ´©À¼C¡A¦Û¦å¬u¤¤¥¡¨«¹L¡AÁy¤W±¾µÛÅý¤H¦p¨N¬K­·ªº¯º®e¡C

    ¶ZÂ÷©P®p©Ò³]©wªº®É¶¡¡AÁÙ¦³µÛ¤T¤ÀÄÁ¡A¥i¬O¦¹®Éªº¯Q¾~«o¤w¸gªí²{¥X¤FÅý²³¤Hµ´±æªº¹ê¤O¡I

    ¤§«e¥Õ¥É»î´¿¸g»¡¹L¡AÀò±oµ´©À¼Cªº¯Q¾~¾Ö¦³µÛ¦a¯Å«á´Áªº¾Ô¤O¡C¦ý¨º¬O§¹¥þ»Pµ´©À¼C«´¦X¤§«áªº¾Ô¤O¡A¦Ó¦b»P¥ìº¸¹ï¾Ô®É¡A¥L©Mµ´©À¼Cªº«´¦X¨Ã¥¼§¹¥þ¡I

    ¥iÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¡A¥L»Pµ´©À¼Cªº«´¦X«×¶V¨Ó¶V°ª¡A¹ê¤O¤]¬O¶V¨Ó¶V±j¡Iª½¨ì¦¹®É¡A¥L¤w¸g§¹¥þ¾Ö¦³¤F¤£¨È¤_¦a¯Å«á´Áªº¾Ô¤O¤F¡I

    ¡§³o¡K¡K³o®a¥ëªº¹ê¤O©M§Ú­Ì®Ú¥»´N¤£¬O¤@­Ó¯Å§Oªº¡A§Ú­Ì¡B§Ú­Ì¤£¥i¯à¥´±Ñ¥Lªº¡I¡¨¬Ý¨ì¨â­Ó¦a¯Å¤¤´ÁÀþ¶¡³Q¬í¡A¨ä¤¤¤@¤H¤£¸T¥¢Án«sÀz¡C

    »¡½}¡A³o¤H§ó¬OÂਭ«K°k¡AÀHµÛ¥Lªº°kÂ÷¡A³o­Óµu¼ÈªºÁp·ù¹ý©³±Y¼ì¡I¬Ý¨ì³o±¡§Î¡A¯Q¾~¤£¸T±i¨gªº¤j¯ºµÛ¡A¸}¤U¤@­Ó½b¨B·í¥ý°l¤W¤F³Ìªñ¤§¤H¡C

    ¥k¤â»´´§¡AÀK®Éµ´©À¼C«K¹º¥X¤@¹D»ÈµµÂù¦âªº¼C¥ú¡A¨S¦³¥ô¦óÁnÅT¡A¨º¤H¦bÀþ¶¡³Q±Ù¦¨¤F¨â¬q¡C¦Ó«á¡A¯Q¾~¸ó¹L¨º¼Q¯F¦Ó¥XªºÂA¦å¡AÄ~Äò«e¦æ¡C

    ¡§«¢«¢~¡¨

    ¯Q¾~±i¨gªº¯ºµÛ¡AÀHµÛ±þ¤H¼Æ¶qªº¼W¦h¡A¥Lªº¯ºÁn¶Vµo¦y¾U¡C¨ì¤F«á¨Ó¡A¥Lªº¨­®Ç¤w¬O¾®»E¥X¤F«p«pªº¤@¼h¦å·Ù¤§®ð¡I

    ³o®Ú¥»´N¤£¬O¾Ô¤æ¡A¦Ó¬O³æ¤è­±ªº¤j±O±þ¡I
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø