¡m¯ª§Å¡n¥¿¤å ²Ä448³¹ ¦×¨ªº¹ï½í ¤å / ®Ñ®ü´Ýµ§
²Ä¥|¦Ê¥|¤Q¤K³¹¦×¨ªº¹ï½í
¡§¸Ó§Ṳ́F¡H¡¨©]ß²H²H¤@¯º¡A¨Åé¤]¬O°~µM±°¥X¡AÁnµ¤]¬O»´¯º¹D¡C
«Ò¤s¤WªÅ¡A«¸§O½Åt¤â¦Ó¥ß¡A¥L²´¯«°{Ã{µÛ´H¨~¨nµÛ«e¤è¨º¤@¹D¨¼v¡A¤ù¨è«á¡A»´§l¤F¤@¤f®ð¡A²´¯«¤]¬O¦b¦¹¨è°~µMÅܪººzµM°_¨Ó¡C
¡§·MÄøªº®a¥ë¡C¡¨
¥L¦ü¬O»´»´¹¿³ä¤F¤@Án¡A±Û§Y¨º¼L¨¤¦³µÛ¤@©Ù´ËµMªº©·«×ªº´°_¡A¥L¨nµÛ©]ß¡A»´Án¹D¡C¡§³o¤@¦¸¡A§Ú¤£·|À£¨î¹ê¤Oªº¡C¡¨
 -½Þ-½Þ-®q-¤p-»¡--zhuzhudao-; «¸§O½Å´ËµM¤@¯º¡A±Û§Y¤@¨B¸ó¥X¡A·í°_¨B¥ï¸¨¤UªºÀþ¶¡¡A½Sò¡¦p®ü¤@¯ëªº§Å¤O¹y®É¾Q¤Ñ»\¦aªºÃzµo¶}¨Ó¡A¶Â¦âªº§Å¤O¡A´X¥G¬O¾B±»¤F³o¤ù¤Ñ»Ú¡A»·»·¬Ý¤W¹L¥h¡A¥bÃäªÅ³£¬O·t¨I¤F¤U¨Ó¡C
³o«¸§O½Åªº¹ê¤O¡A¤w¬O¥È§Å¤T«¹Ò¡A°ò¥»¤W¹ê¤O¤w¸g¬O®£©ÆµL¤ñ¡A¦pªG¬O©õ¤éªº©]ß¡A®£©È¦b«áªÌ¤â¤W¡A®Ú¥»°k²æ¤£±o¡C
¦Ó³oµ¥½VÀ£©Êªº¹ê¤O¡AY¬O¨ä¥L¤H¡A®Ú¥»´N¬OµS¦pÁ²ÃƤ@¯ë¡A²@µLÁ٤⤧¤O¡A³o¬O«¸§O½Åªº¦Û«H¡C
©]ß±æµÛ¨ºµS¦pÅ]¯«¤@¯ëªº¨ª¶Â¦â§Å¤O¡A²´¯«¤]¬O·L¾®¡AÁôÁô¦³¨Ç¾®«¡A¹ï¤_«¸§O½Å³oµ¥¹ï¤â¡A¥L±q¨Ó´N¨S¦³©ê¦³µ·²@ªº¤pòó¡C
¦b¾ð¸¤§«eªº®ÉÔ¡A¦pªG¨º®ÉÔ¥L»P«¸§O½Å¥æ¤â¡A®£©È¯uªº¬O³Ó¾÷·¥¤p¡C
¤£¹L²{¦b¡A¦Û±q¸ó¤J¤F¥È§Å¯Å§O¡AÁöµM»P¨º«¸§O½Å¥ôµM¦³¨Ç¶ZÂ÷¡A¦ý¨º¶ZÂ÷¡A¦b©]ߪº¤â¤¤¡A«o¤]¤£¦A¨º»òÃø¥H¸ó¶V¡C
¥¨¤j¤ÆªºÅK¾P¾ÌªÅÄa¯B¦b©]ߪº´x¤ß¡A¤@ºØ·¥¬°¥i©Èªºâ¼F¤§®ð¡A±q¨ä¤¤®u¨÷¦Ó¥X¡A©]ß±æµÛ¨º¨«á§Å¤O·Ê¤Ñªº«¸§O½Å¡A¤â´x¤@¾_¡A¥¨¤jªºÅK¾P¡Aª½±µ´N¬O«ã±Ù¦Ó¥h¡C
«¸§O½Å²´¯«§Nºzªº¨nµÛ¨ºÅK¾P¡A¤â´x¤@´¤¡A¥u¨£±o¤@¹D«ù¶Â¦âªº¥¨©ò¥X²{¦b¤â¤¤¡A¦b¨º¥¨©ò¤§¤W¡A¥é¦ò¬O¦³µÛ¥i©Èªº¶Â¯¾¯F°Ê¡C
·í¡I
¨º¥¨©òÅFµMªº¸¨¤U¡A·¥¬°¾W§Qªº¤b¤f¡A«o¬Oª½±µ¥O±oÅK¾Pªº§ð¶Õ¡A§¹¥þªº°±¤F¤U¨Ó¡A¦Ó¨º¥¨©ò§ó¬OÃzµo¥X½AÀö¨ì·¥Pªº¤O¶q¡C
³o«¸§O½Å¤@¥X¤â¡A«K¬O®i²{¤F¥L®£©ÆµL¤ñªº¤O¶q¡C
¶ä¡I
¥¨©ò¦A«×¤@°}¡A¤@ªÑ¥i©Èªº¤O¹DÃzµo¦Ó¥X¡A³º¬O±N¨ºÅK¾P¾_°h¦Ó¥h¡A±Û§Y«¸§O½Å±µLªí±¡¡A¦A«×¤â°õ¥¨©ò¡A¾î±Ù¦Ó¥X¡C
ÅF¡I
¦ñÀHµÛ«¸§O½ÅµÛ¤@©òÀY¸¨¤U¡A¥u¨£±o¤@±ø¨ª¶Â¦âªº¬x¬yÃz®g¦Ó¥X¡A¨g¼É¨ì·¥Pªº§Å¤O¥O±o³o¤ù¤Ñ¦a¡A³£¬O·L·L¦³¨Ç§á¦±¡C
¬x¬y¤Ç½m¹º¹L¤Ñ»Ú¡AµS¦p¤@¹D¶ÂÀs¡Aª½©b©]ߦӥh¡C
ºuºuªº¨I«®u¨÷¦Ó¨Ó¡A¨º±j®«ªº§Å¤Oªi°ÊµS¦pn¼¹µõ¤Ñ»Ú¡A©]ß±¦â¾®«¡A¨«áªºªÅ¶¡§á¦±¡A¦b¨º¨Å餧¤¤ªº§ÅºØ¡A¦b¦¹¨è¤]¬O¤£Â_ªº©I¼S¦Ó¥X¡A³Ì«áÄéª`¦bÅK¾P¤§Án¡C
ÅK¾P»P¨º¥¨©ò¦b¥bªÅ¤¤ÅFµMªº¹ï½í¡A¹y®É¶¡¡A¶Â·t¬x¬y¤î¤£¦íªºÃzµo¶}¨Ó¡AµS¦p¤@³õ¶Â¦âªº«B¤ô¡A¨º½í¼²¥X¡A³ºµM³sªÅ¶¡³£¬O¼Y¸¨¡C
®ð®§Ãz®g¡A©]ߤâ«ùÅK¾P¤£Â_ªº«á°h¡A¦b¨ºÅK¾P¤§Án¨Ì´ݯd³o¤@ªÑ·Ê¤Ñªº·Ù®ð¡A¤£¹LÀHµÛÅK¾P¤WÅ]¯¾ªº°{Ä£¡A¨º·Ù®ðº¥º¥ªº³Q§]¾½¡C
©]ߤâ´x¶Ç¨Ó°}°}µo³Â¤§·P¡A¥L¬ÜÀY·L·L½K¤F½K¡A³o«¸§O½ÅªGµM¤£·\¬O¯u¥¿ªº²r¤H¡A³o¯u¥¿ªº¥æ¾W¤§«á¡A¥L¤~¯à°÷ª¾¾å«áªÌªº¼F®`¡A³oºØ¥¿±ªº¹ï½í¡AÅãµM¬O«áªÌ¦û¾Ú¤F¤W·¡C
¡§¦pªG´N³oÂI¯à@¡A¨º¤]¤ÓÅý§Ú¥¢±æ¤F¡C¡¨
«¸§O½Å§N¯º¡A¥LâªÅ¦Ó¥ß,Âù¤â°~µMµ²¦¨¦Lªk¡A¹y®É¨«áªº§Å¤O«K¬OµS¦p¥¨®ö¤@¯ë¡Aª½±µ¬O¤Æ¬°¤@¹D¥¨¤jªº¶Â®±¡A¹ïµÛ©]ßÂíÀ£¦Ó¥h¡C
¡§µRÅ]®±¡I¡¨
¶Â·t®±ÀY±q¤Ñ¦Ó°¡A¦b¨º®±ÀY¤U¤è¡A¥¬º¡µÛ¶Â¦âªº¥ú¯¾¡AÁôÁô¶¡¦³µÛ¤@ºØ·¥ºÝÅQ¹Dªº¯}Ãa¤O´²µo¶}¨Ó¡K¡K
³o«¸§O½ÅÁö»¡¼L¤W¼J¿Ø¡A¦ý¨º¥X¤â«o¬O®æ¥~ªº¬½»¶¡Aµ·²@¤£µ¹©]߳ݮ§ªº®É¶¡¡AÅãµM¬O¥´ºâ¥H³Ì§Öªº³t«×±N¥L±Ù±þ¡C
©]ß±æµÛ¨º§ð¶Õ·U¥[â¼Fªº«¸§O½Å¡A¤]¬O²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¥u¨£±oÂù¥Ø¨³³tÅܱoÂK¶Â°_¨Ó¡A¦Ó¨ä¶Â¦âªºÀYµo¤]¬O¦b¦¹®É¨³³tªº¥Íªø°_¨Ó¡Aµuµu¤£¹L¼ô±x¡A¥é¦ò¬OÅܪº·¥¬°ªº¦¨¼ô¡C
¥L²´¯«²@µLªi°Ê¡A¦ý´²µoªº¦MÀIµ{«×«o¬O¤j¤jªº¥[±j¡A¥Ø¥ú§N¼Fªº¿h¤F¤@²´¤WªÅ¸¸¨¦Ó¤Uªº¥¨®±¡A¤@°}©I§l¡AÀH«á¨ºÂù¤â¤]¬O¦b¦¹®É¡A¨³³tªºµ²¥X¤@Ó´_Âøªº¤â¦L¡A¹y®É³o¤ù¤Ñ¦aªº§Å¤O³£¬OºÆ¨gªº©I¼S¦Ó°_¡C
¡§¥|¦LÅ|¥[¡A·À¤Ñ¦L¡I¡¨§C¨Iªº³ÜÁn°~µM¦Û©]ߪº³ïÄV¤¤ÅT¹ý¦Ó°_¡A¤U¤@¨è¡A¤@¹D¨ë²´ªº¥ú¯¾¡A¦b¨º´x¤ß¤§¤¤¨³³tªº¶×»E¡AÀH«á¥æÄñ¡A³Ì«á¤Æ¬°¤@¹D¥ú½ü»P¨ºÂíÀ£¦Ó¤Uªº¶Â·t®±ÀYµw¾Ù¦b¤@°_¡C
©N¡I
¶Â·t®±ÀY¦bªÅ¤¤¬µµõ¶}¡AµS¦p¬O²±¤jªº·Ïªá¡A¥u¤£¹L¨ººØÃC¦â¬O¤@ºØ²§¼Ëªº²`¨I¡C
·Ïªá¤ÉÄ˶¡¡A¤@¹D¨¼v¬ðµMªº¼É±°¦Ó¥X¡A¤@Ó°{Ã{«K¤w¬O¥X²{¦b¤F«¸§O½Åªº«e¤è¡A¶Â¦âªºªøµo¸»R¡A©]ߪº¥k¤â¨³³tªº¨¤½è¤Æ¡A·¥¬°ºë½Tªº¹ï·Ç«áªÌ¡C
ÅF¡I
¥ú¨~¤@°{¡A¨º¤@´x«K¬Oµ²µ²¹ê¹êªºµwÅF¦b«¸§O½Åªº¯Ý½£¤§³B¡A¹y®É¦³µÛªi°Ê¶Ç¥X¡A¥O±o¥LÅ餺ªº§Å¤O¦ü¥G³£¬O¦³¨ÇªmÄ˰_¨Ó¡C
«¸§O½Å·L·L¤@Åå¡AÀH«á¥Ø¥úÀþ¶¡´N¬O§N¼F¤U¨Ó¡A¥L±æµÛ´N¦b¨®Çªº©]ß¡A¤@±iÁyÃe¥é¦ò¬O¼Y¤J¤F¦Bµ¢¡C¡§§ä¦º¡I¡¨
¤@Án§N³Ü¡A¨Åé§ó¬O¦b¦¹®É²rµM¤@¾_¡A¨ºº£¶ÂªºñZ¥Ò¹y®Éµo¥X¶ä»ïªºÁnÅT¡A¤@¹D¥i©Èªº¦×Åéªi°Ê¡A¦b¨ä¤W²rµMÂX´²¦Ó¥X¡C
¡§¶K¨¦Ó¨Ó¡A§A²ª½´N¬O§ä¦º¡I¡¨«¸§O½Å¥Ø¥ú¤@¬½¡A¨Åé·L·L¾_°Ê¡Aª½±µ´N¬O±N¨º¤@´xªº´x¤OºÉ¼Æªº¤Æ¸Ñ¶}¡AÀH«á¥k¤â¬ðµM¦ù¥X¡Aª½±µµS¦pÅKÃì¤@¯ë¡A±N©]ߪº¥ª¤â¦º¦ºªº§ì¦í¡C
¥k¤â²rµM¤@¾_µo¤O¡A¹y®É¤@°}°©Àf¸HµõªºÁnµÅT¹ý¦Ó°_¡A«¸§O½Å´Ë§N¤@¯º¡A¥k»LµS¦p¤@¹DÃ@¤l¦üªº©I¼S¦Ó¥X¡Aª½±µ¬O¬½¬½ªºÛ¦b©]ߪº¯Ý¤f¤§¤W¡C
©N¡E¡E¡E
©]ß¾D¨ü³o¤@«À»¡A¨Å骽±µ¬OÃz°h¥X¥h¡AªuµÛµêªÅ¤@ª½Ë°h¤F¼Æ¦Ê¨Bªº¶ZÂ÷¡A¤~¬O³ô³ôªº°±¦í¤F¸}¨B¡A¦Ó¨º¼L¨¤§ó¬O·¸¥X¤FÂAÆAªº¦å²G¡C
³o¯ë¨g¼É¨ì·¥Pªº§ð¶Õ¡Aª½±µ¬O¹G±o©]߯T¯V«á°h¡A¦b¨º¤@»L¤§¤U¡A¨Åé³£¬O´²µo¥X¶ä»ïªºÁnµ¡AÅãµM«áªÌªº¦×¨¤O¶q¹ê¦b¬O¤Ó®£©Æ¤F¡C
¦Ó¦b©]ß»P«¸§O½Å¥æ¤âªº®ÉÔ¡A³o¤ù«Ò¤s¡A¤S¬O³°³°ÄòÄò¦³µÛµL¼Æ¹D¬y¥ú¼É±°¦Ó¨Ó¡A¤£¹L·í¥L̬ݨì³oºØµ{«×ªº¾Ôª§¡A¹y®ÉÁo©úªº°h¨ì¤@®Ç¡A¥L̯à°÷·P¨ü¨ì¨º¨Ó¦Û¤_¤Ñ¦a¤§¶¡ªºªmÄË¡C
³oǤ誺¾Ô¤æ¡A¥i¤£¬O¥L̯à°÷´¡¤âªº¡C
¥L̤@¨ì¦¹³B¡A«K¬O¨£¨ì¨º¼@¯Pªº¾Ô¤æ¡A·í§Y±¦â³£¬O·L·L¦³¨ÇÅܤơA²´¤¤¥Rº¡¤F§Ò¼ª¡A¨§Î¤]¬O¦b¦¹®É°±¦í¤F¡A¤£´±»´©öªº¾aªñ¡C
¤£¹L¥LÌÁöµM¨S¦³¾aªñ¡A¦ý¤]¨S¦³»·Â÷¡A¤Ï¦Ó¥Ø¥ú¬O¤£Â_ªº°{Ã{¡AÅãµM¬O¥´ºâ§¤¤sÆ[ªê¤æ¡A¤£¹L¦b³Ì¶}©lªº®ÉÔ¡A¥L̨䣻{¬°³o³õ¾Ô¤æ·|«ùÄò¦hªø®É¶¡¡A¦]¬°«¸§O½Åªº®£©Æ¡A´X¥G¨C¤@Ó¤H³£¬Oª¾¹D¡C
¦ý¥L̪º·Qªk¶È¶È«ùÄò¤F¤ù¨è¡AÁöµM¦b¾Ô¤æ¤§¤¤¡A©]ß²¤·L³B¤_¤U·¡A¦ý±q¨º¶V¨Ó¶Vâ¼Fªº¾Ô¤æ¤§¤¤¡A¥LÌ«o¬O¤£´±¹ï¨ä¦³µ·²@ªº¤pòó¡A³oÓ²M¨q¤@¯ëªº¤Ö¦~¡A¦b¥L̪º¤ß¤¤¯O¦L¤F·¥¬°²`¨èªº¦L¶H¡C
«¸§O½Å±¦âÅK«Cªº¨nµÛ©]ß¡A¦¹®É¤w¸g¬O¹L¥h¬O¤Q¤ÀÄÁ¡A¦Ó¦b³o¹y®É¶¡¡AǤH¾Ìɦר¡A¤£ª¾¹D¥æ¤â¤F¦h¤Ö¦¸¡AÁöµMÁôÁô¤§¤¤¦Û¤v¦û¤F¤W·¡A¦ý«oµL½×¦p¦ó¤]¤£¯à±N«áªÌ¹ý©³ªºÀ£¨î¡A³oºØµo²{¡A¹y®ÉÅý±o«¸§O½ÅªºÁy¦â·U¥[ªºÃø¬Ý¡C
¡§¯ä¤p¤l¡I¡¨
¥L§C§q¤@Án¡A¥þ¨¤§¤Wªº¶Â®ð³£¬O¦b¦¹¨èªmÄˤF°_¨Ó¡A¤@ªÑ¥O¤H¤ß±ªªº¤O¶q¦b¦¹¨è½w½wªºÂX´²¦Ó¥X¡A«áªÌ¨ºº£¶ÂªºñZ¥Ò¦b¦¹¨èÅܪº§ó¥[¥·Æ¡A¤@ºØÅý¤H¤ß±ªªº¤O¶q±q¨ä¤¤¬y²I¦Ó¥X¡C
ÅF¡I
Åå¹p¤@¯ëªºÁnÅT¦b«¸§O½Åªº¨Åéªí±¶ä»ï¶Ç¥X¡A¨ºº£¶ÂªºñZ¥Ò¥é¦ò¬O¤Æ¬°¤@¹D¾B½ª¤Ñ¦aªºÅ]»Ù¡A©Ò¦³¤H³£¯à·Pı¨ì¡A¦b¨ºñZ¥Ò¤§¤W¡A¤@ªÑÅå¤Hªº·Ù®ð¡A±q¨ä¤¤®u¨÷¦Ó¥X¡A¥O¤HÁxŸ¤ßÅå¡C
©]ߪºÀû¤Õ¤]¬O°~µM¤@°}¦¬ÁY¡A¥þ¨ªº¦Ù¦×³£¬O¦b¦¹¨èÀþ¶¡ªººòÁ^°_¨Ó¡A¥L¦ÛµMª¾¹D¡A«¸§O½Å³Ì¬°®£©Æªº¬O¥Lªº¦×Åé¤O¶q¡A·íªìÁöµM¥u¬O¥æ¹L¤@¦¸¤â¡A¦ý©]ß«o¯à°÷ÁôÁôªº·Pı¨ì¡A«áªÌ¨º®£©Æªº¤O¶q¡C
·Q¨ì³o¨½¡A©]ߤ]¤£´±¦³µ·²@ªº¿ðºÃ¡A¤ß¯«¤@°Ê¡AÅ餺ªºÅ]¯¾°E¤×¨¡A¤]¬O¦b¦¹¨è¹BÂà°_¨Ó¡A¦b¨º¤âÁu¤§¤W¼Æ¦Ê¹DÅ]¯¾¨³³tªº¯B²{¦Ó¥X¡A¤@ºØÅQ¹Dªº¤O¶q¤]¬O¦b¦¹®ÉÂX´²¦Ó¥X¡C
Å]¯¾°E¤×¨¡A¦p¤µªº©]ߤw¸g¬O¯à°÷¶Êµo³B¤¦Ê¹DÅ]¯¾¡A·íµM¶ZÂ÷¨ºÅq®p¯Å§Oªº¤@¤d¤K¦Ê¹DÅ]¯¾¡AÁÙ¬O®tªº¤£¬O¤@ÂI¥bÂIªº¡A¦ý§Y¨Ï¦p¦¹¡A¶È¶È¥u¬O¤¦Ê¹DÅ]¯¾¡A¨º¨ä¤¤À±º©ªº¤O¶q¨Ì¬O®£©ÆµL¤ñ¡C
²uÀñªºÅ]¯¾¡A¨³³tªº±q¨ä¤âÁu¤§¤¤½¯©µ¦Ó¶}¡A¯w²´¤§¶¡¡A¥Lªº¨Åéªí±³£¬OÂл\¤F¤@¼hº£¶Â¦âªºÁ¡¯½¡AÁöµM¬Ý°_¨Ó·¥¬°ªºµ}Á¡¡A¦ýÁôÁô¤§¤¤¡A«o¬Oµ¹¤H¤@ºØ¥i©Èªº¤ß±ª¡C
¥L²`²`ªº§l¤F¤@¤f®ð¡A¨ºº£¶Âªº²´Àû¡A¥é¦ò¤]¬O¦b¦¹®É¤Æ¦¨¤FǹDÅ]¯¾¡AÅ]¯¾°{Ã{¶¡¡A³o¤Ñ¦a¦ü¥G³£¬O³Q¨ä§]¾½¨ä¤¤¡AÅQ¹Dªº¤O¶qºÆ¨gªº®u¨÷¦Ó¥X¡E¡E¡E
¬Ý• ¡@¹¹°l¡@