¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ªZ«L­×¯u > ¦è´åºÙ¶¯

¥¿¤å ²Ä138³¹ ¡§…d¡¨¦r¦ò¦L¡A¤»¦r¦ò©G ¤å / ¤@¯º­·

    ¦è®ü®ü©³¡Aª÷¬õ¦âµµª÷¦âªºÂù­«µ²¬É¤§¤º¡A­ð¤TÂóºµM¦b»¡µÛ¤£²Å¦X¦Û¤v¦òªù¨­¥÷ªº¸Ü¡C

    ¡§¦p¨Ó¦Ñ¨à¤£«H¥ô§A¡Aµ´¹ï¥¿±`¡A¤TÂáA¥u¬O²{¦b¬Ý¨Ó¡A§A§Ú©Òª¾ªº¡A¤]¨S¦³®t§Oªº¤°»ò¦a¤è¡A§A©Ò¯à¬Ý¥X¨Óªº¡A¥»«Ò¦ÛµM¤]¥i¥H¡A³o¦æªÌ¸ò¤F§A¨º»ò¤[ªº®É¶¡¤F¡AÃø¹D¡A§A´N¨S¦³ªºµo²{¶Ü¡H¡¨¡A©P©¥¬ÝµÛ¨ÌÂÂÁÙ¦b©ü°g¤¤ªº¯«¯µ¦æªÌ¡A¤f¤¤²H²Hªº»¡¹D¡A¸Ü»y¤¤Åã±o¦³¨Ç¥¢±æ¡C

    ¡§½T¹ê¦p¦¹¡AÁٽЫҧg¨£½Ì¡C¤£¹L¡A¤µ¤é¡A¦pªG³h¹¬»P«Ò§g¤G¤HÁp¤âªº¸Ü¡A¬Û«H§A§Ú¤G¤H¤@©w¯à°÷±´¬d¨ì§Ú³o¤j®{§Ìªº¯u¬Û¡C¨ä¹ê¡A¦Û±q³o­Ó¤j®{§Ì¸òÀH¦b³h¹¬¨­Ã䪺®É­Ô¡A³h¹¬´N¤w¸gÁôÁô¬ù¬ùªº¹îı¨ì¤F¥@´Lªº¦òªk¤â¬q¡C

    ·í®Éªº³h¹¬ÁöµMªk¤O¥þ¥¢¡A¤Z¤H¤@­Ó¡A¦ý¬O¹Ò¬ÉµS¦b¡A¤×¨ä¬O¸g¾ú¤F¯I˜„­«¥Í¤§«á¡A¹ï¤_¤ß¹Ò¤W§ó¬O¦³µÛ·¥°ªªº´£¤É¡A¦A¥[¤W¥@´Lªº¦òªk¡A¤]¬O³h¹¬©Ò³Ì¼ô±xªº¡A³h¹¬¤S°Z·|·NÃѤ£¨ì¡C¥u¬O¡A³æ³æ¥H³h¹¬¤@¤H¤§¤O¡A¹ê¦b¬OµL¯à¬°¤O¡A¤@ª½¥H¨Ó¡A³h¹¬¤]¥u¯à°÷µø¦Ó¤£¨£¡A¨Ã«D¬O¤£·Q°µ¡A¦Ó¬O°µ¤£¨ì¡¨¡A­ð¤TÂéZµMªº»¡¹D¡C

    ¡§®@¡A¬Ý¨Ó¡A¹ï¤_§Aªº³o­Ó¤j®{§Ì¡A§A¦Û¤v¤]¨Ã¨S¦³¦h¤Ö«H¥ô¡A´N¹³¬O¦p¨Ó¦Ñ¨à¹ï¤_§A¤@¼Ë¡A³o­Ë¬O¦³½ì·¥¤F¡A¥»«Ò³ßÅw¡A«¢«¢«¢¡K¡K¡¨¡A©P©¥¤j¯º¹D¡C

    ¡§¤£¡A«Ò§g¡A³o¨Ã¤£¤@¼Ë¡A¥u¬O¡A³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A«Ò§g§A¬O¦P·N¤F¡K¡K¡¨¡A­ð¤TÂèèS¦³¦]¬°©P©¥ªº¼J¿Ø¦ÓÅܱoÀª§¼¡A¨Ì¬O¤@°Æ¶³²H­·»´ªº¼Ë¤l¡A¦ü¥G´N¹³¬O¤£¬O¦b»¡¦Û¤vªº¤@¼Ë¡C

    ¡§¥»«Ò¦ÛµM¦P·N¡A¦]¬°¥»«Ò¤]·Qª¾¹D¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡C«Ü¦n¡A§A·Q­n¥»«Ò«ç»ò°µ¡H¡¨¡A©P©¥°Ý¹D¡C

    ¡§³h¹¬¤â¤¤¦³¯[¼þ²b¤õ¡A¯à°÷²b¤Æ¤¸¯«¡A©ú®©¥»¤ß¡A¦Ó«Ò§g§Aªº¤â¤¤¤S¦³¤Ó¶§ª÷µK¡A¯à°÷¯}°£¸Uªk¡A³y¤Æ¥Í¦º¡C¥H«Ò§g¤§¤O¡A¦ÛµM¬O¥i¥H¯}°£¥@´L¦òªk¡A«Ý¨ì«Ò§g¯}°£¥@´L¦òªk¤§«á¡A³h¹¬¥i¥H¥H¤â¤¤ªº¯[¼þ²b¤õ¨Ó±´¨s¥»¤ß¡A¦ÛµM¬O¯à°÷ª¾¾å«e¦]«áªG¡¨¡A­ð¤TÂæ۵M¦a»¡¹D¡C

    ¦¹®É¦¹¨èªº­ð¤TÂáA¯«±¡®õµM¦Û­Y¡A¤@Áy¦Û«H¦Ó±q®eªº¼Ë¤l¡A¦ü¥G¦b¨£¨ì©P©¥ªº®É­Ô¡A¥L´N¤w¸g·Q¨ì¤F³o­Ó¤èªk¡A¥u¬O¡A¦]¬°¦pªG·Q­n©P©¥¥X¤âªº¸Ü¡A´N­n·Q¿ìªk¤Þ°_©P©¥ªº¦n©_¤ß¡A¤~¯à°÷Åý©P©¥¥X¤â¬Û§U¡C

    ©Ò¥H¡A¦b³o­Ó¯«¯µ¦æªÌ¥X¤âªº®É­Ô¡A¦b©P©¥¹ï¾Ô¯«¯µ¦æªÌªº®É­Ô¡A¦b¯«¯µ¦æªÌ­Ë¤Uªº®É­Ô¡A­ð¤TÂæ۩l¦Ü²×³£¨S¦³¥X¤â¡A¤Ï¦Ó¬Oí¦p®õ¤sªº«Ý¦b¨º¨½¡C

    ¦]¬°¡A­ð¤TÂê¾¹D¡A¥u­n¬O©P©¥¸ò³o­Ó¯«¯µ¦æªÌ¥æ¤â¤§«á¡A¥H©P©¥ªº¹ê¤O¡A´N¤@©w·|µo²{³o­Ó¯«¯µ¦æªÌ¨­¤Wªº²§ª¬¡A¶i¦Ó¤Þµo¥Lªº¦n©_¤ß¡A¦Ó¹ê»Ú¤W¨Æ±¡ªº¨«¦V¡A¤]½T¹ê¬O¦V­ð¤TÂéҹw´Áªº¨º¼Ë¡C

    ³o¼Ë¤@­Óªø±o¹³¦Û¤v¡A¯«³qªZ§Þ¤S¹³¦Û¤v¡A¥é¦ò´N¹³¬O¦Û¤vªº´_¨î«~¤@¼Ë¡AÅ餺ÁÙ¦³µÛ¦p¨Ó¦ò¯ªªº¦òªk¦L°O¡A¦b³o½Ñ¦hªº²{¶H¤§¤U¡A©P©¥¤S°Z·|¤£¦n©_¡A¤S°Z·|¤£·Q­n±´¨s¯u¬Û¡C

    ¡§¬Ý¨Ó¡A³o¤@¤Á³£¬O¦b§Aªº¹w®Æ¤§¤º¡A¯u¤£·\¬O´¿¸g¸¹ºÙ¦è¤Ñ¦ò±Ð¤º´¼¼z³Ì±µªñ¦p¨Ó¦Ñ¨àªºª÷Âͤl¡A¦p¤µªº­ð¤TÂáC¤£¹L¡A¥»«Ò¨Ã¤£¦b¥G¡A¬JµM¡A§A³£¤w¸g¦w±Æ¦n¤F¡A¥»«Ò´N¤£¥²¦h·Q¤°»ò¡A¤£¹L¬O°Ï°Ï¦p¨Ó¦Ñ¨àªº¦òªk¦L°O¡A¥»«Ò¯}°£¥¦¡A¤]³\¤§«eªº¸Ü¡AÁÙ§xÃø¤@ÂI¨à¡A²{¦bªº¸Ü¡A¨º´N¬O©ö¦p¤Ï´xªº¨Æ±¡¡¨¡A©P©¥¦Û«Hªº»¡¹D¡C

    ¡§¨º³h¹¬²{¦b´N¬Ý«Ò§g§Aªº¥»¨Æ¤F¡A½Ð¡K¡K¡¨¡A­ð¤TÂòH²Hªº»¡¹D¡C

    ¡§¨º§A´NÁ@¦n¤F¡¨¡A©P©¥¯º¹D¡C

    ÀH«á¡A©P©¥¤â¤¤­âªÅ¤@«ü¡A¤â«ü¦y¯B²{¥X¤@ÂIµµª÷¦âªº¬P¥ú¡A¬P¥úºì©ñ¡AµS¦p¦Êªá²±¶}¡A¤@¹Dµµª÷½ü½L½w½w¤É°_¡AµS¦p¨ºªF¤Éªº¦°¤é¡A¤S¹³¬O³±¶§ªº½ü¦^¡A³o´N¬O¦Ü¶§¤§¤õªº¤Ó¶§ª÷µK¡C

    ¥u¨£¡A³o¤Ó¶§½ü½LÀHµÛ©P©¥¤â«üªº´§°Ê¡A½w½w¦a¦VµÛ¯«¯µ¦æªÌªº¨­¤W¸¨¥h¡C

    ©¿µM¶¡¡A´N¦b³o¹D¤Ó¶§½ü½L´N­n¨S¤J¨ì¯«¯µ¦æªÌªºÅ餺ªº®É­Ô¡A¤@¹Dª÷¥ú±q¯«¯µ¦æªÌªºÅ餺¯B²{¦Ó¥X¡Aª÷¥ú½üÂà¡A¤@¹D¥Rº¡µÛµLºÉÁI·Nªº¡§…d¡¨¦r¯B²{¥Xªí­±¡C

    ÀHµÛ³o¹D¡§…d¡¨¦r¦Lªº¥X²{¡A³¼¨è¶¡¡A¥|©P¦ò­µ¶Ç°Û¤Ñ¤k´²ªáª÷½¬¼Y¦a¡AµL¼Æ¦òªù²b¤g¤§¹³Åã²{¦Ó¥X¡A¦Ó¨º¹D¡§…d¡¨¦r¦L´N¹³¬OÀR§¤¦ò¤gªº¤@´L¦ò¹³¡A«ÂÄY¦Ó¤S±R°ª¡C

    ¤ÑªÅ¤¤¡Aµµª÷¦âªº¤Ó¶§½ü½L¡AµS¦p¤Ñ­°¬y¬P¡A­«­«ªº¼²¤J¨ì³o¦òªù²b¤g¤§¶H¤¤¡A»P¨º´²µoµÛª÷¦â¦ò¥úªº¡§…d¡¨¦r¦L¶i¦æµÛ¿E¯Pªº½í¼²¡C

    ¡§ªGµM¬O¦p¨Ó¦òªk¡Aµ¹§Ú¶}¡K¡K¡¨¡A¤@Án¼É³Ü¡A©P©¥¦V«e¤@¨B¡A¤S¬O¤@«üÂI¥X¡A¨º¹D¥»¨ÓÁÙ¦b»P¦òªù¡§…d¡¨¦r¦LªÈÄñ¤£©wªº¤Ó¶§½ü½L¡A¬ðµMÃzµo¥X¤@¹D¹D¤õ¥ú¡AÀH§Y¦Ó¨Óªº¤O¶q¡AÅý¥¦²r¦a¦V¤U¡§Ä졨¤J¨ì³o¦òªù¡§…d¡¨¦r¦L¤¤¡C

    ¦Ó³o¦òªù¡§…d¡¨¦r¦L¡A´N¹³¬O¤@­Ó¨ã¦³ÆF©Êªº¬¡ª«¤@¼Ë¡A¦ü¥G¬O·Pı¨ì¤FÀ£­¢¡AµLºÉª÷¥ú±q¡§…d¡¨¦r¦Lªºªí­±¯B²{¡Aª÷¥ú¥æÂ´¤§¤U¡A¯B²{¦Ó¥Xªº¬O¤@±i²Å¯È¤@¼Ëªº«Ê±ø¡C

    ¦b³oª÷¦â«Ê±øªº«Ê­±¤W¡J¶ä¹À©OÐù«}…­A¡@ÄԲǰõí¢ª²¡@¢´©i÷º²t¡@°ýÀ¶îÜÄã·¶»èö®¡@¡åºrÖÅ¡@¡@³P«Ï·ð§o°óÀ§µ}br />
    ¡§³o¬O¡H¤»¦r¤j©ú©G¡K¡K¡¨¡A¬ÝµÛª÷¦â«Ê±ø¤Wªº¤»­Ó¤j¦r¡A©P©¥¦³¨ÇÅå³Y¤§·N¡C

    ¤»¦r¤j©ú©G¡A¬O¦p¨Ó¦ò¯ª©Ò«ù¦³ªº¦Ü°ª¦òªk¤§¤@¡A¦¹©G§t¦³½Ñ¦òµLºÉªº¥[«ù»P·O´d¡A¬O½Ñ¦ò·O´d©M´¼¼zªº­µÁnÅã²{¡C

    ¶Ç»D¡A¤»¦r¤j©ú©G¤¤¤º¦³µL¶qµLÃ䤣¥i«äij¥\¼w¡A¯à°÷¤T¥@·~»Ù±x±o²M²b¡A¤F²æ¥Í¦º¡A¨s³º¦¨´N¡A¥B¯àÂ_µL©ú¡A¶}´¼¼z¡A§ó¬O¦³µÛµLÃä«Ê¸T¤§¤O¡A¯à°÷«Ê¸T¸Uª«¡C

    ·Q·í¦~¡A«e¥@®]®©ªÅ³Q¦p¨Ó¦ò¯ª¤@´xÀ£¤J¤­¦æ¤s¤U¡A´N¬O³o¤»¦r¤j©ú©G¤_¤­¦æ¤s¤ºÂíÀ£µÛ«e¥@®]®©ªÅªº¨g³¥§¯Âß¡C

    ¦b³o¤»¦r¤j©ú©GªºµLÃä¦ò¤O¤§¤U¡A¨º¤Ó¶§ª÷µK¤Æ§@ªºµµª÷¦â¤Ó¶§½ü½L³ºµMÅܱo¦³¨Ç·t²H¤F¤U¨Ó¡A¦ü¥G­n³Q³oµLÃä¦òªk©Ò·P¤Æ¡C

    ¡§¤£´N¬O¤»¦r¤j©ú©G¶Ü¡H¥»«Ò´N¤£«H¡A§A´N¯uªº³o»ò¼F®`¡A¥ô§A¤d¯ë¦òªk¡A§Ú¦Û¤@¤O¯}¤§¡Aµ¹§Ú¯}¯}¯}¡K¡K¡¨¡A©P©¥¨ºª÷¦âªº²´Àû¤§¤º¡A©{¦p¬Pªe­ËÂà¡A¤S¹³¬O½ü¦^¯EÙç¡A¥Ø¥ú«Õ»·²`Âã¡A¤S±a¦³µÛµLºÉ¾W¨~¡A¤@¹D¥ú©ú¤é½ü±q­I«á¯B²{¦Ó¥X¡C

    ¥ú©ú¹ï¾Ô¥ú©ú¡A¤j¤é¨RÀ»¦ò***½L¼²À»¦ò©G¡Aª÷µKµI¤Æ«Ê¸T¡C

    ¦b¤j¤é¤§¹Dªº¤Ñ¹Dªk«h¤§¤O¥H¤Î¤Ó¶§ª÷µKªºµI¤Æ¸Uª«¤§¤O¤U¡A¤Ó¶§½ü½L±q¨º¥T¥T¤É°_ªºªF¤è¦°¤é³ºµMÅܦ¨¤F¤@½ü¦p¤é·íªÅªº¥¿¤È¯P¶§¡C

    µµª÷¦âªº¤õ¥ú¨RÀ»¦b¤»¦r¤j©ú©Gªºª÷¦â«Ê±ø¤§¤W¡A¾ã­Ó«Ê±ø³£¿U¿N¤F°_¨Ó¡A¦bµLª«¤£¥i¿Nªº¤Ó¶§ª÷µKªº­±«e¡A§Y«K¬O¦Ü°ª¦òªk¤]¤£¹L¬O¤@ºØ¯à°÷³Q¿U¿Nªºª«½è½}¤F¡C

    ¤»¦r¤j©ú©G©Ò´²µo¥X¨ÓªºµLºÉ¥ú©ú¤§¤O¡A¤]³Q¤j¤é¤§¹D©Òºt¤Æ¥X²{ªº³y¤Æ½ü¦^µ¹§]¾½ªº¤@¤z¤G²b¡C

    ¤Ó¶§¬P¥»´N¬O¤T¬É¤º­ß­ß²³¥Íªº¥ú»P¼öªº¨Ó·½¡A¬O¬°¥ú©úªº·½ÀY¡A¤»¦r¤j©ú©G¤W©ÒÄÀ©ñªº¥ú©ú¦òªk¡A¥»´N¬OÄݤ_¥ú©úªº¡A¦Ó¤j¤é¤§¹D¡A¦ÛµM¬O¯à°÷¦P¤Æ³o¥ú©ú¦òªk¤§¤O¡C

    «Ü§Ö¡A¦b¤Ó¶§ª÷µKªºµI¤Æ¤U¡A¨º§Y«K¬O¸¹ºÙ¦Ü°ª¦òªk¤§¤@ªº¤»¦r¤j©ú©G¤]¤ä«ù¤£¦í¤F¡A¤»¦r¤j©ú©Gªº¥ú¨~³vº¥ªº®ø¥¢¤F¡A¦r¸ñ¤]Áô¿Æ¤F¡Aª÷¦âªº«Ê±ø¤]³Q¿U¿N¬pºÉ¡C

    ¦ÓÀHµÛ¦p¨Ó¦òªkªº®ø¥¢¡A³o¯«¯µ¦æªÌ¨­¤Wªºª÷¥ú¡A¤£¸T¨S¦³®ø¥¢¡A¤Ï¦Ó¬O·UµoªºÄ£²´¡Aª÷¦âªº¥ú¨~±qÅéªíªº¨C¤@¤o¦Ù½§¯B²{Åé¥~¡AµS¦p¤@¼h³æÁ¡ªº¯½¦ç¡AÅ¢¸n¦b¨­Åéªí­±¡C

    ±æµÛ¨ººò³¬ªºÂù²´¡A¨º¦p¥Éªº¤òµo¡A¨º²M¨qªº­±®e¡A¨º­×ªøªº¨­Âß¡A¦pªG¤£¬Ý¥L¨­¤WªºªA¹¢ªº¸Ü¡A¥i¥H»¡¥L§´§´´N¬O²Ä¤G­Ó»ô¤Ñ¤j¸t®]®©ªÅªº¼Ò¼Ë¡A»¡¥L´N¬O®]®©ªÅ¤@¥À¦P­MªºÅp¥Í¥S§Ì¡A³£¤£·|¦³¤H¤£«H¡A¦]¬°¥L­Ì¤G¤Hªøªº¬O¹ê¦b¬O¤Ó¹³¤F¡A¤£¯à°÷¹³¡A¥i¥H»¡ª½±µ´N¬O¡C

    ¬ÝµÛ³o¸ò¦Û¤v¤@¼Ò¤@¼Ëªº­±¤Õ¨­Åé¡A©P©¥ªº¤ß¤¤¦pªG»¡¬O¤@ÂI§O§áªº±¡ºü³£¨S¦³¡A¨º¯ÂÄݬO¦b´ÛÄF¦Û¤v¡A¥u¬O¡A¤w¸g¦³µÛ¤ß²z·Ç³Æªº©P©¥¡AÁÙ¬OÀ£¤U¤F¤ß¤¤ªx°_ªº±¡ºü¡C

    ¡§¥»«Ò¸Ó°µªº¨Æ±¡¤w¸g§¹¦¨¤F¡A¦p¨Ó¦Ñ¨àªº¦òªk¤w¸g¯}°£¡A±µ¤U¨Ó´N¬Ý§Aªº¤F¡A¤TÂáA§Æ±æ§A¤£­nÅý¥»«Ò¥¢±æ¡¨¡A©P©¥¬Ý¤F¤@²´­ð¤TÂáA¶}¤f»¡¹D¡C

    ¡§³h¹¬¡A·íµM¤£·|Åý«Ò§g¥¢±æªº¡A¦]¬°¡A§A§Ú©Ò´M¨Dªº¥Øªº¬O¤@­Pªº¡A§A§Ú¤G¤H³£·Q­nª¾¹D¡A¥@´L¨ì©³°µ¤F¤°»ò¡¨¡A­ð¤TÂ÷L·L¤@¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ¡§¨º´N¦n¡¨¡A©P©¥¹D¡CÀH«á¡A©P©¥¤â¤@´§¡A¨ºÄa¯B¦b¥~ªº¤Ó¶§½ü½L­«·s¨S¤J¨ìÅ餺¡A­I«á¤É°_ªº¥ú©ú¤é½ü¡A¤]®ø¥¢¦b¤FµêªÅ¤§¤º¡A¤@¤ÁºÉÂk¤_¥­ÀR¡C

    ¥X¤â¤§®É¡A¤Ñ¦a¥¢¦â¡A¤s©I®ü¼S¡A¦¬¤â¤§«á¡A­·¥­®öÀR¡AÂk¤_¦Û¦b¡A³o´N¬O©P©¥ªº¹Ò¬É¡A³o´N¬O¤jùª÷¥P¤§¹Ò¡C

    ¦Ó¦b©P©¥¦¬¤â¤§«á¡A­ð¤TÂö}©l¥X¤â¤F¡C

    ¤â¤¤¤@ÂIµêµL¤õ¡A¤ß¤¤¤@¹D¯[¼þ¦â¡A¤Ñ¦a³e¹ý¹F¤ß¯«¡A¤sªe¤j¤dÅã©ú¿O¡C

    ´¹¼ü­ç³zªº¯[¼þ²b¤õ±q­ð¤TÂ꺴x¤¤¯B²{¦Ó¥X¡A¨º«é¦pµêµL³z«G¤@¼Ëªº¤õµK¦b­ð¤TÂ꺴x¤¤¤Æ§@¤F¤@·ø©ú¿O¡A¿U¿NµÛ¯[¼þ²b¤õªº©ú¿O¡A¬O¬°¯[¼þ©ú¿O¡A¤]¬O¯[¼þ²b¤õªº¨ã¶H¤Æ¡C

    ¦pªG¬O¤Ó¶§ª÷µKªº¨ã¶H¤Æ¬O¤@¹D¤Ó¶§½ü½L¡A¨º»ò¯[¼þ²b¤õªº¨ã¶H¤Æ´N¬O¤@·ø¯[¼þ©ú¿O¡C

    ·í¦~¡A¦b­ð¤TÂÃ¦è¦æ¨D¸g¡A­«·s¦^¨ì¦è¤Ñ¦ò±Ðªº®É­Ô¡A´¿¸g¿U¿O¥j¦ò©Ò½ç¤©¥Lªº¯[¼þ²b¤õªº¤õºØ¤w¸g³Q­ð¤TÂí«·sÀò¨ú¤F¡A©Ò¥H¡A²{¦b­ð¤TÂæ۵M¬O¯à°÷¨Ï¥X³o¤»¤j¥»·½¯«¤õ¤§¤@ªº¸¹ºÙ¬°¦Ü©ú¤§¤õªº¯[¼þ²b¤õ¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø