¥¿¤å ²Ä41³¹ ¨D§A·Ò¤Æ§Ú§a ¤å / §j³·¼C¯«
A¡A²§¬ÉµL¤W¹D´L³Ì·s³¹¸`¡I
³oÓ¦a¤õªÅ¶¡¤Q¤Àªº²`Âã¡A¨Ã¥B¬}¤f¤§¤ºªº¼e«×¶V¨Ó¶V¯¶¡A¨Ã¥B¤CÅs¤K©äªº¡AÀsÄË·¨ì³Ì«á³t«×³£´£¤£¤W¨Ó¡A¥u¦n¥H¥¿±`ªº³t«×¦VµÛ¨½±¨«¥h¡C:
:
¨¬¨¬¨«¤F¥bÓ¦h®É¨°¡AÀsÄË·¤~¤U¨ì¤@Ó³vº¥¼eÁ諸·»¬}¤§¤¤¡A¤@ªÑ·¥¬°ª¢¼öªº®ð®§¼³±¦Ó¨Ó¡CÃi
¡§®t¤£¦h¨ì¤F¶Ü¡H¡¨ÀsÄË·ªuµÛ¤@¹Dªøªøªº¥x¶¥©¹¤U¨«¥h¡Aº¥º¥ªº¤@Ó¥¨¤jµL¤ñªº¦a©³©¥¼ß´ò¥X²{¦b¥Lªº²´¤¤¡C
ÁÙ¹jµÛ¦³´X¦Ê¦Ìªº¶ZÂ÷¡AÀsÄË·´N¥i¥H·Pı¨ì³oÓ¦a©³©¥¼ß´òªº·Å«×²ª½¬O¤ÓÀ~¤H¡A¦pªG¬O±`¤H¯¸¦b³oÓ¦ì¸mªº¸Ü¡A¨º»ò³¼¨è¤§¶¡´N·|³QµI¿N¦¨¤@¤ù¦ÇÂu¡C
¥L¥L§¹¥þªº¯¸¦b©¥¼ß´òÃä¤W®É¡A¨ºªÑµI¤Ñ·À¦aªº·Å«×¬Æ¦Ü³sÀsÄË·³£·Pı¨ì©I§l¦³¨Ç§xÃø¡C
³oÓ©¥¼ß´ò¦Ü¤Ö¦³¤è¶ê´X¦Ê¥¤è¨½¡A¨ä¤WËSËSªº«_µÛ¤@ÓÓ¤õ¬õªº®ðªw¡A¡§…¯Æ¾X¸£¿ÔÂå¡@ ìС@¡@¡@¦æ¢sÂå¡@è@Ây¹ï°ÂÅn¡â£XÅÍ àMãl¿Ñ©K«L¦ br />
¡§ªGµM¬O×·Ò¤õ¨t¥\*ªkªºµ´¨Î¸t¦a¡AÃø©Ç³oÚ]©v°ª¤â¿¥X¡A¦³³o»ò¤@³B×·Ò¸t¦a¡A¨º»ò¥L̦b°ö¾i§Ì¤l¤§®É³t«×¤£ª¾¹Dn¤ñ¨ä¥¦ªù¬£§Ö¤W¦h¤Ö¡C¡¨
ÀsÄË·ºCºCªº·P¨ü¤F¤@¨Ç¡AÁöµM³o¨Ç¦a¤õ¹ï¤_×·Ò¤õ¨t¥\*ªkªº¤H¨Ó¬O¤@ºØ¤j¸É¡A¥i¬O¨ä¤¤«oħtµÛµ·µ·ªº¼Éh¤§®ð¡A¦pªG¨S¦³¯S®íªº¤â¬q±N¨äÅX°£¥X¨Ó¡A«o¬O¤@Ó·¥¤jªºÁô±w¡A¬Æ¦Ü·|¼vÅT¨ì׷Ҫ̪º¯«§Ó¡CÂÎ
ÀsÄË·¹B°_¤F¡§¤¸¯À¾Þ*±±³Z¡¨¡A¹y®É¡A¦b¥L¨Ã䪺¼Éhªº¤õ¨t¤¸¯À¥ß§Y¨Ä¨Äªº°±¹y¤F¤U¨Ó¡A±µ¨ü¥Lªº¾Þ*±±¡A¦bÀsÄË·ªº·N©À¤§¤U¡A½Õ¶°¤F¤@¨Ç¤õ¨t¤¸¯À¦b¦Û¤v²Ð¥¬¤U¤F¤@Ó¨¾Å@¸n¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¨ä¥¦ªº¤õ¨t¤¸¯À´N·|¥H¬°ÀsÄË·»P¥L̬O¦PÃþ¡A´N¤£·|¹ï¥L²£¥Í¥ô¦óªº¼vÅT¤F¡C
ªGµM¡A·íÀsÄË·³o¼Ë°µ¤F¤§«á¡A¥L¥ß§Y·Pı¨ì©P³òªº·Å«×¤@¤U´N¤U°¤F³\¦h¡A¥LªÑ¼Éhªº®ð®§¤]¤£¦A¹ï¥L¦³µ·²@ªº¼vÅT¡C
¤§«á¡AÀsÄË·ªº¯«©À´N¦VµÛ³o©¥¼ß´ò¬d±´¦Ó¥h¡C
´ò±¤§¤WÀsÄË·¬O¤@ÄýµL¿ò¡A¨S¦³¥ô¦ó¥X©_¤§³B¡A¨º»ò·Q¥²¨ºÀY³Q«Ê¦Lªº¦¶³¶¡A´N¦b´ò±¤§¤U§a¡C
¤£¹L´N¦bÀsÄË·±N¦Û¤vªº¯«©À²`¤J´ò±¤§¤U®É¡A¥ß§Y·Pı¨ì¦Û¤vªºÃÑ®ü¤¤¤@°}¨`¼ö¤§·P¡Aì¨Ó¥Lªº¯«©À³ºµM¨ü¨ì¤F©¥¼ßªº¿N¨`¡AÅý¥L¦Y¤F¤@Á«¡C
¦n¦bÀsÄË·°¨¤W¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤¸¯À¾Þ*±±³Z¹B¥Î°_¨Ó¡A¥Î±±¨î¦íªº¤@¼h¤õ¤¸¯À¥]»qµÛ¦Û¤v¯«©À©¹´ò±±´¥h¡A´N¦A¨S¦³¥ô¦óªº°ÝÃD¤F¡C
¤@¤d¤V¡B¨â¤d¤V¡B¤T¤d¤V¡AÀsÄË·³£¨S¦³¬Ý¨ì¤°»ò¤£¹ï«lªº¦a¤è¡C
¤@¸U¤V¡B¤@¦Ê¨½¡A·íÀsÄË·ªº¯«©À¨¬¨¬¦b©¥¼ß´ò¤§¤¤±´¯Á¤Fªñ¦Ê¨½ªº®ÉÔ¡A¤~²×¤_¡§¬Ý¨ì¡¨¤F¤@Ó¤@¤d¦h¤VªºªÅ¶¡¡A¨ä¤º¤@µ·©¥¼ß¤]¨S¦³¡A¤@¥u¥¨¤jªº¤õ¬õ¦â¤j³¾¦b¨ä¤¤ºÉ±¡ªº¿¬µ¾¡A¦³µÛ¦ÑÆN¤@¼ËªºÀY³¡¡A¥H¤Î»ñ°Ä¤@¼Ëªº§À¤Ú¡A¤£´N¬OÀsÄË·¦L¶H¤¤ªº¦¶³¶¬O¤°»ò¡C
¡§°æ¡K¡K¡¨¤@ÁnÅå¤Ñ°Ê¦aªº¥¨»ï¦bÀsÄË·ªº¸£®ü¤¤ÅT°_¡A¥Lªº¿sµø¥ß§Y³Q³oÀY¯«Ã~µ¹µo²{¤F¡Aµo¥X¼««ãªº»ï¥sÁn¡A²´¯«¦º¦ºªº¨nµÛÀsÄË·ªº¤è¦V¡A¦ü¥G¯à°÷¬Ý³z¤W¦Ê¨½ªº¶ZÂ÷¡Aµo²{´òÃ䪺ÀsÄË·¤@¼Ë¡C
¡§®@¡A¦³·N«ä¡A³ºµM¯à°÷µo²{§Úªº±½µø¡A¬Ý¨Ó³o¦¶³¶¤ñ§Ú¤W¦¸·Ò¤Æªº¨º¤@¤ù¦¶³¶¤§¦ÐnÃøÄñ±o¦h¤F¡A¤W¦¸ªº¦¶³¶¤§¦Ð¤£¹L¬O¤@Ó¦ºª«¡A¦Ó³o¤@µ·¦¶³¶¯«©À³ºµM¤w¸g¾Ö¦³¤F¿W¥ßªº¯«§Ó¡An°ªA¥L¡A¦³¨ÇÃø«×¤F¡C¡¨
ÀsÄË·¦³¨Ç·N¥~¡A¤£¹L³o®Ú¥»Ãø¤£¨ì¥L¡A¥ô¥L¦A¼F®`¡A¤]¤£¹L¬O¤@µ·¯«©À¦Ó¤w¡A¦Û¤v¾Ö¦³µÛ·B¬ü¯«¯Å±jªÌªºÆF»î¤§¤O¥H¤Î°í±j·N§Ó¡A¥[¤W¦³©w»î¯]À°§U¡A¥LÁÙ¯u¤£©È³oÀY¯«Ã~¯à°÷½±o¥X¤°»ò¤j®ö¨Óªº¡C
ÀsÄË·ÁÙ¨S¦³¯«¯Å±jªÌ¨ººØÃþ¦ü¤_¶Ç°e¯ëªºÀþ²¾¥»»â¡A¥un«e±¦³»Ùꪫ¦b¡A¥LªºÀþ²¾´N¤£¯à¶i¦æ¤F¡A©Ò¥H¥L¥u¦n¤@ÅD¦Ó¤U¡Aª½±µ´ÂµÛ¨ºÀY¦¶³¶ªº«Ê¦L¤§¦a¦Ó¥h¡C
¥L¤@¶i¤J©¥¼ß¤§¤¤¡A¥ß§Y´N·Pı¨ì¼³¤Ñ»\¦aªº¼ö®ö»q®µ¦Ó¨Ó¡AÁöµM¥L¦³¨¾Å@¸n¡A¤£¹L¶i¤J©¥¼ß¤§«á´N¤£¦n¨Ï¤F¡A¨S¿ìªkÀsÄË·¥u¦n¦Aµ¹¦Û¤v¥[¤W¤F´X¼h¨¾±s¬Þ¡A³oºØ·Pı¤~µy·L¦n¤F¤@¨Ç¡C
¦Ê¨½¶ZÂ÷³¼¨è§Y¨ì¡A·í¥L¨ì¹F¤F«Ê¦L¦¶³¶ªºªÅ¶¡¤§«á¡A³o¨½ªº°ª·Å¤w¸g¹F¨ì¤F¤@Ó³sÀsÄË·³£¤£¯à©¿µøªºµ{«×¡A¨S¿ìªkÀsÄË·¥u¦n±N¦Û¤vªº¤æ¾Ô¹DñZ¶Êµo¥X¨Ó¡A³o¤@¦¸¤~¦A°_§¹¥þªº±N©Ò¦³ªº¼ö®ð¹jÂ÷¦b¥~¡C
¯u¥¿ªº¯«¾¹´N¬O¤£¦P¤ZÅT¡I
¡§°æ¡A¨õ·Lªº¤HÃþ¡Aºu¥X³o¨½¡A³o¨½¤£Åwªï§A¡I¡¨¨ºÀY¦¶³¶¨£¨ì³oÓ¥i´cªº¤HÃþ³ºµM¯uªº´±¨Ó¨£¥L¡A¤£¥Ñ±oµo¥X¤F¼É«ãªºÁnµ¡A¡§¼M¡¨ªº¤@¤U´N¦R¥X¤F¤@¤j¤f¤õµK¦VµÛÀsÄ˷ŧ¨Ó¡C
²´¨£´NnÀ»¤¤ÀsÄË·ªº®ÉÔ¡A¡§ÅF¡¨ªº¤@ÁnÅT°_¡A³o¹Î¤õµK³Q¤@¼h²H²HªºÁ¡½¤µ¹¾×¤F¤U¨Ó¡C
³oÀY¦¶³¶¤£ª¾¹D³Q«Ê¦L¦b³o¨½¦h¤Ö¸U¤F¡A³o¬q®É¶¡¥H¨Ó¨ºµJ¦Ñ©Ç¤T¤H¤£ª¾¹D¹Á¸Õ¤F´X¤d´X¸UºØ¤è¦¡n¨Ó·Ò¤Æ¥L¡A©Ò¥H¥L¤@¨£¨ì¦³¤HÃþ¾aªñ¡Aþ¤£ª¾¹D¬O¥´ªº¤°»ò¥D·N¡H
©Ò¥H¨S¦³µ¥ÀsÄË·¾aªñ¡A´N·Qµ¹¥L¤@Ó¤U°¨«Â¡C
þª¾¹DÀsÄË·®Ú¥»´N¤£¬°©Ò°Ê¡A²´¸C¸Cªº²´¬ÝµÛ¨º¹Î¤õµK¼Q®g¦Ó¨Ó¡A³s²´´Ø³£¤£¯w¤@¤U¡C
¥L¦´Nºâ¨ì¤F³o¦¶³¶ªº§ðÀ»¤£¥i¯à½í±o¨ì¥L¡Aµ²ªG¤£¥X©Ò®Æ¡C
²´¨£ÀsÄË·¨S¦³¹³¥L·Q¶H¤¤¨º¼ËÅå·W¥¢±¹¡A³o¦¶³¶¦ü¥G¨ü¨ì¤F·¥¤jªº«V°d¡A¡§°æ¡¨ªº¨g»ï¤@Án¡A¡§ÜÛ¡¨ªº¤@¤U´N¦VµÛÀsÄË·¼³¤F¹L¨Ó¡A¥u¤£¹L¦A¤@¦¸³Q«Ê¦Lµ¹¾×¦í¤F¡C
¡§°æ¡K¡K¡¨³oÀY¦¶³¶¤@¤U´N¼É«ã¤F°_¨Ó¡A¥L³o¤@©Û¤§«e´N´¿¸gÀ~°ä¹L¨ºµJ¦Ñ©Ç´X¤H¦n´X¦¸¡A¨S·Q¨ì³o¦¸¨Óªº³oÓ¤HÃþ³ºµM¤@³£¤£²z·|¥¦¡A¤Ï¦Ó¥Î¼J§Ëªº²´¯«¨Ó¬Ý¥L¡C
³o¥»¨Ó¬O¥Ln¼J§ËÀsÄË·ªº²´¯«¡A¨S·Q¨ì«o³Q¥[½Ñ¤_¥¦¨¤W¡A²ª½Åý¥L¤£¥i§Ô¨ü¡C
¡§ÅF¶©ÅF¶©¡¨ªºÁnµ¤£Â_¡A³oÀY¦¶³¶¦ü¥G¤_ÀsÄË·¯Ó¤W¤F¡A¤£Â_ªº§Ë¥X¥¨¤jªºÁn¶Õ¥X¨Ó¡A¬°ªº´N¬OÅýÀsÄË·Åå³Y¤@¤U¡Aþ©È¬OÅå³Y¨º»ò¤@¤U¡A¨º¥¦¤]·|·Pı¨ì¿¦³±¤l¡C
¥i¬O¥¦ª`©w¥¢±æ¤F¡AÀsÄË·¤£¦ý¨S¦³¯w¤@¤U²´´Ø¡AÁy¤Wªº¼J¼Ô¦â§ó¿@¤F¡C
³o¤@¦^¥¦²×¤_ª¾¹D¹J¤W¤Fµw¤l¤F¡A¾ã¤F¥bÅT¤§«á²×¤_¨SÀ¸¤F¡AçY¤F¤U¨Ó¡C
¡§§Ë¡AÄ~Äòªíºt¡A¦Ñ¤lÁÙ¨S¬Ý°÷©O¡A§A©Q´N°±¤F©O¡A¯u±½¿³¡I¡¨ÀsÄË·¥»¨Ó¥H¬°³o¶Ì³¾n§éÄ˨쵬¯h¤OºÉ©O¡A¨º¼Ë¥L¥¿¦n¥i¥H¤£¶O§j¦Ç¤§¤O´N±N¥L®³¤U¡A²{¦b¨£¥L©~µM°±¤F¤U¨Ó¡A¤£³ºªí¥Ü¥X·¥¤jªº¤£º¡¥X¨Ó¡C
ÀsÄË·ªº¤@¥y¸Üè§¹¡A¨º¦¶³¶¹y®É³Q¥L®ð¬µ¤FªÍ¡A¨¤W´NÄ˰_¤F¼Æ¤Q¤Vªº¤õµK¡C
¡§°æ¡A¤l¡A§Ún±þ¤F§A¡A°Ú¡A®ð¦º§Ú¤F¡I¡¨¨ºÀY¦¶³¶±q¨Ó¨S¦³½í¨ì¹LÀsÄË·³o¼Ëªº¤Hª«¡A¨S·Q¨ì¥¦§éÄˤF¥b¤Ñ¡A¤H®aÁÙ¥H¬°¥¦¬O¤@Ó¤¡©O¡C
¤]¬¡¸Ó³oÀY¦¶³¶Ë¾`¡A¦n¤TӦѩǤ@ÓÓ³£·QºÉ¿ìªkn·Ò¤Æ¥¦¦Ó¤£¥i±o¡A¦ÛµMÅý¥¦¤@¥X¤F¤@¨ªºÅº®ð¥X¨Ó¡A¦P®É¥L̨C¤@¦¸·Qn·Ò¤Æ¥¦ªº®ÉÔ¡A³£³Q¥¦§éÄ˱oÂû¸ª¯¸õªº¡AÅý¥¦¤@ª½«Ü¦³Àu¶V·P¡C
¥i¬O¤µ¤Ñ³oÓ¦~»´¤HªºÂí©wÅý¥L¦³¤F¤@µ·µ·ªº¤£¦w¤§¦â¡C
¡§Ãø¹D¥¦¦³¿ìªk¹ï¥I§Ú¡H¤£¥i¯à¡A¥Lªº®ð®§¤£ª¾¹Dn¤ñ¨º¤TӦѩǪ«®z¦h¤Ö¿¡A·Qn·Ò¤Æ§Ú¡Aªù¨à³£¨S¦³¡C¡¨¥¦±×µÛ²´´Ø¬ÝµÛÀsÄË·¡AºÜ¤O±N¦Û¤vèè¤É°_ªº¤£¦w±¡ºüµ¹»°¥X¸£®ü¡C
¡§¬Ý¤°»ò¬Ý¡A¥»¤Ö·Ý¥ý°µ¤@¤U¹B°Ê¡Aµ¥§Ú¹B°Ê¶}¤F¡A¦A¶i¥h¦n¦nªº¦¬¬B§A¡I¡¨½}¡AÀsÄË·´N¦bì¦a§á§á¸y¡A©ï©ï»L¡A®º®º¯Þ»K¤§Ãþªº¡A¬Ý¥Lªº¼Ë¤l¡A¦³¦h¤í´~´N¦³¦h¤í´~¡I
¥Lªºªí²{²×¤_Åý³oÀY¦¶³¶¦A¦¸¼É«ã°_¨Ó¡A¥u¨£¥¦±i¶}¼Æ¤Q¤V¼eªº¯Í»H¡A¤]¤£¸µ¾¤°»òªº¤F¡Aª½±µ´N¹ïµÛ«Ê¦L¤@¹y¨g¼²¡B¨g°Ö¡B¨g§ì¡A¨Ã¤£¬Oµo¥X¼É«ãªºÁnµ¡A¬Ý¨º¼Ë¤l¬O«ë±o¥Í°Ü¨ä¦å¡C
¡§¤@¤G¤T¥|¡A¤G¤G¤T¥|¡A´«Ó«º¶Õ¡A¦A¨Ó¤@¦¸¡I¡¨ÀsÄË·³o¼r¬O®ð¦º¤H¤£½ß©R¡AÃä°µÁÙÃäóó¡C
¡§¼P¶á¡¨ªº¤@¤U¡A¨ºÀY¦¶³¶¦b®ð«æ§ð¤ß¤§¤U¡A¥[¤§ªk¤O¤]®ø¯Ó±o®t¤£¦h¤F¡A²×¤_¤£¦í¦R¥X¤F¤@¤f¤ß¦å¡A¯«±¡³£¦³¨ÇµäÃû¤F°_¨Ó¡C
¡§«u§r¡A¦h¬Ã¶QªºÂA¦å°Ú¡A´N³o¼Ë®ö¶O±¼¤F¡A¤Ó¥i±¤¤F¡A§A¯uªº¬O¼ÉÏf¤Ñª«°Ú¡I¡¨ÀsÄË·¤@¨£¤§¤U¡A¹y®É¥Î¤Oªº©çµÛ¦Û¤vªº¤j»L¡A¤j¬°¾Ò´o¡C
¡§¼P¡¨ªº¤S¬O¤@Án¶Ç¨Ó¡A¨ºÀY¦¶³¶§v¨ìÀsÄË·ªº¸Ü¤§«á¡A¤S¦R¤F¤@¤fÂA¦å¡C
¡§¤l¡A¦³ºØ§A´N¶i¨Ó¡A§Úµo»}¡A§Ú¤@©wn¬¡¬¡ªº¼¹¤F§A¡I¡¨¨ºÀY¦¶³¶ºÜ´µ©³¨½ªº¼R§q°_¨Ó¡C
¡§¤Á¡A´N§A¨º°Æ³¾¼Ë¡A¦Ñ¤l¤À¤ÀÄÁ§â§A·Ò¤Æ¤F¡I¡¨ÀsÄË·¤£®hªº¹D¡C
¡§¤l¡A¦³ºØ§A´N¶i¨Ó¡A¦³¥»¨Æ§A´N¨Ó§â§Ú·Ò¤Æ¤F¡A¨Ó°Ú¡I¡¨¦¶³¶Ä±±o¦Û¤vnºÆ¤F¡C
¡§¶â¡A¬JµM§A³o»ò±j¯Pªºn¨D¡A§Ú´N«j¬°¨äÃøªº·Ò¤Æ¤@¤U§a¡I¡¨½}¡AÀsÄË·±i¤â¤@¼¹¡A´N±N«Ê¦L¼¹¶}¤F¤@¹D¤f¤l¡C