¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ²V¨PÅ]´L

¥¿¤å ²Ä1819³¹ »}¤£¬°Ã~ ¤å / ¤A¤@¤A

    ¹p¤Ñ¥Í¦p¤µ¡A¸g¾ú°Ê¥Î©³Ä­¤ÎµL¤Wªkªº¤Ï¾½¡A´N¦p¦P®a±`«K¶º¤@¯ë¡C½Ð¤j®a·j¯Á¡]«~%®Ñ¢D¢Dºô¡^¬Ý³Ì¥þ¡I§ó·s³Ì§Öªº

    ¬G¦¹¡A§Y«K¦¹¦¸ªº¤Ï¾½¡A«D±`ªº®£©Æ¡A¸gÅçÂ×´Iªº¹p¤Ñ¥Í¡A«o¤]¦ª¤F¹L¨Ó¡C

    ¹p¤Ñ¥Í­è­è¦ª¹L®£©Æªº¤Ï¾½¡A¸£®ü¤¤°¸µMªº¯«©À¡A´N¶}©lÃa¯º¡A¯º±o¥L¤ß¤¤ª½µo¤ò¡C

    ¦]¬°¡A°¸µM¦bÃa¯ºªº®É­Ô¡AÂù²´ºì®gµÛ´ï´ïªººë¥ú¡A´N¦n¹³¬O¾j·¥ªº¯T¡A¦b¬ÝµÛ¯Ì¦Ï¡A¬Æ¦Ü¦³ºØ¬O¦oÂyª«ªº·Pı¡C

    ¡§©f©f¡A§Aµo¤°»ò¯«¸g¡A¬°¤°»ò³o»ò¬ÝµÛ§Ú¡H§A¸Ó¤£·|¬O¦b¥~­±¡A¦YµL¶qªº¦å­¹¦Y¤WÅ}¤F¡A¤]·Q¦Y§Ú§a¡H¡¨¹p¤Ñ¥Íªº¯«©À¡A«Ü¬O°g´b¦a°Ý¹D¡C

    °¸µM»D§v¦¹¨¥¡AÁy¤WªºÃa¯º¡A¥ß°¨´N®ø¥¢¤£¨£¡A³s¨ºÂù²´ºì©ñªº´ï´ïºë¥ú¡A³£·t¤F¤@¨Ç¡C

    ³oÅý¹p¤Ñ¥Í§ó¥[°g´b¡J¡§©f©f¡A§A¨ì©³«ç»ò¤F¡H¡¨

    §v¨ì¹p¤Ñ¥Í³o¼Ëªº°ÝÃD¡A°¸µMªº¤p¼L¡A¥ß°¨´Näþ¤F°_¨Ó¡A§¹¥þ¬O¤@´T«Ü­§´e¤]«Ü¥¢¸¨ªº¼Ò¼Ë¡J¡§­ô­ô¤£·R¦Ñ¤l¡C¡¨¦o®ð©I©I¦a»¡¹D¡A»y®ðÁ٫ܨI­«¡C

    ¹p¤Ñ¥Í·Uµoªº°g´b¡J¡§©f©f¡A§A«ç»ò·|³o»ò»¡©O¡H¡¨

    ¡§Ãø¹D¤£¬O¶Ü¡H¦Ñ¤l¦n¤£®e©ö¡A¤~µo¥Í³Ì«áªº¸ÀÅÜ¡A¥i¥HÅý§Aµ¹¦Ñ¤l°t~ºØ¤F¡A¯à°÷²n¬n¬n¤F¡C¥i¬O¡A¦Ñ¤l­è¤~¡A¨º»ò©úÅ㪺ªí¥Ü¡A§A«o¨S¦³¥ô¦óªº¤ÏÀ³¡A³£¤£¯à²z¸Ñ¦Ñ¤lªº·N«ä¡Aµ·²@¤]¨S¦³·Q¹L¡A­nµ¹¦Ñ¤l°t~ºØ¡A³oªÖ©w¬O¦]¬°§A¤£·R¦Ñ¤l¡A¤~·|¦³³o¼Ëªº¤ÏÀ³¡C¡¨°¸µM­§´e¦a»¡¹D¡C

    ¹p¤Ñ¥Í®tÂI¨S·w¦º¡C

    ¥L¦³¦n´X­Ó®Q¤l¡A¦b³o¤è­±¡A¤w¸g«D±`¦³¸gÅç¡C

    °¸µM­è¤~ªºÃa¯º¡A¦³¨Ç¨¸´c¡AÂù²´«_µÛ´ï´ïªººë¥ú¡Aµ¹¥L³Ìª½Æ[ªº·Pı´N¬O¡A¦o§â¥L·í¦¨Âyª«¡AÅý¥L³£±¡¤£¦Û¸T¦a¤ßÅå¡A¦b³o¼Ëªº®É¨è¡A¥L­n¬O¯à©¹³o¤è­±·Q¡A°£«D¥L¤£¥¿±`¡A¸£³U¥Êªø¥]¡C

    ¤£¹L¥J²Ó»¡¨Ó¡A¥i¯à¬O¦]¬°¤ß¤¤¡AÁÙ¬O¦³¨Ç»Ùê¡A¹p¤Ñ¥Í¦b©ú¥Õ°¸µMªº·N¹Ï«á¡A¥LÁÙ¬O¨S¦³³o¤è­±ªº·Qªk¡C

    ¦ô­p¡A³o¬O¦]¬°´¿¸g¡A¹p¤Ñ¥Íªø®É¶¡¹ï°¸µM¡A¦³³o¤è­±ªº±Æ¥¸©Ò­P¡C

    ¥i¬O¬Ý¨ì°¸µM¨º­§´eªº¼Ò¼Ë¡A¹p¤Ñ¥Í¤S«D±`ªº¤ß¯k¡J¡§©f©f¡A§A»~·|¤F¡H¨ä¹ê¡A³o¤£¯à©Ç§Ú¡A¥u¯à©Ç§A¡C¡¨

    °¸µM°g´b¡Aºë­Pªº¨q¬Ü¡Aª½±µ´NºòÂÙ¤F°_¨Ó¡J¡§­ô­ô¡A§A¬O¤°»ò·N«ä®@¡H¬°¤ò­n©Ç¦Ñ¤l©O¡H¡¨

    ¹p¤Ñ¥ÍÁÙ¯u¦³¨Ç¤£ª¾¹D«ç»ò¶}¤f¦n¡A´h©Ã¤F¦n¤@·|¨à¡A¥L¦bÀª§¼¦a»¡¹D¡J¡§©f©f¡A¦ô­p³o¬O¦]¬°§A¡Aªìªì¬°¤H¡A¹ï¤Hªº¤F¸Ñ¡AÁÙ¤£¬O«Ü²`¡A¤]ÁÙ¨S¦³¯u¥¿ªº§ë¤J¨ì°µ¤HªººA«×¤¤¡C­è¤~¡A§Aªº¯«±¡¡A¦b§Ú²´¤¤¡A´N¬O§â§Ú·í¦¨¤FÂyª«¤@¯ë¡A¥u·|Åý§ÚÅ宣¡AÁÙ¯u¨S¦³Åý§Ú·Q¨ì³o¤@ÂI¡CÁÙ¦³¡A§A¡K¡K²{¦bµo²{¸ÀÅÜ¡A§ÚÁÙ¨S¦³±µ¨ü¡AÁÙ¬O¦Aµ¥µ¥¡K¡K¡¨

    ¥L¯«©Àªº¸Ü­µ¥¼¸¨¡A°¸µMªº¯u¨­¡A´N¤w¸g¥X²{¦b¹p¤Ñ¥Íªº¨­®Ç¡J¡§µ¥­Ó¤ò½u¡A¦Ñ¤l¤w¸gµ¥¤F´X¤Q¦~¤F¡C¡¨

    °¸µM¯B²{ªº®É­Ô¡A¬O¦oªº¯Â¯u¨­¡A¦­´N¤@µ·¤£±¾¡A³o¼Ëªº¯Ü»yÁn¸¨¡A¦oÁdÁd¥k¤â¡A»´»´¤@´§¡A´NÃz¸H¤F¹p¤Ñ¥Í¨­¤W©Ò¦³ªº¦ç¿Ç¡AÅý¥L¤]¤£µÛ¤oÁ\¡C

    ÀH¤§¡A°¸µM¤W«e¡A´N§â¹p¤Ñ¥Í±j¾î¦a¼³­Ë¦b¦a¡K¡K

    ¤s³¥«Õ«Õ¡A·Ë¤ô²F²F¡C

    ¹p¤Ñ¥Í¯h¾Î¤£³ô¦a½ö­Ë¦b¦a¤W¡A°¸µM¤]¬Oº¡Áyªº¯h¾Î¡A¥u¤£¹LÁy¤W¡A«o¬O¬v·¸µÛ©¯ºÖ»Pº¡¨¬ªº¯«ªö¡C

    ¦o¦¹¨è¡A¸£³U®I­º¦b¹p¤Ñ¥ÍªºÃh¤¤¡A§¹¥þ¬O¤@´T¤p¤k¨àªº¯«ºA¡A«Ü¬O¨Ä¥©¡C

    ¹p¤Ñ¥Í¦¹®Éªº¤º¤ß¡A¤]«Ü´_Âø¡A§Y¦³©¯ºÖ¡A¤S¦³µL©`¡A§Y«Üº¡¨¬¡A¤S«Ü¼~¶Ë¡K¡K

    ²¦³º¡A°¸µM¹ï¥Lªö¨úªº¬OÅQ¤ýµw¤W¤}¡A´X¤Ñ¿E±¡¡A´X¥G³£¬O¦p¦¹¡A³o¹ï¤_¨k¤H¨Ó»¡¡AÁÙ¯u¬O¤@ºØ¨RÀ»¡C

    §ó¦óªp¡AÁÙ¬O¹p¤Ñ¥Í³oºØ±j¶Õªº¨k¤H¡C

    ¡§­ô­ô¡A§A»¡¡A¦Ñ¤l·|¤£·|¤@Ãh´X­MµL¼Ä¤p©ÇÃ~®@¡H¡¨°¸µM©ï°_ÀY¨Ó¡A¬ÝµÛ¹p¤Ñ¥Í¯º°Ý¹D¡C

    ¹p¤Ñ¥Í¦³¨ÇµL»y¡A¨S¦n®ð¦aÀü¤F°¸µM¤@²´¡J¡§©f©f¡A«ô¦«§A¡A²{¦b§A¬O¤H¡A§Ú¤]¬O¤H¡A¤£­n°Ê¤£°Ê´N»¡µL¼Ä¤p©ÇÃ~¦n¤£¡H¡¨

    °¸µM¤@§v³o¸Ü¡A¼H¼H¤@¯º¡A¹D¡J¡§¤Ï¥¿´N§Ú­Ì­Ç¡A¤Ò©d¤§¶¡ªº¨p©Ð¸Ü¡A·Q«ç»ò»¡´N«ç»ò»¡¡A¥Î±oµÛ³o¯ë¦b·N¶Ü¡H¡¨

    ¡§¥i¬O¡K¡K§Ú¤£³ßÅw¡A§A»¡§Ú­Ì±N¨Óªº«Ä¤l¡A¬O©ÇÃ~¡C¡¨¹p¤Ñ¥Í­@µÛ©Ê¤l»¡¹D¡C

    °¸µM³s¤£­¡ÂIÀY¡J¡§¦n§a¡I¨º´N¨Ì§A¡C­ô­ô¡A§A»¡¦Ñ¤l¥H«á¡A·|¤£·|¤@¤U´N¥Í´X¯ÝµL¼Ä¤p¤Ñ¤~©O¡H¡¨

    ¡§³o­Ó¡K¡K§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡C¤@¥¥¦h­L¡A·¥¬°¤Ö¦³¡A½Öª¾¹D¯à¤@¤UÃh´X­L°Ú¡H©f©f¡A§Ú­Ì¬ï¦n¦ç¿Ç¡AÁÙ¬O»°§Ö¥X¥h§a¡I§Ú­Ì¤w¸g¦b¦¹¡A§b¤F´X¤Ñ¡A¹p±Ú¥ý«e¡A¤S¾D¨ü¤F¥i©Èªº¯E§T¡A§Ú±o¥ý¬Ý¬Ý±¡ªp°Ú¡I¡¨

    ¡§¤£¦æ¡X¡X¡¨°¸µMª½±µ¦^µ´¡A¥u¤£¹L»¡µÛ¸Üªº®É­Ô¡A¦oªº¨­¤W¡A¤w¸g¦ç¸È¦Û²{¡A¤SÅܦ¨¤F¥¿±`ªºª¬ºA¡J¡§­ô­ô¡A¥ý«eªº¦æ¬°¡A¤w¸gÅý§Ú­Ì©¼¦¹¡A®ðÃý¤¬¬Ûϧ¬V¡A¦Ñ¤l¦³¥i¯à±o¨ì§Aªº¤@¨Ç©³Ä­¡A§A¤]¥i¯à±o¨ì¦Ñ¤lªº¤@¨Ç¯S©Ê¡C©Ò¥H¡A²{¦b§Ú­Ì¥²¶·¡A¥ý¦n¦nªº­×½m¡A¹ý©³ªº¿Ä¦X³oºØ®ðÃý¡A±N¨äÅܬ°¦U¦Ûªº©³Ä­¡C¡¨

    ¹p¤Ñ¥Í¤@§v³o¸Ü¡A¤H¥ß°¨¿E¾Ä¡A¤]§Ö³tªº¬ï°_¦ç¿Ç¨Ó¡C

    °¸µM¬O²V¨PÃ~¡A¦b²V¨P®É´Á¡A´N¤w¸g¬O«D±`¥i©Èªº²MÃ~¡A­n¬O¥L¯à±o¨ì¥¦ªº¤@¨Ç¯S©Ê¡A¥²·|Åý¥L¨ü¯qµL½a¡C

    °¸µMªº¸Ü­µ¸¨¦a¡A¦oªº¯u¨­¡A¤w¸g½L½¥¦b¦a­±¡A¶i¤J¨ì¤F­×½mªºª¬ºA¡C

    ¹p¤Ñ¥Í§Ö³tªº¬ï¦n¦ç¿Ç¡A¤]Åý¦Û¤v¡Aª½±µ¶i¤J¨ì¤F­×½mªºª¬ºA¡C

    ÀHµÛ­×½mªº¶}©l¡A¹p¤Ñ¥ÍªºÁy¦â¡A¥ß°¨´NÅܤF¡C

    ¦]¬°¡A­×½mªº¶}©l¡Aª½±µ´NÅý¹p¤Ñ¥Í·PÀ³¨ì¡A¥Lªº¹ê¤O±o¨ì¤F¥i©Èªº­¸¤É¡A©~µM¦¨¤F¤T¯ÅÅ]´L¡A¦b³o­Ó¼h¦¸ªº°ò¦¤W¡A¹Ò¬ÉÁÙ¤ñ¸û°ª¡C

    ¦¨¬°´L¯Å¹Ò¬ÉªºÅ]¡A·N¨ýµÛ¨­Åé°I¦Ñ¡A¹p¤Ñ¥Í¦b¦¹¤§«e¡AÁÙ¯u¨S¦³·Q¹L¡A­n®Ê¤É¨ì´L¯Å¹Ò¬É¡C

    °¸µMÁöµM¶i¤J¨ì¤F­×½mªºª¬ºA¡A«o¦³µÛµL¤ñ±Ó¾Uªº·PÀ³¯à¤O¡A¤S¸ò¹p¤Ñ¥Í«Ø¥ß¤F®§®§¬ÛÃöªºÁp¨t¡A¹p¤Ñ¥Í¦âÅܪº®É­Ô¡A¦o¤]Åå¿ô¹L¨Ó¡A®|ª½¸C¶}¤F²´¡J¡§­ô­ô¡A«ç»ò¤F¡H¡¨¦o¦³¨Ç¤£¦w¦a°Ý¹D¡C

    ¡§©f©f¡A§Ú¡K¡K«ç»ò¦¨´N¤F¤T¯ÅÅ]´Lªº¹ê¤O¡H¡¨¹p¤Ñ¥Í¬ÝµÛ°¸µM¡Aº¡Áy¾_Åå¡A¤]«ÜÃø¥H¸m«H¦a°Ý¹D¡C

    §v¨ì¹p¤Ñ¥Íªº»¡ªk¡A°¸µMªºÁy¦â¤]¬°¤§¤jÅÜ¡J¡§Èã¡A«ç»ò·|³o¼Ë¡A¦Ñ¤l©ú©ú¤w¸g¦b¨è·NªºÀ£§í¡A¤£·QÅý§Aªº¹ê¤O¡A±o¨ì¥¨¤jªº´£¤É¡C¬JµM¦³¦Ñ¤l¨è·NªºÀ£¨î¡A§Aªº¹ê¤O¡A¤S«ç»ò¥i¯à·|±o¨ì¦p¦¹¥¨¤jªº´£¤É¡H¡¨¦o¦³¨Ç§ì¨g¦a»¡¹D¡C

    ¡§¥i¬O¡K¡K§Úªº¹ê¤O¡A¯uªº¦³¥¨¤jªº´£¤É°Ú¡I§Ú²{¦b¤£¶È¬O¤T¯ÅÅ]´L¡A¦b¦¹¹Ò¬Éªº­×¬°¡AÁÙ«D±`ªº°ª¡C¡¨¹p¤Ñ¥Í¤]¬Oº¡Áy·T­W¦a»¡¹D¡C

    ¥L¤»¤Q·³¤£¨ì¡A§O»¡¬O¦b¤j¹D¬É¡A´N¬O¦b¤Z¥@¡A³o¼Ëªº¦~¬ö¡A¤_­×½mªÌ¨Ó»¡¡A³£¦p¦Pªì¥Íªº¤ûÃ}¡C

    ¥i¬O¦b¤j¹D¬É¡A¥u­n¹ê¤O¹F¨ì´L¯Å¹Ò¬É¡A´N·N¨ýµÛ¥Í²zªº¦Ù¯à¡A·|ÀHµÛ¹ê¤Oªº¼Wªø¡AºCºCªº°I¦Ñ¡C

    ¦Ó¥B¡A³oÁÙ¤£¬O°ß¤@ªº­ì¦]©Ò¦b¡A¥Í²zªº¦Ù¯à¡A°£¤F·|ÀHµÛ¹ê¤Oªº¼Wªø¦Ó°I¦Ñ¥~¡A¤]·|ÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¦Ó°I¦Ñ¡C

    ¥u¤£¹L¨âºØ¤£¦Pªº°I¦Ñ¡A¤]ºIµM¤£¦P¡A¤_¹ê¤O¤è­±ªº°I¦Ñ¡A¬O¨ü¹ê¤O¥ª¥k¡A¹ê¤O¼Wªø±o¶V§Ö¡A¦ÛµM¤]´N·N¨ýµÛ°I¦Ñªº³t«×¶V§Ö¡A¦Ó®É¶¡¬y³u©Ò¾É­Pªº°I¦Ñ¡A«o·|¸ò¦ÛµM§ÎºAªº°I¦Ñ®t¤£¦h¡A¿í´`µÛ¦ÛµM³W«ß¡C

    ´«¥y¸Ü»¡¡A­ì¥»³Q¹p¤Ñ¥Í¤Þ¥H¬°¶Æªº­×½m¤Ñ½á¡A²{¦b¤w¸gÅܦ¨¥L¤ñ¸û®£Äߪº¦s¦b¡A­ì¥»¹ï¥L¨Ã¤£¬O«Ü¦b¥Gªº®É¶¡¬y³u¡A¤]³Q¥L©Ò¬ÈÄß¡C

    ¹D²z«Ü²³æ¡A¥L¤£·Q¦Û¤v¡A¤Ó¦­ªº°I¦Ñ¡A¨Ï¦Û¤vªº¥Í²z¦Ù¯à¡AºCºCµo¥Í¸ÀÅÜ¡C

    ÁöµM»¡¡A¤_­×½m³~¨Ó»¡¡A¹ê¤Oªº±j¤j¡A´N·N¨ýµÛ¥Í©R¡A¥i¬O°I¦Ñªº¥Í©R¡A¤w¸g¨S¦³¦h¤Ö·N¸q¡C

