¥¿¤å ²Ä216³¹ ¦ÑºÛn³QÅQ¦û¤F ¤å / ¼Bªü¤K
A¡A±U°_§a¡A¤p¥Õ»â³Ì·s³¹¸`¡I
²Ä216³¹¦ÑºÛn³QÅQ¦û¤F
²Ä216³¹¦ÑºÛn³QÅQ¦û¤F
¼B¼é¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¡A³o»òÄYµÂªº¥þû¤j·|¡A¤@¤W¨Ó¨â¤j¤k¯«´N¬°¤F¦Û¤v¶}©l¤F¦º¹G¤j¾Ô¡A¬Ý¨Ó³o¨âÓ¤k»â¾É¤µ¤Ñn¦b³o¨½·íµÛ©Ò¦³¦P¤¯ªº±¤ñ¤@¤ñ½Öµ¹¥LªºÂ¾°È°ª¤F°Ú¡C
¨ä¹ê¡A¼B¼é¤Û·Qªº¬O¡A³o¨â¦ì¤k¯«¬°¤F¶ùµ¹¦Û¤v¦Ó¤j¥´¥X¤âªº¼Ò¼Ë¡C
·íµM¡A¼B¼é¦Û¤v¤]ª¾¹D¡A³o¯SØpªº¬Oµ´¹ï¤£ªÖµo¥Íªº¡K¡K
¡§¤³Á`¡A±z¦p¦¹ªº¥ô©R¬O¤£¬O¦³¤í¦Ò¼{¡H¡¨¸´MÂàÁy¬Ý¦V¤F¤³¦B´H¡A¦oÁöµMªí±¡¤W¨S¦³¤°»ò²§¼Ë¡A¦ý¬O¤ß¨½«o¦b¨gļªº©HýµÛ¡J§A³oÓ¬G§@°ª§Nªº®a¥ë¡A§A³oÓ¥~ªí§N¶Æ¤º¤ßÄ̮𿺺yªº®a¥ë¡A§O¥H¬°µ¹§A°ùÓ§N¦B´Hªººï¸¹¡A¥s§A¤@Án§N¤k¯«¡A§A´N¯u®³¦Û¤v·í°ª§N¤k¯«¤F¡A§Ú©A¡A§A¬OÓ¤°»ò¼w¦æ¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¡I
¦b¸´M¬Ý¨Ó¤³¦B´H·í²³¥ô©R¼B¼é°µµ¦¹º³¡ªº¥D½s¬O¦o¬G·N¬°¤§ªº¡A¦]¬°èè¦Û¤v·íµÛ¦oªº±¯d¤U¤F¼B¼é¡A¦Ó¥BÁÙ«Ü©ú½Tªº§i¶D¦o¤F¡A¼B¼én°µ¦o¸°ÆÁ`ªº§U²z¡A¦Ó¦o²{¦bªº©Ò°µ©Ò¬°«Ü¦Ó·N¨£¬O¬G·Nªº¡I
¨ä¹ê·í¨Æ¤H¼B¼é¤]¦³ÂI¹ï¤³¦B´Hªº³oÓ¨M©w¦³ÂI®»ºN¤£³z¡A´N¦b¤£¤[¤§«e¦oÁÙ»¡n¶}°£¦Û¤v©O¡A«ç»ò¤@ÂàÁy´N§â¦Û¤v´£¤É¬°´¿¦h¦¸n¨DªºÂ¾¦ì¤F©O¡A·Q·íªì¦Û²z¥ß¤U¨º»ò¦hªº¥\³Ò¥i³£¨S¦³³Q´£¤É¨ì³oÓ¦ì¸m°Ú¡C
¡§¤³Á`¡A³oÓ¤H¨Æ¥ô©R¦³ÂI¯ó²v¤F§a¡H¡¨¸´M²`§l¤@¤f®ð¬ÝµÛ¤³¦B´H»¡¹D¡C
¡§³£¬O¸g¹L¼f¦ü¥G²vªº¡A¦pªG¸Á`¦³¤°»ò¦nªº´£Ä³¡A§ÚÌ·|«á¸Ô½Í¡C¡¨¤³¦B´H°ò¥»¤W¬O¤£¬Oµ¹¸´M»¡¥X¦o¦n´£Ä³ªº¾÷·|ªº¡AÁÙ¨Sµ¥¸´M¦A¦¸¶}¤f¡A¦o´NÄ~Äò»¡¹D¡A¡§¦n§ÚÌÄ~Äò·|ijªº²Ä¤GÓ³¹µ{¡C¡¨
¸´M²H²H¤@¯º¡A¨S¦³¦b»¡¨Ç¤°»ò¡A¦Ó¬O¦b¤£°±ªº´ÂµÛ¼B¼é¬Ý¡A·Ç½Tªº»¡¬OÀü¡C
±µ¤U¨Ó¡A¹BÀ礤¤ß©M½s¿è¤¤¤ßªº¨â¤jboss¶}©l¤F¦~«×Á`µ²©M¹ï¹ï¥¼¨Óªº®i±æ¡A¨Ã¦b·|ij¤W¨î©w¤F2015¦~«×ªº¾Ô²¤p¹º¡A¥Ñ¤_³oÓ·|ij«Ç©µ¿ð¶}¿ìªº¡A©Ò¥H¨CÓ¤Hªºµo¨¥·Ç³Æªº³£«Ü¥R¸Î¡C
¤×¨ä¬O±i¼w¤¸¡A³o³f¤£·\¬°¬O±q·~¦h¦~ªº¦Ñ«¸¡A»¶ªº«Ü°Ú¡AÁöµM¥L¤~¨ì¤½¥q¤£¤[¡A¦ý¬O§@¬°½s¿è¤¤¤ßÁ`½s¿èªº¥L°µªº¦~«×³ø§i«D±`ªº¸Ô²Ó¡A´N¸ò¥L¤w¸g¦b¤jð¤å¤Æ¤u§@¤F¦n¦h¦~¤@¼Ë¡A¥]¬A¤§«e¼B¼éµ¦¹ºªº¡mµâªá¥u¬°§A¶}¡n©M¡¥ÅÚ²ú¡¦ªº¶µ¥Ø¥L³£¤@¤@°µ¤FÁ`µ²©Êªºµo¨¥¡K¡K
Øp¤FÓ«}ªº¤£ªA¤£¦æ°Ú¡An¤£µM³oӦѮa¥ëÁ`¬O¨º»ò¤@°Æ¤Ñ¤U¥L³ÌŒ¿ÕÃø «Õ¤a¡@«ä¯ØªÎµs»ß¸Ë¡@ br />
¨ä¹ê¼B¼é«Ü¦n©_¡A¥L«Ü·Qª¾¹D¡A¤³¦B´H¨ì©³¬Oªá¤F¦h¤Ö¿ú©M¥\¤Ò¤~§â³oÓ±i¼w¤¸±q¥¿³Wªº¥Xª©ªÀ«õ¨ì¥L̳oºØ¥ÁÀç¥Xª©¤½¥qªº¡A¨º¨ä¤¤©w·|¦³«Ü¦h¦³½ìªº¬G¨Æ§a¡C
·|ij¶i¦æ¤F¤@Ó¦h¤p®É¡A¥i¥H»¡³o¤@¦¸ªº¤jð¤å¤Æ¦b¤Hû¤WÁ`ºâ¬O°t³Æ§¹²¦¤F¡A´XÓ¥N²z¾¦ìÂॿ¡A´XÓ¹ê²ß¥Í¤]¥¿¬OÂॿ¤F¡A¦~«e¤w¸g¨B¤J²V¶Ãªº¤jð¤å¤Æ²{¦b¤S«·s®Þ²z¦n¯ßµ¸¤F¡K¡K
¤j·|ij¹L«á¡A´N¬O¦U³¡ªùªº¤p·|ij¡A³]p³¡¡B¤H¨Æ³¡©M¥«³õ³¡³£¦^¨ì¦U¦Ûªº¿ì¤½«Ç¤º¥l¶}°Êû¤p·|¤F¡A½s¿è¤¤¤ß©M¹BÀ礤¤ß³o¨â¤j°©¤z¤À§OÅQ¦û¤F²Ä¤@©M²Ä¤G·|ij«Ç¡C
¼B¼éµ¥¤H§¤¦b²Ä¤@·|ij«Ç¤º§v¤F±i¼w¤¸§j¤F±Nªñ¤@¤p®Éªº¬y¹ú¡C
´²·|«á¡A¼B¼é²v»âµÛ¶¾¤pªN¡B³ì¤å¬P©M¤@¨Ç·s§L¦^¨ì¤Fµ¦¹º³¡¡C
¡§¦Ñ¤j¡A§AÁÙ¦³¤°»ònÁ¿ªº»ò¡H¡¨¶¾¤pªN°Ý¹D¡C
¡§¨S¦³¡A³£¦U¦£¦Uªº¥h§a¡A§v¤F´XÓ¤p®Éªº¹Í¹Í¤F¡A§A̦զ·¨S¿i¥Xõ¤l¡A§Ú³£¿i¥X¦åªw¤F¡A§Ú±o²MÀR¤@¤U¡C¡¨¼B¼é²`§l¤@¤f®ð»¡¹D¡C
¡§«ç»ò¼Ë¡A§Ú¨S¸ò§A̽M»¡§a¡A«¥¼B¼é¦Ñ¤j´N¬O³o»ò¥ô©Ê¡A¥H«á¦bµ¦¹º³¡¦³§A̶٥֪º¤F¡I¡¨¶¾¤pªNÀ鯺µÛ¹ïµÛ¨º´XÓ·s¨Óªº¦P¨Æ»¡¹D¡C
³o´XÓ·s¨Óªº¤]«Üµ¹¼B¼é±¤l¡Aªþ©M§¹¶¾¤pªNªº¸Ü¤§«á¡A«K¶}©l¤F¹ï¼B¼éº©¤£µÛÃä»Úªº§j±·¤§¤¤¡C
§õ^«T¨ºÃä¤]¦´N±µ¨ì¤F¶¾¤pªNµo¥hªº®ø®§¡A²{¦b´XÓ¤H¥¿¦b¿ì¤½«Ç¤ºµJ«æªºµ¥«ÝµÛ©O¡A´N³sÅUº©¯½³£±q¶]¹L¨Ó¤F¡C
¶¾¤pªN´Nºâ¤£´£¿ô¼B¼é¡A¥L¤]ª¾¹D¸Ó¥h¨ºÃä¬Ý¬Ý¤F¡A²¦³º¨º¤~¬O¦Û¤vÄ˸ªº°_ÂI¡A¦ý¬O¥Lè§ì¦í¤@Ó¾÷·|¥i¥H¶X¾÷·È¸¹«o³Q¸´M¶Ç¨ì¤F¿ì¤½«Ç¡C
¸´M¹³¼Ò¹³¼Ëªº§¤¦b¦ÑªO´È¤W¡A¨º¥s¤@Ó¤@¥»¥¿¸g°Ú¡A¦ý¬OµL½×¦o¦p¦óªº¬G§@²ø«³£¤£¯à±»»\¦o¨º°©¤l¨½ªºÄÌ®ð¡C
¼B¼é¯º«¢«¢ªº§¤¨ì¤F¦oªº¹ï±¡C
¡§¤£³\¯º¡I¡¨¸´M«ÜÄYµÂªºÀüµÛ²´¡A¼B¼é¯à·Pı¨ì¦o¦b¥Í®ð¡C
¡§¦n¡A¤£¯º¡A¨º§Úú¡I¡¨¼B¼é¤Gx¦üªº¶}©l©âª_¡C
¡§§O¦b¦Ñ®Q³o¥Ç¤GA½â¡I§Ú°Ý§A¡A¬°¤°»ò¸ò¤³¦B´H¨ºÓ®QÌÁp¦X°_¨Ó´Ût§Ú¡I¡¨¸´M¨º²±®ðâ¤Hªºªí±¡¤¤ºUÂøµÛ¤@µ·µ·ªº¤p©e©}¡C
¡§§Úþ¦³°Ú¡K¡K¡¨
¡§ÁÙ»¡¨S¦³¡I¤§«e§Ú¦³¨S¦³¸ò§A»¡Åý§A°µ§Úªº§U²z¡I¦ý§A¬°¤°»ò¤S¸ò¨ºÓ®Q̦ê³q¦n¤F°µ¤°»òµ¦¹º³¡ªº¥D½s¡I¡¨¸´MÀüµÛ²´«r¤ú¤Á¾¦ªº»¡¹D¡C
¡§ÞªP°Ú©h¥¤¥¤¡A§Ú¤]¬O¤£ª¾±¡ªº°Ú¡I¡¨¼B¼é«Ü³J¯kªº»¡¹D¡A¡§¤j©j¡A±ý¥[¤§¸o¦ó±wµLÃã°Ú¡I¡¨
¡§¨º§A·í®É¬°¤°»ò¤£¤Ï§Ü¡A¬°¤°»ò¤£´£¥X¨Ó§A¤£°µ¤°»òª¯§¾ªº¥D½s¡A¨Ó§Ú³o°µ§U²z©O¡H¡¨
¡§§c¡K¡K·í®Éªº±¡ªp¤ñ¸û¯S®í¡AµS¦p¤@¹DÅå¹p¼A¤U¡A§Ú³£Ãj¹G¤F¡A¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó°Ú¡I¡¨¼B¼é¸ÑÄÀ¹D¡C
¡§¦æ¤F¡A§O§è²H¤F¡C§Ú¥s§A¨Óªº¡A´N¬OnÅý§A¦Û¤v·d²M·¡¡A§A¬O½Öªº¤H¡A§AÀ³¸Ó¸ò½Ö¯¸¦b¤@Ãä¡I¡¨¸´M¥Ø¤£Âà´Øªº¨nµÛ¼B¼é¡A¡§§Aª¾¹D»ò¡H¡¨
¡§¥²¶·ª¾¹D°Ú¡A¥Í¬O©h¥¤¥¤ªº¤H¡A¦º¬O©h¥¤¥¤ªº°¡I¡¨¼B¼éºò¦£ªíºA¹D¡C
¡§³o´N¹ï¤F¡A¬Ý§Aªí²{ªº¤£¿ù¡A§Ú§i¶D§AÓ¯µ±K¡A¤]¦nÅý§Aª¾¹D½Ö¤~¬O§Aªº¥D¤l¡C¡¨
¡§¤p¥D½Ð»¡¡C¡¨
¸´M¯«¯µªº¤@¯º¡AµM«á®¾°_¤âµÃ¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A¡§®É¶¡®t¤£¦h¤F¡A§Aªº¦ÑºÛn³Q§Û¤F¡C¡¨
¡§¤°»ò·N«ä¡H¡¨¼B¼é¬ðµM´Nºò±i¤F¡A¦o¨S¦³§vÀ´¸´Mªº·N«ä¡A¥Lªº²Ä¤@¤ÏÀ³¬O¦Û¤v¨ºÓ¯µ±K¶i¦æªº¤p¤u§@«Ç¡C
¡§³Q§A©^¬°¤k¯«ªºþÓ§N¤k¤H¥¿¦bÅQ¦û§Aªº¦Ñ±_¡A§AÁÙı±o¦o¤É§A°µ¥D½s¬O¦n¨Æ¨à»ò¡H¡¨¸´MÖ©µÛ²´´Ø»¡¹D¡A¡§²{¦b¾ãÓ½s¿è¤¤¤ß³£¦b±i¼w¤¸ªº´x±±¤§¤U¡A¦Ó±i¼w¤¸¤@ª½Ä±±o§A̵¦¹º³¡¬O¦æ°Êµê³]ªº´Ý¼o¡A§Aı±o§A°µ³oÓª¯«Ëªº¥D½s¦³·N¸q»ò¡H¡¨
¡§§ÚÁÙ¬O¨S·dÀ´¡A«ç»ò´NÅQ¦û§Úªº¦ÑºÛ¤F©O¡H¡¨¼B¼é¤wµM¦¨¤F¤@Ó¤V¤Gªº©M©|¤F¡C
¡§¨º§A¦^¥h¬Ý¬Ý¹Æ¡A¬Ý§¹¦^¨Ó§ä§Ú¡A§ÚÁÙ¦³«nªº¨Æ¨àn§A¥h¿ì¡C¡¨¸´M´ÂµÛ¼B¼éÂ\¤FÂ\¤â¡A·N«ä¬O¥L¥i¥Hºu¤F¡C
¼B¼éÃh´¢µÛ¦UºØºÃ´bªº¤ß¨½¼»¤X¤l±q¸´Mªº¿ì¤½«Ç¨«¤F¥X¨Ó¡AµM«áÁÙ¨S¨«¦h»·©O´N§v¨ì¤F¤@¤ù³Ù¾xªºÁnµ¡C
¤@¸s¦P¨Æ³òÃl¦bµ¦¹º³¡ªº¿ì¤½«Çªù«e¼T¼T³å³å«ü«üÂIÂI¡A¼B¼é¥[§Ö¤F¸}¨BùO¤F¹L¥h¡C
¥§º¿¡AÃø¹D¸´M»¡ªº´N¬O¼É¶Ã»ò¡H
¡§¤z¤°»ò©O¡I¡¨¼B¼é±À¶}¤H¸s¡A¬ÝµÛµ¦¹º³¡¨½±§q¹D¡C
¡§¦Ñ¤j¡A§A²×¤_¦^¨Ó¤F¡I¡¨¶¾¤pªN¦b¬Ý¨ì¼B¼é¤§«áºò¦£´ê¤F¹L¨Ó¡A¡§¦Ñ¤j³o¸s§Þ³N¦vn«I¦û«¥Ìªº¿ì¤½«Ç¡I¡¨
¡§«ç»ò¦^¨Æ°Ú½±¥DºÞ¡H¡¨¼B¼é¨«¶i¿ì¤½«Ç¬Ý¤F¬Ý³o´XÓ©êµÛ½c¤lªº³]p³¡¦P¨Æ¡AµM«á¹ïµÛ½±ªø¤Í°Ý¹D¡C
¡§½±¸g²z¡AÁÂÁ¡C¡¨½±ªø¤Í«Ü»{¯uªºµ¹¼B¼éªÈ¥¿¹D¡C
¡§¦n¡A½±¸g²z¡A§Ú¥s§A½±°°ûªø¦¨¤F»ò¡H§A³o¬On¾xþ¼Ë¡H¡¨¼B¼é½KµÛ¬ÜÀY»¡¹D¡A³oÓ¶Ìxèè¥Í¤FÓ¤°»ò¯}¸g²z´N¤£ª¾¹D¦Û¤v©m¤°»ò¤F»ò¡A©~µM¶]¨ì¦Û¤vªº¦a½L¤W¨Ó¼»³¥¡A§@¦º°Ú¡I
¡§³o¬O¤³Á`¦w±Æªº¡A§Ú̳]p³¡n¸ò¤j°ó®Ñºôªº³]p³¡¦X¨Ã¡A¤U©P¤@®Ñºôªº¤H´N¹L¨Ó³oÃä¤F¡K¡K¡¨
¡§¹L¤£¹L¨Ó¬O§A̳]p³¡ªº¨Æ¨à¡A¸ò§Ṳ́SÂû¤òÃö¨t»ò¡H¡¨¼B¼éÀüµÛ²´¥´Â_¤F½±ªø¤Í³oӸ˹G³f¡A¤£´N¬O¤É¤FÓ¤p¾»ò¡A¬Ý§â§Aµ¹¾ãªº¡A³£¯S»ò¤£ª¾¹D¦Û¤v©m¤°»ò¤F§a¡I
¡§§Ú»¡¤F¡A³o¬O¤³Á`¦w±Æªº¡A§Ú̳]p³¡ªº¿ì¤½«Çn¸òµ¦¹º³¡ªº½Õ´«¤@¤U¡C¡¨½±ªø¤Í¥Î¤@ºØ¼J¿Øªº²´¯«¬ÝµÛ¼B¼é¡A¨º¥s¤@Ó¤£¾Ó°Ú¡A¡§¼B¼é¡A§A³Ì¦n§O§«Ãª§Ú̪º¤u§@¡A¤]Åý§A̳¡ªùªº¤H¿n·¥°t¦X§Ú¡A§Ú¯u´N¨º¤FÓ´e¤F¡A³s±iÁ`½s³£»¡³oÓ³¡ªù¨S¦³¦s¦bªº¥²n¤F¡A§A̬Oþ¨Óªº«i®ðÄ~Äò¤U¥hªº¡C¡¨
½±ªø¤Í¤@Ãä·nÀY¹Ä®§¤@ÃäÄ~Äò»¡¹D¡J¡§¼B¼é°Ú¡A§ÚÄU§A§O¾x¤F¡A³o¼Ë¹ï§A¤£¦n¡A§A¥H¬°³oÁÙ¬O¥H«eªº¤jð¤å¤Æ»ò¡H§A¦³¤°»ò·N¨£ÁÙ¬Oª½±µ¥h§ä¤³Á`§a¡A§Ú¸ò¥Ç¤£µÛ¸ò§A¦b³o®ö¶O®É¶¡¡A¨Ó¡A¤j®a¬D¿ï¦ì¸m¡I¡¨
¡§§ä¤³Á`¡H§A¦Û¤vªº¨Æ¨à¬°¤°»òÅý§Ú¥h§ä¤³Á`¡A§A¥H¬°¤³Á`¬O§A¶ý»ò¡H¡¨¼B¼é´N§Ô¤£¦í¥L¨º¤p¼ÉµÊ®ð¤F¡A³oÓ½±ªø¤Í¤d¤£¸Ó¸U¤£¸Ó®³¾ãÓµ¦¹º³¡¨Ó»¡¨Æ¨à¡A²¦³º¼B´Âªº¤@²³¤p§Ì³£ªS¦b³o¬ÝµÛ©O¡A³oÓÁy¬O¥²¶·n±Ã¦^¨Óªº¡C
¡§¼B¼é¡Iª`·N§Aªº¨¥Ãã¡I«ç»ò»¡¸Ü©O¡I§A«ç»ò³o»ò¨S¯À½è©O¡I¡¨½±ªø¤ÍªºÁy³£ºñ¤F¡Anª¾¹D¥Lªº¤p§Ì̤]¦b©O¡C
¡§§Ú³o¬O¹ï«Ý¤°»ò¼Ëªº¤H¡A»¡¤°»ò¼Ëªº¸Ü¡C¦]¤H¦Ó½×¡A§Ú»¡ªº¦³¿ù»ò¡H«¥¤³Á`¤é²z¸U¾÷¡A¤°»òÂû¤ò»[¥Öªº¤p¨Æ¨à³£¥h§ä¦o¡A·Ð¤£·Ð¡H¦AªÌ»¡¡A¤j®a³£¬O¦¨¦~¤H¤F¡AÃø¤£¦¨ÁÙ¹³¨º¨SÂ_¥¤ªº«Ä¤l¦üªº»ò¡H¥®¸X¤£¡H¡¨¼B¼é¦ü¯º«D¯ºªº¬ÝµÛ½±ªø¤Í¡A¡§¤p¤l¡A¬µ¤ò¥i¥H¡A¦ý§A±o§ä¹ï¤H¡A§O¥H¬°¤Ñ¤U¬Ò¬O§A¶ý¡A³o¸Ü§Ú¤]¸ò·íªìªº©P§B©[»¡¹L¡A§Ú¤£§Æ±æ§A¤£¦p¥Lªº«á¹Ð¡C¡¨
»¡¸Ü¶¡¡A¼B¼é¶}©l¥Ï°Ê¤âµÃ¤F¡AµM«á÷ݤF÷Ý®±ÀYµo¥X¤F¨ººØ¥O¤H¤ßÅåÁx´Hªº«£«£ÁnÅT¡K¡K
¡§«ç»ò¡I§An³¥ÆZªº°Ê¤â»ò¡H¡¨½±ªø¤Í¤£¸TªºË°h¤@¨B¡A¥L¬ÝµÛ¼B´Âªº²´¯«¬ðµM¦³ºØ¤ò°©®ªµMªº·Pı¡AÄ~¦ÓÂਹïµÛ¥L¨Ã䪺¤p§Ì»¡¹D¡A¡§¥h§a¤³Á`§ä¨Ó¡I¡¨
¡§§O®`©È¡A½±¤j¸g²z¡A§Ú¥u¬O¤f´÷¤Fn³ÜÅø¥i¼Ö¦Ó¤w¡C¡¨»¡µÛ¼B¼é¦ù¥X¤F¤â¡A¤@®Çªº¶¾¤pªN¯S§O°t¦Xªº»¼¤W¤F¤@Åø¥i¤f¥i¼Ö¡C
¡@¡I
¼PÎM¡I
©ö©ÔÅø¦b¼B¼éªº¤â¤¤»´»´¤@´¤¡AÃz¬µ¤F¡K¡K
¥»¤å¨Ó¦Û¬Ý®Ñ¤ý