¥¿¤å ²Ä50³¹ ¾ÔªL´Ë ¤å / ÅKI¤p±j
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¡§ð¤Ö·ÝÄÇ©R°Ú¡I§Ú¦A¤]¤£´±¤F¡A¨D±z ¤j¤H¤£°O¤p¤H¹L¡A¶¤F§Ú¤@±øª¯©R§a¡C¡¨
¡§§A»{ÃѧڡH¡¨ð¬êÖ©°_²´´Ø¡AY¬O³o«C¦~¬O¨ü¤H«ü¨Ï¡A¥L¤@©w¥ß¨è¥X¤â¡Aµ´¤£¯d±¡¡C
¡§¦b²M¤ô«°´X¥G¨S¦³¤£»{Ãѱzªº¡A±zªº¶Ç©_¦b§Ú̲M¤ô«°¤¤¡A¨º¥i¶Ç±o¬Oªmªm´´ªº°Ú¡A¤pªº¦ÛµM¤]´Nª¾¹Dð¤Ö·Ý¤F¡C¡¨«C¦~¶}¤f¹D¡C
ð¬ê§v§¹«C¦~ªº¸Ü¡A¶}¤f°Ý¹D¡J¡§§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡¨¥L¤w¸g¥i¥H½T©w¡A¹ï¤èÀ³¸Ó¤£¬O·t±þ¥Lªº¡C
¡§¦^¸[¤Ö·Ý¡A¤pªº©m§ù¦W¤lÁ¾¡C¡¨«C¦~³s¦£¹D¡C
¡§¥i¬O§A¬°¤°»òn±þ§Ú¡H¡¨ð¬ê°Ý¹D¡C
¡§¤pªº¥u¬O²M¤ô«°ªº¤T¬y¶Õ¤Oªº§ù®a¤½¤l¡A¤pªº¥u¬O¤@®É³g¤ß¡AÅý³g°ý»X½ª¤FÂù²´¡Að¤Ö·Ý½Ð±z¶¤pªº¤@©R§a¡I¡¨§ù¤lÁ¾¦A¦¸´ÂµÛð¬ê¥nÀY¡A¤@Ó«lªº¨DÄÇ¡C
¡§ð¬ê¬Ý¤F¤@²´¦a¤W½öµÛªº¤rÅé¡A°Ý¹D¡J¡§Ãø¹D§A´N¤£·Q¬°¥L̳ø¤³¶Ü¡H¡¨
¡§¤£¡I¤pªº¸U¸U¤£´±§o¡A¤Ö·Ý¡A±z±þ¤F¥L̬O¦]¬°§Úªº³g¤ß¡A¤~¾ÉP³oºØµ²ªG¡A¤pªº§Úµo»}¡Aµ´¹ï¤£·|³ø¤³¡I¡¨§ù¤lÁ¾Á|°_¤âµo»}¹D¡C
¡§¬JµM¦p¦¹¡A¨º§Ú°Ý§A¡A§A¥iÁÙ¦³¨ä¥Lªº¦P¦ñ¡H¡¨ð¬ê°Ý¹D¡C
§ù¤lÁ¾·n¤F·nÀY¡A¬Ý¤F²´º¡¦aªº¤rÅé¡A«o¬O¤£»¡¸Ü¡C
¡§¨º§A´N¸òµÛ§Ú§a¡A¤B¾¥¹L¨Ó¡C¡¨ð¬ê¹ïµÛ»·³B¸úÂ꺤B¾¥³Û¹D¡A¦Ó«á±N¤B¾¥¤¶²Ðµ¹§ù¤lÁ¾¡AÅý¥L̬ۤ¬»{ÃѤ@µf¡AÀH«á¦¬¬B¤F¤@¤U¡A±N§¯®Ö¦¬¤F°_¨Ó¡C
¡§¦pªG§A̸òµÛ§Ú¦n¦n¤z¡A§Ú·|±N§¯®Ö¤Àµ¹§A̤@¨Ç¡Aª¾¹D¤F¶Ü¡H¡¨ð¬ê¶}¤f»¡¹D¡C
¡§¬O¡I¤jô¡I¡¨
¡§ÁÂÁÂð¤Ö·Ý¡I¡¨
¤T¤H¹ïµø¤F¤@²´¡A¤j¯º¤F¤@°}¡AÀH«áð¬êÅý¤B¾¥¶}©l§äªþªñªº¥t¥~¤@¥u§¯Ã~¡A¤B¾¥®³¥X¦a¹Ï¡A¹y®ÉÅý§ù¤lÁ¾Åå³Y¤£¤w¡J¡§¨S·Q¤B¾¥¤jôÁÙ¦³ª×Às±^ªº¦a¹Ï¡A¯u¬OÅý¤H¸r¼}§o¡C¡¨
¡§¨S¤°»ò¡A¤p¨Æ¤@¼Î½}¤F¡C¡¨¤B¾¥§v¨ì¦jÃÙªº¸Ü¡A¹y®É»ó¤l¼¤F°_¨Ó¡A¤£¹Lð¬êªº¤@¥y¸Ü¹y®ÉÅý¥LÄYµÂ¤F°_¨Ó¡C
¡§§Ö¨Ç´M§ä¤U¤@¥u§¯Ã~¡A§Ų́S¦³®É¶¡¦b³o¨½¯Ô»~¡C¡¨
¡§§Ú³o´N§ä¤U¤@¥u§¯Ã~ªº¦ì¸m¡C¡¨¤B¾¥³s¦£®IÀY¬Ý¦V¦a¹Ï¡C
ð¬ê§â¥Ø¥ú§ë¦V§ù¤lÁ¾¡A¹D¡J¡§¤lÁ¾¡A§Aªº¹ê¤O¦p¦ó¡H¡¨
¡§¦^ð¤Ö·Ý¡A§Ú¬O¤é·Ó¹Ò¬É¤G«¤Ñ¡C¡¨§ù¤lÁ¾¦^µª¹D¡C
¡§®¦¡A¤£¿ù¤F¡A§Ų́â¤HÁp¤â¡A±þ¦º¤@¥u§¯Ã~ªº®É¶¡·|§ó§Ö¡C¡¨ð¬ê»¡¹D¡A§ù¤lÁ¾ªº¹ê¤O¦b¥L·N®Æ¤§¤¤¡A²¦³º§ù¤lÁ¾¤w¸g¤G¤Q·³¥ª¥k¡A³oºØ¹ê¤O«Ü±`¨£¡A¦Ó«á¦A¦¸¶Ê«P¤B¾¥¡A¹D¡J¡§¤B¾¥¡A§ä¨ì¨S¦³¡H¨º¤@¥u¦bªþªñ¡H¹ê¤O¦p¦ó¡H¡¨
¤B¾¥«üµÛ«e¤è¡A¦Ó«á¹D¡J¡§¤U¤@¥u¬O¤@¥u¹ê¤O¦b¤é·Ó¤G«¤Ñªº¨ª¥Ø¦å¯T¡A¥L¬O·Äݩʪº§¯Ã~¡A¤@©wn¤p¤ß¡C¡¨
¡§·ÄݩʡH§AÁÙª¾¹D§¯Ã~ªºÄݩʡH¡¨ð¬êÅå³Yªº°Ý¹D¡C
¡§¦a¹Ï¤W¦³¨Ç°O¸üªº¦³ÄݩʡA¦³¨Ç¨S¦³¡C¡¨¤B¾¥¸ÑÄÀ¹D¡A¦¬°_¦a¹Ï¡A¯¸¤F°_¨Ó¡C
¡§¬JµM¤w¸gª¾¹D¤F¸Ô²Óªº¸ê®Æ¡A¨º»ò§ÚÌ´N·Ç³Æ¥Xµo¡A´M§ä³o¥u¨ª²´¦å¯T¡A§Ú©M¤B¾¥¤@¸ô¡A§ù¤lÁ¾§A¦Û¤v¤@¸ô¡A¦pªG§ä¨ì¨º´N§jÅT¤fï¡AµM«á¦b²Ä¤@®É¶¡»°¨ì¡A¦@¦P¸Ý±þ§¯Ã~¡C¡¨
¨â¤H»ôÁnÀ³¹D¡C
ð¬ê¥L̤T¤H¤@°_´ÂµÛ¨ª²´¦å¯Tªº»â¦a«e¦æ¡A«Ü§Ö´N¨Ó¨ì¤F¨ª²´¦å¯Tªº»â¦a¡AµM¦ÓÅý¥L̨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A³o¨½³ºµM¦³¤@¶¤¤H°¨¥¿¦b©M¨ª²´¦å¯T·i¤æ¡C
·íð¬ê¬Ý¨ì³o¶¤¤H°¨¤§«á¡A¹y®É¯º¹D¡J¡§¨S·Q¨ì³ºµM½í¨ì¤F¦ÑªB¤Í¡C¡¨
¡§¤jô¡A±z»{ÃѤU¤èªº¤H°¨¡H¡¨¤B¾¥°Ý¹D¡C
¡§¨º¬O·íµM¡A¥LÌ´N¬O§Ú̲M¤ô«°¤T¤j¶Õ¤O¤§¤@ªºªL®a¡C¡¨ð¬ê»¡¹D¡AªLY³·¥H«e¬O¥Lªº¥¼±B©d¡A¦ÓªL®a¦Û±qÃk¤W¤FÅU®a¡AªL®aªº¤£¤Ö§Ì¤l´N¹ïð¬ê§N¼J¼ö¿Ø¡C
ð¬ê®É±`¦b¥~¥Xªº®ÉÔ¡A¹J¨ìªL®a§Ì¤l¡A¦ÛµM¤Ö¤£¤F¤@¹y°d½|¡A¤£¹Lð¬ê³£§Ô¤F¤U¨Ó¡A²{¦b¬Ý¨ì¤FªL®aªº¤H¡A¥L¬ðµM·Pı³o¯u¬O½t¤À¡I
¯S§O¬OªL®a¤@¦æ**Ó¤H¤¤¡A¨º¦W«ü´§¥þûªº¤G¤Q·³¥ª¥kªº«C¦~¡A¥L¥sªL´Ë¡A¬OªL®a¦³¦Wªº¤j§Ì¤l¡A¹ê¤O¦ÛµM¤]¤ð±e¸mºÃ¤F¡C
¡§¬JµM¤jô±z»{ÃÑ¥LÌ¡A§Ṳ́W¥hÀ°À°¥Ļa¡H¡¨¤B¾¥°Ý¹D¡C
¡§¤B¾¥¤jô¡A§ÚÌÁÙ¬O¦b³o¨½¬Ý¦nÀ¸§a¡A§A¥i¯à¤£ª¾¹D¡Að¤Ö·Ý©MªL®aªºÃö¨t¡A¨Ã¨S¦³·Q¶H¤¤ªº¨º»ò¦n¡A©Ò¥H¡K¡K¡¨§ù¤lÁ¾¤ñ¤B¾¥ª¾¹D±o¦h¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A¤B¾¥¦n¹³´N¬O¾ã¤Ñ³QÃö¦b®vªù¤¤¡A¤£ª¾¹D¥~±¥@¹Dªº«Ä¤l¤@¼Ë¡C
¡§«D¤]¡C¡¨
ð¬êÅS¥X¯º®e¡A¹D¡J¡§¤B¾¥»¡ªº¨S¿ù¡A§ÚÀ³¸Ó¥hÀ°¥L̤@§â¡A²¦³º¤é·Ó¤G«¤Ñªº§¯Ã~¤£¬O¨º»ò®e©ö¹ï¥Iªº¡C¡¨
¡§ð¤Ö·Ýªº·N«ä§Ú©ú¥Õ¤F¡A¨º§ÚÌ´N¤W¥hÀ°¥L̤@§â§a¡I¡¨§ù¤lÁ¾¦ü¥G©ú¥Õ¤Fð¬êªº·N«ä¡A¥D°Ê½ÐÅÕ¹D¡C
¡§¤£¡A§A©M¤B¾¥¦b³o¨½µ¥µÛ¡A§Ú¦Û¤v¤@Ó¤H¥h¡A§A̤p¤ßÁôÂáC¡¨
ð¬ê»¡§¹¡A¨Åé¤@ÅD¦Ó°_¡A±°¦VªL®a³ò¶Ïªº¨ª²´¦å¯T¡A¤f¤¤¤j³Û¹D¡J¡§ªL®aªº¦U¦ìªB¤Í¡A´NÅý§Úð¬êÀ°§A̤@§â¡A±Ù±þ³o¥u§¯Ã~§a¡I¡¨
¤C¤KÓªL®aªº§Ì¤l¥¿¦b»P¨ª²´¦å¯T·i¤æ¡A§v¨ìð¬êªºÁnµ¡A¥ß¨èĵ±§¤F°_¨Ó¡A¦P®É³Qð¬êªº¸Ü§l¤Þ¡A¤@¤£¯d¯«¡A´N³Q¤H¸s¤¤ªº¨ª²´¦å¯T¦b¯Ý«e¯d¤U¤@¹D²`¥i¨£°©ªº¶Ë¤f¡A¥u¯à°h¥X«O©R¡C
¡§¤j®v¥S¡A¬Oð®a³ùªºð¬ê¡I¡¨¨Ã䪺ªL®a§Ì¤l´£¿ôªL´Ë¡C
ªL´Ë±Ãe®ø½G¡AÁÙ¦³¤@Á\²H²Hªº¤K¦rJ¡A²´²µ²`³´¡A¬Ý¨ìð¬ê¨R¤F¹L¨Ó¡A¥ß¨è´Âð¬êĵ§i¹D¡J¡§ð¬ê¡A§Ú̪L®aªº¨Æ±¡§A²ön´¡¤â¡A¤£µM¥ð©Ç§Ú¹ï§A¤£«È®ð¡I¡¨
»¡§¹¡AªL´Ëª½±µ²æÂ÷¶¤¥î¡AÅý¨ä¥L§Ì¤l¥ý©ì¦í¨ª²´¦å¯T¡C
ð¬ê¸}¨B¤£°±¡A¬Ý¦V¥þ¨¦å¬õ¡AÂù²¶¦å¨~ºì©ñ¡Aæy¤ú§Q¤öªº¤¿´c¦å®ö¡A¼L¨¤¤Ä°_¯º®e¡A¹D¡J¡§ªL´Ë§Ú¦n¤ßÀ°§A¦£¡A§A³ºµM¤£»â±¡¡A§Úð¬ê³Ì¤£³ßÅw§O¤H©R¥O§Ú¡A§A¤£Åý§Ú´¡¤â¡A§Ú°¾n´¡¤â¡I¡¨
¡§§ä¦º¡I¡¨
ªL´Ë§N³Ü¤@Án¡A¤â«ùÆF¼C¡Aªï¤Wð¬ê¡A¨ë¦Vð¬êªº¯Ý¤f¡C
¡§ÀJÂΤp§Þ¡I¡¨
ð¬ê¤â¤¤¶³^¥Û¥À¼C¤@¼·¡A±NªL´ËªºÆF¼C¾_¶}¡A¤U¤@¨è«d¦VªL´Ëªº²ä¤l¡C
ªL´Ë¤ß¤¤¤jÅå¡A¥L¦´N§v»¡ð¬êªº×¬°«ì´_¤F¡A¨Ã¥B¾Ô³Ó¤FÅU®aªºÅUâ®p¥H¤Îð®a³ùªºð«Â¡A¤£¹L¥Lªº¹ê¤O·íªì¬O¦b¤é·Ó¤T«¤Ñ¡A¤ñð®a³ùªºð«ÂÁÙn°ª¤W¤@«¤Ñ¡C
¸g¹L¤@Ӥ몺Á}Wצæ¡A²×¤_»°¦b¬¼Ây¤jÁÉ«e¤@¤Ñ¡AÁÚ¤J¤F¤é·Ó¥|«¤Ñªº¹Ò¬É¡A¥¿¦¡¶i¤J¤é·Ó¤¤´Á¡A׬°¤ñ¤é·Óªì´Áªº¨º¨Ç¤@¤G¤T«¤Ñªº×ªÌ¡A±j¤W§ó¦h¡C
¥i¬O¸g¹L©Mð¬êªº²Ä¤@¦¸¥æ¤â¡A´N·Pıð¬êªº×¬°©M¹ê¤O®Ú¥»¤£¥¿Å¡A¥~±¶Ç¨¥ð¬ê¤~¬ð¯}¨ì¤é·Ó¹Ò¬É¡A¥i¬Oè診¤@À»¡A³ºµMª½±µ¼·¶}¤F¥Lªº§ðÀ»¡A³o¥i¤£¬O¤é·Óªì´Áªº×ªÌ¯à°÷°µ¨ìªº¡C
¦Ó¥Bð¬ê§ð¨Óªº³o¤@¼C¡Aâ¼FµL¤ñ¡AÅý¥L³£·P¨ì¤ßÅ夣¤w¡A¤£¹L«oÁÙµLªk¹ï¥L³y¦¨¶Ë®`¡I
¡§¦^·¼Cªk¡I¡¨ªL´Ë¤G¸Ü¤£»¡¡Aª½±µ¬I®iªZ§Þ¡A¥L¤w¸g¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¦pªG¤£¬I®iªZ§Þ¡A±NµLªk¥´±Ñð¬ê¡C
¦^·¼Cªk¤D¬O¤H¶¥³»¯Åªº¼Cªk¡A¤]¬OªL®aÂîѻդ¤©}«ü¥i¼Æªº¼Cªk¤§¤@¡A°t¦X¤WªL´Ë¥»¨ªºÆF¤OÄݩʡA¥ß¨è®i²{¥X«D¤Zªº®ÄªG¡C
¼C¥ú¦^±Û¡A¥ý¬O±Nð¬êªºµu¼C¾_¶}¡A¤U¤@¨è¼C¾W¬ðµM¦^±Û¡A³t«×·¥§Öªº¼A¬å¦Ó¤U¡A³ºµM¦³±Nð¬ê¤À¤r¤§¶Õ¡C
±¹ï¦p¦¹ÅåÀIªº¤@©Û¡Að¬ê¬ÜÀY¤@½K¡A§Y¥i¬I®iÆFÁô¨ªk¡A¨ÅéÄÆ©¿¤£©w¡A¸ú¶}¤FªL´Ëªº¼A¬å¡A¨Åé´Â«á°h¥h¡C
¡§¨S·Q¨ì§Aªº¹ê¤O³ºµM¨º»ò±j¡C¡¨ð¬ê¥ß¦bì¦a¡A¬Ý¦VªL´Ë¡AªL´ËªºªZ§Þªº½T«Ü´Æ¤â¡A¯S§O¬O»P¤§Äݩʬ۲ŦXªºªZ§Þ¡C
¡§ó¡A¦pªG§A²{¦bÂ÷¶}¡A§Ú¥i¥HÄǧA¤@©R¡I¡¨ªL´Ë§NÁn¹D¡C
¤£¹L¥LµÛ¹ê¬OÅýð¬êµ¹À~¨ì¤F¡A¥H«eð¬ê׬°®ø¥¢ªº®ÉÔ¡A¥LÁÙ´Ût¹Lð¬ê¡Að¬ê¨S¦³¥ô¦óªk§Ü¤§¤O¡A¦Ó²{¦b³ºµM®Ú¥»µLªk¶Ë¨ìð¬ê¤@®Ú²@¤ò¡I
§Y¨Ï³t«×¤§§Öªº¦^·¼Cªk¡A³ºµM¤]³Qð¬ê¸ú¶}¤F¡A³o¹ïªL´Ëªº¤ß²z¥´À»«Ü¤j¡C
¡§Ãø¹D³o´N¬O¤Ñ¤~¶Ü¡IªGµM¬O¶Ô¾ÄµLªkÀ±¸Éªº¡I¡¨ªL´Ë¤ß¤¤·P¨ì¦³¨ÇµL¤O¡AY¬Oµ¹ð¬ê§ó¦h®É¶¡¡A¨º¥L¬Æ¦Ü³s©Mð¬ê¥æ¤âªº¸ê®æ³£¨S¦³¤F¡C
ð¬ê§v¨ìªL´Ëªº¸Ü¡A¤Ï¦Ó¯º¹D¡J¡§ªL´Ë¡A§A¤Ó¤j¬Ý¦Û¤v¤F¡A¶§Ú¤@©R¡HÁÙ¬Oºâ¤F§a¡A§Úªº¤â¬q¥iÁÙ¨S¬I®i©O¡Aµ¥§A¯}¤F§Ú³o©Û¦A¹ï§Ú»¡¤j¸Ü§a¡I¡¨
¡§¨º´N¨Ó§a¡I¡¨ªL´Ë¬Ý¤F¨«á¤@²´¡A¨S¦³¥L³oÓ¦P¬O·Äݩʪº×ªÌÀ°¦£¡A¥Lªº®v§Ì̹ï¾Ô¨ª²´¦å¯TÅãµM¦³¨Ç¦Y¤O¡A¥L¥²¶·ºÉ§Ö¥hÀ°¦£¡A¦]¦¹¤]n©Mð¬ê³t¾Ô³t¨M¡I¥i¬O¡K¡K
¡§±µ©Û¡I¹q¥ú¼C¡I¡¨
ð¬ê¤@¥X¤â¡A´N¬O©M¥LªºÆF¤OÄݩʬۤǰtªºªZ§Þ¡A¹y®É¶³^¥Û¥À¼C¼C¨¹q¥úÃzµo¡AÄñ¶¦b¼C¨ªí±¡Aµo¥X¡@¨½°Ô°Õªº»ïÅT¡C
ÆFÁô¨Bªk¬I®i¡A¤@¹D¹p¥ú¹º¹L¡Að¬ê¤U¤@¨è¤w¸g¨R¨ìªL´Ëªº¨«e¡A¨ë¦VªL´Ëªº¬Ü¤ß¡A«Â¤O¤Q¨¬¡A³t«×¿E¼W¡C
¡§±Û·¼C¡I¡¨
¤S¤@ºØ»PªL´Ë¥»¨ÆF¤OÄݩʬۤǰtªºªZ§Þ¬I®i¡A¦P¼Ë¬O¤H¶¥³»¯Å¡A«o¬O¤@ºØ¨¾±s©ÊªºªZ§Þ¡A¨âºØ©MªL´Ë¥»¨ÄݩʬۤǰtªºªZ§Þ¡A³o¤]¬OªL´Ë¦bªL®a¯à°÷¦¨¬°¤j®v¥Sªº«nì¦]¤§¤@¡C
¤@¹D¹D¥Õ¦âªº¼C®ð©{Y±Û·¤@¼Ë¡AÅ@¦bªL´Ëªº¨«e¡A»P¨R¹L¨Óªº¹p¥ú¬Û¤¬½í¼²¡A«b¨º¶¡¥Õ¥ú¤@°{¡Aµo¥X¤@Án¼²À»Án¡C
‡Ž¡I
ð¬êÀû¤Õ¤@ÁY¡A¤â¤¤¶³^¥Û¥À¼C³ºµM²æ¤â¦Ó¥X¡A³QªL´ËªºÅ@Åé¼C®ðª½±µ±Y¸¥X¥h¡C
¦P®É¡AªL´Ë¨«eªºÅ@Åé¼C®ð¤]³Qð¬êªºªZ§Þ¯}¶}¡A¦bð¬ê¤â¤¤ªº¶³^¥Û¥À¼C±Y¸¤U¤@¬í¡AÅ@Åé¼C®ð¡¥°Ô¡¦ªº¤@Án¡A¤Æ¦¨¥úÂI®ø¥¢¡C
Ô|¡I
ð¬êÂù²¶¤@§N¡A´H¥ú¤@°{¡A¦bªL´ËÁÙ¥¼¤ÏÀ³¹L¨Óªº®ÉÔ¡A³sÄò¬I®iªZ§Þªº¤~¯àµo´§¡A¤â«ü¹p¹q¿¢Â¶¡A´ÂµÛªL´Ëªº¦yÀYÂI¥h¡I
¡§·¹p«ü¤§¹p°Ê¡I¡¨ÆF¶¥³»¯ÅªZ§Þ¡I
ð¬ê¥X¤âªº®ÉÔ¡A¹q¥úÃz¬µ¡A³ºµM¦³¹p¾^¤§Án¡A¤U¤@¨è¦å¥ú°nÂq¡Að¬êªº¤â«ü¤w¸g¨ë¤JªL´ËªºªÓÀY¡A¨Ã¥B¤@¹D²M¯ÜªºÅTÁn¡A±N¨ä°©ÀY¬ï³z¡I
ªL´Ë¹y®É·Pı¯kµhŧ¨Ó¡A¥L¤jÁnµh©I¡A¨Åé³s¦£´Â«á˰h¡AÀH¤§¸}¤U¾ð®Ú¾î¥Í¡A¤@¤£¯d¯«ºL˦b¦a¤W¡C