    ¡§­ô­ô¡A§A¯B²{§Aªº¹ê¤O¡AÅý¦Ñ¤l¬Ý¬Ý¡A§A¬O¤£¬O¯uªº¤w¸g¦¨¤F¤T¯ÅÅ]´L¡H¦]¬°¡A¦Ñ¤l¬Û«H¦Û¤vªº¯à¤O¡A¦b¦Ñ¤l¨è·Nªº¤â¬q¤U¡Aµ´¤£À³¸Ó¥X²{¦p¦¹ª¬ºA¤~¹ï¡C¡¨°¸µMÁÙ¬O«Ü¤£¥Ì¤ß¡A¯«©À¬ÝµÛ¹p¤Ñ¥Í»¡¹D¡C

    ¹ï°¸µM¨Ó»¡¡A¦o¤]¤£·Q¹p¤Ñ¥Í°I¦Ñ¡A¨ä¥Øªº¤]¥u¬O·Q­n¸ò¹p¤Ñ¥Í§ó¦nªº²n¬n¬n¡AÁöµMºë«U¡A«o«Ü³æ¯Â¡C

    ¹p¤Ñ¥Í¨S¦³¥ô¦óªº¿ðºÃ¡A®|ª½ÄÀ©ñ¦Û¤vªº¹ê¤O¡AÁÙªí²{¥X¤F¦Û¤vªº¹ê¤O§ÎºA¡C

    °¸µMª½±µ¿e¥Øµ²¦Þ¡AÃø¥H¸m«H¡AÅܱo§ó¥[§ì¨g¡J¡§¦Ñ¤lÈã¡A«ç·|¦p¦¹¡H«ç·|¦p¦¹¡H¦Ñ¤l¦³§â´¤ªº¨Æ±¡¡A±q¨Ó³£¨S¦³¥X¥G¹L¦Ñ¤lªº·N®Æ¡A³o¦¸«ç»ò·|¥X²{¦p¦¹ª¬ªp¡H¡¨¦o§ì¨g¦a¥sÄÛ¡A³£¦b¸ö¸}¡C

    ³o¼Ëªº¥sÄÛ¡A¤Ï¦ÓÅý¹p¤Ñ¥Í²M¿ô¡J¡§«C«C¡A§Aºu¥X¨Ó¡C§i¶D§Ú­Ì¡A¬O¤£¬O§A¦bªº·o°­¡H¡¨¥Lªº¯«©À¡A¦b¦Û¤vªº¸£®ü¤¤«ã»y¡C

    «C«C·|¿ï¾Ü©Ê¦^ÁסA¦Û¹p¤Ñ¥Í¦ª¹L¨º¥i©Èªº¤Ï¾½¡A°¸µMªº¯u¨­¤£µÛ¤oÁ\¦a²{¨­«á¡A«C«Cªº¯«©À¡A´N¤w¸g¦b¹p¤Ñ¥Íªº¸£®ü¤¤®ø¥¢¡C

    ¤£¹L¡A¹p¤Ñ¥Íªº«ã»yÁn­è¸¨¡A«C«Cªº¯«©À¡A´N¥X²{¦b¤F¥Lªº¸£®ü¤¤¡C

    ¦¹®É¡A°¸µM¤]¤w¸g·NÃѨì¡A²{¦bµo¥Í¦b¹p¤Ñ¥Í¨­¤Wªº¸Þ²§¨Æ±¡¡A´N¬O«C«Cªº·o°­©Ò­P¡C

    ©Ò¥H¡A«C«Cªº¯«©À­è­è²{¨­¡A°¸µMªº¯«©Àª½±µ´N¹ï¥¦¼FÁn«ã»y¡J¡§¦º³¾¡B½â³¾¡B¸é³¾¡A§A³o­Ó¯b¥Í¡A¬°¤F§A¦Û¤vªº¥Øªº¡A´N¤£¾Ü¤â¬q¡AÅý¦Ñ¤l­ô­ôªº¹ê¤O¡A¨g¼É´£¤É¡A­n¬O¹J¨ì§Aªº¯u¨­¡A¤£±N§A·À±¼¡A¦Ñ¤l»}¤£¬°Ã~¡C¡¨

    °¸µM«ã»yªº®É­Ô¡A¦³µÛÄËÄ˪º¤¿«Â¦b¯E¿º¡AÅý¹p¤Ñ¥Íªº¤ß¯«¡A³£¦bºÆ¨gªº±ª°Ê¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø