¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ·¥«~¤p¹A¥Á

¥¿¤å ²Ä554³¹ ¥O¤H±Y¼ìªº©_¸´¦ÑÀY¨à ¤å / º~­ð­·¤ë

    A¡A·¥«~¤p¹A¥Á³Ì·s³¹¸`¡I

    ¡§³o­Ó¡A¦Ñ·Ý¤l±z¬O¤£¬O»{¿ù¤H¤F¡A³o­Ó´N¬O§Úªº¦W¦r¡C¡¨¼B¤@¬y«ü«üµn°OÁ¡¤Wªº¦W¦r¡A¦³®ðµL¤OªºÅG¸Ñ¹D¡C

    ³o¦W¦r¬O¦Ñ¯R°_ªº¥LµL±q¤Ï§Ü¡A¥i¨S·Q¨ì¤µ¤Ñ­ËÁÙ¦³¤H´À¥L»ï¤£¥­¤F¤@¦^¡A°í«ù»{¬°³o­Ó¤£À³¸Ó¬O¥Lªº¦W¦r¡C«¥¦­´Nı±o³o­Ó¤£¬O«Ü¾A¦X§Ú¡A¤µ¨àºâ¬O¦³¤HÀ°¦£»¡¥X¨Ó¤F¡A¼B¤@¬y¦UºØµL¤O¡C

    ¡§§Ú©A¡A§A¤p¤l¥H¬°§Ú¤@­Ó¬Ýªù¦ÑÀY¨àÔ£³£¤£ª¾¹D¬O§a¡A·Q½k§Ë§Ú¡Hªù¨à³£¨S¦³¡A§A­n«_¥R§O­Ó§øªº§ø¥Á¡A¥H§A³o°Æ¼Ò¼Ë¡A»¡¤£©w§Ú¦Ñ¤H®a´N³Q§AÄF¤F¡A¥i§A­n»¡³o¼B¤@¬y¡A¤p¤l¡A§Aºâ¬O¼²¨ìºj¤f¤W¥h¤F¡C¡¨¥Õµo¦ÑÀY¨à¤@Áy±o·Nªº¨R¼B¤@¬y»¡¹D¡C

    ¤@Ã仡ÁÙ¤@Ãä¥Î¦³¨Ç½G°©åbÎ}ªº¤â§ì¦í¼B¤@¬yªº¤âµÃ¤l¡A¥é¦ò¥Í©È²´«e³o­Ó¤jÄF¤l¶]¤F¤@¯ë¡C§A§O»¡¡A§O¬Ý¦ÑÀY¨à¬ÝµÛ60¦n´X¤F¡A¥i³o¤â«l¨à­Ë¬O¤£¤p¡A¹³­ÓÅK¹X¤l¦üªº§ìªº«Ü¬O¨c¹ê¡C

    ¼B¤@¬y¦UºØ­ú¯º¤£±o¡A³o¦Ñ·Ý¤l¥H«e®£©ÈÁÙ¬OŪ¹L®Ñªº¡A·l¤H³£¤£±aż¦r¨à°Ú¡A¤°»ò¥s§Ú³o°Æ¼Ò¼Ë´N¥i¥H«_¥R§O§øªº§ø¥Á¡HÁÙ´N«_¥R¼B¤@¬y´N¼²ºj¤f¤W¥h¤F¡AÃø¤£¦¨³o¬O§Ú»·©Ð¿Ë±­¡A¥L»{±o§Ú¡A§Ú¤£»{±o¥L¡H

    ¡§¦Ñ·Ý¤l¡A±z¸ò¼B¤@¬y«Ü¼ô¡A±z¬O¥L¡C¡C¡¨

    ¦³¿Ë±­§A¤£»{±o¡A¦b¹A§ø¥i¬O¤j§Ò¡A§A¤W¾ÇÂ÷®a¦­¤H®a¤£·|»¡§A¦~»´¤H¤°»ò¡A«o¥i¬O­n»¡§A¤÷¥À¨S±Ð¾i¦n§A¡A¤@ÂI¨à³W¯x³£¤£ª¾¹D¡A¼B¤@¬y¤]¤£·Q¤÷¥À¥h¨«¿Ë±­ÁÙ³Q§O¤H»¡¡C

    ¼B¤@¬y§V¤Oªº±q°O¾Ð²`³B·j¯ÁÃö¤_¹ï³o­Ó¥Õµo¦ÑÀY¨àªº°O¾Ð¡A¤÷¿Ëªº¿Ë±­¤j³¡¤À³£¦b§ø¨½´N¤£»¡¤F¡A³s¥À¿Ëªí§Ì¤]´N¬Oªí¸¤¸¤®aªº¾F©~³£·Q¤F¡A«oÁÙ¬O§ä¤£¥X©M¥L¤@¤@¹ïÀ³ªº¤Hª«¡C¥u±o³­µÛ¯ºÁy°Ý¹D¡C

    ¡§§Ú¬O½Ö¡A­ó­ó¡A¤]¦nÅý§A³o­ÓÄF¤l¦º¤F³o¥÷¨à·QÄF¤Hªº¤ß¡A§Ú§i¶D§A¡A¼B¤@¬y¬O§Úªº¥~®]¤k´B¡C¡¨¦ÑÀY¨à»D¨¥«¢«¢¤@¯º¡A±o·Nªº«ÅºÙ¹D¡C

    ¡§°Ú~~~~¡¨¼B¤@¬y³o¤U¤~¥s¤jÅ奢¦â¡AÔ£¿Ë±­³£¤£¥i©È¡A¥u¬O¡A«¥¥i³£ÁÙ¨S«Å¥¬Ãö¨t©O¡A³o«ç»ò´NÂÛ¥X­Ó«¾·Ý¥X¨Ó¡A­¯ßN¥Õªº«¾·Ý«ç»ò¥i¯à¦b³o¨à·íªù½Ã©O¡A¨S§v¨ì­¯ÅK¥Í¦Ñ·Ý¤l»¡¥Lªº¿Ë®a¦b³oÂí¤W°Ú¡A³o¯u**ªº¤Ó¥È¤Û¤F¡C

    ¡§¤°»ò¥~®]¤k´B¡A³o¤£¥i¯à§a¡H¡¨

    ¡§°Ú¤°»ò°Ú¡A§v¤£À´¡H¦n§a¡A§A³o¤p¤l¸£³U¦³°ÝÃD¡A©Ç¤£±oÁÙ«_¥R¼B¤@¬y©O¡A´N¬O»¡¡A§Ú¡A§Ú»¯®Ñ®¦¡A¬O¨º¤p¤lªº¹Ç·Ý¡AÀ´¤F¨S¡HÁÙ¤£À´¡H¥Î®Ñ¤Wªº¸Ü»¡´N¬O«¾·Ý¡C¡¨

    ¦ÑÀY¨à¦³¨Ç¼¦¼§ªº¬ÝµÛ¼B¤@¬y¡A¿ò¾Ñªº·n·nÀY¡A¥i±¤¤F¡A¬ÝµÛ©Ç¾÷ÆF¹³ÄF¤l¤@¼Ëªº¤p¥ë¤l¡A³s³o­ÓÃö¨t³£¤ÀªR¤£¥X¨Ó¡A­ì¨Ó¸£³UÂण¹L¨Ó°é¡A©Ç¤£±o´±«_¥R²{¦b¥þÂí³£¥X¦Wªº¦^¶mÀ°§U¶m¿Ë­Ìªº¤j¾Ç¥Í¼B¤@¬y©O¡C³o¨c¨c§ì¦í¼B¤@¬yªº¤â¤£¥Ñ¦Û¥DªºªQ¤FÂI¨à¡A¹³±Ð¾É¤p«Ä¨à¤@¼Ë­@¤ßªº¦P¼B¤@¬y¸ÑÄÀ¹D¡C

    §Ú¥h¡A¼B¤@¬y³Q²´«e³o«H¤ßº¡º¡µL¤ñ¦Û«Hªº¦ÑÀY¨à·d±oÃBÀY¤W§N¦½¼á¼á¡A¦n¹À¡A²{¦bª½±µ¤SÅܦ¨«¾·Ý¤F¡C

    ¡§«¾·Ý¡A¤£¡A¦Ñ·Ý¤l¡A±zµ´¹ï¬O§Ë¿ù¤H¤F¡A§Ú³o­Ó¼B¤@¬yªÖ©w¤£¬O±z»¡ªº¨º­Ó¼B¤@¬y¡C±o¤F¡A±o¤F¡A§Ú¨S®É¶¡³­±z¦b³o¨àª±¨à¤F¡A§ÚÁÙ±o¥h§ä±ç®Ñ°O¡A±zÀÁ³o¨à¬Ý¬Ý³ø¯È¡AÃÛ¦a¤Wµeµe°é¨à¥´µo¤U®É¶¡´N¦¨¤F¡C¡¨¼B¤@¬y³­µÛ¯ºµyµy¥Î¤O´N·Q±q¥Õµo¦ÑÀY¤â¨½±Ã¶}¡A³o¦Ñ·Ý¤l®£©È¸£³U¦³¨Ç¤£¤Ó²M·¡§a¡C

    ¡§¦í¼L¡A«_¥R¼B¤@¬yÁÙ¤WÅ}¤F§A¡A«¾·Ý¬O§A³Ûªº¶Ü¡H¡¨¦ÑÀY¨à¥Í®ð¤F¡A¥¿µP¥~®]¤k´B³£ÁÙ¨S³Û¹L§Ú©O¡A©QÁÙ³Q§A­Ó¤p¶Ì¤l¥ý³Û¤W¤F¡C

    Ä~¦Ó¤S¬O¤@´h¡A¡§¹ï¤F¡AÃÛ¦a¤Wµe°é°é¬OÔ£·N«ä¡H¡¨

    ±o¡A³o¦ìÁÙ·í¼B¤@¬y«¾·Ý·í¤WÅ}¤F¡A³s§O¤H³Û³£¤£Åý³Û¡A¯u¤£ª¾¹D¬O¨º­Ó¼B¤@¬y¤S§ä¤F¨º­Ó´d¼@ªº©h®Q¡AÅu¤W¤F³o»ò¤@­Ó©_¸´ªº«¾·Ý¡A¼B¤@¬y¯u¤ß·Q¤j³Û¤@Án¡A§â±ç¤j®Ñ°O±q¿ì¤½«Ç¨½¦[³Ü¥X¨Ó¡A³oªù½Ã¯u¤ß­t³d¡A´N¬O¡A¯à§â¸£³U¾ã²M·¡ÂI¨à¶Ü¡H­n¤£¡A¥H«á¤H®a¨ÓÂí¬Ffu¿ì¨Æªº¤H¡A¥i¤£±o³£­n±Y¼ì¶Ü¡H

    ¡§¦n°Ú¡A§A­Ó¸£³U¤£ÆF¥úªºÐq¡A³ºµMÁÙ·|¤£±aż¦r¨àªº½|¤H¡C¡¨¦ÑÀY¨à³o®É­Ô²×¤_·Q©ú¥ÕÃÛ¦a¤Wµe°é°éªº·N«ä¡A¥i¤£´N¬O»¡¥L¦Ñ¦~·ö§b¡A¨º­Ó´N¬O¥L¥´µo®É¶¡³Ì¦nªº´åÀ¸¶Ü¡H

    ¡§§Ú¯u¤£¬O³o­Ó·N«ä¡C¡¨¼B¤@¬y¨S·Q¨ì³o¦ÑÀY¨à²z¸Ñ¯à¤OÁÙ®¼±j¡A¥u±o¥´¦º¤£©Ó»{¡A¤Ñª¾¹D¦ÑÀY¨à³o¤@¡@«l¤W¨Ó¡A­nªÈÄñ¦Û¤v¦h¤[¡C

    ¡§¨º§Aµ¹¦Ñ¤l»¡¡A§AÔ£·N«ä¡H¡¨¦p¦P¼B¤@¬y¹w®Æ¤¤¤@¼Ë¡A¦Ñ¦~¤H³£¸ò«Ä¤l¤@¯ë¡A¤Q¸U­Ó¬°¤°»ò¡A§A¤£¸ÑÄÀ²M·¡¡A´N§O·Q¨«¡C

    §Ú¥h¡A³oÁÙ¨S§¹¨S¤F¤F³£¡A­±¹ï¦p¦¹©T°õ«o¤S«Ä¤lªº¦ÑÀY¨à¡AÁo©ú¦p¼B¤@¬y¤@®É¤]§ô¤âµLµ¦¡C

    ¡§¤j·Ý¡A§Ú¤£¬O¼B¤@¬y¡A´N¬O·Q¨Ó§äÂíªø¿ìÂI¨à¨Æ¨à¡A¤S©È§O¤Hª¾¹D¡A´N«_¥R³o­Ó¦W¦r¡A§Ú¿ù¤F¡A§A©ñ¹L§Ú§a¡C¡¨¼B¤@¬y¨M©w¥ú´Ò¤@ÂI¨à¡A©ß±ó³o­Ó±q¤p´N¥ÎºD¤Fªº¦W¦r¡A¨S·Q¨ì´N³o­Ó¦³¨Ç©_¸´ªº¦W¦r³ºµM³£¦³¤H­«¦W¡A¦Ó¥B³ºµM¥LÁÙ¦³³o»ò¤@­Ó©_¸´ªº«¾·Ý¡A³o³f¥i¯u¬O´d¶Ê°Ú¡C

    ¡§¹ï¹À¡Aª¾¹D¦Û¤v»X²V¤£¹L¥h¤F§a¡Cª¾¹D¦Û¤v¿ù¤F¡A»¡©ú§AÁÙ¬O­Ó¦n¤p¥ë¨à¡A³o¼Ë§a¡A§A·Q§äÂíªø¬O§a¡A¨º¤p¤l¤Ñ¤Ñ¦£ªº¸ò²y¤@¼Ë¡A¨º¦³®É¶¡¥hºÞ§A³o­Ó¤p¹A¥Á¨º¡A§A¦Û­Ó¨à¥h§äªÖ©w¬O¤£¦¨ªº¡A§Úµ¹§A¼g­Ó±ø¨à¡A§Aµ¹¥L¡A¥L´±¤£ºÞ§A¡A§Ú«d¥L¡C¡¨¦ÑÀY¨à«Ü¬Oº¡·N¦Û¤v¥b¤Ñªº±Ð¾É¦¨ªG¡A¦¨¥\ªºÅý¤@­Ó»~¤Jª[³~ªº¦~»´¤p¥ë¨à¦^ÀY¬O©¤¡AªQ¶}¼B¤@¬yªº¤âµÃ¡AÂਭ¼¹¤@¤ù¨à³ø¯È¡A¦b¤W­±¼g°_¦r¨Ó¡C

    §Ú°Ç­Ó¥h¡A¼B¤@¬yı±o¦Û¤vªº¥@¬ÉÆ[¤@¤U³Q±À½¤F¡Aªù½Ã¦ÑÀY¨à³ÛÂí¨½¤@§â¤â¬O­Ó²y¤£»¡¡AÁÙ¶}©lµ¹¥L§å±ø¤l¨««áªù¡A³ºµMÁٰʤ£°Ê´N­n«d¥L¡AÃø¤£¦¨§A³o¦¸¤S»¡§A¬OÂíªø¥L¯R¡H

    ¬°¤F°t¦X¼B¤@¬y§Y±N±Y¼ìªº¥@¬ÉÆ[¡A¡§ª¨¡A§A©M¤@¬y¦b»¡Ô£©O¡H¡¨¤@­Ó¼ô±xªºÁn­µ§â¼B¤@¬y±Y¼ìªº¥@¬ÉÆ[¤Sµ¹®º¦X°_¨Ó¡AÂàÀY¤@¬Ý¡A¨º­Ó³Ûª¨ªº¡A°£¤Fji¡@n¶B¤j¨û±ç¤j®Ñ°OÁÙ¯à¬O¨º­Ó¡C

    §Ú¾a¡A³oÁÙ¯u¬O¥Lª¨¡A¬Ý¥L³o®¥·q¼Ò¼Ë¡A¥²¶·¤£¬O¿Ë¯R¡Aµ´¹ï¬O¦Ñ±Cªº¯R¡A«e¥@°µ¹L¦h¦~¤k´B¤S¨£ºD½Ñ¦h¤k´Bªº¼B¤@¬y´±ªÖ©w¡A¤@©w¬O³o¼Ë¡C

    «uËç¡A¤£¦n¡A§Ú»¡¥L«ç»ò»¡§Ú¬O¥L¥~®]¤k´B©O¡A¤@©w¬O¤pº¡.¼B¤@¬yµn®É¤@Áy­W¦â¡A¦pªG²{¦b¬O©M¤pº¡¦n¤F¡A¤]´N½}¤F¡A¥i²{¦b°¾°¾¬O¨S¦n¡A³o¼Ë©_¸´ªº¤@­Ó¦ÑÀY¨àµo°_öt¨Ó¡A¦Û¤v·|¤£·|³Q¥L®³¤Mº¡¤jµó°l¬å¡H¥H³o­Ó©_¸´¦Ñ·Ý¤lªº°µ¬£¡A¼B¤@¬yı±o¥i¯àx¡@ng»·¤j¤_¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤E¡C

    ¡§¨þ¨þ¡A®¶¨¹°Ú¡A¨Ó¡A¨Ó¡A¥¿¦n¡A¦³­Ó¤p¥ë¤l§ä§A¦³ÂI¨à¨Æ¨à¡A§Ú¬Ý¥L¦b¥~­±ÅΪº©Ç¥i¼¦ªº¡A¤@·|¨à¥\¤Ò´NÅγo»ò¶Â¤F¡A§AÀ°¥L§â¨Æ¨à¿ì¤F¡C¡¨¦ÑÀY¨à¤@¬Ý¬O¦Û¤v¤k´B¡A«á­±ÁÙ¸ò¤F¨â­Ó¦~»´¤H¡A´ý¤£¦b·Nªº¸ò±ç¤j®Ñ°O¥æ«Ý¹D¡C

    ±ç®¶¨¹.

    ¸ò¦b«á­±ªº­Ç¦~»´¤p¥ë¨à¤]¬O¤@°}´jµM¡A³o±ç®Ñ°Oªº¤÷¿Ë»¡¸Ü«Ü¶Â°Ú¡A¬Ý§â¹ï­±³o¦ì¤@ª½ªí²{¬°¯Â¶Âªº¦Ñ¦P¾Çµ¹’·NÅʼ±br />
    ¡§«uËç¡A¤£¹ï¡A®¶¨¹¡A§A­è¤~³Û³o¤p¥ë¤l¥sÔ£¡H¡¨¦ÑÀY¨à¬ðµM¹³­ô­Û¥¬µo²{¤F·s¤j³°¡A¤@­Óªê¼³¡A¸õ¹L¥h§ì¦í¤k´Bªº¤â¤S¿E°Êªº°Ý¹D¡C

    ¡§¤@¬y°Ú¡Aª¨¡A¥L´N¬O§Ú©M¤pº¡±`¸ò§A´£°_ªº¼B¤@¬y¡A±z³Üªº°sÁÙ¦³³ßÅw¦YªºÅë³½¡AÁÙ¦³±z¦ÑÄWÄWµÛÁÙ­nªº¨º­Ó¯ù¡A´N¬O¥Lªº¡C¡¨¤@¦V¥HºV¶B¼B¤@¬y¬°¤v¥ôªºji¡@n¶B¤j¨û¦b¦Û®a¦Ñ¤V¤H­±«e¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¡AÁÙ¨Sµ¥¦ÑÀY¨àÄ~Äò°Ý©O¡A´N§â¼B¤@¬y½æ¤F­Ó©³´Â¤Ñ¡C

    ¦ÑÀY¨à¤]¤£»¡¸Ü¡A¦b¤T¤H¤£§Ôª½µøªº²´¯«¤¤³òµÛ¼B¤@¬yÂà±y¡A¼L¨½ÁÙ©À©À¦³µü¡C

    ¼B¤@¬y­è¤~¦]¬°¦Û¤v¥¿½Tªº²q·Q¤@ª½¦³¨Ç«é±«¡A¤£³£¬O»¡¦Ñ¤H®a³£·O¬Üµ½¥Ø¶Ü¡H¬°Ô£§Ú¹J¨ìªº³£¬O¦³¨Ç¯«¸g½è¯à·d¦º¤Hªº¦ÑÀY¨à©O¡AµL¼Ä¦ÑÀY¨à¦p¦¹¡A³oµL·N¤¤½í¨ì¤@­Ó¦ÑÀY¨à¤]³o¼Ë¡C

    ¦pªG¤W¤Ñ¦Aµ¹§Ú¤@¦¸¾÷·|¡A§Ú¤@©w¤£·|¸ò³o¦ÑÀY¨àªÈÄñ³o»ò¤[¡A¤@¶}©l´N¹ï¥L»¡¤T­Ó¦r¡J¡§¨«¿ùªù¤F¡C¡¨¦n§a¡A¼B¤@¬y¦¹¨èºë¯««é±«¡A¼Æ¾Ç¤@ª½³£¬OÅé¨|¦Ñ®v±Ðªº¡C

    ¦¹¨è³Q¦ÑÀY¨à³òµÛ°é¨à¸ò«~ų³fª«¤@¯ëªºâäµÛ¡A¼B¤@¬y¦³ºØ³o¦ÑÀY¨à³}µæ¥«³õ¶Rµæ¬DÂû¡A¦Ó¦Û¤v´N¬O¨º¥u«Ý®_±þªºÂû¤@¯ëªº¤ò°©®ªµM¡C

    ¥u¬O¡A­±¹ï±ç¤pº¡ªº¥~¯ª¤÷¡A±ç¤j®Ñ°Oªº©¨¤÷¡A¼B¤@¬yÁa¨Ï¦³Ây°\¯ëªº³t«×¡A¤jºµªº¤O¶q¡Aª÷ÀJªº²´¯«¡A¦¹¨è¤]¨Ï¤£¥X¥b¤À¥»¨Æ¡A²{¦b®£©È³Ì¦³¥Îªº¬O­D¤Bªº¥»¨Æ¡A¨³³tªº¦b¸}¤U±¸¤@­Ó¤j¬}¡AÆp¶i¥h±q¦a©³·È±¼¡C

    ¡§¤£¹ï°Ú¡A³o©M¤pº¡§Î®eªº®t¶Z¦³ÂI¨à¤j°Ú¡C¡¨¦ÑÀY¨à¸£´ßª½Â\¡A³o¤p¤l©M¥~®]¤k¨à§Î®eªº®t¶Z©e¹ê¹L¤j¤F¨Ç¡A§¹¥þ¨S¤@ÂI¨à·Q¦Pªº¦a¤è¡A­n«D­nµw©¹¤W´ê¡A´N¬O±ç¤pº¡»¡¥Lªø±o°·±d¶§¥ú¡A³o¤p¤l§¹¥þ¤@¶Â·Ñ²y¡A®£©È¦³¤Ó¶§ªº®É­Ô¥L³£¯¸¤U­±ÅεۡA½Ö´±»¡¥L¤£¶§¥ú¡H

    ¡§¦Ñ·Ý¤l¡A¤pº¡»¡§ÚÔ£¤F¡C¡¨¼B¤@¬y¦³¨ÇÊØÊסA±ç¤pº¡µ´¹ï¬O©¿±y¦Û¤v¥~¯ª¤÷¤F¡A¥L¥u¬O§Æ±æ¦o©¿±yªºµ{«×§O¤Ó¹L¤À¡C

    ¡§­ó­ó¡A¨º¤p¤XÀY¦ô­p¬O©È§Ú¬Ý¤£¤W§A¡A§â§A³£·Ó³o¨º¼Ò¼Ë¦b§j¡C¡¨¦ÑÀY¨à¤@Áy¿½·æªº«ü«ü¤â¨½³ø¯È¤Wªº®T¼Öª©¬Y©ú¬P¤j´T·Ó¤ù¡C

    ¨S¿ìªk¡A¯k·Rªº¥~®]¤k¼L¤¤ªº¥¼¨Ó¥~®]¤k´B©M²{¹ê¤¤¬Û®t¤Ó¤j¡A¦ÑÀY¨à¨S¿ìªk¤£¿½·æ¡C

    ¼B¤@¬y°¼²´¤@âä¡A¼BÁÙ¬O¨º­Ó¼B¡A¥u¬O«á­±¨â¦r´«¦¨¤F¡§¼wµØ¡¨¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø