¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ·¥«~¤p¹A¥Á

¥¿¤å ²Ä448³¹ ­«¥Í¤§Á¼¡£1¡¤ ¤å / º~­ð­·¤ë

    A¡A·¥«~¤p¹A¥Á³Ì·s³¹¸`¡I

    ²Ä448³¹­«¥Í¤§Á¼¡]1¡^

    ¤s¬}¨Ã¤£¤j¡A¤]´N¦Ë¼Ó¨½¤@­Ó°ó«Î¤j¤p¡A¤@­Ó¶ê§Îªº¥Û®à©ñ¦b¥¿¤¤¥¡¡A¾aªñ¥ÛÀðÃä¤W¦³­ÓÃþ¦ü¤_ºfºf¦Ì¤@¯ë¤j¤pªº¥Û¥x¡A±qªø¼e¤W¨Ó¬ÝºÎ¤W¤@­Ó¤H¨S¦³°ÝÃD¡C

    °£¤F³o¨Ç¡A´N§OµLªøª«¤F¡A¦Ó¥B«Ü©_©Çªº¬O¡A¤s¬}¨½¤À©ú®É±`¦³¤H²M±½¡A¥Û¥x©M¥Û®à¤W³£Åã±o«Ü»°ºò¡A¨Ã¨S¦³¦Ç¹Ðº¡¥¬ªº¼Ë¤l¡C

    ¼B¤@¬y¤£¥Ñ¤@·«¡A¬Ý¨Ó³o¨½ªº½T¬O¦³¤H©~¦í¡A¥u¬O¦b¤s¸¡¤§³B¡A«ç»òÁÙ·|¦p¦¹©ú«G¡AÃø¤£¦¨ÁÙ¦³¤°»ò¥ú·½¤£¦¨¡H¤°»ò¤õ§âÂI«G¤F¯à´²µo¥X¦p¦¹¬X©Mªº¥Õ¥ú¡A¦Ó¤£¬O¹³®a¨½¥ÎªºªQ©ú¤@¯ëµo¥Xªº¬O¬õ¦âªº¤õ¥ú¡AÁÙ¦ñÀHµÛ·ÏÂtªº¨ý¹D¡C

    ·íµM¥L§ó¤£·|ı±o³o·|¬O«°¨½¤H³Ì±`¥Îªº¤é¥ú¿O¡A³o¦a¤è­n¬O³£¯à¦³¹q¡A¨º´N¤£·|¦³¨º»ò¦h°¾»·¤s§øÁÙ¨S³q¹qªº²{¶H¤F¡A¤]¤£¯à»¡±Mªù¬°¤F«G­Ó¹q¿O¡A´N§ë¸ê¦Ê§â¸U·d­Ó¤p¤ô¹q¯¸§a¡A´N¬O¨ºÀ°³ßÅw¥Î¿ú¯{µÛª±¨àªº¤g»¨¤]¤£±a³o»òª±¨àªº¡A¦Ü¤Ö¨º¤£¶O¤O¡A¦b³o³s­¸¾÷³£¤£¯à­¸ªº¦a¤è«Ø¨ºªF¦è¡AºÆ¤l¤]¤£·|³o»ò¤zªº¡C

    ÀôÅU¥|©P¡A´N¨£¬}³»¤W¦³¤@ÁûÀn³J¤jªº¯]¤l¡A´²µo¥X¬X©Mªº¥Õ¦â¥ú¨~¡A§Ú¥h¡AÃø¤£¦¨³o´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº©]©ú¯]¶Ü¡H¼B¤@¬y¥uı±o¤@ªÑ¼ö¦å¤W¯F¡A©Ç¤£±o¥É¦òºu¿Sªº¤õ¼ö¡A´±±¡¤£¬O¦Û¤v·Q¶HªºÔ£ª±·N¨à³ßÅw³o¦a¤è¡A´N¬O¦]¬°±´´ú¨ì¤F¦nÄ_¨©°Ú¡A¤£¿ù¡A¤£¿ù¡A¤£Á«¬O§Ú®a¶Çªº¦nÄ_¨©¡A¯u¬O·|´À§ÚµÛ·Q°Ú¡C

    ¼B¤@¬y©ç©ç¯Ý«e¡A¤@¬OµÎ½w¤U¿E°Êªº¤ß±¡¡A¤G¬O¶¶«Kµ¹¯Ý«eªº¥É¦ò¤@¨Ç¹ªÀy¡A³o©]©ú¯]ªº½T°÷¦n¡Aµ¥·|¨à«õ¤U¨Ó±a¥X¥h¡A½æ­Ó´X¦Ê¸U¬O¤@ÂI¨à°ÝÃD¤]¨S¦³¡C

    ­þª¾¹D¥»¨Ó¨ì¤F³o¥Û«Ç«á¡A¥É¦ò¤w¸g¥Ñ¯ó­ì¤Wªººu¿S¦^Âk¤F¥­±`ªº·Å¼í¡A¥é¦ò¦b¦¹¨è·Pı¨ì¼B¤@¬y­¿·PÅwªYªº·Qªk¥H¤Î¹ï¥¦¦Û¤vªº©w¸q¡AÀþ¶¡¥Ñ·Å¼íÅܦ¨¦B§N¡A§â¼B¤@¬y¦Bªº¤@¸õ¡C

    ¡§§Ú¾a¡A§A³o¬O¥Í®ð¶Ü¡H¡¨¼B¤@¬y¦³¨Ç¶Ì²´¡A¨S·Q¨ì³o¥ÛÀY³ºµMÁÙ¯à¾a·Å«×©M¦Û¤vµo¤WµÊ®ð¤F¡C

    ¡§±o¡A±o¡A¬Ý¨Ó§A©M³o¤s¬}¥²µM¦³¤°»òÁp¨t¡A§Ú¥ý¤£°Ê³o¯]¤l¡A¥ý¬Ý¬Ý¤°»ò¤H¦í³o¨à¦A»¡¡C¡¨¼B¤@¬y¤]¤£ºÞ¥É¦ò§v¤£§v±oÀ´¡A¦Û¨¥¦Û»yªº¹Êøî¹D¡C

    ¥Û«Ç¨½¦AµL®Çª«¡A°£¶}¶i¨Óªº¬}¤f¡A¤]¨S¦³§Oªº¥X¤f¡A´N¬O®à¤l¤WÂ\©ñµÛ¤@±i¤£ª¾¤°»ò°Êª«¤ò¥Ö°µ¦¨ªº®Ñ¨÷¡C

    ¼B¤@¬y¨«ªñ¤@¬Ý¡A¤W­±¬v¬vÅxÅx¼g¤F´X¦Ê¦rªº¤p½f¡A©Ò¥Î¦r§Î®Ú¥»¤£¬O¦Û±q1949¦~«Ø°ê«á±À¦æ¤F50¦~¤§¤[ªºÂ²Åé¦r¡A¦Ó¬O±âÀßÃøÀ´ªºÁcÅé¦r¡C

    ¤ò¥Ö¤W©Ò®Ñ¼gªº¤å¦r¥þ³¡½Ý¦æ±Æ¦C¡A¨Ã¥Ñ¥k¦Ü¥ª¡A¤À©ú¬O¥j¤Hªº®Ñ¼gªº¤è¦¡¡A­nª¾¹D±q¦Ê¦h¦~ªº²M´Â¥½¦~¶}©l¡A¦]¬°·s¼ÐÂI²Å¸¹©Mªü©Ô§B¼Æ¦rªº¥X²{¡Aªñ¥N¤H³£¤w¸g¶}©l¿ï¾Üªö¥Î¾î±Æ®Ñ¼g¤è¦¡¡Aª½¨ì«Ø°ê¥H«á¦b³¢ªj­Yªº«ØÄ³¤U¡A¥þ¥Á³£¶}©lªö¥Î§Ú­Ì²{¦b¼ô±xªº¾î±Æ¨Ã¥Ñ¥ª¨ì¥kªº®Ñ¼g®æ¦¡¤F¡C

    ¬Ý¨Ó¡A¯d¤U³o­Ó¤ò¥Ö¯È±iªº¤H¦Ü¤Ö¤]¬O¦b100¦h¦~¥H«e¤F¡A³o¤]ºâ¬O¤@¥ó¤åª«¤F¡C

    ¥MµÛ¦n¤ïŪ¹L´X¦~®Ñ¡A³oÁcÅé¦r³s»X±a²q¤]¯àŪÀ´¨Ç¡A¼B¤@¬yÄ~Äò¾®¯«´Â¤å¦r±æ¥h¡A²Ä¤@¦æ¼g¹D¡J§E¸¯¬x¡A¦r¸X¤t¡A©ê˜Áð¦L¡@br />
    ¼B¤@¬y¤£¶È¤j¦Y¤@Åå¡A¸¯¬x¬O½Ö¥L¤£¬O«Ü²M·¡¡A¦ý³o©ê¾ë¤l¦W®ð¥i´N¤j¤F¡C¥L¦b«e¥@ªº¤Q´X¦~¨½§O¬Ý¾Ç³NµL¦¨¡A¦ý¹ï¤_®ÑÄyªº¶q«o¬O«D±`¤j¡A¦UºØ³¥¥v¡BÂø¥v¬Ý¹L¤£ª¾¤Z´X¡C

    Ãö¤_¹ï©ê¾ë¤lªº¤¶²Ð±q°O¾Ðªº²`³BºCºC¯B²{¥X¨Ó¡J©ê¾ë¤l¬°ªF®Ê¹D±Ð¾ÇªÌ¡BµÛ¦W·Ò¤¦®a¡BÂåÃľǮa¡A¤T°ê¤è¤h¸¯¥È¤§Ë¼®]¡A¥@ºÙ¤p¥P¯Î¡C¥L´¿¨ü«Ê¬°Ãö¤º«J¡A«áÁô©~ù¯B¤s·Ò¤¦¡CµÛ¦³¡m©ê¾ë¤l¡n¡B¡m¨y«á³Æ«æ¤è¡n¡B¡m¦è¨ÊÂø°O¡nµ¥¡C¤Q¤»·³¶}©lŪ¡m§µ¸g¡n¡m½×»y¡n¡m¸Ö¡n¡m©ö¡nµ¥¾§®a¸g¨å¡A¤×³ß¡§¯«¥P¾É¾i¤§ªk¡¨¡C

    ¥LÄ~©Ó¨Ã§ï³y¤F¦­´Á¹D±Ðªº¯«¥P²z½×¡A¦b¡m©ê¾ë¤l¤º½g¡n¤¤¡A¥L¤£¶È¥þ­±Á`µ²¤F®Ê¥H«eªº¯«¥P²z½×¡A¨Ã¨t²Î¦aÁ`µ²¤F®Ê¥H«eªº¯«¥P¤è³N¡A¥]¬A¦u¤@¡B¦æ®ð¡B¾É¤Þ©M©Ð¤¤³Nµ¥¡F¾Ú¥v®Ñ°O¸ü¡A©ê¾ë¤l³Ì«áÁô©~¤_ù¯B¤s·Ò¤¦¡A¦Ü¤_¨ò¤_¦ó¦~¡A¦UºØ¥v»¡¯É¯Æ¡A¤£±o¦Óª¾¡C

    ¨S·Q¨ì¥Lªº¤â®Ñ³ºµM¦b¯«¹A¬[¤j¤s²`³BªºÄêÂÜ®lµ´¦a¨½«_¥X¨Ó¡A¦pªG³o³¹¤ò¥Ö¯u¬O¥L©Ò¯d¡A¤]³\Ãö¤_¹ï³o¦ì¾ú¥v¤W·¥¬°µÛ¦Wªº·Ò¤¦¤è¤hªº°O¸ü±N·|­«·s§ïÅÜ¡C

    Ä~Äò©¹¤UŪ¥h¡A¥u¨£¥Ö¯È¤W¼g¹D¡J§E80·³¥Xù¯B¡A´å¾ú¤Ñ¤U¦Ü¦¹¡A­×¦æ¤­¤Q¸ü¦³§E¡A²×±o¦¨ª÷¤¦¤j¹D¡K¡K

    ¼B¤@¬y¤£¥Ñ­Ë§l¤@¤f²D®ð¡A©Ç¤£±o¥v®Ñ°O¸ü¸¯¬x¨ò¤_¦ó¦~³£¦U¦³»¡Ãã¡A­ì¨Ó³o¦ì­×¥P¤§¤H¨º·|¨à®Ú¥»´N¨S¦³¦º¡A80¨Ó·³¬þµÀ¤§ÄÖÁÙ´å¾ú¤Ñ¤U¡A³Ì«á¨ì¤F³o¯«¹A¬[¤j¤s¨½ªºÄêÂܨ¦¡C³ºµMÁÙ¤°»ò­×¦¨¤F¶Ç»¡¤¤ªºª÷¤¦¤j¹D¡AÃø¹DÁÙ¯uªº¸òÂø®Ñ¤W»¡ªº¤@¼Ë¥Õ¤é­¸¤É¤F¶Ü¡H

    ·n·nÀYÃhµÛº¡¤ßªººÃ´bÄ~Äò©¹¤U¬Ý¡A¤£¥Ñ¶V¬Ý¶V¤ßÅå¡Aª½¨ì§â¥Ö¯È¤Wªº´X¦Ê¤å¦rŪ§¹¡A¼B¤@¬y§b¥ß·í³õ¡A¥b¤Ñ³s«º¶Õ³£¨S¦³ÅܤơAÀY¸£¤¤¤@¤ù²V¶Ã¡Aª½¨ì¦¹®É¥L¤~¦³¨Ç©ú¥Õ¦Û¤v¬°¦ó­«¥Í¡A¯ª¶Ç¥É¦ò¤S¬°¦ó¦h¥X¦p¦¹¤§¦hªº°f¤Ñ¥\¯à¡A¦Ó¦b¨Ó³o¨½ªº¸ô¤W¡A¥¦¤S¬°¦ó©M¥­¤é¤j¤£¤@¼Ë¡C

    ­ì¨Ó¡A³o¥É¦ò¥»¨Ó´N¬OÄݤ_³o¨½¡A§ó½T¤Áªº»¡¡A¬OÄݤ_¸¯¬x¥P®vªº¡C

    ¦Û¤v´¿¸gªººÃ´b³£¦]¬°³oµuµu´X¦Ê¦r¥þ³¡ªï¤b¦Ó¸Ñ¡A¼B¤@¬y¤ß¨½¯F°_°_¤@¤ùÅåÀÜÀb®ö¡A³ºµM¯uªº¦³¤H¦p¦P¶Ç»¡¤¤ªº½Ñ¸¯«G¤@¯ë¡A«eª¾¤­¦Ê¦~¡A«áª¾¤­¦Ê¦~¡A¤£¡A­n¤ñ¨º§ó¼F®`¡A¬O«áª¾¤­¤d¦~¡C

    ­ì¨Ó¡A¯È¤W¼gµÛ¸¯¬x­×¹D¦³¦¨«á¡A©¿¦³¤@¤é¦b¹Ú¤¤¬Ý¨ì´X¤d¦~«áªºµØ®L¤j¦a¤W¦Û¤v¼ô±xªºÂŤѥն³¡A«C¤sºñ¤ô³£¤w¤£¦s¦b¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¦UºØ¿ûÅK¥¨¥Û©Ò²Õ¦¨ªº°ª¤j«Ø¿vª«¡A³£¼QµÛ¥O¤H²¿®§ªº¶Â·Ï¡C¦UºØ©_¬Ã²§Ã~«h¤]¦­¤w¦b³o¨Ç¥¢¥h«C¤sºñ¤ôªº¤s¤t¤j¿A¤¤¥¢¥h¤FÂܼv¡A¬¡µÛªº¨º¨Ç¤]¥u¬O¦b«°¥«¨½¥Ñ±M¤H¹}¾i¦Ó­e©µ´Ý³Ý¡A§¹¥þ¨S¦³¤F¦bÂOªL¨½ÅwÄË®ÉÀ³¸Ó¦³ªºÆFx¡@ng¡C

    ¶Â·Ï»E¤Ö¦¨¦h¡A¶×»E¨ì¤ÑªÅ¤§¤W¡A¾ã­Ó¬P²yªº¤Ñ³£¬O¦Ç»X»Xªº¡A¤×¨ä¬O¤H¤f³Ì¬°±K¶°ªº«°¥«¡A±`¦~Å¢¸n¦b¦Ç¹Ð²Õ¦¨ªº¥ÕÃú¤¤¡A¤H­Ì¨º©È¬O±aµÛ¦UºØ¨¾Å@­±¸n¡A¤]¤£¯àªý¾×³o¨Ç¦Ç¹Ð¹ï¨­Å骺«Iŧ¡A³Ì²×³£¦º¤_¦UºØ©_©Çªº¯e¯f¡C

    ¨S¹L¦h¤Ö¦~¡A¼sÁ諸µØ®L¤j¦a¤Wº¡¥Ø»a¦i¡A¤H¤f¼@´î¡A³Ñ¤Uªº¤H­Ì¤]¥u¬O¦b¤w¸g³Q§¹¥þ¯}ÃaªºÀô¹Ò¤¤­e©µ´Ý³Ý¡A·s¥Í¨à¥X¥Í¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¡¥¦¨¡¦¤Hªº¹Ø©R¶V¨Ó¶Vµu¡A¤]³\¡A¹L¤£¤F¦h¤[¡AµØ®L¥Á±Úªºº~¤H¦å¯ß±N´N¦¹²×µ²¡C

    ¸¯¬x¥P®v±qÄõ¬_¤@¹Ú¤¤Åå¿ô¡A¯Ó¶O**¤OÕt«ü¤@ºâ¡A´ý¨­§N¦½¯K¯K¡A­ì¨Ó³oÁö¬O¤j¹Ú¤@³õ¡A¦ý³ºµM©M¯u¹êªº´X¤d¦~«á¬Û®tµL´X¡C

    ¥LÁöµM¬O­×¹D¦³¦¨¡A¦ý²¦³ºÁÙ¬Oº~¤H¤@¯ß¡A²×¨s¤£·Q¬Ý¨ìº~¤H¶Ç²Î´N¦¹¦b³o­Ó¬P²y¤W²×µ²¡A§ó¦óªp¡A³o¨½­±ÁÙ¦³¥L¦b¤H¥@¶¡ªº¤l®]«á¥N¡C

    «ä¨Ó·Q¥h¡A¸¯¬x©w¤U¤@µ¦¡A´N¬O¥Î§â¦Û¤vªº¤@³¡¤Àªk¤O«Ê¤_¦Û¤vÀH¨­¨Ø±a¤W¦Ê¦~ªºªk¾¹¡X¡X¤@¦W¤ÑªÇ¹¬¤H©ÒÃØªº¥É½è¦ò¬Û¤¤¡A±N¤§¬y¶Ç¤_¥@¶¡¡Aªk¤O¤_2000¦~«á¿E¬¡¡A¥É¦ò±N±a¦³¨ë¿E°Ê´Óª«¤j¤O¥Íªø¤§¥\¯à¡AÅý«ù¦³¥¦ªº·s¥D¤H¯à§Q¥Î³o­Ó°f¤Ñ¥\¯à¡A«ì´_µØ®L¤j¦a¤W¤w¸g´Ý¯}¤£³ô³Q·´Ãaªº´Ó³Q¡AÅý¥¿¦b³v¨B¨«¦V®ø¤`ªº¥Íª«¸sÅé©ô²±°_¨Ó¡C

    ¤]´N¬O§Æ±æ¥Î³o­Ó´£«e¨Ó¬@±Ï¥LÕtºâ¤¤³Q¯}ÃaªºµØ®L¤j¦a¡A¦pªG³o­Ó«ù¦³¥É¦òªº¤H¦³¾÷½t¨Ó¨ì¯«¹A¬[¡A¥É¦ò·|«ü¤Þ¥L¨Ó¨ì³o¨½¡A´N·|©ú¥Õ¤@¤Á«e¦]«áªG¡A¨Ã¥B·|±o¨ì¥L¦b³o¨½¥Îªk¤O§ï³y¹Lªº¤@¨Ç´Óª«¡A³o¨Ç¥Í©R¤O¹x±jªº¤j¾ð¤p¯ó¤]³£¯à§U¥L¤@Áu¤§¤O¡A¹ïÀô¹Òªº§ï³y°_¨ì§ó¦hªº§@¥Î¡C

    ·íµM¶O¤O¦b´X¤d¦~«áÀ°¥L¹ê²{³o­ÓÄ@±æªº¤H¡A¤]¤£¬O»¡¥ú¥X¤O¨S¦n³B¡A¸¯¬x¦b¤H¥@¼Æ¤Q¦~¡A¦ÛµM¤]ª¾¹D¤Hx¡@ng¡A¦b¥ô¦ó®É¥N¡A¥úÅý¤H¥X¤O¨S¦³§Q¯q¡A½Ö·|¤z¨º¡C«ù¦³¥É¦òªº¤H¤£¶È¨ØÀ¹¥É¦ò¯à¨Ï¨­Åé±o¨ì§ï³yÅܱo§ó±j§§±Ó±¶¡A»·¶W¥X¤@¯ë¤H¡AÁÙ¯à¨Ï¹Ø©R¤]±o¨ì©µªø¡A¦Ó¥BÁÙ¯à©M¥Íªø¤§ÆF·¾³q¡A±q¤¤¨V¨ú§ó¦hªºÆF¤O¡A¨Ó¨Ï¦Û¤v§ó±j¡C

    ´«¥y¸Ü»¡¡A¦pªG¼B¤@¬y¯à¨Ï³o­Ó¬P²y¤Wªººñ¦â¶V¦h¡A°£¥h¤HÃþ¤§¥~ªº¥Í©R¶V¦h¡A¥Lªº¯à¤O´N·|¶V±j¡C¦Ó¥É¦ò©O¡A¦b´þ¾i¦UºØ¥Í©Rªº¦P®É¡A¤]¯à±q³o¨Ç¥Í©R¤¤­«·sÀò±oÆF¤O¡A¦pªG§A¤£¥h«ö·Ó¥Lªº­n¨D§V¤O¡A¥É¦òªºÆF¤O´N·|¬\ºÜ¡A³Ì²×Åܦ¨¤@¶ô¨à´¶³qªº¥É¥Û¡A¥É¦ò«ù¦³¤H³Ì²×¤]·|¦^Âk¥­¤Z¡C

    ¸¯¬x³o¼Ëªº³]­p«Ü²³æ¡A¥Î§Q¯qÅX¨Ï¡A¤£©È§A¤£°µ¡A¦Ó¥B¦Ñ¿Ñ²`ºâ¦Ü·¥¡A¥Lºâ©w¥É¦ò«ù¦³¤H¦bÀò±o¥É¦ò±o¨ì¥¨¤j¦n³B¥H«á¡AµL½×¦p¦ó¤]¤£·|¥ô¥Ñ¦Û¤v¦A¥­¤Z¤U¥h¡A¦pªG¤£¥Ì¤_¥­¤Z¡A¨º¦n¡A´N«ö·Ó¥Lªº­n¨DÄ~Äò´þ¾i¦UºØ¥Í©R¡A§¹¦¨¥L¬@±ÏµØ®L¤j¦aªº¥Øªº¡C

    ¼B¤@¬yºN¤F§â§N¦½¡A³o­Ó¥j¥Nªº¥P¤H¦n²`ªººâ­p¡A³o¥É¦ò²ª½´N¹³­Ó¾~¤ù¡A¥u­n«~¹Á¹L¨ä¤¤¬ü¦nªº´þ¨ý¡A¥ô¦ó¤H³£¤£·|©ñ±ó¡A´N¥u¯à«ö·Ó¥Lªº³]·Q¥h°µ¤F¡CÁÙ¦n¦Û¤v«e¬q®É¶¡¤w¸g¨M©w±aµÛ¥þ§ø¬Æ¦Ü¥þÂí¤@°_µo®iºñ¦â¸gÀÙ­P´I¡A¦pªG¡AÁÙ¹³­è­«¥Í¨º·|¨à¤p´I§Y¦wªº·Qªk¡A®£©È¡A³o©Ò¿×ªºª÷¤â«ü¤]¹ý©³¨S¤F¡A³Ì«á¦Û¤v¤]·|Åܦ¨¸ò«e¥@¤@¼Ëª{·À»P²³¤Hªº¥­¤Z¤H¡C

    ====
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø