¥¿¤å ²Ä¤C³¹ ¥[¤@Ó±ø¥ó ¤å / ¾y¼v
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¤@¬í°O¦í¡i.z.tw¡j¡A¬°±z´£¨Ñºë±m¤p»¡¾\Ū¡C
"¤°»ò¡H¥´Ãz¤@¸ô¤G¤Q¶ô¿ú¡A±aÂÛ¤T¸ô¤¤Q¡A¬@±Ï¥@¬É¤@¦Ê¡H³o»ò¶Q¥L«ç»ò¤£¥h¦º°Ú¡C"
¯Zªø¶À¸Ö¸Ö§âÁú¥@ªNªº»ù®æªíÂà§iµ¹¤F¨ä¥Ln¤W³õ¥´¤ñÁɪº¦P¾Ç¡A±o¨ìªº¤ÏÀ³³£¬O¦UºØ¤£ªA¡C
¥u¬O¥´¤@³õ¤ñÁɦӤw¡A¥L¤£¬O³oÓ¯Z¯Å¨½ªº¤@û¶Ü¡HÅý¥L¤W³õÀ³¸Ó¬O¥Lªººa©¯¡A³ºµMÁÙ´±n¿ú¡I
¾Ô¶¤ªº±aÀY¤H®}¼y¶§¤Q¤À¤£®hªº»¡¹D¡C
"¸Ü¤]¤£¬O³o»ò»¡¡A¦b¤£§ä¥N¥´ªº±¡ªp¤U«¥Ì¯Z¤]´N¼Æ¥Lª±ªº³Ì¦n¤F¡A³o»ù®æ¤]¤£Á«¡A²¦³º¬O¬Ýµo´§ªº¡C"
¥t¤@Ó±aµÛ²´Ã誺¤Ö¦~«h¬O·n¤F·nÀY¡C
"¾a¡A§Ú¤£¦P·N¡A§Ú¥h§ä¥L´N¤£«H¥L¤£¤W¡AŒÃkµô h¡ì´q¡@ quot;
®}¼y¶§¦³¨Ç®ð¼«ªº»¡¹D¡A¦pªG»¡n¦CÁ|¥X¤@Ó¹ïÁú¥@ªN¤³«ë³Ì¤jªº¤H¡A¨º³oÓ¤H¥²µM¬O®}¼y¶§¡C
¨âÓ¤H±q°ª¤Gªº¬Y¤@³õ¤ñÁɶ}©l´Nª§§n³s³s¡A¨º¦¸¤ñÁÉÁú¥@ªNºâ¬OµLÀv¤W³õ¡Aì¦]¬O¦Ñ®vµ¹¤F¥L³qª¾¡A¦pªG¥L¤W³õ¨Ã¥BŤU¤ñÁɪº¸Ü¥i¥H¤¹³\¥L¤W½ÒºÎı¡A¤ñÁɵ²ªG¬O¤Q¥|¯ZŤF¡A¦ý¬O¹Lµ{«o¤£¨º»òªº¬ü¦n¡C
Áú¥@ªN¥´ªº¬O»²§U¦ì¡A¦Ó®}¼y¶§¥´ªº¥¿¬OD¡A®}¼y¶§ªºDÁöµM¬q¦ì¤£°ª¦ý¬O¤]¦³¶Àª÷¤ªº¤ô¥¡A¨º¦ÛµM¬On¤ñÂL¦è±j¤W«Ü¦h¡A¦ý¬OÁú¥@ªN¥h¬Ý¤£ºD¥L¨ººØ¦Û»{¬°¦Û¤v°µªº¹ïªº³B¨Æ¤è¦¡¡C
"§A«ç»ò¤£¤Ä¡I"
"§A«ç»ò¸É«OÅ@§Ú¡I"
"³o§A³£´±§ì¹L¨Ó§ä¦º¶Ü¡I"
®}¼y¶§Â²ª½´N¬O¦b¥Î¼L¥´¤ñÁÉ¡A¦n¹³Áú¥@ªN°µªº¨CӰʧ@¥L³£Ä±±o¤£¹ï¤@¼Ë¡AµM¦Ó¨âÓ¤Hªº¬q¦ì®t¶Z¹ê¦b¤Ó¤j¡AÁú¥@ªN·Qªº¤S«ç»ò·|¸ò¥L·Qªº¤@¼Ë¡A¥L¥´»²§Unºâp«Ü¦hªF¦è¡A¤ñ¦p»¡¹ï¤è¥´³¥ªº¦ì¸m¡A¹ï¤èªº¥l³ê®v§Þ¯à¡A^¶¯ªº±j¶Õ´Áµ¥µ¥¡A·íµM¤£·|¤@ªÑ¸£ªº´N¬O¤W¡A¨º¼Ë«Ü¥i¯à§âè讳¨ìªºÀu¶Õ³Q¹ï¤è¤Ï¥´¦^¨Ó¡C
"§A¥´¦n§A¦Û¤vªº´N¦æ¡A±q²{¦b¶}©l§Ú·|°OµÛ§Aº|¤F¦h¤Ö¤M¡C"
Áú¥@ªN²H©wªº»¡¹D¡A¦Ó¦b¤½«Ì¤W«K¥X²{¤F¦UºØ³s¦êªºÅý¨ä¥L¤H¤£ª¾¹D¤°»ò·N«äªº¼Æ¦r¡A¨º¥¿¬O®}¼y¶§ªºº|¤M¼Æ¡C
¤@ÓD³s¸É¤M³oºØ°ò¥»¥\³£°µ¤£¦n¡A¦bÁú¥@ªN¬Ý¨Ó¨º¬O³Ì¥¢±ÑªºD¡A¦]¬°§A¨S¦³¸gÀÙªº¿n²Ö´N¤£¥i¯à¥´¥X¶W°ªªº¿é¥X¡AD¬O¤@ӳ̻Ýn¸gÀÙ©M¸Ë³Æªº¦ì¸m¡C
¨º¼Æ¦r¤@ª½¦b¨ê«Ì¡A¦Ó®}¼y¶§¤]¬O³QÁú¥@ªN·Ðªº¤£¦æ¡A¤M¶Vº|¶V¦h¡A¬Æ¦Ü³oÓ®a¥ëÁÙ±o²z¤£ÄǤH¡A´Nºâ¬O«á±¥´¹Îªº®É´Á¤]¨S§Ñ°OÄ~Äò¤½¥¬µÛ¥Lªºº|¤M¼Æ¶q¡C
¤£¹Lµ²ªG«o¬O¬OŤF¡AÁú¥@ªN¨º³õ¤ñÁÉ®³¨ì¤FÁè¥Û»²§U¡A¦Ó³oÓ»²§U¥¿¬O¥Lª±ªº³Ì±jªº»²§U¡A¤@Ó°{²{ª¼¤Ä§ì¨ì¤F¹ï¤èªºD¡A¿Oµ¹¤WÅý¤W³æªº¼ï´Ëª½±µ¹L¨Ó¡A¨âÓ¤H¤@®M¬í±¼¤F¹ï±ªºD«á±´N¦n¥´¤F«Ü¦h¡C
¥i¬O®}¼y¶§¤£ªA°Ú¡A¤§«á¤]¬O¦b¯Z¯Å¨½¦UºØ¶Ç¨¥Áú¥@ªNªº»²§U¬O¦h»ò¦h»òªºµæ¡An¤£¬O¥LªºD±j¤U¸ô¦´N³Q¥´Ãz¤F¡C
©Ò¥H§v¨ìÁú¥@ªN¤W³õ¤ñÁÉÁÙ´±n¿úª½±µ«ã¤õ¤¤¿N¡A¨«¨ì¤FÁú¥@ªNªº±«e§â¥L·n¿ô¡C
"¤¤¤È¦³³õ¤ñÁɹL¨Ó¥´¡C"
¸Ü»y¤§¤¤¨S¦³¤ý¶Ôªº«È®ð©M¶À¸Ö¸ÖªºÀµ¨D¡A¦Ó¬O¤@ºØ©R¥Oªº»y®ð¡C
Áú¥@ªNºÎ²´ÂaÄgªº©ï°_¤FÀY¬ÝµÛ¨º¯¸¦b¦Û¤v±«eªº®}¼y¶§¨S¦³»¡¸Ü¨ìÀYÄ~ÄòºÎ¡C
¤°»ò¬OµLÁnªº¼J¿Ø¡A³o´N¬O¡I
§A쥻®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¨Ó¤U¹F©R¥Oµ²ªG¹ï¤è³¾³£¤£³¾§A¡A³o¹y®ÉÅý®}¼y¶§ªºÁy¤W±¾¤£¦í¤F¡C
"§Ú¾a¡A§A³oÓ®a¥ëµ¹§Ú°_¨Ó¡A»¡¸Ü§A§v¨ì¨S¡I"
®}¼y¶§¦ù¤â¦A¤@¦¸·Qn§âÁú¥@ªN±À¿ô¡AµM¦Ó¨º¦ù¥X¥hªº¤â«o³Q¤ý¶ÔÄd¤F¤U¨Ó¡C
"®}ô§Ú¬Ýºâ¤F¡AªNô±ß¤W·íºôºÞ®¼²Öªº¡An¤£§AÌ´N¦Û¤v¥´§a¡AÅý¥L¦hºÎ¤@·|¡C"
¤ý¶Ô¤]¬O¦³ÂI¬Ý¤£ºD®}¼y¶§¨ººA«×¡A¦ý¬O¥L³oÓ¤H´N³o¼Ë¯à¤£±o¸oºÉ¶q½Ö³£¤£±o¸o¡A»¡¸Ü¤]¬O«È®ð«Ü¦h¡C
"§A¤p¤l¦³¤°»ò¸ê®æ¦b³o¨½¸ò§Ú»¡¸Ü¡H"
®}¼y¶§¦UӤ豦b¯Z¯Å¨½³£«ÜÀu¨q¡A®a¨½¦³¿ú¦³¶Õ¡A¥~±»{ÃѤ£¤Ö²V²V¤jô¡A´åÀ¸¥´ªº¦n¤H¤Sªø±o«Ó¡A¾Ú»¡³o¾Ç®Õ¨½ªº¬ü¤k¤j¥b³£³Q¥LºÎ¹L¡A¦Ó¤ý¶Ô¨º¤£¹L¬O¤@Ó¤£°_²´ªº¤p¨ò¦Ó¤w¡C
"®}ô»¡ªº¬O¡A¤£¹L§A̤S¦ó¥²¬°Ãø§O¤H¡AªNô¸Ü»¡ªº«Ü²M·¡¤F¡A¥´´N®³¿ú¡A¤£¥´´Nºâ¤F¡A«Ü²³æªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥B§A®a¨º»ò¦³¿ú¦ôp¤£®t³o¤@¦Ê¦h¶ô¿ú§a¡H"
¤ý¶Ô¤]¤£¥Í®ð¬ÝµÛ®}¼y¶§·nÀY»¡¹D¡C
"®³¿ú¡H¦Ñ¤l¾Ì¤°»òµ¹¥L¿ú¡A´Nºâ¬O¦³¿úµ¹ª¯¶RÂIª¯Â³¤]¤£µ¹¥L³oÓ®]¤l¡I"
³o¸Ü¤w¸gÃø§v¨ì¤F·¥ÂI¡A¦ý¬OÁú¥@ªN´N¦n¹³¨S¦³§v¨ì¤@¯ëÄ~ÄòºÎı¡A¦Ó¤ý¶Ô©M¶À¸Ö¸ÖªºÁy¦â«h¬O¦³¨ÇÅܤF¡C
²¦³º¦P¾Ç¤@³õ¤S¦ó¥²©O¡H
"±ø¥ó¥[¤@Ó¡A§Ú¤£µ¹¥L¥´»²§U¡A·QÅý§Ú¤W³õ´N´«ÓD§a¡C"
Áú¥@ªNªGµMÁÙ¬O¨S¦³ºÎµÛ¡A©ï°_ÀY¬ÝµÛ®}¼y¶§²H©wªº»¡¹D¡C
¥L¤@¦V«Ü²H©w±¹ï³o¥i¯à¤]¬OÁ`¥´»²§U¿i½m¥X¨ÓªºµÊ®ð¡A¥Lªº¥Í¬¡¾\¾ú¤ñ³o¨Ç°ª¤¤¥Í¤£ª¾¹D°ª¥X¦h¤Ö¡A¦ó¥²¸ò³o¼Ëªº¤H¤@¯ë¨£ÃÑ¡C
"´«D¡H§Aª¾¹D¤£ª¾¹D¦Ñ¤l²{¦b¤°»ò¬q¦ì¡I¶Àª÷¤@¤F¡I§A°Ý°Ý¯Z¨½¦³½Ö¯à¥´ªº¹L§Ú¶Ü¡H"
"¨º§Ú¤£ºÞ¡A·QÅý§Ú¤W´N³o±ø¥ó¡C"
®}¼y¶§§v¨ì³o¸Ü§ó¥[¤£ªA¡A²´¬Ý¨âÓ¤H´Nn¶}¾Ô¡A¯Zªø¶À¸Ö¸Ö¨«¨ìÁú¥@ªNªº±«e±N¨âÓ¤H©Ô¶}¡C
"¤pªN§A§O³o¼Ë¡A§A¤W³õ§a¿ú¤£¦æ§Ú¥X¡A®}¼y¶§n¬O¤£¥´¦ôp¤U¸ô·|Ãz¬µªº¡A¹ï±ªº¤U¸ô²Õ¦X¤]«Ü±j¡C"
µM¦ÓÁú¥@ªN«o·n¤F·nÀY¡C
¨S¥i¯à¤F¡A¥L³o¤H´N¬O³o¼Ë¡A»¡¥X¤F±ø¥ó´Nµ´¹ï¤£·|®¬§ï¡A·íµM¹ï¤èµªÀ³¤F¥Lªº±ø¥ó¥L¤]µ´¹ï¤£·|«åºC¡A³o¬O¥L°µ¤H°µ¨Æªºì«h¡A´N¦n¹³°µ¥N½mªº®ÉÔ¥L¤]·|¸ò¦Û¤vªºD®{§Ì´£¥X¡A¤£§v¸Ü´N¸Ñ°£®v®{Ãö¨t¡A´N³o»ò²³æ¡C
"¦n¦n¦n¡A¦Ñ¤l¤£¥Î§A¡A§Ú´N¤£«H¥´¤£¹L¥LÌ¡I"
§vµÛ¤W½Òªº¹aÁn¦A¦¸ÅT°_¡A®}¼y¶§¯d¤U¤@¥y¬½¸Ü¡A¦^¨ì¤F¦Û¤vªº®y¦ì¤W¡C
"ªNô§A³o¼Ë´N¦³ÂIµ´±¡¤F§a¡A®}¼y¶§³o¤H¦n±¤l¡A§A³o»ò·í¤¤¸¨¤F¥Lªº±¤l¦ôp¨Æ±¡¤£·|³o»ò²³æµ²§ôªº¡C"
¤ý¶Ô¹Ä¤F¤f®ð»¡¹D¡C
"Ãö§Ú§¾¨Æ¡C"
Áú¥@ªNÁq¤FÁqªÓÄ~Äò¨ìÀYºÎ¥h¡A¦Ó³o¤@ºÎ«K¦A¨S¦³¤H¨Ó§n¹L¥L¡A¤@ª½ºÎ¨ì¤¤¤È©ñ¾Çªº®ÉÔ¤~¦³¤@Ó¤H·n¤F·n¥LªºªÓ»H§â¥L³ê¿ô¡C
"¤pªN§A§O³o»ò層F¡A³o¤@³õn¬O¯u¥´¿é¤Fªº¸Ü¹ï¯Z¯Åªº¦WÁn«Ü¤£¦n¡A§A©M§Ú¤@°_¥h¬Ý¬Ý¦æ¤£¦æ¡H"
±NÁú¥@ªN±À¿ôªº¤H¥¿¬O¶À¸Ö¸Ö¡A³oÓ¯ZªøÁöµM¥®É¦³¨Ç§b¡Aªø±o¤]«Ü´¶³q¦ý¬O§@¬°¤@Ó¯Zªø¦o¯uªº«ÜºÙ¾¡C
"®@¡C"
Áú¥@ªN®@¤F¤@Án¡AµM«á§¤¦b®y¦ì¤W·«¤F¤T¬íÄÁ¡A·Q¤F·Q¦n¹³ÁÙ¬OÄ~ÄòºÎı¨Óªº§ó¹ê¦b¡A¦]¬°¥L¦pªG²{¦b¿ô¤F¤¤¤È´N·|¾j¡A¾j¤Fnªá¿ú¶R¶º¦Y¡A¦Ó¥L³o®ÉÔ¿ô¤F¤SÁȤ£¨ì¿ú¡A©Ò¥H©Ê»ù¤ñ¨Ó»¡¦n¹³ÁÙ¬OºÎı§óȤ@¨Ç¡C
"ªNô¡A¯Zªø¤j¨Æ¤£¦n¤F¡I"
µM¦Ó´N¦b¥L·Ç³ÆºÎıªº®ÉÔ¤ý¶Ô¬ðµM±q¥~±¶]¤F¦^¨Ó¡A¬ÝµÛ¦b«Î¤l¨½ªº¨âÓ¤H³Û¹D¡C
"«ç»ò¤F¡H"
¶À¸Ö¸Ö¤ß¤¤«£¡@¤@Án¬ÝµÛ¤ý¶ÔµÛ«æªº°Ý¹D¡A¤ý¶Ô¤£¬O¥h¬Ý¥´¤ñÁɤF¶Ü¡H²{¦b¦n¹³¤ñÁÉÁÙ¨S¥´¡A«ç»ò´N¥X¨Æ¤F©O¡H
"¨ºÃä¤ñÁÉÁÙ¨S¶}©l¥´¡A®}¼y¶§´N¸ò¨ºÓ¥~®Õªº²V²Vµo¥Í¤F¨R¬ð¡Aª½±µ¨Ó¤F¯u¤HPK¡A®}¼y¶§³Q¤H¥´ªºÁy³£¥X¤F¦å¦ôp¬O¨S¿ìªkÄ~Äò¥´¤ñÁɤF¡C"
"³o»òÄY«¡H¡I¨º«ç»ò¿ì¡H¤pªNn¤£§A¤W³õ¥´D¡H§Ú²{¦b´N¯àµ¹§A¿ú§A¬Ý¦æ¤£¦æ¡I"
¯Zªø¬ÝµÛÁú¥@ªNµÛ«æªº°Ý¹D¡C
"§Ú´N¥u¥´»²§U¡AD§ä§O¤H§a¡C"
Áú¥@ªN¤Q¤À²H©wªº¦^µª¹D¡A¥LD¤]¯à¥´¦ý¬O«o¤£·Q¥´¡A»²§U¤~¬O¥Lªº®³¤â¦nÀ¸¡A¤×¨ä¬O¦b¹ï¤è¤ñ¦Û¤v®a±j³o»ò¦hªº±¡ªp¤U¥L§ó¬On®³¥X»²§U¦ì¤~¯à±a°Ê¸`«µ¡C
"¨ºD½Ö¨Ó¥´¡H¨ä¥L¤H¥i³£¤£·|D¡I"
"¥L¨Ó¡I"
Áú¥@ªN©ï°_ÀY¤@¥u¤â«üµÛ¤ý¶Ô»¡¹D¡C
"§Ú¡HªNô§A§O³r¤F¡A§ÚD¤£¦æ¡A¬q¦ì¤]¤~¥Õ»È¹ï±¨ºD¦n¹³©M®}¼y¶§¤@¼Ë¬O¶Àª÷¤@¡Aµ´¹ï·|³Q¥´Ãzªº¡I"
¤ý¶Ô«üµÛ¦Û¤v³s³s·nÀY¡C
"¨SÃö¨t¡A§Ú²{³õ±Ð§A¦p¦ó¥´Ãz¶Àª÷D¡C"
P:
¤j®a¬Ý®Ñªº¦P®É¤£n§Ñ°O§ë²¼°Ú¡A¨CÓ¤H¨C¤Ñ¦³¤T³¹±ÀÂ˲¼¡AÁÙ¦³Æp¥Û¤]¬O¬Ý®Ñ´Nµ¹ªº©O¡A¤ëªì¤F¤j®a¤â¨½³£¦³¤WӤ몺«O©³Æp¥Û¡A§OÂõۤF»°ºò®³¥X¨ÓÃz¼v¤lµâªá§a¡AÆp¥ÛÃzµâªá·Q·Q´Nı±o²n°Ú¡I¤â¾÷¥Î¤á½ÐÂsÄýwp..¾\Ū¡A§óÀu½èªº¾\ŪÅéÅç¡C