¥¿¤å ²Ä1554³¹ ð®a²Ä¤T¥N ¤å / ¦w¤@
;¡i¡@µL¼uµ¡¼s§i¡@.¡j;¬öŠdŠd¬O¥X¤F¦Wªº¤j¬ü¤k¡A¦¨Ç®ÉÔâäµÛ¦oªº¤H´N¦h¡A²{¦b§ó¦n¤F¡A¤H®a¤S¦^x¶¤¤F¡A¦¨¤FÃÓ°ê³Ó¿ì¤½«Çªº¯µ®Ñ¡C
¦«¤H¤¶²Ðªº¡A¨p¤U¨½¼g±¡®Ñªº¡AÁ`¤§¡A¤@ºÛ¤@°ïªº¡A¦ý¬O¬öŠdŠd¨S¦³¤@Ӭݱo¤J²´¡C
¤TÓ·A©M©j©j¬O©^¤F¤÷¥À¤§©R¡AÀ°¦o°È¦â¹ï¶H¡A¬Jnªù·í¤á¹ïªº¡A¤Sn¦~»´¦³¬°ªº¡A³o¼ËªºÁÙ¯u¤£¦h¡C
¤HµL§¹¤H¹À¡Aþ¦³¨º»ò¥¿¦nªº¡H
·íµM¡A¤]·|¦³¤@¨Ç¥X¦âªº§Ì¡A¥i¥¼¥²¯à©M¬öŠdŠdªº®a¶Õ·f¹ï¤W¡C
¦o¤TÓôô¤]¤£±o¤F¡A³Ì§Cªº¤Tô³£¬O¥¿³B¯Å§O¡A¤jô¬O¥¿ÆU¯Å¡A¤Gô¬O°ÆÆU¯Å¡A¤TÓ·A³£¬O¦æ¬F¤f¤Wªº¡A¦ý°£¤F¤Tô¡A¨ä¥¦´X¦ì³£¦b¤j¬z¡A©j©j¡B©j¤Ò¤]¦b¤j¬z¡A¤Tô¤]¬O¥h¦~½Õ¤J¨Ê«°ªº¡A¸òµÛ¨û¨û¬ö²Ð©ø¤@°_¤J¨Ê¡C
¦ý¦Û±q¬öŠdŠd»Pð¥Í¦³¤F±µÄ²¤§«á¡A¦o´N¤]¬¡ÅD°_¨Ó¤F¡A¤ñ¦p´_Âà¦a¤è¡A¦AÂà¥ô¨ìµØ¦è¬Ù¡A³oÁÙ¨S¥h¨âÓ¤ë¡A¤S¬ðµM±þ¤FÓ¦^°¨ºj¡A¤@¤UÂÛ¦^x©e¤F¡A³o¤]´N¬O©Mð®a¦³Ãö¨tªº¬ö®a¤H¡A´«¹L¬O§O¤H³o»ò§éÄˤ]´N¶O«l¤F¡C
ŠdŠd¥»¨ªº±ø¥ó´N·¥°ª¡A¦o¤ß®ð¶Æ¬á¡A¤@¯ëªº¤H¯u¬Ý¤£¤J²´¡A¥»¤H¤S¦bÃÓ°ê³Ó¿ì¤½«Ç·í¯µ®Ñ¡AÁö¶È¬OÓ¤¤®Õ¡A¦ý¬O¬Ý¦b½Öªº±«e¨«°Ê¤F¡AÃÓ°ê³Ó¦p¤µ¬Ox©e°ÆÂ¾¡Aµ´¹ï¬Ox¤è¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¤j¤Hª«°Ú¡C
¤]¬O¦]¬°©Mð¥Í¦³¤F±µÄ²¡A´N¬Oð¤Ñ¨q¤]¤£´±¦A°µ¥D¦oªº¨Æ¤F¡A¥H«e¦oÁÙ¬O¥i¥H´À¬öŠdŠd°µ¨Ç¿ï¾Üªº¡C
¥i¦Û±q°lµÛð¥Í¥h¤FµØ¦è¡A¦o´N±qôôð¤Ñªr¨º¨½±oª¾¤F±¡ªp¡A¤Ñªr»¡ŠdŠd©Mð¥Í½Íªº¨Ó¡A³o¤£¡A¸òµÛ¥L¥hµØ¦è¤F¡A´_¤¸¦^¤F¦a¤è¡K¡Kþª¾¡A¤@®Ì²´ªº¥\¤Ò¡A¤S¦^¨Ó¡A¤S¬ï¤Wx¸Ë¤F¡Að¤Ñ¨q³£·d¤£©ú¥Õ«ç»ò¦^¨Æ¡C
¦ý¤ß¨½¤]¦³¼Æªº¡AÀ³¸Ó¬O©Mð¥Í¦³Ãö¡Að®a³oÓ¤p¯à¶q¤jªº¤£¥i¦ô¶q¡A¿ì³\¨Ç¤p¨Æ®Ú¥»¤£ºâ¤°»ò¡C
ŠdŠd¨Ó§äð¤Ñ¨q¡A´N¬O·QÅý¦o¥X±©M·AÌ»¡»¡¡A§O¦Ñ¬O®³¬Û¿Ëªº¨Æ·Ð¦o¡C
¦o¦Û¤v»¡¤F¨S¥Î¡A·A̮ڥ»¤£©ñ¹L¦o¡A±À¨Ó¦«¥hªº¤]¨S¥Î¡C¨C¤Ñn±µnÓ¹q¸Ü¡C
³oÃäÁÙ¥¿²áµÛ¡A¤â¾÷´N¨Ó¤F¡C
¡§¤T·A¡K¡K°Ú¡H¨£±¡H¤£¤j¦n§a¡H§Ú¡B§Ú¬O¤£¬O´N¤£¥h¤F¡H¡¨
¡§¤°»ò§r¡A¤pŠd¡A¨£¨£±¤]¨S¤°»ò§a¡H¤H®a¤p§õ¤]¬O«Æªù¤§«á¡A¦Û¤v¤]¾Ä¤æªº¤£¿ù¡A©M§A¤Tô¤@Ó¤f¤Wªº¡C¡¨
ŠdŠd¤@§v³oÓ´N·Ð³z¤F¡A¥i·Aªº¦n·N¤]¤£¯à¥Íµwªº³»¦^¥h¡C
¡§¤T·A¡A§Ú³Ìªñ¤u§@¦£¡A§A¤]ª¾¹Dªº¡K¡K¡¨
¡§§A¦£¤£¦£§ÚÁÙ¤£²M·¡¡H§A¤Tô©M¥L½Íªº¤]¨Ó¡A¥L¤ñ§A¤Tô¤p¡A¤µ¦~¤G¤Q¤E¤F¡A§Ú¨£¤H¤F¡A¬Û»ª°ó°óªº¨kº~¡A¾§¶®«Ó®ð¡A¨§÷°ª¤j¡A·Ç«O§A¤@²´´N¬Ý¤W¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¤H®a«È«È®M®Mªº½Ð«¥Ì§¤¤@§¤¦YÓ¶º¡A§A§O¤£µ¹¤T·A±°Ú¡C¡¨
ŠdŠd´N½¥Õ²´¤F¡AWµÛÁyâäÂT¡C
¡§¥i¬O¡A§Ú©MÂT¬ù¦n¤@°_n¥h¦Y¶ºªº¡A³o·|¨à´N¦b¤@°_©O¡C¡¨
¡§§c¡A¬O¨qÂT§a¡H¨º¡B¨º¤@°_§a¡H¡¨
¤T·A¤@§v´Nª¾¹D¬O¨û¨ûªº·R©dð¤Ñ¨q¤F¡A³o¦ì¨qÂT¥i¬O¬ö®aªº¤j¬õ¤H°Ú¡A¥¯À·Q©M¦o§¤§¤¤]Ãø©O¡C
©Ò¥H¡A¤T·A¤@¤U¿E°Ê¤F¡A¦£¤ò¹E¦ÛÂ˪ºn¡¥¤@°_¡¦¤F¡C
¦oª¾¹DŠdŠd©Mð¤Ñ¨qªºÃö¨t¤£¿ù¡AŠdŠd¤@¶}©l¯à¥hÁ`°Ñ¡A´N¬Oð¤Ñ¨q§äªº¦o¥|ôð¤Ñªrªºì¦]¡C
§O¬ÝŠdŠd¦b®a¨½³Ì¤p¡A°¾°¾¦o¤ñ´XÓôôªº¤W¼h¸ô§ó¼s¡A´N¦]¬°©Mð®a¤H¨«ªºªñ¡A¾Ú»¡ð¤Ñ¨q¥S§Ì«Ü³ßÅwŠdŠd¡C
¤£¥ú¦p¦¹¡AŠdŠd»Pð®a²Ä¤T¥Nªºð¯u¡]¤ÑÃÙ¤§¡^¡BðªL¡]¤Ñ©ñ¤§¡^³£»{ÃÑ¡C
»¡°_¨Óð®a³o¨Ç²Ä¤T¥Nªº§Ḭ̀£¤Fð¯u©Mð¥Í¡A¨ä¥¦¨âÓÁÙ¨S²¦·~©O¡AÁÙ¦³¤@Ó¤kªº¡AðÏÈ¡]ð¤Ñ¶v¤k¡^¡C
ð¦Ñ·Ý¯u¥¿ªº¹Þ®]´N¬Oð¥Í¡A¨ä¥¦´XÓ³£¬Oð¦Ñ¤»ªº®]¡C
´N»¡³Ì¤jªºð¯u¤]¶È¤ñð¥Í¤j¤@·³¡A¥L¤G¤Q¤»¡A¬OÓ¤ñ¸û¨Ó»¡ªº®Ñ§b¡A©ú¦~Ū§¹ºÓ¤h¡A¥Ø«e¤]¨S¦bþÓ³æ¦ì±¾Â¾¡A¤]´N¬O»¡©ú¦~¥L¶i¤J¥K³~¡A¤£¹LºÓ¤h¾Ç¾ú¡A¤@¤J¥K´N¬O¥¿¬ì¯Å¡A¦óªpÁÙ¬Oð®a¤H¤F¡C
ŠdŠd®¸µÛ¸Üµ©¡A¤pÁn©M¤Ñ¨q¹D¡J¡§ÂT¡A§Ú¤T·A¡An§Ú¥h©M¨ºÓ¤H¨£±¡A§Ú¤£·Q¥h¤]¤£¦æ¤F¡A»¡©M§A¤@°_¡A§Ú¤T·A«Dn¤@°_¡A§A»¡©Q¿ì©O¡H¡¨
¤Ñ¨q¯º¤F¯º¡A¦ù¤â±µ¹L¤F¦oªº¤â¾÷¡A¡§¦Ñ¤T®aªº¡A§Ú¬O§A¨qÂT¡A¤pŠd¤@·|©M§Ú¥X¥h¡A§ï¤Ñ§A¦A¬ù¦o§a¡C¡¨
¡§®@¡A®@¡K¡KÂT¡A¦æªº¡A¨º´N¤£¥´ÂZ§A̤F¡K¡K¡¨
ð¤Ñ¨q³£³o»ò»¡¤F¡A¤T·A¤]¤£´±¦A»¡¤°»ò¤F¡A¦b¤Ñ¨q±«e¡A¦o¥i¤£´±¦h»¡¤°»ò¡C
¡K¡K
ð¥Í¤]¬O¤ñ¸û·N¥~ªº±µ¨ì¤Fð¤Ñ¨qªº¹q¸Ü¡A¥L·Ç³Æ©Mð½@¤@°_¦^®a©O¡A¦^¦Ñ¶ý¦Ñª¨¨ºÓ®a¡C
¡§§c¡A¤p©h©h¡A«ç»ò·Q°_µ¹§Ú¥´¹q¸Ü¤F¡H¡¨
¡§§A¬O¤£¬O¦b¤B¤j®Ñ°Oªº¥~®Ñ°O·í®t¡A³s¤p©h©h¤]¤£·R·f²z¤F¡H¡¨
¡§¤°»ò§r¡A¤p©h©h¦³¨Æª½ºÞ§h©J«K¬O¡C¡¨
Áö»¡©M¤p©h©h¤Ñ¨q¨S¤Ó¦hªº¨Ó©¹¡A¦ý¬O¿Ë±¡ÁÙ¬O¦³ªº¡A¤Ñ¨q¤]¬O¥X¦âªº¤k©Ê¡A§ó¬Oð¤Ñªr³Ì¤ß¯kªº¤p©f¡A¦]¬°ð¥Í»Pð¤ÑªrªºÃö¨t·¥¦n¡A©Ò¥H¹ï³oÓ¤p©h©h¤]¬O·¥´L·qªº¡A¥¯À¹q¸ÜÁp¨t¶}ª±¯º¤°»ò¤]¬O¦³ªº¡C
¡§ð¥Í¡A§A©Mð½@¦b¤@°_§a¡H¤µ¤Ñ¤p§Ì¥SÌ»E·|¡A«Dn©ÔµÛ§Ú¥h´ê¼ö¾x¡A¥¿¦nŠdŠd¤]¦b¡A§A©f¤pêM¤]¦b¡A´N¤@°_¹L¥h»E¤@»E¡A¤j®a»¡³£·Q¨£¨£§A³o¦ì¤j¦£¤H¡A¤]¤£ª¾§Aµ¹¤£µ¹¤p©h©h±¡H¡¨
¡§¨º¦n°Ú¡A§Ú¤]·Q©M°ó¥S°ó§Ì»E¤@¤U¡A§A»¡¦a¤è¡K¡K¡¨
´N³o¼Ë¡Að¥Í»âµÛð½@¡A¥Ñ³¯©j¾r¨®°e¥L̹L¥h¡A¸ô¤Wµ¹¦Ñ¶ý¥´¹q¸Ü¡A»¡¬O¥s¡¥¤p©h©h¡¦µ¹¥´§T¤F¡C
¬h¶³´f»¡¡A§A©M¤p½@¤£¦^¨Ó¡A§Ú´N©M§Aª¨¤W¤s¥h¬Ý¤p®ü¡]ð«n®ü¡^¡C
¦b¨Ê«°¬Y°s©±ªº¶®«Ç¡Að¤Ñ¨q¬°¥D¡A¨¥ª¬O¤k¨à¬ö¤pêM¡A¨¥k¬O¬öŠdŠd¡A¨ä¥¦´XÓ¬Oð¯u¡BðªL¡Bð¥ú¡BðÏÈ¡C
³o´XÓð®a§Ì¥[¤Wð¥Í¡A´N¬Oð®aªº²Ä¤T¥N¤F¡C¨ä¤¤ðÏȬO¤kªº¡C
°£¤Fð¥Íµ²±Bªº®ÉÔ¡A¥LÌ©Mð¥Í¦³¹L¤@¦¸¨£±¡A¥¯À¯uªº«ÜÃø¨£¨ì³o¦ì¶Ç»¡¤¤ªºð®a¹Þ®]¡A§v»¡¥L¯S¦£¡C
¡§¤p©h©h¡Að¥Í¯uªº¦b¤B®Ñ°O¥~®Ñ©Ð·í®t°Ú¡H¡¨
ðªLÀ~Ánªº°Ý¡A¤@ÁyÅå©_¡C
ð¯u¤]¹D¡J¡§¤£¬O»¡¥h¤FµØ¦è¬Ù¶Ü¡H¡¨
ð¤Ñ¨q¯º¯º¹D¡J¡§±qµØ¦è½Õ¦^¨Ó¤F¡A°ê¼y«eªº¨Æ¡A©Ò¥H§A̤£¤Ó²M·¡¡C¡¨
¬ö¤pêM©MðÏȳ£¬O¬ü¤k¡A¦o̪øªº³£¶H¦Û¤vªº¥À¿Ë¡A»á¦³´X¤À¤D¥Àªº²ø¨q·½d¡AÄR½è¤Ñ¥Í¡Aµ´¦â¦Ó«N¼¡C
ðÏȤ£¦b¤÷¥À¨Ãä¡A¦o¤÷¥À¦bÅ]³£¤u§@¡A¦o«h¯d¨Ê©À®Ñ¡A»P¬ö¤pêM¦P·³¡AǤH¦b¤@ӾǮաA¦ý¤£¦P¨t¡C
¦o̤µ¦~³£20·³¤F¡A¦bŪ¤j¤G¡A¤j¾Ç¥|¦~¤§«á¦ôpÁÙnŪ¬ã¡A®a¨½ªø½úªºn¨D¤ñ¸û°ª¡C
ðªL¡Bð¥ú¤ñ¥L̤j¡A¤j¾Ç²¦·~¤F¡A¦ý¨S¦³¤J³æ¦ì¡A¤]¬O¦bŪ¬ã¡AðªL·Q±¾Â¾¡Að¥ú¦bªÈµ²¤J¥KÁÙ¬O¤J¥î¡C
°ó¥S©f´XÓ¸g±`¤@°_»E¡A¦b¾Ç®Õ¤S©ÎªÀ·|¤W¡A¥LÌÁÙ¬O¤Q¤À§C½Õªº¡A§O¤H³£¤£ª¾¹D¥L̪ºI´º¡C
»¡°_¨Ó¬öŠdŠdºâÓ¥~±¡A¦ý¦o¨û¨û¬ö²Ð©ø¤]¬O¥¿³¡ªø¯Åªº¤j¤z³¡¡Að®a´XÓ¤p¤@½úªº¤]¤£´±¤pòó¤H®a¡A¤×¨ä¥L̪¾¾å¡A¬öŠdŠd©Mð¥ÍªºÃö¨t¤£¿ù¡A´N¤£´±¤p¬Ý¦o¤F¡C
°ó¥S§Ì´XÓ³£¤£²M·¡ð¥Íªº©³¡A¥uª¾¥L¬O¦Ñ·Ýªº¹Þ®]¡A¦ü¥G¤H®a¯S§O¨ü·ÓÅU¡A¥H¦Ü¦~¯Å»´»´ªº´N¬O°Æ³B¯Å¤F¡C
¦³¨Ç¨Æ¤]¨S¥²n©M¥LÌ»¡¡A¦Óð¥Í±q¤@¶}©l´N¦Ñ¦¨ªº°Ñ»P¤F®a±Úªº¤j¨Æ©w¹Ü¡A³o¨Ç±¡ªp¤p¤@½úªº³£¤£ª¾¹D¡C
¤ñ¦pðªL©MðÏÈ´N¹ïð¥Í¦³ÂI¬Ýªk¡AÁ`»{¬°¥L¬Oɵ۹ޮ]ªº¨¥÷¦³¤µ¤Ñªº¥úÀô¡A¥H¦Üµ²±B®É¡A³\¦hªº¤j¤Hª«³£©M¥L¿Ë¤Áªº¥æ¬y¡A¦b¥L̪º·NÃѨ½¡A¤£»{¬°ð¥Í¨º»ò¦~»´´N¯à¾Ö¦³¨º¼Ë¥÷¶qªºªÀ·|¦a¦ì¡AªÖ©w¬O¥MµÛ¥Lª¨©M¥L·Ý·ÝÐù¡C
³o¨Ç¤p±¡ªp¼L¤W¤£»¡¡A³£Âæb¤ß¨½ªº¡A¥DnÁÙ¬O¨S¦³±µÄ²ªº½t¬G¡A³y¦¨¤F³o¼Ëªº»{ÃÑ¡C
ð¥ú´N¤£¦P¤F¡A¥L¤@¤Ñ¦b®a§v¤÷¿Ë©M¦Ñ¶ý¼G¥pð¥Íªø¡Bð¥Íµuªº¡A´Nı±oð¥Í¥i¯à¯uªº»P²³¤£¦P¡C
ð¥Í©Mð½@¡B³¯©j¨ì¤F¤§«á¡A¤j®a¤@°_Åwªï¡AðÏÈ¡B¬ö¤pêM³£ªí²{ªº¤£«w¤£²Hªº¡A¦]¬°¦o̤ߨ½¦³¨Ç¤p¬Ýªk¡C
ð¥ú´N¤ñ¸û¼ö±¡¤F¡Að¯u¤@ºD¤º¦V¡A¤£µ½¦b¨¥µü¤Wªí¹F¡A·Pı¦³¨Ç©ëÂÔ¡AðªL¤j«¨«¨ªº¡A«o¤£»{¬°¦Û¤v¤ñð¥Í®t¡C
¥Ø«e¡Að®a´N¥X¤Fð¥Í¤@Ó¦b¾Ū¬ãªº¡A·Pı¥L¦bÆpªÅ¡A¤£µM¤]¦¨¤£¤F°Æ³B¯Å¤z³¡§a¡H
´N¦]¬°³o¤@ÂI¡AðªL¨p¤U¨½¤]·|ºJ¼L¡A¤ß¨½¦ÛµM¹ïð¥Í´N¨S¤Ó¦nªº¦L¶H¡A¤×¨äª¾¾å¥L¦³¦hÓ¤z©j©j¡A¤ß»¡¡A¤£¹L¬OÓªá¤F¤ß¸zªº§Ì¡A´N©È¦Ñ·Ý¨«¤F²´¡A±N¨Ó·|«á®¬³o»ò·ÓÅU¥Lªº¿Ë®]§a¡H
·íµM¡A³o¥u¬O·QðªLªº·Qªk¡C
¦¨Ç¦~ð¥Í¤@ª½¥Í¬¡¦b¦¿¤¤«nÂסA©Mð®a§Ì¬Æ¤Ö±µÄ²¡A´N¬Oªñ´X¦~¤J¨Ê¡A¤]¬O¦£ªº°÷¶æ¡A©Ò¥H»P¥L̨䣿˪ñ¦h¤Ö¡A¥¼¨Óªº¤éÁÙªø¡A¤]¤£©È¨S¦³¾÷·|±µÄ²¡C
ð¥Íªº¥Ø¥ú¦óµ¥ªº¤ï¬r¡H½Öªº¤ß«ä¬O«ç»ò¼Ëªº¡A¤@²´´N¯à¬Ý³z¡A¥L³£Ãi±o©M¥LÌp¸û¤°»ò¡C
ð½@©M³¯©jªº¨q¦âµ´¹ï¥Oð¤Ñ¨q¡B¬ö¤pêM¡BðÏȬ°¤§ÅfµM¡A¬öŠdŠd¤]n²¤»¹¥bÄw¡C
®u¶¡¡Að¥Í¤@ª½´N§tµÛ¯º¡A¦h¼Æ®ÉÔ»Pð¤Ñ¨q¡B¬öŠdŠd¦b²á¡C
´²®b¥X¨Ó¦b¤jÆU¨½¡A¤j®a·Ç³Æ¤À¤â¦U¦^¦U®a®É¡C
¤@Án²M®Ôªº³Û¸Ü¼È®É¥´Â_¤F¥L̪º¨¥§O¡C
¡§³é¼K¡K¡K³o¤£¬O«¥Ì¾Ç®Õªº¤j®ÕªáðÏÈ¡B¬ö¤pêM¶Ü¡H³oӦѤ@ÂI¤]¤£¿ù°Ú¡A«¢¡K¡K¡¨
¡§¨º¦¨¡A§Aªw¦Ñªº¡A§Ú̪w¤pªº¡A«¢¡K¡K¡¨
¥|¤Ó¦QµÛ»Hªº«C¦~®Ì¤F¹L¨Ó¡A¤@¬Ý´N¬O¥@®a§Ì¡A¤@ÁyªºÆSÅÆ¯º®e¡C
ð¥Í¼C¬Ü·L·L¤@ÂÙ¡Að½@¬h¬Ü¤]˥ߤF°_¨Ó¡C
ð¤Ñ¨q¡BðÏÈ¡B¬ö¤pêM³£¯»±Åܦâ¤F¡C
¡K¡K
¡i¡@l¾¥°a¡@.¡j
¡]°O¦í¥»¯¸ºô§}¡A¡D¡D¡A¤è«K¤U¦¸¡A©Î¥B¦Ê«×¿é¤J¡§ ¡¨¡A´N¯à¶i¤J¥»¯¸¡^