¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ²V¨PÅ]´L

¥¿¤å ²Ä1833³¹ ¬¡µÛªº¤Ñ¦aÅ]¾¹ ¤å / ¤A¤@¤A

    ±¡ªpÁöµM«Ü¦M«æ¡A¶V¬OÅý¹pÄ£¤Ñ¦h¬¡¤@¤Ñ¡A´N·|¦h¤@¤À¦MÀI¡A¥i¬O¦b³o¼Ëªº®É¨è¡A«o¬O«æ¤£±o¡C´_¨îºô§}³X°Ý

    ²¦³º¡A¦p¤µªº¥L¡A¤w¸g¬Û·í¤_¬O¦³ÆF´¼ªº¤Ñ¦aÅ]¾¹¡A·Q­n±N¥LÀ»±þ¡A´N¥²¶·­nÅý¦Û¤vªº¹ê¤O¡Aµo´§¨ì³Ì±jªº¦a¨B¡C

    ¹p¤Ñ¥Í¸ò©Ò¦³ªº»ñ°Ä¡A²{¦b³£²³§Ó¦¨«°¡A¥HÀ»±þ¹pÄ£¤Ñ¬°¥Øªº¡A¥L­Ì¥þ³£îh¥ñ¦b²§¤ÑÅN¿W¦¨ªº¥@¬É¡A¶i¦æµÛºÆ¨gªº­×½m¡A¥H¦¹¨Ó«ì´_¨ì³Ì¨Îªºª¬ºA¡AÅý¥L­Ì¦Û¤v¡A¯àµo´§¥X³Ì±jªº«Â¤O¡C

    ®É¶¡¦b³o¼Ëªº­×½m¤¤¡AºCºCªº¬y³u¡A¬ù²ö¤G¤Q¤Ñ«á¡A©Ò¦³ªº»ñ°Ä¡A¦b«C«Cªº«ü¾É¤U¡A¥¦­Ì¦b»ñ°Ä±Ú±K¹Ò¡A¨ü¨ì·¥¨¸®ð®§´w¨yªº¼vÅT¡A¥þ³£¤w¸gºÉ¼Æ®ø°£¡A¨C¥u»ñ°Ä¡A³£¤w¸g«ì´_¦pªì¡C

    ¹p¤Ñ¥Í±N¦Û¤v¡A±q²§¤ÑÅN¾î²¾¥X¨Ó¡A¦]¬°¦b¦¹¹Lµ{¤¤¡A¸U¥j¾ð§¯³£¦b±±¨îµÛ²§¤ÑÅN¡AÁô¤_µêªÅ¤¤¾î¦æ¡A¶ZÂ÷»ñ°Ä«°¡A¤w¸g¦³¤d§E¸U¨½¡C

    Áa¬O¦p¦¹¡A¹p¤Ñ¥Í¤]¨S¦³«æµÛ©¹»ñ°Ä«°¯e»°¡A¦Ó¬O¦V»ñ°Ä«°ºCºCªº´å¨«¦Ó¦^¡C

    ¤@¸ô¤W¡A¹p¤Ñ¥Í¦b¤£Â_±N¥L´¿¸g¬Ý¨ìªºµe­±¡A¥|³B¯B²{¡C

    ¦]¬°¥Lµo²{¡A¹pÄ£¤Ñ¬O¤@­Ó·¥¦n­±¤lªº¤H¡A·í¤ßÃh¥r´úªº¨º¨Ç¼Ä¤H¡A¹ý©³ªº¦û¾Ú»ñ°Ä±Ú±K¹Ò«á¡A¹pÄ£¤Ñ´N¤w¸g¥H¾_°ì°ì¥Dªº¨­¥÷¡A¶Ç¦W¤_Â÷°ì¡C

    ¥L²{¦b±N¥L®Q¤lµ¹¥LÀ¹ºñ´U¤lªº¨Æ±¡¡A¬Æ¦Ü¬O¦o¹ï¥L·¥«×¤£³ô»P¤£®hªºµû»ù¡A³£¯B²{¥X¨Ó¡A°d¤Î¥Lªº¦WÁn¡A¬Æ¦Ü·|Åý¥L©ï¤£°_ÀY¨Ó°µ¤H¡C

    ¤]¥¿¬O¦]¬°¹pÄ£¤Ñªº°ª½Õ¡A¦¨¬°Â÷°ì¥D®_¨Æ¹êªº¶Ç´­¡A·í³o¨Çµe­±ªº¯B²{¡A½T¹ê¤Þ°_¤F¯«Å]¤Î¥ÍÆFªº®¨µM¼öij¡A¤Þµo¤F¤£¤pªºÅF°Ê¡C

    ¦p¤µªº§½­±¡A¬O¹p¤Ñ¥Í¨«¨ì­þ¨½¡A¹pÄ£¤Ñªº¦WÁn¡A´NÃa¨ì¨º¨½¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¨k¤H¡A³£Ãø¥H§Ô¨üªº«V°d¡C

    ¹p¤Ñ¥Í²{¦b¤]ºâ¬O¦b¿E«ã¹pÄ£¤Ñ¡AÅý¥L¦Û¦æ¥X¨Ó¡A¹ï¥L®i¶}§ð±þ¡A¨ì®É­Ô¡A¥L´N·|¦A¦¸¡A¸ò¥L¥þ¤O¤@¾Ô¡A·Q¿ìªk±N¥L·À±þ¡C

    ¦b³o¼Ëªº®É¨è¡A¹p¤Ñ¥Í¹ï¹pÄ£¤Ñªº¨p¤³¡A¤j¤_¤½«ë¡A¥L­n¬°´¿¸g¨º¨Ç¡A¦]¹pÄ£¤Ñ¦Ó¦ºªº±Ú¤H³ø¤³³·«ë¡A¤]­n±q¥Lªº¤â¤¤¡A¹Ü¦^¹p¯«¥ý¯ª¡A´¿¸g¥Î¹Lªº¯«¾¹¯}¤Ñ¹pÁè¡C

    ²¦³º¡A¯àÅý¯}¤Ñ¹pÁèµo´§¥X³Ì±j«Â¤OªºÃõ¤l¡AÁÙ¦b¹pÄ£¤Ñªº¤â¤¤¡C

    ®É¥ú­¸³u¡AÂ಴¶¡¡A´N¬O¤­¤Ñ¹L¥h¡C

    ³o¤@¤é¡A¹p¤Ñ¥Íîh¥ñ¦b¤@³B¤j«°ªº¤H¸s¤¤¡AÄ~Äò¯B²{µÛ¹pÄ£¤Ñ®Q¤l¡Aµ¹¥LÀ¹ºñ´U¤lªºµe­±¡C

    ¡§¹p¤½¤l¡A¹pÄ£¤Ñ¤w¸g°lÂܦӦܡA³tÂ÷¦¹«°¡C§_«hªº¸Ü¡A§A­Ìªº§ð¥ï¡A¥²©w·|Åý¨ä¥Lªº¯«Å]¤Î¥ÍÆF¡A¨ü¨ì²o³s¡A³y¦¨®£©Æªº±þ¼®¡C¡¨«C«C¬ðµM¶}¤f¡Aª½±µÄµ¥Ü¡C

    »D§v«C«Cªº»¡ªk¡A¹p¤Ñ¥Íªº¤º¤ß¡A¬O§YÅå³ß¤S¾_Àb¡C

    ¥LÅå³ßªº¬O¡A¹pÄ£¤Ñ²×¤_§Ô¤£¦í¡A­n¥X¤â¤F¡A¾_Àbªº«o¬O¡A¦p¤µªº¹pÄ£¤Ñ¡A¤H°w¦X¤@¡A¬Û·í¤_¬O¾Ö¦³ÆF´¼ªº¤Ñ¦aÅ]¾¹¡A¸ò¥Lªºª§¾W¡A¥L¤£¶È¨S¦³µ·²@¨ú³Óªº§â´¤¡AÁÙ¦³¥i¯àâf¸¨¦b¥Lªº¤â¤¤¡C

    Áa¬O¦p¦¹¡A¹p¤Ñ¥Í¤]¨S¦³¥ô¦óªº¿ðºÃ¡Aª½±µ´N«ì´_¦Û¤vªº¥»¨Ó­±¥Ø¡AÄÀ©ñ¥X¦Û¤vªº®ð®§¡A§Q¥ÎµêªÅÃ~Ã~°©¡A¾î¸óµêªÅ¦Ó¥h¡C

    ¼Æ¤Q°O¾î¸óµêªÅ¡A¹p¤Ñ¥Í´N¤w¸gÂ÷¶}¤F«°¦À¡A¨ì¤F«°¥~ªº¤¿¤s¤§¤¤¡C

    ¡§«C«C¡A¨º¯b¥Í¦³¨S¦³°lÂܦӨӡH¡¨¹p¤Ñ¥Íªº¯«©À¡Aª½±µ¬ÝµÛ«C«C°Ý¹D¡C

    «C«C¨S¦n®ð¦aÀü¤F¹p¤Ñ¥Í¤@²´¡J¡§§O»¡¥L²{¦b¡A¤w¸gºâ¬OÂ÷°ì¦Ü±j¡A¦p¦P°ì¥D¤@¯ëªº¦s¦b¡A´Nºâ¬O´¶³q¤H¡A³Q§A³o¯ëªº°d¤ÎÁn¦W¡A¤]·|¾_«ã¡C¥L¼««ã¦Ó¨Ó¡A°Z·|¨º»ò®e©ö¡A©ñ±ó¹ï§Aªº°l±þ¡HÄ~ÄòªF¦æ¤­¤Q¸U¨½¡A¨ì¤¿¤s²`³B¸ò¥L¤@¾Ô§a¡I¡¨

    §v¨ì«C«Cªº»¡ªk¡A¹p¤Ñ¥Í¤ß¤¤µy¦w¡A¨S¦³¥ô¦óªº¿ðºÃ¡AÄ~Äò¾î¸óµêªÅ¡A«Ü§Ö´NªF¦æ¤F¤­¤Q¸U¨½¡A¨ì¤F¤¿¤sªº²`³B¡C

    ¨ì¤F«C«C©Ò»¡ªº¦a°ì¡A¹p¤Ñ¥Í´N°±¤î¤F©b¦æ¡AÀRÀR¦aµ¥µÛ¹pÄ£¤Ñªº¨ì¨Ó¡C

    ·íµM¡A©Ò¿×ªºÀRÀR¡A¥u¬O¬Û¹ï¤_¹p¤Ñ¥Íªºªí­±¨Ó»¡¡A¨ä¹ê¡A¦¹¨èªº¹p¤Ñ¥Í¡A¤º¤ßÁÙ¬O«ÜÅ宣ªº¡C

    ¤ù¨è«á¡A¹p¤Ñ¥Í´NÁôÁô¦a·PÀ³¨ì¡A¥_¤è¦³³±¨¸®ð¯E¿º¡C

    ³oÅý¹p¤Ñ¥Í¦âÅÜ¡J¡§«C«C¡A¥Lªº³t«×¦³¦h§Ö¡A«ç»ò¨Ó±o¦p¦¹¨³±¶¡H¡¨

    «C«C¨S¦n®ð¦aÀü¤F¹p¤Ñ¥Í¤@²´¡J¡§§O§Ñ¤F¡A¥L²{¦b¬Û·í¤_¬O¾Ö¦³ÆF´¼ªº¤Ñ¦aÅ]¾¹¡A§Y«K§A¦³µêªÅÃ~Ã~°©¡A¥Lªº³t«×¡A¤]¤£·|¤ñ§AºC¤W¦h¤Ö¡C¡¨

    §v¨ì«C«C³o¼Ëªº»¡ªk¡A¹p¤Ñ¥Í®tÂI¨S­ú¡J¡§³o¤]¤Ó¥i©È¤F§a¡H¸òÄá»î°w¤H°w¦X¤@¡A©~µM¦p¦¹·¥³t¡A§Ú¦p¦ó¸ò¥L¬Û¤æ¡H²¦³º¡A³t«×¦³ªº®É­Ô¡A¬O­P³ÓªºÃöÁä¡C²{¦bªº¥L¡A¦ô­p´N¬O§Úªº¥þ¤O¥XÀ»¡A¤]Ãø¥H¶Ë¥L¤À²@¡A¦Ó¥L«o¯à¨Ì¾a³t«×¡A¹ï§Ú¶i¦æ¥X¨ä¤£·Nªº§ðÀ»°Ú¡I¡¨¥Lº¡ÁyÅ宣¡AµL¤ñ­§´e¦a»¡¹D¡C

    «C«C¤]µL©`¦a­W¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡§Áa¬O¦p¦¹¡A²{¦b¸ò¥L¹ï¨M¡A¤]µ´¹ï­n¤ñÅý¥L¸òÄá»î°w¹ý©³¿Ä¦X¡A­n¦n¹ï¥I±o¦h¡C©Ò¥H¡A²{¦b¸ò¥L¹ï¨M¡A¤~¬O³Ì©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡C¡¨

    ¡§È㥧©f¡A¦º³¾¡A§A³o¤£´N¬O¦bÅý¦Ñ¤lªº­ô­ô°e¦º¶Ü¡H¦p¦¹³t«×¡AÁöµM»·¤£¤Î¦Ñ¤l¡A¥i¬O«o¤w¸g¶W¶V¤H±Ú¡A¯à¹F¨ìªº·¥­­³t«×¡A­ô­ô¦b¥Lªº³oºØ³t«×­±«e¡A®Ú¥»´N¤£³ô¤@À»¡C§A¤]®Qªº¤]¤ÓÃa¤F§a¡H¡¨°¸µM¤SµL¤ñ¼««ã¦a¨g¼Q«C«C¡C

    ¹p¤Ñ¥Í§v¨ì°¸µMªº»¡ªk¡A¨ÌÂÂÁxŸ¤ßÅå¡C

    ¹pÄ£¤Ñ¦]¬°¸òÄá»î°w¤H°w¦X¤@¡A¾Ö¦³¤F·¥­­ªº³t«×¡A¤w¸gÅý¥L¦YÅå¡A¨Ï¥LÀbµM¡A°¸µMªº³t«×¡A©~µM¤ñ¥LÁÙ­n§Ö¡AµÛ¹êÅý¹p¤Ñ¥ÍÃø¥H·Q¹³¡C

    ¤£¹L¡A¤@·Q¨ì°¸µM¡A¯à¦b¶É¨è¶¡¡A±N¤Ñ¹p«°³Q±þ±¼ªº¯«Å]¤Î¥ÍÆFªº¤rÅé¡A«×¼Æ®u¨÷¤@ºÉ¡A¥L´N¯à²z¸Ñ¤F¡C

    ²¦³º¡A¤Ñ¹p«°¦a°ì¼s×À¡A¤]¦³¼Æ¤d¸U¨½¤è¶ê¡A¶É¨è¶¡°µ¥X¦p¦¹³oµ¥¨Æ±¡¡A³o½T¹ê»Ý­nµLªk·Q¹³ªº³t«×¡A¤~¯à¿ì¨ì¡C

    «C«CÁöµM¤£­p¸û°¸µMªººA«×¡A«o¤]¤£·Q¦A¸ò¥¦°µµL¿×ªºª§°õ¡Aª½±µ´N³¬¤F¼L¡C

    ¶V¬O¦p¦¹¡A°¸µM¶V¬O¤£²n¡A¤S¦b¹p¤Ñ¥Íªº¸£®ü¤¤¡A¨g¼Q«C«C¡A­n¦³¦hÃø§v´N¦³¦hÃø§v¡A«C«C«o©l²×¡A½p¤f¤£¨¥¡C

    ¦Û¥_¤è¯E¿º¦Ó¨Óªº³±¨¸®ð¡AÅܱo¶V¨Ó¶V¿@­§¡A¤]¶V¨Ó¶V¥i©È¡A¹p¤Ñ¥Íªº¤ß¡A³£±¡¤£¦Û¸T¦aºÆ¨g±ª°Ê°_¨Ó¡A¨­Åé¤]¦b¦p¿zÁR¯ëŸ§Ý¡C

    °¸µM·PÀ³¨ì¤F¦MÀI¡A¤]¤£¦A¸ò«C«C¸û«l¨à¡A®|ª½¤Æ§@µL§Î®ð¡A±N¹p¤Ñ¥ÍÅ¢¸n¦b¤F¨ä¤¤¡Aªý¹j¤F³±¨¸®ð¹ï¹p¤Ñ¥Í¼vÅT¡AÅý¥L¤ß¯«ª½±µÁͤ_¥­ÀR¡A¨­Åé¤]¤£¦bŸ§Ý¡C

    «ì´_¥­ÀRªº¹p¤Ñ¥Í¡A§ó¥[±Mª`¦a·PÀ³µÛ«e¤èªº±¡´º¡A¥u­n¥Lµo²{¡A¹pÄ£¤ÑÁ{¦Ü¡AªÖ©w·|¦b²Ä¤@®É¶¡¡A¬I®i¤Ñ¤H¦X¤@¨÷¡A¥[«ù½L¥jÆF¥xªº«Â¯à¤_¤v¨­¡C

    ²¦³º¡A¦p¤µªº¹pÄ£¤Ñ¤w¸g²§±`ªº±j¤j¡A¦pªG¥L«e¨Ó¡A¤°»ò¤]¤£»¡¡Aª½±µ´N¹ï¹p¤Ñ¥Íµh¤U±þ¤â¡A­n¬O¤£°µ¥X³Ì¤Î®Éªº¤ÏÀ³¡A¥²¯à±N¥L¬í±þ·í³õ¡C

    ©Ò¥H¡A¬°¤FÁ×§K³Q¬í±þ·í³õªº¤Ì¹B¡A¹p¤Ñ¥Í¥²¶·­nÅý¦Û¤v¡A³B¤_°ª«×ªº§Ù³Æ·í¤¤¡C

    ¤ù¨è«á¡A¼Æ¦Ê¨½¥~ªºµêªÅ¡A´N¥X²{¤FÄËÄ˪º¶Â®ð¡A§Y«K¬O¦b¶§¥ú´¶·Ó¤§¤U¡A«o¤]Åý¤Ñ¦a¡A¦³ÅfµM¥¢¦â¤§ºA¡C

    ¹pÄ£¤Ñ²×¤_¨Ó¤F¡C

    ¦Ó¥B¡A¨º¯E¿º¦³¼Æ¤Q¨½¤è¶êªºÄËÄ˶®ð¡A¦V«e¬¤¯F¦Ó¨Óªº³t«×·¥§Ö¡A¦p¦P¥ú³t¯ë¡C

    ¹p¤Ñ¥Í¤£´±¦³¥ô¦óªº¿ðºÃ¡A®|ª½¬I®i¤F¤Ñ¤H¦X¤@¨÷¡A¥[«ù¤F½L¥jÆF¥xªº«Â¯à¤_¤v¨­¡C

    ´N¦b¹p¤Ñ¥Í­è­è¬I®i¤Ñ¤H¦X¤@¨÷¡A¥[«ù½L¥jÆF¥x«Â¯à¤_¤v¨­ªº¦P®É¡A¨º¯E¿º¹F¼Æ¤Q¨½¤è¶êªºÄËÄ˶®ð¡A´N¤w¸gÁ{¦Ü¡A¦b¶ZÂ÷¥L¤£¨¬¸U¦Ìªº¦a¤è°±¤î¡C

    ÀH¤§¡A¶Â®ð¦¬ÀÄ¡A·¥³tªºÁY¤p¡A·í¹pÄ£¤Ñ¯u¨­¯B²{ªº®É­Ô¡A½è¤Æªº³±¨¸®ð¡A¤w¸gºÉ¼Æ³Q¦¬ÀĶi¥LªºÅ餺¡C

    ¬Ý¦V¹pÄ£¤Ñ¡A¦¹¨èªº¥L¡A§Y«K¬Ý°_¨Ó«Ü¥¿±`¡A¹p¤Ñ¥Í«o¤]¯à¤À©ú¦a·PÀ³¨ì¡A¥Lªº¨­Åé¡A¯E¿ºµÛÄËÄ˳±¨¸®ð¡C

    ¨º¬O¦Û¥LªºÅ餺¯E¿º¦Ó¥X¡A¦ü¥Gµo´²¦Û¥Lªº°©Àf¤Î¥|ªÏ¦ÊÀe¡C

    ¦p¤µªº¹pÄ£¤Ñ¡A¥»¨­ÁÙ¯u¹³¬O¤Ñ¦aÅ]¾¹¡A³zµoµÛÄà¤H¤ß»îªº«Â¯à¡A½T¹êÅܦ¨¤F¬¡µÛªº¤Ñ¦aÅ]¾¹¡C

    ¥LÀRÀR¦aÄa­¸¦b°ªªÅ¡A§N§N¦a¬ÝµÛ¹p¤Ñ¥Í¡AÂù²´ºì®gµÛ¸W¸Wªº¥ú¨~¡A³±´H¦ü¤M¡A¦n¹³­n±N¹p¤Ñ¥Í¡Aª½±µ¤d¸U¸UÔl¤@¯ë¡C

    §Y«K¦¹¨èªº¹p¤Ñ¥Í¡A¦b°¸µM¯u¨­©Ò¤Æ§@ªºµL§Î®ðªºÅ¢¸n¤U¡Aªý¹jµÛ¨º®£©Æªº·¥¨¸®ð¡A¥Lªº¤º¤ß¡AÁÙ¬O¦b±¡¤£¦Û¸Tªº±ª°Ê¡A­Y¤£¬O¥L±j¦æªºÀ£§í¡A¥Lªº¨­Åé¡AªÖ©w¤]·|ºÆ¨gªºÅ¸§Ý¡C

    ¹pÄ£¤Ñ¬Ý¹p¤Ñ¥Íªº²´¯«¡A¥L´N¯àÁôÁô¦a·Pı¨ì¡A¹pÄ£¤Ñ«ë¥L¤J°©¡A¦ü¥G³£«ë¤£±o¡A­n±N¥L¥Í§]¬¡­¹¤F¤@¯ë¡C

    ¥u¬OÅý¹p¤Ñ¥Í·Q¤£³qªº¬O¡A¹pÄ£¤Ñ©~µM¨S¦³¹ï¥Lª½±µµh¤U±þ¤â¡AµÛ¹êÅý¤H©_©Ç¡C

    ¡§¤p¯b¥Í¡Aºâ§A¹B®ð¦n¡C§_«h¡A¤µ¤é¥²Åý§AºG¦º¡C¡¨¹pÄ£¤Ñ²×¤_¶}¤f¡A¦r¦r¥y¥y¡A³£³±¨¸¥i©Æ¡A¥O¤HÁx´H¡C

    »D§v³o¼Ëªº¨¥»y¡A¹p¤Ñ¥Íªº¤ß¤¤¡A¥ß°¨´N¥Í°_¤FµLºÉªººÃ´b¡C

    ¦]¬°¡A³o¸Ü¨½ªº·N«ä¡A´N¬O¦b»¡¡A¹pÄ£¤Ñ¦Ü¦¹¡A¨Ã¤£¬O¬°±þ¥L¦Ó¨Ó¡J¡§¦Ñ¯b¥Í¡A§A¦¹¸Ü¦ó·N¡H¬°¦ó»¡¤p·Ý¹B®ð¦n¡H¡¨¥L¤]§N¨IµÛÁn­µ°Ý¹D¡C

    ¥u¤£¹L¥L§N¨Iªº»y®ð¡A¬Û¤ñ¤_¹pÄ£¤Ñ¡AÁÙ¯u¦³¤ôªá¬Û¤ñ¤_ÅåÀܪº¸`«µ¡A®Ú¥»´Nºâ¤£±o¤°»ò¡C

    ¹pÄ£¤ÑªºÁy¤W¡AÅS¥X¤F¤£¥Ìªº¯«¦â¡J¡§§Aªº¹B®ð¦n¡A³Q¸t¥D¬Û¤¤¡C²{¦b¡AÂk¶¶¤_¸t¥D¡A»²§U§Ú¡A¦bÂ÷°ì¤@°_«Ø³]§a¡I¡¨

    ¥L¨IÁn½w»y¡A¦³µÛº¡º¡ªº¤£¥Ì¡A¨º»y®ð¤¤¡A¤S¦³µÛ¤@ºØµ´¨Mªº«H¤ß¡A¦ü¥G¹p¤Ñ¥Í¡A¤£¥i¯à©Úµ´¥Lªº´£Ä³¡A¥²©w·|Âk¶¶¥L¼L¨½ªº©Ò¿×¸t¥D¤@¯ë¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø