¥¿¤å ²Ä¤G¹s¤T³¹ ®Õªø¤k¨à ¤å / Âù¦âÀûªº¿ß¿ß
¤p·£±¾Â_¹q¸Ü¡A¤£´±ªÅµ¥¥´¦L¾÷¤@±i±i¿é¥Xx¤j¾Ç«Å¶Çµe¥U¡A´N¶}©l¨£Á_´¡°w¦aÄ~Äò°µ¨ä¥L¤u§@¡A¤@Ãä°µ³]p¡A¤@Ãäµ¹¦L¨ê¼tªº±a¯Z¼tªø¥´¹q¸Ü¦w±Æ¦L¨ê©M«á¤u§Ç¡A©ñ¤U¹q¸Ü¤S»°ºòµ¹§õÀû¤À¬£¤u§@¡X¡X¦b©Ó¿Õ¤F¤@¨t¦C¤u§@¤è±ªº³øµª¤§«á¡A¤p·£±q³\´fþ¨àɨӤF§õÀûµ¹¦o¥´¤U¤â¡C¨ä¹ê¦oÁÙ·Q§âD¶¤]¤@°_n¹L¨Ó¡A¦ý¬O³\´f¤@¥y¡§§Úªº¤H¤âÁÙ¤£°÷¥Î©O¡¨´Nµ¹¦o°ô¤F¦^¨Ó¡C©¯¦n§õÀû¤]¬O¼ô¤â¡A´À¤p·£¤À¾á¤F´X¥G¤T¤À¤§¤@ªº¤u§@t²ü¡AÅý¤p·£¤£¦Ü¤_³Q¤u§@À£±o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C
ªº½T¡A¤u§@ªº°ï¿nÅý³]p³¡À£¤O¤s¤j¡A´X¥G¨CÓ³]pû¨«á³£¦³¤@Ó¤Wªù«È¤á©ÎªÌ«æ±o¹Î¹ÎÂ઺·~°Èû¦bºÊ·þ¶Ê«P¡A³s³\¼z¦Û¤v³£³Q·¨·¡§¬ÝµÛ¡¨¤z¬¡¡AÓ§O©Ê¤l«æÄ¼ªº¦Ñ·~°Èû«æ±o´X¥Gn©ç³\¼zªº®à¤l½|®Q¤F¡A³]p³¡ªº¤k«Ä̦£±o§O»¡¬O³Ü¤f¤ô¡A³s¤W½Ã¥Í¶¡ªº®É¶¡³£¨S¦³¡Aþ¨½ÁÙ¦³¦h§Eªº¤H¤â¤Àµ¹¤p·£¨ó§U¦o¤u§@¡H¦pªG¤£¬O¦¦³¥ý¨Ò¡A¦Ó¥B¦ÑÁ§¿Ë¦Û¥X±§ä³\¼z¨ó½Õ¡A¤p·£§O»¡§ä³]p³¡É¤H¡A¤ò³£¥ð·Qɨì¤@®Ú¡C
¤p·£¦b¹q¸£¹q¸Ü¥´¦L¾÷¤§¶¡¹Î¹ÎÂà¡A¦bµo±Æ¤½¥q¦L¨ê¼t«á¤u¨®¶¡¤§¤¤¤Ï´_¨ó½Õ¡A¤@±§Ô¨üµÛ«È¤á²@¤£«È®ð¦a¶Ê«P©M©ê«è¡A¤@±Â\¥X¯ºÁy«ô¦«§õÀû¥[§Ö³t«×¥¡¨Dµo±Æ¤½¥q¦L¨ê¼t©M«á¤u¨®¶¡µ¹¦oªº¤u§@¥[¶ë¡K¡K
¤@Ó¤W¤È¤°»ò·Pı³£¨S¦³´N¹L¥h¤F¡A¤¤¤È¦ÑÁ§µ¹¤j®aq¤F¤u§@§ÖÀ\¡A¤k«Äֳ̽£ÅU¤£±o²Q¤k§Î¶H¡A·¨÷´Ý¶³¤@¯ëÀþ¶¡¦YÓºë¥ú¡AµM«á¥ß¨è«·s§ë¤J¤u§@¡C¤@¯w²´ªº¥\¤Ò´N¨ì¤F¤U¤È¤@ÂI¥b¡A¤p·£²×¤_´£«e§â¤µ¤Ñ¥þ³¡ªº¤u§@³£°µ¦n¤F§´µ½¦w±Æ¡A²³æ§ãn¦aµ¹§õÀû¥æ«Ý¤F´X¥yÃM¤Wz4©¹x¤j¾Ç¨ºÃä»°¥h¡C
¨ì¤F¦Ñ·¨ªº¿ì¤½«Ç¡AºVªù«á¶}ªùªº«o¬O¤@Ӭݰ_¨Ó¤Q¤¤»·³ªº¤k«Ä¤l¡A¨º¤k«Ä¬ï¤F¤@¨ÂÅ¥Õ¬Û¶¡ªº¤¤¾Ç®ÕªA¡AÁöµM¨§÷ÁdÁd®z®zªº©|¥¼ªø¶}¡A¦ý¬O©ú²¶µq¾¦ªøµo««ªÓªº¼Ë¤l«o¦¦³´X¤À²M·s¥i¤H¡AÅý¤p·£«Ü¬O¦h¬Ý¤F¦o´X²´¡C
ÅãµM¶}ªùªº¤k«Ä¹ï¤_¤p·£ªº¥X²{¤]«ÜÅå©_¡A¨nµÛ¤p·£ªºÁy¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A¦ü¥G§Ñ°O¤F½Ð¦o¶i«Î¡A¦o¸ò¤p·£´N¦bªù¤f¤¬¬Û¥´¶q°_¨Ó¡Aª½¨ì¦Ñ·¨µo²{¤Fªù¤fªº°ÊÀR¡C
¡§§Ö¶i¨Ó§a¡A¥~±§N¡C¡¨·¨°Æ®Õªø±q¨½±ªº¹j¶¡¨½¥X¨Ó¡A§â¤p·£Åý¨ì¨Fµo¤W§¤¤U¡C¥L¥Î¤â¤@«ü¨º¤k«Ä¤l¡A¦V¤p·£¤¶²Ð¹D¡J¡§³o¬O§Ú¤k¨à·¨Ó}¡A¤µ¦~¤W°ª¤@¡CÓ}Ó}¡A¸ò¤pµ{©j©j¥´Ó©Û©I¡K¡K¡¨
¡§¤pµ{©j©j¦n¡K¡K¡¨¦Ñ·¨ªº¤k¨à¶Úµ§v°_¨Ó¼b¼b®z®z¦a¡A·Pı¦³ÂI©Ä¥Í¡A¸ò¤p·£¥´¹L©Û©I´N¤£¦A»¡¸Ü¡A¥u¬OÀqÀq¯¸¦b¤@®Ç¡A¶X¤j®a¤£¯d¯«ªº®ÉÔ¦n©_¦a°½°½ºË¤W¤p·£¤@²´¡C
¡§Ó}Ó}¡A§â§Aªº¥ªO¹q¸£®³µ¹³o¦ì¤pµ{©j©j¬Ý¤@¤U¡A¦o¥i¬O¯u¥¿ªº¹q¸£°ª¤â¡A§Úªº³o¥x¹q¸£ÁÙ¬O¦oµ¹×¦nªº©O¡C¡¨¦Ñ·¨¤£¥¢®É¾÷¦a¦j¤F¤p·£¤@µf¡A¤p·£¤]Ãi±o¸ò¥L«È®ð¡A¥u¬O¹ïµÛ·¨Ó}·L·L¤@¯º¡C
·¨Ó}®³¹L®Ñ¥]±q¨½±±Ç¥X¤@Ó¯u¥Öªº¥ªO¹q¸£¦¬¯Ç³U¡A¬Ý¼Ë¤l¬O¤@³¡¤Q…¯á®UÚܹõ Äå¡@¢F¡â±e ¨ë²Î¡@¸æÅ÷¡@ ¬ÓÀT ¯á®U½I¡@²F«Þ¬Ó pad¦ý¤]Äݤ_°ê²£°ªºÝ«~µP¡A®³¦b¤â¨½²D¦B¦B¨I¨l¨l¦a«Ü¦³«¶q·P¡A¾÷¨³y«¬«o«D±`ÁdÁ¡¡Aipsªº¿û¤Æ¬Á¼þ«Ì¹õ¡A¥þ¾T¦Xª÷¥d¦©«á´ß¡A¥¿±©MI±¶K¤F¦n¦h³y«¬¥i·Rªº¥d³q¶K¯È¡A¤@¬Ý´N¬O¤k«Ä¤l¨Ï¥ÎªºªF¦è¡C
¤p·£«ö°Ê¹q·½Áä¸Õ¹Ï¶}¾÷¡A«ö¤F¥b¤Ñ«o¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡AÃø¹D¬OÁ«¹q¤F¡H¡§¦³¥R¹q¾¹¶Ü¡H¡¨¤p·£°Ý·¨Ó}¡A·¨Ó}±q®Ñ¥]¨½Â½¥X¥R¹q¾¹»¼¹L¨Ó¡A¤p·£§â¥R¹q¾¹±µ¦b´¡®y¤Wµ¹¥ªO¹q¸£¥R¤W¹q¡A³o®É¤@¯ë±¡ªp¤U¥ªO¹q¸£±N·|¦Û°Ê¶}¾÷ªº¡A¦ý¬O·¨Ó}³o¥x«o¨S¦³¶}¾÷¡A¬Æ¦Ü³s¥R¹q°Êµe³£¨S¦³¡A¤p·£¤Ï´_«ö¤F´X¹M±Ò°ÊÁä¡A¬Æ¦Ü¥Î§O°w¤ã¤F±j¦æ´_¦ìªºÁôÂëö¶s¡A¦ý¬O³o¥x¥ªO¹q¸£¨Ì²@µL¤ÏÀ³¡A¦ü¥G¤w¸gÅܦ¨¿jÀY¤F¡C
¡§¬Ý¨Ó°ÝÃD®¼ÄY«ªº¡A§Ú¤]¤£¬O«Ü¦³§â´¤ªÖ©w¯àצn¡C¡¨¤p·£¹ï·¨Ó}»¡¡J¡§n¤£³o¼Ë§a¡A§A§â¥¦¥æµ¹§Ú¡A¥ýÅý¥¦¥R·|¨à¹q¡A½T«O¤£¬O¦]¬°¨S¹q¤F¤~µLªk±Ò°Ê¡A¹L·|¨à§Ú¸ÕµÛµ¹¥¦«·s¨ê¤@¤U¾÷¬Ý¬Ý¡A¡K¡K¡¨
¡§¨º´N³Â·Ð©j©j¤F¡K¡K¡¨·¨Ó}«Ü¦³Â§»ª¦a»¡¡J¡§¤£¹L³o¨½±¦³¤@¨Ç¹ï§Ú«Ü«n«Ü«nªº¤å¥ó¡An¬O¨ê¾÷ªº¸Ü¥i¤d¸U§Oµ¹§Ë¥á¤F¡K¡K¡¨
¡§©ñ¤ß¡A§Ú·|¥ý°µ¦n³Æ¥÷ªº¡C¡¨¤p·£»¡¡C
¡§¨º¦n¡AÁÂÁ©j©j¡K¡K¡¨·¨Ó}³o¤~©ñ¤ß¡A¸ò¤p·£©M¦Ñª¨¥´¹L©Û©I¡AI¤W®Ñ¥]´N¥Xªù¤W¾Ç¥h¤F¡C¤p·£¤@ª½ÀqÀq¦a¬ÝµÛ¤p¤XÀYªº¨¼vª½¨ì¦oÃöªùÂ÷¥h¡A¤ß·Q¦Ñ·¨³o¼Ë¦WÁn¯TÂǪº¤÷¿Ë³ºµM¾i¥X¤@Ó¦p¦¹¨q®ð¼ÐPªº¤k¨à¡A¯u¬O¤£¥i«äij¡C
·¨Ó}¨«¤F¤§«á¡A¤p·£©M¦Ñ·¨´N¨B¤J¥¿ÃD¡A¤p·£¨ú¥X¥´¦L¸Ëq¦nªº·s¦~«×«Å¶Çµe¥U¥æµ¹¦Ñ·¨¡A¦Ñ·¨¾aµÛ¨Fµo§âµe¥U¼Ë½Z©ñ¦b½¥»\¤W¡A¤â®³¬õ¦â¶ê¯]µ§³v¦r³v¹Ï¦a»{¯u®Õ¹ï°_¨Ó¡A¤p·£«h¶XµÛ¦Ñ·¨¬Ý½Z¤lªº®É¶¡¡A¥´¶}¤½¥qªºµ§°O¥»¹q¸£§â·¨Ó}ªº¥ªO¥Î¼Æ¾Ú½u³s±µ°_¨Ó¡A³q¹L±M·~¨ê¾÷³n¥ó³]ªk¬d¬Ý¥ªO¹q¸£¨½±ªº¤åÀÉ¡A§ä¨ì¤§«á´N§â¨½±©Ò¦³¬Ý°_¨Ó¦³¥Îªº¤å¥ó¤@ªÑ¸£´_¨î¨ìµ§°O¥»¹q¸£¨½¡A¥´ºâµ¥¨ì¨ê§¹¾÷¦Aµ¹¦o«þ¨©¦^¥h¡A³o¼Ë´N¤£·|¥á¥¢«nªº¤å¥ó¤F¡C
¦Ñ·¨®³µÛ¼Ë½Z¬Ý±o«Ü¥J²Ó¡A¤£¹L³o¦¸ªº½Z¥ó¤w¸g¸g¹L¤F³o»òªø®É¶¡ªº¤Ï´_×§ï®Õ¹ï¡A¤@®É¶¡¤]«ÜÃø¬D¥X¤°»ò¤ò¯f¨Ó¡C¤p·£³oÃä¤w¸g½T»{·¨Ó}ªº¥ªO¹q¸£½T¹ê¬OÅܦ¨¿jÀY¤F¡A¤£¨ê¾÷µ´¹ï¤£¥i¯à±Ò°Ê¡A¤_¬O³q¹Lºôµ¸¤U¸ü¤F¹ïÀ³«¬¸¹ªº©T¥ó¶}©l¤F¨ê¾÷¡C
¨ê¾÷ªº¹Lµ{¤¤¡A¤p·£¥X¤_¦n©_¦a½¬Ý¤F¤@¤U«þ¨©¹L¨Óªº·¨Ó}ªº¤åÀÉ¡A°£¤F¾Ç²ß¸ê®Æ©M¤@¨Ç¤é¥»°Êµe¤ù¡AÁÙ¦³«Ü¦h¤é±`ªº¥Í¬¡·Ó¤ù¡C¤p·£¥´¶}·Ó¤ùªº¤å¥ó¤j²¤ÂsÄý¤F¤@¤U¡Aµo²{³£¬O·¨Ó}±q¤U¨ì¤j©çÄ᪺¥Í¬¡·Ó¡C
¬ÝµÛ¬ÝµÛ¡A¤p·£µo²{¤F¤@Ó©_©Çªº²{¶H¡A¦pªG§â¥þ³¡ªº·Ó¤ù³£«ö·Ó®É¶¡¶¶§Ç±Æ¦Cªº¸Ü¡A·¨Ó}¤p®ÉÔªº·Ó¤ù«Ü¦h³£¦³¤÷¥À¦b¤@°_³¦ñ¡A·¨Ó}ªº¶ý¶ý¦~»´®É«Üº}«G¡AÅãµM¦p¤µªº·¨Ó}Ä~©Ó¤F³o¤@ÂI¡A¥u¬O¬Ü²´¤§¶¡¦³¤F¦Ñ·¨ªº¯S©º¡C
¦ý¬O·í·Ó¤ù¨½ªº·¨Ó}ªø¨ì®t¤£¦h¤Q¤@¤G·³¥H«á¡A·Ó¤ù¨½´N¦A¤]¨S¦³¦o¶ý¶ýªº¨¼v¥X²{¹L¡A¦Ó¥B·Ó¤ù¨½ªº·¨Ó}Áy¤W©úÅ㤣¦A¦³¤p®ÉÔ¨º»òÀéÄꪺ¯º®e¡A¦³®É§Y¨Ï¬O±¹ïÃèÀY¯ºµÛ¡A¤]µ¹¤H¤@ºØ¯º±o«Ü«j±jªº·Pı¡A¯S§O¬O¦³´X±i¤£ª¾¹D½Öµ¹¦o©çªºÁy³¡¯S¼g¡AÁöµM¼L¨¤¦b±j¦Û¯ºµÛ¡A¨º²´´Ø¨½¯«¦â«o¤À©ú¬OWÀߤS©t±Iªº·Pı¡AÅý¤p·£¬Ý¹L¤§«á¹ï³o¤p¤XÀY²£¥Í¤F¤@ºØ²ö¦Wªº¼¦·R¡C
±q³o¨Ç·Ó¤ù¨Ó¤ÀªR¡A¦Ñ·¨ªº®a®x¦ü¥G¦b´X¦~«eµo¥Í¤F¤@¨ÇÅܬG¡A·¨Ó}ªº¶ý¶ý¤£ª¾¤°»òì¦]±q³oӬݰ_¨Ó´¿¸g«Ü¬üº¡ªº®a®x¤¤¬ðµM®ø¥¢¤F¡A¦Óº¥º¥ªø¤jªº·¨Ó}¤]±q¤@Ó¶}®Ô¶§¥úªº«Ä¤lºCºCÅܦ¨¤@ÓÀqµM¤£¼Öªº¼~§¤Ö¤k¡C
¤p·£¥Î²´¨¤ªº§E¥ú¿h¤F¤@²´¥¿¦b¬Ý½Z¤lªº¦Ñ·¨¡A¦Ñ·¨³sÀY³£¨S¦³©ï¤@¤U¡A¦ôp¬O¨Sµo²{¤p·£¦b¬Ý¤°»ò¡C¦Ñ·¨®a´X¦~«e¨s³ºµo¥Í¤F¤@¨Ç¤°»ò¨Æ±¡©O¡HÁöµM¤p·£¹ï¦¹«Ü¦³¦n©_¤ß¡A¥i±¤³oºØ¨Æ±¡²¦³ºÄݤ_«È¤áªº®a®x**¡A§@¬°¦o¬O¤£¤è«KÀH«K¥´§vªº¡K¡K
¥ªO¹q¸£¸g¹L¤F¨ê¾÷¤§«á²×¤_¦Û°Ê¶i¤J¦w¨ô¨t²Îªº¦w¸Ë¬É±¡A¤S¹L¤F¤@·|¨à¨t²Î±Ò°Ê¦¨¥\¶i¤J·Æ°Ê¸ÑÂê¬É±¡A³o¼Ð§ÓµÛ¤p·£ªº¨ê¾÷¦¨¥\¤F¡A·¨Ó}ªº¡§ªO¿j¡¨¤S«·sÅܦ^¤F¥ªO¹q¸£¡C
¤p·£µ¹¥ªO¹q¸£ªº¨t²Î¤j·§³]¸m¤F¤@¤U¡AµM«á§â«þ¨©¨ìµ§°O¥»¹q¸£¨½±ªº·¨Ó}ªºÓ¤H¤åÀÉ«·s«þ¨©¦^¥ªO¹q¸£¤¤¡C´N¦b³o®ÉÔ¡A¦Ñ·¨¨ºÃä¤]¬Ý§¹¤F¼Ë½Z¡A¨RµÛ¤p·£©Û©Û¤â§â¦o³Û¤F¹L¥h¡C
¡§°ò¥»¤W´N¬O³o¼Ë¤F¡A¥un§â³o´X±i¹Ïµy·L½Õ´«¤@¤U¦ì¸m´N¥i¥Hµo½Z¤F¡C¡¨¦Ñ·¨¦ü¥G«Üº¡·Nªº¼Ë¤l¡A±q¤f³U¨½±Ç¥Xñ¦rµ§¡A¦b¼Ë½Zªº«Ê±¤W¨ê¨ê¨êñ¤W¤F¦W¦r¡A¥Nªí¥L¦P·N¦«´¶¼s§i¥H¦¹¼Ë®Ñ¬°°ò·Ç¶i¦æ¦L¨ê¡C
¡§·¨®Õªø¡K¡K¹w¥I´Ú¡K¡K¡¨¤p·£¤pÁn´£¿ô¹D¡C
¡§¨S°ÝÃD¡A¦h¤Ö¿ú¡H¡¨´X¦~ªº¦X§@¡A¦Ñ·¨¹ï¤_³o¤@®M©T¦³¬yµ{¤]¬O»´¨®¼ô¸ô¤F¡C
¤p·£§i¶D¦Ñ·¨¨ãÅ鼯¥Ø¡A¦Ñ·¨«Ü²n§Ö¦a¥´¹q¸Ü¥s¥X¯Ç®³¨Ó¤F²{ª÷¥æµ¹¤p·£¡A¤p·£±Ç¥X¨Æ¥ý·Ç³Æ¦nªº¦¬¾Úµ¹¦Ñ·¨¥´¤F¦¬´Ú±ø¡A§â¹w¥I´Ú¥J²Ó¦¬¦n¸Ë¶i¤F¥]¨½¡C¬Ý¬Ý®É¶¡¡A¤£¦h¤£¤Öè¦n¨âÓ¤p®É¡C
¡§·¨®Õªø¡A«á±ªº¤u§@§Ú¤@©w·|¥þµ{ºò¨nªº¡A«OÃÒ·|«ö®É¥æ³f¡C²¦³º§Ṳ́½¥q¦³¦Û¤vªº¦L¨ê¼t©M«á¤uÃÀ¨®¶¡¡A½è¶q±±¨î¤è±§A´N©ñ¤ß§a¡I¡¨¤p·£¤@Ã䦬¬BI¥]©Mµ§°O¥»¹q¸£¤@Ãä¸ò¦Ñ·¨«OÃÒ¡C
¡§§Ú¬Û«H¶Q¤½¥qªº¹ê¤O¡A²¦³º«¥Ì¦X§@¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸¤F¡C¡¨¦Ñ·¨»¡µÛ¦V¤p·£¦ù¥X¤F¥Lªº¥k¤â¡J¡§³o¬q®É¶¡¯u¬O¨¯W§A¤F¡AÅý§A¤j§N¤Ñ¦a¨Ó¨Ó¦^¦^¦a¶]¡K¡K¡¨
¡§¨º¤£¬OÀ³¸Óªº¹À¡A³o¬O§Ú¤À¤ºªº¤u§@°Ú¡K¡K¡¨¤p·£·L·L¤@¯º¡A¸ò¦Ñ·¨¨º¥u«p¹êªº¤j¤â´¤¤F´¤¡C
¡§¸Ü¤£¯à³o»ò»¡¡A³o¦¸ªºµe¥U°µ±o³o»òº}«G¡AÁÙ¤£¥þ³£¬O§Aªº¥\³Ò¹À¡K¡K¡¨¦Ñ·¨ºò´¤µÛ¤p·£ªº¤â¤£ªQ¡C¡§¤£¦p±ß¤W§Ú½Ð§A¦YÓ¶º§a¡A¤@¨Ó·PÁ§A¹ï³o¥»µe¥U°µ¥Xªº§V¤O¡A¤G¨Ó¤]¬O·PÁ§AÀ°§Ú¤k¨àצn¤F¥ªO¹q¸£¡C¡¨
¤p·£¤ß¤¤¤@»þ¡A¤£°ÊÁn¦â¦a»´»´©â¦^¦Û¤vªº¤â¡C¡§¯u¬O¤£¦n·N«ä©O¡A§A¤]ª¾¹D¡A§Ö¦~©³¤F¡A¤½¥q²ª½¦£ªºn¦º¡A³s¤f®ð³£¨S¤u¤Ò³Ý¡Aþ¨½ÁÙ¦³¤ß«ä¥X¨Ó¦Y¶º°Ú¡K¡Kn¤£µ¥§Ú¦£¹L¤F³o¤@°}¡A§Ú½Ð§A©M§A¤k¨à¤@°_¦Y¶º§a¡K¡K¡¨
¡§¶â¡K¡K¨º¦n§a¡K¡K¡¨¦Ñ·¨·Q¤F¤@¤U¡Aˤ]¨S¦³Ä~ÄòªÈÄñ¡C
¤p·£·t¦ÛªQ¤F¤f®ð¡A¦¬¬B¦nªF¦è´N¥´ºâÂ÷¶}x¤j¾Ç¦^¤½¥q¤F¡CÁ{¨««e¦o¹ï¦Ñ·¨»¡¡J¡§§A¤k¨àªº¥ªO¹q¸£¦pªG¦A¦³°ÝÃDªº¸Ü¡AÅý¦oª½±µ¥´¹q¸Ü°Ý§Úµ¹§Ú´N¥i¥H¤F¡K¡K¡¨