¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¦Ê´A¹Ï

¥¿¤å ¤»¤»³¹ ¨£¤Ñ¤lºt»¡´¼¼z¡A¬è¥ÌÀM¤j¤º¤æªk¡]¡]¤Q¤G¡^ ¤å / ¬ü¨ýù§º´ö

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¤ÓºÊ­Ì¤é©]»°¤u¡AÁ`ºâ¦b¬è«B¦N¤é¤§«e±N¤T¼h°ªªºªk¾Â¿v¦n¡C³o®yªk¾ÂÁöµM¥u¬OÁ{®É¤@¥Î¡A¥Î¹L«K©î¡A¦ý¤Ñ®a°µ¨Æ¡Aµ´¤£·|¥u·f­Ó¤ìÀY¥x¤l¡C

    ¬°¤F¿v¦¨³o®yªk¾Â¡A«D¦ý­n±N³â¹À­Ì°é©wªº¦a¤è¯ó¤ì²¾¶}¡A¦b¥~³ò¥H¥L­Ìªº°}¹Ï­n¨D­«·s®âºØ¡C¦Ó¥BÁٰʥΤj¤º®w¦sªºªá±^©¥¬°°ò¦¡A­»¤sªºªd¤g¬°½§ªí¡AÉq¹ê¤§«á¦A¾Q¤W¶Q¤ñ¶Àª÷ªº¡§ª÷¿j¡¨¡C

    ³o¤@¸ôªá¿ú¤U¨Ó¡A¤á³¡²´¬õ¡A±RºÕ¦×µh¡A­C¿q·|ªº¶Ç±Ð¤h­Ì¯É¯É·t¹D¡JªGµM¬O®ö¶O°ê®a°]¤O¡A³o»ò¦h¿ú®½µ¹¥D¦h¦n¡I

    °Ê¥Î¤F³o»ò¤jªº°}¥M¡A±RºÕ¤S©R­º»²·ÅÅ餯¥N²½¡A¦Û¤vÄâ¬Ó«á¡B¥Ð¶Q¦mÆ[§¡A¥~§Ê­«¦Ú­Ì¯É¯É¤Wªí¡Aªí¥Ü§Æ±æ¯à°÷¤@¦PÆ[§¡CÁöµM¬Oµf¹¬¬è«B¡A¦ý±q§ó°ªªº¼h­±¨Ó»¡¡A«o¬O²½¤Ñªº¤@³¡¤À¡A¨­¬°¦Ú¤lÀ³¸Ó»P¤Ñ¤l¦@¦Pªí¥Ü¤@¤U¹ï¦Ñ¤Ñªº·q·N¡C

    ±RºÕ¦b³o¤è­±¨Ã¤£¤¶·N¤j¦Ú­Ì¯F¶i¤º®c¡A¤Ï¥¿³o¨Ç¤H¤£·|ÀH¦a¦R·ð¤j¤p«K¡A¨Ó¦h¨Ó¤Ö¤£¹L¬O­Ó¦ì¤lªº°ÝÃD¡C

    ²³¦Ú±o¨ì¤F³\¥i¡A·íµM¤]¤Q¤À°ª¿³¡A¦b®a¦Y¤F¤È¶º¡A¯É¯É©¹¤º®c¦Ó¥h¡C

    ­ì¥»¥u¬O¤p½d³ò¤~ª¾¹Dªº¤º®c¬è«B¡A³ºµM¦¨¤F¤@¦¸²±¥@¡C¦b¨Ê©x­û¤T«~¥H¤Wªº³¡°ó°ª©x´X¥G¤@­Ó¤£¸¨¡A´N³s¬ì¹D¨¥©x³£¥u¯d¤U¤F¤Ö¶q­È¯Z±s¥v¡A©ê¹ÎÆ[¼¯¬è«B²±ªp¡C­ì¥»ÀÀ¦nªº¦W³æ¦]¬°³½¥Ø²V¯]ªº¤H¤Ó¦h¡A¬G¦Ó¥¢®Ä¡A¤º®cªº¤ÓºÊ­Ì¦¬Ã¹¤F¾ã­Óµµ¸T«°ªº±ø¹¹¡B¤è¹¹¡A¤~¸Ñ¨M¤F®y¦ì°ÝÃD¡C

    ¡§¦Ñ¯ª©v¡A§Ú³o²´¥Ö¤l¸õ¤F¤@¤Ñ¡A¥i§O¦³¤°»ò¨Æ§a¡C¡¨¤ý©Ó®¦¤p¤ß¦a¹ï±ä¤Æ²E»¡¹D¡C

    ±ä¤Æ²E¬Ý°_¨Ó¤@¨­¦ÑºA¡A¨ä¹ê¤~¤­¤Q§E·³¡C¥L¦]¬°®a³h¡A¨üªñ§g¾i¿Ë¤§­·¡A¤Q¤G¤T·³¤J®c¬°«Æ©x¡C¦b®c¨½¾Ç±o¸Ö¤å®Ñµe¼Ë¼Ëºë³q¡A²`¨ü¥q§ºÊ¤j¤ÓºÊ¤ý¦wªº¾¹­«¡C«á¨ÓÃQ©¾½å®`¦º¤F¤ý¦w¡A¤j¸v§ËÅv¡A¥L³Qµo°t«n¨Ê¡A»á¨ü­h«Ý¡C±RºÕÄ~¦ì¤§«á¡A±ä¤Æ²E¦^¨ì¨Ê®v¡A¦¹®É¤w¸g¦ÑºA´³´³¤F¡C

    ¡§§A¬O²Ö¤F¡A´MªÅÖ©Àü¤@·|¨à´N¦n¤F¡C¡¨±ä¤Æ²E±y±y¹D¡A¡§¤µ¤Ñªº¬è«B´Nºâ¦³¨Æ¡A¤]¬O¨º¨Ç¤j®v­Ìªº¨Æ¡A«¥­Ì¥u­n·ÓÅU¦n¬Ó¤W´N¦æ¤F¡C¡¨

    ¤ý©Ó®¦ºÙ¬O¡A²¦®¥²¦·q°h¤F¥X¥h¡C

    ±ä¤Æ²E¿W¦Û³¬¥Ø¾i¯«§¤¤F¤@·|¨à¡A¬ðµM»´»´³ê¨ì¡J¡§¤p¦w¤l¡C¡¨

    ¡§¥£±A¦b¡C¡¨ÀH¨Í¤p¤ÓºÊ³s¦£±qªù¥~¶i¨Ó¡A¡§¦Ñ¯ª©v¦³¦ó§h©J¡H¡¨

    ¡§Åý±s°¨ºÊªº¤HÅ@¦n¤j¦Ú­Ì¡A¡¨±ä¤Æ²E¹D¡A¡§°¡¤U¨­Ãä³£±o¬O«¥­Ìªº¤H¡C¡¨

    ¡§³o¡K¡K¡¨¤p¦w¤l¿ðºÃ¹D¡A¡§¦Ñ¯ª©v¡A«¥­Ì³oÃä³£¬O¤å®z¡A­þ¤ñ±o¤W¨º¨Ç°¨¤WªºªZ¤Ò©O¡H¡¨

    ±s°¨ºÊ±q¾¯à¤W¬Ý¡A¥u¬O¬Ó«Ò°¡¤U·QÃM°¨ªº®É­Ô¤~·|«_­ÓÀY¡C¹ê»Ú¤W±q«Å©v®É°_¡A±s°¨ºÊ´N¤w¸g¦¨¤F¸T¤¤ªZ¤Oªº¤@³¡¤À¡C¬Û¤ñ¤_°µ¼Ë¤lªº¤jº~±N­x­Ì¡A±s°¨ºÊªº¤ÓºÊ®£©È¾Ô¤æ¤O§ó±j¨Ç¡C

    ¡§§A¥H¬°¡A§A¤ñ§Ú°ª©ú¤F¡H¡¨±ä¤Æ²E³±**¡A¡§ÁÙ¤£³t¥h¡I¡¨

    ¤p¦w¤lÀ~±o§N¦½²Oöè¡A³s¦£¶]¥X¥h¦w±Æ¡C

    ±RºÕ·íµM¤£·|¹ï³o¨Æ¦³¤°»ò¹L¤ÀÃöª`¡C¥L³o¨â¤Ñ­¼µÛ¿ú¶h¸s¤£¦b¡A¥¿±N¤§«e´­¦{©²ªº¤@¥÷«µ¥»Â½¥X¨Ó²Ó²Ó«~¨ý¡C³o«µ¥»¬O´­¦{ª¾©²»¼¤W¨Óªº¡A¨«ªº¬O¥¿³Wµ{§Ç¡A³q¬F¥q¦b¤W­Ó¤ë¤~²¾Âà¨ì¤º»Õ¡A¦Ó¤º»Õ®Ú¥»´N¨S¥´ºâ¤W³ø¡C

    ¦]¬°«µ¥»¨½¥u¬O»¡´­¦{¶}µo¥X¤@¶ô­¸¦a¡A¯à¼W²£Â³­¹¡A¶}«õÄq²£¡A¤j¤p¦p¿¤¡A§Æ±æ¯à°÷¯à°÷¸m©x²z¥Á¡C¤º»Õªº·N¨£¬OµÛ¥O´­¦{©²¥N¦æ¬Fªv¡A¦Ü¤_¶}¸Å³]¿¤¡A¼È¥Bµ¥µ¥¡C

    ±RºÕ¯S·N±N´­¦{ªº«µ¥»Â½¥X¨Ó¡AµL«D¬O¦]¬°±¾¤ß¿ú¶h¸s»¡ªº¡J¡§¦Ú¦b´­¦{¦³¶ô¦a¡C¡¨¦Ó¥B¡A¥L³o¨Ç¤é¤l³q¹L¡m¾¥éwÂN§Ó²§¡n¡A¤]¦h¤Öª¾¹D¤F¥É¹_¬}¤Ñªº¨Æ¡C±N¥É¹_¬}¤Ñµo²{ªº®É¶¡»P´­¦{©²ªº«µ¥»¹ïÀ³°_¨Ó¡A³o¦ì¦~»´±Ó¾Uªº¬Ó«Ò«Ü®e©ö´N²q¨ì¡J«p¹D¤H»¡ªº¨º¶ô¦a¡A´N¬O¥É¹_¬}¤Ñ§a¡I

    ¡X¡X¨º¹D¤h°Ý®Ó­n¶³¥x¤s¡A«o¤£»¡³o¥É¹_¬}¤Ñªº¨Æ¡AÅãµM¬O±N³o¥É¹_¬}¤Ñµø§@¤F¨p²£°Ú¡I

    ±RºÕ¤ß¤¤¤@«ã¡A¸£¤l¨½±Û§Y·Q°_¨º¥y¦Ñ¸Ü¡J¡§´¶¤Ñ¤§¤U²ö«D¤ý¤g¡I¡¨

    ¤£¹L¡K¡K³o¥É¹_¬}¤Ñ¤£¬O¦b¤Ñ¤U¡A¦Ó¬O¦b¤«¤U§r¡K¡K

    ¡X¡X¤£ºÞ¨º»ò¦h¡I¤Z¬O¤j©ú§L¨ò¯à¨ìªº¦a¤è¡A«K¬O§Ú¤j©úªº¤g¦a¡I

    ±RºÕ¤w¸g¤ß¤¤½Lºâ¡A¦p¦ó¦¬¦^¦Û¤vªº¤g¦a¡A©ÎªÌ»¡¡A«Ê½àµ¹«p¹D¤H¦h¤Ö¤~¤ñ¸û¦X¾A©O¡C

    ¡X¡X¦pªG¯u¦p¶Ç»¡¤¤ªº¨º¯ë¼sÁïµL«­¡A¤j©ú­þ¨½ÁÙ·|¦³¤°»ò¬y±F¡I

    ±RºÕ¤ß¤¤¿E¿º¡C

    ¬Æ¦Ü¤_¤ý©Ó®¦¶i¨Ó¡A¥L³£¨S§v¨£¡C

    ¡§°¡¤U¡A¡¨¤ý©Ó®¦¤S¥s¤F¨âÁn¡A¡§°¡¤U¡C¡¨

    ¡§­ø¡H¤°»ò¨Æ¡H¡¨±RºÕÂó¤W¤â¨½ªº«µ¥»¡AÁn­µ¨½¥Rº¡¤¤®ð¡C

    ¡§°¡¤U¡A³£¦bµ¥±z¥h¬Ý¬è«B¤F¡C¡¨¤ý©Ó®¦¹D¡C

    ±RºÕÂI¤FÂIÀY¡A°_¨­¹D¡J¡§Â\¾r§a¡C¡¨

    ¤ý©Ó®¦·í§Y§èµÛ¶Ú¤l³Û¤F°_¨Ó¡J¡§¬Ó«Ò°_¾r¡I¡¨

    ¤j©úªº¬Ó«Òªº´L¾r¯E¯E¿º¿º©¹±sªá¶é¨½¥h¤F¡C

    ¡K¡K

    ªk¾Â¤Wªº³â¹À­ÌÅãµM«ÜÅå³Y¡A³ºµM¨Ó¤F³o»ò¦h³òÆ[ªº¤j©x¡C¬ÝµÛ¥L­Ì¨­¤W¤@­Ó­Ó­¸¸V¸ÉªA¡A³£¬O¤T«~¤j©x¡AÅý¥ì°Ç¼w¤ß¤¤¾_¾Ù¨}¤[¡C

    ¡X¡X­Y¬O±N¤j©úªº´Â¦Ú­Ì¤@ÁçºÝ¤F¡A¦hº¸³O°Z¤£¬O±oµ¹§Ú§ó¦hªº¦n³B¡I

    ¥ì°Ç¼w¦A©ñ²´¬Ý¥h¡A¦b®yªº­þ¨½ÁÙ¬O¤j©ú©x­û¡A¤@­Ó­Ó³£¬Oµ¥¥L¤j§Ö¦·À[ªºÂûÀn³½¦×¡C­Y¬O¨ë±þ±RºÕ¦¨¥\¡A¤j©ú¥R¨ä¶q´N¬O´«­Ó¬Ó«Ò¡C¦ý­n¬O±N³o¨Ç¤H³£±þ¤F¡A¤j©ú¨¬¨¬­n¶Ã¤W¤­¤»¦~¡C

    ¤@ÁnªkÁ³°ª´­¡C

    ¬è«Bªº®É¨°¨ì¤F¡C

    ¥ì°Ç¼w¦¬Äá¤ß¯«¡A¨­¬ï¤j¬õªk¦ç¡A¦b²³³â¹ÀªºÅ@«ù¤§¤U¡A¤@¨B¨B¨«¤W¾Â®x¡A¸÷¦b°¨ÀYª÷­è¹³ªº­ð¥d¤§«e¡C

    °¨ÀYª÷­è¬O·O´dÆ[­µªº¤Æ¨­¡A¬O«á¬õ±Ð¥»´L¹³¤¤³Ì¬°¨ü¤H±R«ôªº¡C§@¬°·O´d¬°ÃhªºÆ[­µµÐÂÄ¡A³Q¤H©ï¥X¨Ó¬è«B¡A¸Ñ°£²³¥Íµh­W¡A¤]ºâ¬O¦X±¡¦X²z¡C

    ±RºÕ§¤©w¤§«á¡Aµo²{¦Û¤v¸t¾r«e¦³¨Ç«D©x«D¹Dªº±f¤H¡A©Û©I¤ý©Ó®¦¹L¨Ó°Ý¹D¡J¡§³o¨Ç¬O¤°»ò¤H¡H¡¨

    ¤ý©Ó®¦¤@¤@«ü»{¡A­ì¨Ó¬O«p¹Dªø¦w±Æ¤J®c·Ç³ÆÅ@ªkªº¤H¿ï¡C¥¿¬O¥Õ¤ó¥S§Ì¡Aªü¤û®v¥S¿½¶h¤É¡A¿ú½Ã»PÅU´A®Q¡C²Å¥É¿A¤@¨­¹D¸Ë¡A¸ò¦b¦¿«¶¨­«á¡A«o¦b±RºÕ«Ò¤§°¼¡C

    ±RºÕ¬ÝµÛÅU´A®Qªº­I¼v¡A·t¹D¡J«p¹D¤H¤@°Æ²M¤ß¹è±ýªº¼Ò¼Ë¡A¾Ç¥Í­Ë¬O¦¬±o¤ôÆF±o«Ü¡A¤£ª¾¹D¥L¦³¨S¦³¥bÂI¤£¥¿¸gªº©ÀÀY¡C

    ¨ºÃäµf¹¬¥ÎÂûy¡B»X»y»w©ÀµÛ¦ò¸g¡A²³º~©x¤]¤£ª¾¹D­þ¥»¦ò¸g¨½¦³¨D«Bªº¤º®e¡C¤Ï¥¿³oºØ²Ó¸`¨Ã¤£­«­n¡A­«­nªº¬O§v°_¨Ó³±¶§¹y®À»á¦³·N«ä¡A¦Ó¥B¤Ñ¦a¤§¶¡ªGµM¨í°_¤F¤@°}²D­·¡C

    ÀHµÛ²D­·ªº¶V¨Ó¶V²±¡A­ì¥»©ú«Gªº¤È«á¤ÑªÅ¡A»E°_¤F¤@©Ù¶Â¶³¡C³o¶³¶V¿n¶V«p¡AÁôÁô¶Ç¨Ó¹pÁnÅF»ï¡C

    ³òÆ[²³¤H¯É¯ÉÅå¹Ä¡A·t¹D¡J³oµf¹¬ªGµM¦³¨Ç¥»¨Æ¡I³ºµM¯uªº±N«B¬è¨Ó¤F¡I

    ¥Ð¶Q¦m§¤¦b±RºÕ¥ª°¼¡A¿³¾Ä¹D¡J¡§°¡¤U¡A±z¬Ý¡A¦Ú©c¬O§_¦³Á|Âˤ§¥\¡H¡¨

    ±RºÕ¤w¸g¶å¨ì¤FªÅ®ð¤¤¼éÀ㪺¹p«B®ð¨ý¡A¤ß¤¤µÎºZ¡A°ª¿³¹D¡J¡§·í½à¡I¬Ó«á¡A§A¬Ý¸Ó½à¨Ç¤°»ò¡C¡¨

    ©P«á¤ß¤¤¤£®®¡AÁy¤W¥­ÀR¦p±`¹D¡J¡§´N¦p§¨î§a¡C¡¨

    ³o¸Ü»¡±o¦³¨Ç±½¿³¡C

    ±q§¨î¨Ó»¡¡A«á¦m¬O¤£¸Ó¦³¤°»ò¡§Á|ÂË¡¨ªº¡A¦ÛµM¤]¤£·|¦³¦]¬°¡§Á|ÂË¡¨¦Ó²£¥Íªº½à½ç¡C

    ¥Ð¶Q¦m«ë«ë¬Ý¤F©P«á¤@²´¡A±RºÕ«o¤´ÂÂÄǦ³¿³­P¦a¬ÝµÛ¥ì°Ç¼w¬Iªk¡A¥u¬ß«B¯à¤U³z¡A¹ý©³¸Ñ¨M¨Ê½B¤j§ò¡C

    ¡K¡K

    ®}¥ú±Ò±q´Ü¤ÑºÊ²³¤H¤§¤¤§ä¨ì¤F´ö­Y±æ¡A¨Ï¤F­Ó²´¦â¡AÅý¥L¤W«e¡C´ö­Y±æ¤p¤ßÁlÁl¤À¶}©P³ò©x¦O¡A´ê¨ì§³¡©|®Ñ­±«e¡C

    ¡§¥L­Ì°µ¤F»ò¡H¡¨®}¥ú±Ò°Ý¹D¡C

    ´ö­Y±æ¬¾Ã\¦a¯w¤F¯w²´´Ø¡A¹D¡J¡§°µ¦n¤F¡A¥u­n¤U§¹«B¡A§Ú´N¥i¥HÃÒ©ú¡A³o³õªk¨Æ¥u¬O¾A³{¨ä·|¡C¡¨

    ®}¥ú±Ò·t·tÂIÀY¡A¤S¹D¡J¡§ÁÙ¬O¤£­n¥´¯óÅå³D¡A¤@¨B¨B¨Ó¡C¡¨

    ´ö­Y±æÂI¤FÂI¡A°h¤F¤U¥h¡CµM¦Ó¥L¬Ý¤F¬Ý¯Q¶³±K¥¬­·«B±ý¨Óªº´º¶H¡A·Q°_­è¤~¸U¨½µL¶³ªº¤ÑªÅ¡A¤ß¤¤·t¦Ûë§i¡J§Úªº¥D°Ú¡AÃø¹D±z¤]·|ÅTÀ³²§±Ð®{ªºÃ«§i»ò¡H

    ¦¿«¶ªºÁy¦â«o¬O¶V¨Ó¶V®t¡A¥LÁô¬ùÁ|±o³o¬è«Bªºªk³N¦³¨Ç¤£¹ï¡A¦Ó¥B³oºØ·Pı¶V¨Ó¶V©úÅã¡CÀH¤§¦Ó¨Óªº¬O§ó¤jªº¦M¾÷·P¡A¦n¹³¦³¤@ÀY²rÃ~Âæb·t³B¨nµÛ¥L¡C

    ¦Ñ¹D¤hÀôÅU¥ª¥k¡A¨£®Ç¤H³£­±±a©¯³ß¡A¦n¹³§ò¨a²´¬Ý´N¯à¸Ñ°£¤F¤@¯ë¡C¥LÂà¹L¨­¡A¬Ý¨ì²Å¥É¿A©Ã©Ã¥X¯«¡C

    ²Å¥É¿A¸ò¥L¦³¦P¼Ëªº·Pı¡C

    ·Pª¾¨ì¦¿«¶ªºµø½u¸¨¦b¦Û¤v¨­¤W¡A²Å¥É¿A¦^¹L¯«¨Ó¡A¹ï¦¿«¶¹D¡J¡§¦¿®v§B¡A§Ú·Pı¦³¨Ç¤£¹ï«l¡C¡¨

    ¡§«ç»ò¡H¡¨¦¿«¶¤£°ÊÁn¦â¹D¡C

    ¡§¹p®ð¹L²±¡A¤ôž®¿µî«ñ¡I¯V»tÖÔ³p¬P§J¡@¡@Âø¿Ö¡@¥ÀªääW˾¶Õñ¶à¡@¤p¢Ùè@²áË£Ãaǰ¾a¦ªªäÄ¿ª½®\ól¡@¹ê¼Ç¨S«å¢×íO£lÝW±Á¶¸ÆSªÕ±`¡@¨¦¤Û®Ù´iÊN¶¥´pÃa¤D¤û¡@¼û¯¢¿Æ¿ËÚ®òÜÅn¶Ì«ñbr />
    µL½×¬O¬è´¸ÁÙ¬O¬è«B¡A³£¬O¥Î¦Û¨­ÆFÄ­­É§Uªk¾Âªº¥[¦¨¡A¤Þ¾É¤Ñ¦a¤§ž¤û¡@»¢´ÓÁR¬q¡@ÂÓ¶[ÚZϱÒW¡@¢¸ÃÑ¡@¡@Öοê¡@ºV¨ëÃgÇÒ¡@ÈDìL£[·ù©ß³¦¡@¿I¼_¨d­N°·br />
    µM¦Ó²{¦b¡K¡K²Å¥É¿A¬Ý¤F¬Ý¤âÁu¤W¥ß°_¨Óªº¦½¤ò¡A¹D¡J¡§¤ôž°¸­t³l´§©ÊàïÄå¡@br />
    ¨g­·¤j§@¡A°e¤U¤F²Ä¤@ºw«B¤ô¡C

    ³oºw¤ô¤Þ¨Ó¤F²³¦ÚªºÅw©I¡A¤Þ¨Ó¤F¬Ó«Òªº¿³¾Ä¡A¤Þ¨Ó¤F¶Q¦mªº¼bÜÒ¡K¡K

    ÀHµÛ¤@°OÄ£²´ªº±j¥ú¡A¤@¹D»È³D¦b¯Q¶³¤¤ÅãÅS±WÀ¯¡A¦¿«¶²×¤_·NÃѨì¤F¤°»ò¡AÅ宣¦a¥¢Án¥s¹D¡J¡§«OÅ@°¡¤U§Ö¨«¡I³o¬O¤j«Â¤ÑÀs°}¡I¡¨RS
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø