¥¿¤å ²Ä371³¹ ÆF»î«´¬ù ¤å / ´í´í´_´í´í
A¡Aµ´«~¨gÂå³Ì·s³¹¸`¡I
·P¨ì©ÐªùÃö³¬¡A©P®p²¤·L¤@Åå¡A¤f¤¤«o¬O±j¸ËÂí©w¹D¡J¡§§A³o¼Ë¬O¤°»ò·N«ä¡H¡I¡¨
¡§¨þ¨þ¡A©P¥ý¥Í¡A§Ú¥u¬O¤£·Q¦³¥~¤H¨ÓÄÌÂZ§Ú̪º²á¤Ñ¦Ó¤w¡Aµ´µL¥L·N¡C «B¤p ·q½Ð°O¦í§Ú̪ººô§}:¤P¤P©_¤p xinÈPqi.¡C¡¨
©Ð¤º¶Ç¨Ó§C¨Iªº¯ºÁn¡A¦Ó«á¸}¨BÁnÅT°_¡A¨ºÁܽЩP®p¤§¤H¡A«K±q©Ð¤º¨«¥X¡A¥X²{¦b¤F©P®p±«e¡AªGµM¬O¨º©ç½æ·|ªº¯«¯µ¤jº~¡I
¡§«Ü°ª¿³¨£¨ì§A¡A©P¥ý¥Í¡A§Úªº¦W¦r¥s°µ§ÅÀs¤l¡C¡¨
§ÅÀs¤l¹ïµÛ©P®p¯º¹D¡A¦¹®Éªº¥L¨¬ï¤@¨¶Â¦è¸Ë¡A´Ä¦âÀYµo¤ã¤_¨«á¡AJ´í§¹¥þ«c¤z²b¡Aµ·²@¨S¦³¤F·íªìªº¸¨¾z¼Ò¼Ë¡A¦pªG¤£¬O²´¯«µR§Q¦pªì¡A©P®p¬Æ¦Ü·|¥H¬°»{¿ù¤H¤F¡C
¬ÝµÛ©P®p¿ù´hªº¼Ò¼Ë¡A§ÅÀs¤l¯º¹D¡J¡§·íªì¥Ñ¤_¤@¨Ç¨Æ±¡¡A»°¥h©ç½æ·|¦³¨ÇÜ«P¤F¡A©Ò¥H¦çµÛ¤~·|¨º¯ë¼Ò¼Ë¡A¦p¤µ¬Ý¨Ó¡A§AˬO«ÜÅå³Y°Ú¡C¡¨
¡§¨þ¨þ¡A³oµf¦çµÛ°t¤W§A¡A¤~Åý¤H¦³¤@ºØ°ª¤âªº·½d¡C¡¨©P®p¥Ñ°JÃÙ´¹D¡C
«o¤£·Q§ÅÀs¤l§v¨ì¥Lªº¸Ü¡A«o¬O¦Û¼J¤@¯º¡J¡§¨þ¨þ~°ª¤â¶Ü¡H¦p¤µªº§Ú¡A³o¯ë¥b¦º¤£¬¡ªº¼Ò¼Ë¡A¤]¯àºâ¬O°ª¤â¡H¡I¡¨
¡§¦n¤F¡A¤£»¡³o¨Ç¤F¡A»¡¯uªº¡A©P¥ý¥Í¡A§Ú·Q¤£¨ì°£¤F§Ú¤§¥~¡A©~µMÁÙ¦³¤H¯à°÷»{¥X¯ßµ¸ÂŵKªá¡A³o¹ê¦bÅý§ÚÅå¹Ä¡C¡¨
§ÅÀs¤lÃٹĹD¡J¡§¯S§O¬O¦b¤§«áª¾¹D©ç½æ±o¯ßµ¸ÂŵKªáªºÁÙ¬O©P¥ý¥Í³o¯ë¦~»´¤H¤§®É¡A³o¥÷Åå³Y´N§ó¤j¤F¡A§A¦~¬ö»´»´¡A«o¦³³oµ¥²´¤O¡AµÛ¹ê¤£¤Z¡C¡¨
¡§§Å¥ý¥Í¹L¼ú¤F¡AÁÙ¬O½Ð§Aª½¤J¥¿ÃD§a¡A§Ú·Q§A§Úªº®É¶¡³£¤£¬O«Ü¥R¨¬¡C¡¨©P®p²H¯º¤@Án»¡¹D¡A«o¬O¨Ã¨S¦³±N¥L¶È¶È»{¥XÂŵKªá¤@¨Æ»¡¥X¨Ó¡C
¥L¬Û«H¡A±µ¤U¨Ó·|¬O¤@³õ½Í§P¡A¦Ó½Í§P®É¡A¶VÅý§O¤Hı±o¯«¯µ¡A¶V¦³³Óºâ¡C
§ÅÀs¤l¨£¨ì©P®pª½¤J¥¿ÃD¡AÁy¦â¤]¬O¤@µÂ¡A¹D¡J¡§¬JµM©P¥ý¥Í§Ö¤H§Ö»y¡A¨º»ò§Ú¤]´Nª½»¡¤F¡A§Ú¥u»Ýn¯ßµ¸ÂŵKªáªºªá·û¡A¨ä§Eªºªáä§A¥i¥H¥þ³¡®³¥h¡A¦Ó§Ú±N·|¥I¥X¤§«e¦b©ç½æ·|¤§¤¤ªº»ù®æ¡A³oÓ´£Ä³¹ï§A¨Ó»¡¡A¨Ã¤£¦YÁ«¡C¡¨
¡§¤£¦YÁ«¡H¡I§Å¥ý¥Í¡A¬JµM§A§Ú³£ª¾¹D¯ßµ¸ÂŵKªá¡A¨º»ò¹ï¤_¥¦ªá·ûªº»ùÈ¡A§Ú¤]´N¤£¥²n»¡¤F¡A¦Ó¥B¦p¤µªá·û¦b§Ú¤â¤¤¡A§A³o¯ë¥æ©ö¡A¤]¤Ó¨S¦³¸Û·N¤F¡C¡¨
©P®p§N¯º¹D¡A§v¨ì¥Lªº¸Ü¡A§ÅÀs¤lÂù²´¤@ÁY¡A²´¤¤ºë¥úÃz®g¡A¦b³o¤@«b¨º¡A¥Lªº²´¯«¥é¦ò¤Æ§@¨â¹D§Q¼C¡Aª½´¡¤J©P®pªºÂù²´¤§¤¤¡AÅý±o¥L¹MÅé¥Í´H¡I
´N¦b³o®ÉÔ¡AÅ餺ªºª÷¦â¦å²G©¿µM§Ö³t¬y°Ê¤F°_¨Ó¡A¨ººØ²`´H·PÀþ®É®ø¥¢¡A¦ý¬O²`´H·P®ø¥¢«á¡A©P®pªºÁy¦â«o¹ý©³¨I¤F¤U¨Ó¡J¡§§Å¥ý¥Í³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡I²ö«D·Q¥Î±j¤£¦¨¡H¡I¡¨
»¡µÛ¡A©P®p´ý¨Às®ð½¯F¡AÀK®É¾ãөж¡ªº®ð·Å³£¤U°¤F¼Æ¿¡A¦Ó¥Lªº¨Åé¤]¬OºòÁ^¡AÀH®É·Ç³Æ°Ê¤â¡C
±q¦UӤ豨ӬݡA§ÅÀs¤l³£¬O¤@Ó·¥±jªº×¯uªÌ¡A¥Lµ´¹ï¤£¯à»´²v¤j·N¡A§_«h©Î³\´N·|ª½±µ±Ñ¦b¥Lªº¤â¤W¤F¡I
·P¨ü¨ì©P®p¨¤W¨ºYÁôY²{¡BÀH®É³£¯à°÷ÃzµoªºÀs®ð¡A§ÅÀs¤l¬ÜÀY·L½K¡A¦P®É¥LªºÂùÀû¤]¬O·L·L¤@ÁY¡A½Ö¤]¨S¦³µo²{¡A¤@µ·»È¥ú±q¥LªºÂùÀû¤§¤¤°{Ã{¦Ó¹L¡C
¡§§q~¡¨
¤@±ø·tª÷¦âªºµëÀs¥X²{¦b©P®p¨«á¡AµëÀs±i¤ú»R¤ö¡A¦ün±N¥L¼¹«r¦¨µL¼Æ¸H¤ù¤@¯ë¡A¥i©Æ¦Ü·¥¡I
³z¹L»È¥ú¡A§ÅÀs¤l¬Ý¨ì¤F©P®p¤º®ðªº¥»½è¡A³o¤£¸TÅý¥L¤jÅå¡J¡§Às¡I¥Lªº¤º®ð¥»½è©~µM¬O¤@±øµëÀs¡I³o«ç»ò¥i¯à¡A¤HÃþ«ç»ò¥i¯à×·ÒÀs±Úªº¤º®ð¡H¡I¡¨
§ÅÀs¤l¬ÝµÛ©P®pªº¥Ø¥ú¥Rº¡¤F¤£¥i«äij¡A©P®p¬Ý¤F«o¬O¬ÜÀY·L½K¡A³Ü¹D¡J¡§§ÅÀs¤l¡A§A³o¬O·Q¤z¹À¡H¡I¡¨
§v¨ì©P®pªº³o¤@Án«ã³Ü¡A§ÅÀs¤l¨Âߤ@¾_¡AÂù²´¤§¤¤¡A»È¥ú°h´²¡A¯º¹D¡J¡§©P¥ý¥Í¡A§A»~·|¤F¡A§Ú¨ÃµL¥Î±jªº·N«ä¡A¬JµM§Aı±o³oÓ´£Ä³¤£¤½¥¡A¨º»ò»¡¤@¤U§Aªº·Qªk§a¡C¡¨
©P®p²¤·L¨I«ä¤F¤ù¨è¡A¯º¹D¡J¡§¬JµM§A¯à°÷¬d¨ì§Ú¡A·Q¥²À³¸Ó¤]¯à°÷¬d¨ì§Ú¬O¤@ÓÂå³N°ª©úªº×¯uªÌ¡A¬JµM§A»Ýn¯ßµ¸ÂŵKªáªºªá·û¡A¨º´N»¡©ú§Aªº¬Y³B¯«¸g¨ü·l¤F¡C¡¨
¡§¯ßµ¸ÂŵKªáªá·ûªº§@¥Î¥¿¬O×´_¯«¸g¡A¤£¹L¥¦«o¤£¤@©w¯à°÷¦Ê¤À¦Ê×´_¡AµM¦Ó¦pªG§ÚÀ°§AªvÀø¡A§Ú¦³·¥¤jªº§â´¤¡A¯à°÷Åý§Aªº¨ü·l¯«¸g¡A§¹¥þ±d´_¡I¡¨©P®p¦Û«H¹D¡C
¦b¡m¯«¹A¦Ê¯ó¸g¡n¤º¡A¦³µÛ¤£¤Ö¯à°÷ªvÀø¨ü·l¯«¸gªºÀøªk¡A¦Ó¨ä¤¤¡A«ê«ê¦³¤@ºØ¨Ï¥Î¯ßµ¸ÂŵKªáªá·û¡A¨Ã¥B¥L¯à°÷°µ¨ìªºÀøªk¡C
¥L¬Û«H¡A¥un¨Ï¥Î³oºØÀøªk¡A§ÅÀs¤l¨¤Wªº¶Ë¶Õ¤@©w·|±o¥H²¬·U¡C
¡§¤£±o¤£»¡¡A§Aªº³oÓ´£Ä³Åý§Ú«Ü¬O¤ß°Ê¡C¡¨
§ÅÀs¤l¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§¥i¬O³oÓ¥@¬É¤W¨S¦³§K¶Oªº¤ÈÀ\¡A§Ú·Qª¾¹D§Ú¬°¦¹»Ýn¥I¥XÂI¤°»ò¡C¡¨
¡§¤@¦~¡A¥un§ÚÀ°§Aªv¦n§Aªº¨ü·l¯«¸g¡A§A´N°µ§Ú¤@¦~ªº«OÃð¡A´Á¶¡¥²¶·ºÉ¤ßºÉ¤O¡C¡¨
©P®p¦Û«H¤@¯º¡A¦ù¥X¤@Ó¤â«ü¡A»¡¹D¡J¡§¥un§AµªÀ³§Úªº³oÓn¨D¡A§Ṳ́j¥i¥HñqÆF»î«´¬ù¡A³o¼Ë´N¤£©È¦³þ¤@¤è¹HI±ø¬ùªº¤º®e¤F¡C¡¨
ÆF»î«´¬ù¡A³o¬O©P®p±q®}¶§¤f¤¤§v»¡ªº¡AÆF»î«´¬ù¨Ï¥Î¯S®íªº§÷®Æ¨î§@¦Ó¦¨¡A¯à°÷®e¯ÇÆF»î¤§¤O¡Añq«´¬ùªºÂù¤è»Ýn±N¦Û¨ªº¤@µ·ÆF»î¤§¤O¿Ä¤J¨ì«´¬ù¤§¤¤¡A³o¼Ë«´¬ù´N§¹¦¨¤F¡C
§¹¦¨«áªºÆF»î«´¬ù¨ü¨ì¤Ñ¦a³W«hªº§ô¿£©M«OÅ@¡A¤@¥¹Âù¤è¥ô·N¤@¤è¦b¹ï¤è¤£¦P·Nªº±¡ªp¤U¹HI¤F«´¬ùªº¤º®e¡A³£·|¨ü¨ì¤Ñ¦a³W«hªºÃg»@¡C
¤Ñ¦a³W«hªºÃg»@¬O®£©Æªº¡A¨S¦³¤H´±¹Á¸Õ¡A¦Ó¸Õ¹Lªº¤H³£¤w¸g¦º¤F¡I
¦]¦¹¡A¦bׯu¬É¡AÆF»î«´¬ù¼s¬°¬y¶Ç¡A¤£¹L¥Ñ¤_³y»ù°ª©ù¡A¥u¦³¤@¨Ç¤j®a±Ú»Pªù¬£¤~·|¨Ï¥Î¡C
§v¨ì©P®pªº¸Ü¡A§ÅÀs¤l¤£¥Ñ¬D¤F¬D¬ÜÀY¡A¦pªG¬O¤§«e¡A¶È¬O¤@¦~ªº®É¶¡«K¯à°÷ªv¦n¨ü·l¯«¸g¡A¥L¬O§¹¥þ¤£·|¤¶·Nªº¡C
¥i¦p¤µ¡A¥L«o¦³µÛ±Ú¤ºªº¥ô°ÈÄñ¨¡A¤@¦~¹ï¥L¨Ó»¡¹ê¦b¤Ó¤[¤F¡C
¥L¨I«ä¤F°_¨Ó¡A³Ì«á§ÅÀs¤l°µ¥X¤F¨M©w¡A¥L©ï°_ÀY¡A»¡¹D¡J¡§§Ú¥i¥HµªÀ³§Aªº±ø¥ó¡A¤£¹L§Ú¦³¤@ÓÃB¥~±ø¥ó¡A¨º´N¬O§An§i¶D§Ú¡A¬°¦ó§A¯à°÷×·ÒÀs±Úªº¤º®ð¡C¡¨
¥»¨Ó¤@Áy·L¯ºªº©P®p¡A¦b§v¨ì³o¥y¸Ü«á¡AÂùÀû¤£¸T¤@ÁY¡Aºò±µµÛºÆ¨gªº±þ¾÷«K±q¥LÅ餺Ãzµo¦Ó¥X¡C
Às®ð¬O¥L³Ì²`³Bªº¯µ±K¡A¤@Ó¤£¯à¬°¤H©Òª¾ªº¯µ±K¡A¦p¤µ³oÓ§ÅÀs¤l«o¬Oª¾¹D¤F¡A¤£ºÞ¥L¬O¦p¦óª¾¹Dªº¡A¥L³£¤£¯à¦A¦s¬¡¦b¥@¤W¡I
²{¦bªº©P®p¦¤w¤£¬Oè豵IJׯu¬Éªºµæ³¾¤F¡A¥Lª¾¹D¦pªG¥Lªº¯µ±K³QÃn¥ú¡A·|¤Þ¨Ó¦h»ò¥i©Èªº¼Ä¤H¡A¨ì®ÉÔ¡A¥L¨Ã䪺©Ò¦³¤H³£·|¦³µÛP©Rªº¦MÀI¡C
¡§¦º~¡I¡¨
·Q¨ì³o¨Ç¡A©P®p¤£¸T«ã³Ü¤@Án¡A¤â¤¤ºë¥ú¤@°{¡Aª½±µ«K¬O®³¥XÀsºj¦VµÛ§ÅÀs¤l¨ë¤F¹L¥h¡C
¹ï¤_©P®pªº¿E¯P¤ÏÀ³¡A§ÅÀs¤l¤£¥ÑÀ~¤F¤@¸õ¡A¤£¹L¥L²¦³º¨¸g¦Ê¾Ô¡AÀþ®É«K¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡A¦P®ÉÁÙ°µ¥X¤F¤ÏÀ»¡C
¥u¨£¥L¸}¦V«á¤@¸ó¡AÀK®É«K©{¦pÁY¦a¦¨¤o¯ë¡A°h«á¤F¼Æ¦Ì¡A¦P®É¶¡¥LªºÂù¤â¤]¹ïµÛµêªÅ¤@§ì¡AÀHµÛ¥Lªº³o¤@§ì¡A¨âªÑ´Ä¦âªº¯à¶qÁ³±Û§Î¦¨¡A±q¥ª¥k¦VµÛ©P®p§ðÀ»¦Ó¥h¡C
¡§§Q¤b¤õ¦yºj¡I¡¨
©P®p«ã³Ü¤@Án¡AÀs®ð½¯F¡AµL¼Æªº¤õ¤b±qÀsºj¤§¤¤Ãzµo¦Ó¥X¡A§Î¦¨¤@Ó¨ª¦âÁ³±Û¡A¾®»E¦b¤Q¦rºj¦y¤§«e¡A¬½¬½»P§ÅÀs¤l¥l³êªº¨âªÑ´Ä¦â¯à¶q¹ï½í¤F°_¨Ó¡C
¡§ÅF¶©~¡¨
¥¨ÅTÁnÅT°_¡A¨âªÌ¬Û½í¡A¾ÉP¼@¯Pªº¨g·§j°_¡A±N©Ð¤ºªºª««~§j±o¥|´²¡C
§ÅÀs¤l¯à°÷¤Þ°Ê¤Ñ¦a¤¸¯À¡A¦ý©Î³\¦]¬°¨ü¤F¤º¶Ëªº½t¬G¡A¥Lªº§ðÀ»«Â¤O³ºµM¶È¦³µÛ¥È¾÷Åq®pªºµ{«×¡A¯à³Ó¡I
¤@Àþ¶¡¡A©P®p«K¤ÀªR¥X¤F°ÝÃD©Ò¦b¡A¦P®É¥L¤â¤¤Àsºj¤@§Ý¡AÀK®É¨g¼ÉªºÀs®ð«K±qÀsºj¤Ï÷¨ì¥LªºÅ餺¡C
¨g¼Éª¬ºA¡A¶i¤J¡I
¶i¤J¨g¼Éª¬ºAªº¤@Àþ¡A©P®p¤â¤¤ªºÀsºj«K²æ¤â¦Ó¥X¡A±aµÛ±j®«ªºÀs®ð¡A§Î¦¨¤@¹Dª÷¦âÁ³±Û¡Aª½¨R³Q¹G¨ì¨¤¸¨ªº§ÅÀs¤l¨ë¤F¹L¥h¡C
±Á{µÛ³o¯ëÀI¹Ò¡A§ÅÀs¤l«oµ·²@¤£Åå¡A¥LªºÂù¤â¦X¤Q¦b¯Ý«e¡A¦P®É¥LªºÂù²´¥çÃz¥X¤F¦p¤M¨~¯ëªº»È¥ú¡I
¡§¹D³N¤»¹D§ô¿£µ²¡I¡¨
§ÅÀs¤l»´©À¤@¥y¡AÀHµÛ¥Lªº¸Ü¥X¤f¡A¤»¹D´Ä¦âªºªøÃ·©¿µM¥X²{¡A¥¦Ì´N©{¦p¤»±ø¬r³D¡A·Ç½TµL»~ªº¦VµÛ©P®p¥H¤ÎÀsºjÄñ¥h¡A¶È¬O«b¨º¡A©P®p«K³Q¹ý©³§ô¿£¦í¤F¡I
¶È¤@¨B¡A§ÅÀs¤l«K¥X²{¦b¤F©P®pªº¨«e¡A¥LªºÂù²´¥Rº¡µÛ¦B§N±þ¾÷¡J¡§»¡¯uªº¡A¦Û±q§Úªº¯«¸g¨ü·l«á¡A§ÚºÉ¥i¯àªº¤£·Q¨Ï¥Î¹D³N¡A¦]¬°³o·|¾ÉP§Ú¨ü·l¥[«¡C¡¨
¡§¥i¬O¤µ¤Ñ¡A§AÅý§Ú¯}§Ù¤F¡A¬°¦¹§A»Ýn¥I¥X¥N»ù¡I¡¨
§ÅÀs¤l´HÁn»¡¡A¥LªºÂù²´¤§¤¤¡A»È¥ú°{Ã{¡A»È¥ú¶×»E¦¨¤@¹D¹D»È¼C¡A¥é¦ò¤@¹D¹D¦b©¶¤§½b¡A»W¶Õ«Ýµo¡C
¡§¯à¦º¦b³o¤@©Û¤§¤U¡A§A¤]¸Ó¦Û»¨¤F¡C¡¨
§ÅÀs¤l§N¯º¤@Án¡A¥k¤â®º¦í©P®pªº¤U¤Ú¡A±N¥LªºÀY©ï¤F°_¨Ó¡A©P®p·QnÁ×¶}§ÅÀs¤lªºÂùÀû¡A¦ý¬O¥Lªº²´´Ø«o¥é¦ò¤£¨ü±±¨î¯ë¡A¥D°Ê¬Ý¤F¹L¥h¡C
¡§«¦~¡¨
¤@Án»´·LªºÁnµÅT°_¡A¦Ó«á¨â¹D»È¥ú«K±q§ÅÀs¤lªº²´¤¤®g¥X¡A¦p¨ºÂ÷©¶¤§½b¯ë¡Aª½¨ë©P®pªºÂùÀû¡C
¥i¬O´N¦b³o®É¡A²§Åܬð¥Í¡I
¡§³o«ç»ò¥i¯à¡A¬°¤°»ò¥¦·|¦b§A¨¤W¡H¡I¡¨¬ÝµÛ©P®p¨¤Wªº²§ÅÜ¡A§ÅÀs¤l¤£¥i¸m«HªºÅå©I¥XÁn¡C